1
00:00:24,080 --> 00:00:26,440
الظرافة في عين الناظر.

2
00:00:27,480 --> 00:00:31,840
ان الكشف عن أطرف 72 حيواناً
في العالم يتطلب قائمة اصطفائية.

3
00:00:32,040 --> 00:00:37,440
انها فريدة، وربما متطرفة مع لمسة
من الاستثنائية وبالطبع ساحرة للغاية.

4
00:00:39,800 --> 00:00:44,320
سوف نستكشف سلسلة واسعة
من أطرف الحيوانات في العالم

5
00:00:44,400 --> 00:00:49,720
وخلال ذلك، سنكتشف كم يمكن
لٔاغرب الحيوانات أن تكون ظريفة.

6
00:00:52,200 --> 00:00:54,760
ان هذا الذي يسبح في مستهل برنامجنا

7
00:00:54,840 --> 00:00:57,720
هو حيوان ضخم يحب العرض.

8
00:01:01,600 --> 00:01:06,560
قد لا يكون الحوت الٔاحدب هو أول حيوان
تفكر فيه عند سماعك كلمة "رائع"

9
00:01:06,880 --> 00:01:11,680
ولكن لهذه الحيوانات الضخمة
طريقتها الفريدة لتكون مبهجة تماماً.

10
00:01:12,120 --> 00:01:17,160
انها تجربة مروعة للغاية.
انها حيوانات مدهشة.

11
00:01:20,280 --> 00:01:23,400
انها تصطدم، تتخبط، تنزلق وتغوص.

12
00:01:23,480 --> 00:01:27,560
هذه المخلوقات المهيبة هي عمالقة
البحر الرقيقة التي لا يمكن تصورها.

13
00:01:28,360 --> 00:01:32,320
كنا نبحر في بعض الخلجان
في القطب الجنوبي

14
00:01:32,400 --> 00:01:34,680
فرأينا البعض من الحيتان الحدباء تأكل.

15
00:01:34,760 --> 00:01:39,080
كانت تعرف أننا هناك ولكنها كانت
تطوف على سطح الماء برقة

16
00:01:39,200 --> 00:01:43,120
ثم تغوص لخمس أو عشر دقائق
للحصول على فم مليء بالـ "كريل"

17
00:01:43,320 --> 00:01:45,200
ومن ثم كانت تظهر وتنفخ الماء مجدداً.

18
00:01:46,640 --> 00:01:51,400
كانت الحيتان هادئة جداً
ولم تحاول تجنب القوارب اطلاقاً.

19
00:01:51,480 --> 00:01:55,520
حافظنا على مسافة امنة بعيداً عنها
ولكن كان من الرائع أن نكون معها هكذا.

20
00:01:58,680 --> 00:02:03,040
لعلنا رأينا ما يقارب العشرين من
الحيتان الحدباء طوال الرحلة بأكملها.

21
00:02:03,720 --> 00:02:09,639
انها تقصد ساحل أمريكا الشمالية للحصول
على الغذاء بالمياه القطبية في الصيف

22
00:02:09,720 --> 00:02:13,600
بعد قدومها من محاذاة المنطقة الاستوائية
بفترة التكاثر في وقت سابق من السنة.

23
00:02:14,320 --> 00:02:18,240
من المياه الدافئة في المنطقة الاستوائية
الى القطبين الشمالي والجنوبي

24
00:02:18,320 --> 00:02:22,120
هذه المخلوقات المدهشة
تقطع الاف الٔاميال كل سنة

25
00:02:22,200 --> 00:02:23,960
للحصول على الغذاء
ولرعاية صغارها.

26
00:02:24,560 --> 00:02:26,920
دكتور "بوب هامفريس" يعرف حق المعرفة

27
00:02:27,000 --> 00:02:30,920
كم أنه من النادر مشاهدة سحر
هذه الحيوانات العظيمة عن قرب.

28
00:02:31,440 --> 00:02:34,080
عند نهاية رحلتنا
على متن الـ "زودياك"

29
00:02:34,160 --> 00:02:37,680
واحد من الحيتان الحدباء
اقترب منا ليلقي نظرة جيدة علينا

30
00:02:37,760 --> 00:02:40,840
وقد غاص على طول جانب
الـ "زودياك" مباشرة

31
00:02:40,920 --> 00:02:44,280
وأدار رأسه بحيث كانت
عينه تنظر الينا مباشرة.

32
00:02:44,360 --> 00:02:48,000
كان يوشك أن يلمسنا
ثم غادر فحسب.

33
00:02:48,120 --> 00:02:49,960
ولكنه كان رقيقاً جداً حول القارب.

34
00:02:50,040 --> 00:02:53,200
أعني، لو أنه أراد ذلك لٔامكنه أن يقلب
القارب ولكنه مضى في حال سبيله.

35
00:02:53,280 --> 00:02:55,440
ألقى علينا نظرة ثم ذهب،
مضى في طريقه.

36
00:02:56,000 --> 00:02:59,720
تغادر الحيتان الحدباء للقيام برحلاتها
الطويلة في أوقات مختلفة

37
00:02:59,800 --> 00:03:04,160
ولكن الرابط بين الٔام وصغيرها يبقيها
سويةً جنباً الى جنب لما يقارب السنة.

38
00:03:04,720 --> 00:03:08,440
انها تسبح قريباً جداً من بعضها،
وتعلمها كيف تنجو بحياتها.

39
00:03:10,720 --> 00:03:14,840
عندما تكون في المياه القطبية
انها بشكل أساسي تحصل على الغذاء.

40
00:03:14,920 --> 00:03:17,640
عليها أن تصوم
عندما تذهب الى الشمال

41
00:03:17,720 --> 00:03:21,720
لذا الاناث تذهب الى الشمال وهي حامل
ثم تنجب صغارها

42
00:03:21,800 --> 00:03:26,800
وكل من الذكور والاناث تعيش فقط على
دهون جسمها لما يقارب 6 أشهر في السنة.

43
00:03:26,920 --> 00:03:29,360
لذا انها لا تعيش أسلوب
حياة ذوّاق في الماكل

44
00:03:29,440 --> 00:03:32,080
حيث يتوجب عليها التهام
كمية هائلة من الكريليات.

45
00:03:32,520 --> 00:03:35,280
احدى طرق الحصول على الفريسة
هي عن طريق اطلاق الفقاعات.

46
00:03:36,000 --> 00:03:39,760
تطلق الحيتان حلقات من الفقاعات
لتمسك بقطيع من الٔاسماك

47
00:03:39,840 --> 00:03:43,160
ثم تطفو على السطح،
تفتح فمها على الملٔا وتلتهمها.

48
00:03:46,360 --> 00:03:50,360
أطلقوا عليه اسم الحوت الٔاحدب بسبب
الحركة التي يقوم بها تحضيراً للغوص،

49
00:03:50,440 --> 00:03:53,160
حيث انه يبرز الحدبة
أمام زعنفة الظهر.

50
00:03:54,840 --> 00:03:57,000
ان مشاهدة الحوت
يغوص أو يثب في الماء

51
00:03:57,080 --> 00:04:00,520
ويرمي بجسمه الذي يبلغ طوله
من 15 الى 20 متراً في الهواء

52
00:04:00,600 --> 00:04:02,720
هو مشهد مدهش لا مثيل له.

53
00:04:04,160 --> 00:04:08,120
لا سيما أنه لم تبيّن أي من التقارير
السبب وراء عمله ذلك.

54
00:04:08,840 --> 00:04:10,960
قد تفعل الحيتان ذلك لٔاسباب عديدة.

55
00:04:11,040 --> 00:04:14,120
ربما تفعل ذلك لمجرد التسلية
ولكن النظرية الٔاخرى تقول

56
00:04:14,240 --> 00:04:18,959
ان هناك طفيليات على جلد الحيتان
وبضمنها أشياء تسمى قمل الحوت

57
00:04:19,120 --> 00:04:25,240
لذا ترتطم بالماء بقوة لمحاولة الافتكاك
من ذلك القمل المزعج على جلدها.

58
00:04:25,320 --> 00:04:28,600
ان تصرفاتها تحمل في طياتها
أروع المظاهر الفتانة

59
00:04:28,680 --> 00:04:31,320
ولا أروع من ذلك
سوى أغانيها السحرية.

60
00:04:34,120 --> 00:04:38,120
يمكن أن يستمر غناؤها لساعات
ويمكن سماعه من مسافة 20 ميلاً.

61
00:04:41,520 --> 00:04:44,280
يبدو أنها لم تكن تمانع
بعض نغماتها هي نفسها أيضاً.

62
00:04:45,960 --> 00:04:48,160
في واحدة من الرحلات
على متن "غرينبيس" القطبية

63
00:04:48,240 --> 00:04:50,720
أخذ حاجز الاتصال زاوية جديدة

64
00:04:50,800 --> 00:04:55,360
كما لو كانت الحيتان الحدباء تتوق لتعلم
الطاقم بأنها لم تكن في انسجام فحسب

65
00:04:55,440 --> 00:04:57,440
بل كانت تعزف أغنية تعجبها.

66
00:05:05,760 --> 00:05:12,000
بالغناء والارتقاء يرن صدى أداء الحوت
الٔاحدب الشهير على منصة المحيط

67
00:05:12,080 --> 00:05:14,320
ويبعث البهجة لكل من يتالف معه.

68
00:05:21,560 --> 00:05:24,560
ان الجمال لا يقتصر فقط
على صاحب الوجه الوسيم.

69
00:05:25,080 --> 00:05:30,160
بعض الحيوانات تجعلنا نضحك على الفور
وفيما قد لا تكون غيرها جذابة

70
00:05:30,240 --> 00:05:34,000
الا أن غرابتها وعلاقتها مع البشر
يمكن أن تكون جذابة للغاية.

71
00:05:34,280 --> 00:05:39,120
نحن نستكشف المميزات التي تتيح
لكل حيوان بالمنافسة على لقب "الٔاظرف".

72
00:05:39,640 --> 00:05:43,640
من سيكون الٔاظرف؟
ففي النهاية، الٔامر يتعدى المظهر الحسن.

73
00:05:45,160 --> 00:05:49,400
من متنافس ضخم على لقب "الحيوان الٔاظرف"
ننتقل الى واحد من أصغر الحيوانات.

74
00:05:49,480 --> 00:05:53,760
حان الوقت لمقابلة الشخصية الحلوة جداً
والشائكة بنفس الوقت.

75
00:05:57,160 --> 00:05:58,680
حيواني المفضل هو "ايل".

76
00:06:04,640 --> 00:06:06,200
"ايل" هي نضناض المنقار القصير

77
00:06:06,320 --> 00:06:09,080
وقد قدمت الينا من "مينسيت"
في "كامبالدا" قبل نحو 23 سنة.

78
00:06:10,280 --> 00:06:12,480
كان هناك رجل يعمل على جرافة.

79
00:06:12,560 --> 00:06:16,400
رأى شيئاً وردي اللون بعيداً
وكانت تلك "ايل" وقتما كانت "باغل" صغيرة.

80
00:06:17,040 --> 00:06:21,120
لذا أمسك بها، حاول البحث عن أم "ايل"
ولكنه لم يعثر عليها في أي مكان

81
00:06:21,200 --> 00:06:23,640
لذا أخذها ووضعها في صندوق الطعام،
ركب في طائرة،

82
00:06:23,720 --> 00:06:27,120
وطار بها الى "بيرث" حيث تولى رعايتها
شخصياً رئيسنا ومؤسسنا "جيم باتشر".

83
00:06:27,280 --> 00:06:31,600
هل الاعجاب بالنضناض الٔاسترالي
يكمن في حياته المنعزلة؟

84
00:06:32,600 --> 00:06:37,120
هل هذا يكمن في أنه يهتم بشئونه
بهدوء دون أن يلاحق الٔاضواء

85
00:06:37,200 --> 00:06:41,360
بالرغم من أنه يملك واحدة من تصفيفات
الشعر الرائدة في المملكة الحيوانية؟

86
00:06:42,160 --> 00:06:44,800
أم أن ذلك يعود لغابة الٔاشواك الشائكة

87
00:06:44,880 --> 00:06:47,960
التي تجعل النضناض يكسب
مكانة خاصة في قلوبنا؟

88
00:06:48,880 --> 00:06:51,040
أنا أحب النضناض لٔانه دفاعي جداً.

89
00:06:51,120 --> 00:06:54,880
ليس لديها أي وسائل دفاعية، فهي تدافع
عن نفسها ضد المفترسين بهذه الٔاشواك.

90
00:06:55,200 --> 00:06:58,040
لا يمكنها أن تهاجمك أو تعضك
أو أن تطلق الشوك عليك

91
00:06:58,120 --> 00:06:59,200
وهي ليست خطيرة اطلاقاً.

92
00:06:59,680 --> 00:07:04,040
خبيرة الحيوانات الضارية "كاس رولز"
افتتنت به كلياً

93
00:07:04,160 --> 00:07:06,000
أما فيما يخص النضناض

94
00:07:06,080 --> 00:07:09,880
فليس من شيء تستمتع به
أكثر من افشاء الحب.

95
00:07:10,600 --> 00:07:12,520
النضناض لا يعتبر حيواناً اجتماعياً.

96
00:07:12,600 --> 00:07:16,480
انه يعتكف على نفسه،
باستثناء فترة التزاوج مع الاناث.

97
00:07:16,960 --> 00:07:19,120
وقتها تحصل على قطار النضناض.

98
00:07:19,760 --> 00:07:22,440
قطار النضناض هو عندما تكون هناك
أنثى نضناض واحدة

99
00:07:22,520 --> 00:07:25,040
ويتبعها ذكر ثم ذكر ثم ذكر ثم ذكر.

100
00:07:25,920 --> 00:07:29,200
ومن كان يتوقع أن يكون
النضناض قليل الحياء؟

101
00:07:30,040 --> 00:07:34,120
واذا أردنا أن نحدد مدى قلة
هذه الفرص وتباعدها عن بعضها،

102
00:07:34,320 --> 00:07:37,160
يعتبر النضناض مزوّداً بالعدة الملائمة.

103
00:07:37,240 --> 00:07:40,680
تملك الاناث عضوين تناسليين
مكونين من فرعين

104
00:07:40,760 --> 00:07:44,400
أما الذكور فتتفوق عليها بأربعة
رؤوس تناسلية من الٔاسلحة الفتاكة.

105
00:07:45,040 --> 00:07:47,840
نعم، ما سمعتموه صحيحاً. أربعة.

106
00:07:48,520 --> 00:07:52,720
وهذا المخلوق المبهج الصغير
هو النتيجة النهائية.

107
00:07:52,960 --> 00:07:55,120
هذا صغير النضناض
وهو يسمى أيضاً "باغل".

108
00:07:55,200 --> 00:07:56,840
يمكنك رؤية بطنها الصغيرة،

109
00:07:56,920 --> 00:07:58,960
ذلك لٔانها تتناول الطعام صباح اليوم.

110
00:07:59,040 --> 00:08:01,680
لذا فانها بالواقع تتناول 8 مليلترات
في كل وجبة بهذا العمر

111
00:08:01,760 --> 00:08:04,880
فيكبر بطنها ويصبح جميلاً
وتنام لبقية النهار.

112
00:08:05,520 --> 00:08:08,480
لذا لدينا أيضاً بعض الشعيرات
التي بدأت تبرز

113
00:08:08,560 --> 00:08:13,360
وأجزاء من الشعر بدأت تظهر،
وسرعان ما ستبرز الٔاشواك

114
00:08:13,440 --> 00:08:15,440
وذلك وقتما تضعها أمها في حجر

115
00:08:15,520 --> 00:08:18,720
ثم تطعمها مرة كل خمسة أيام
في ذلك العمر.

116
00:08:19,600 --> 00:08:23,520
هذا الـ "باغل" الصغير سينمو
ليصبح نضناضاً بالغاً

117
00:08:23,640 --> 00:08:26,200
والذي بطريقته المتواضعة جداً

118
00:08:26,280 --> 00:08:30,400
سوف يمتلك مجموعة من المميزات
الجسدية الفريدة جداً في مملكة الحيوان.

119
00:08:32,440 --> 00:08:35,440
هاتان القدمان، انهما غير متجهتين
في الاتجاه الصحيح، بل بشكل معكوس.

120
00:08:35,520 --> 00:08:39,640
لذا لديها مخالب طويلة مصقولة في الخلف.
يمكنها أن تحك نفسها أينما تشاء.

121
00:08:40,240 --> 00:08:43,440
ولديها منقار طويل جداً
وعليه مجسات الكترونية.

122
00:08:43,520 --> 00:08:45,320
يمكنها أن تجد النمل تحت الٔارض.

123
00:08:45,400 --> 00:08:49,400
يمكنها أن تحس بوجوده
قبل أن تحفر بمخالبها القوية وتأكلها.

124
00:08:50,160 --> 00:08:51,680
بهذا الخصوص...

125
00:08:51,760 --> 00:08:55,080
اداب الطعام ليست موجودة
على رأس سلم أولويات النضناض.

126
00:08:58,000 --> 00:09:02,600
قد لا تدعوها للعشاء،
الا اذا كنت بحاجة لنقل بعض الٔاثاث.

127
00:09:02,680 --> 00:09:06,800
انها قوية بالفعل.
يمكنها حمل نحو 10 كيلوغرامات بيديها.

128
00:09:07,040 --> 00:09:08,920
اذا حجزتها في الحمام لليلة كاملة،

129
00:09:09,000 --> 00:09:12,560
فانها قوية جداً بحيث أنها قادرة
على تحطيم أبواب الخزائن

130
00:09:12,640 --> 00:09:14,480
وهي قادرة على خلع
البلاط عن الجدران

131
00:09:14,560 --> 00:09:16,240
وهي قادرة على تحطيم الحمام
في ليلة واحدة.

132
00:09:17,480 --> 00:09:23,120
طبعاً، قد يكون النضناض قادراً على تدمير
غرفة حمام، لذا الدرس هنا بسيط.

133
00:09:23,800 --> 00:09:25,840
اياك أن تحجز النضاض في غرفة حمام.

134
00:09:26,520 --> 00:09:28,360
أعطه مساحة وفيرة ومفتوحة

135
00:09:28,480 --> 00:09:33,280
لتتجلى الطبيعة الرقيقة
لهذا المسالم الشوكي الصغير.

136
00:09:34,040 --> 00:09:40,080
النضناض، مزوّد بعدة مفتخرة
وحبيب عابر جداً، ولكنه ليس مقاتلاً أبداً.

137
00:09:49,880 --> 00:09:55,920
النضناض الغريب الخلاب، مع قدميه
المعكوستين ونظامه التناسلي الاستثنائي

138
00:09:56,000 --> 00:09:59,720
قد يكون صغيراً
ولكنه يتفوق على جبروت الحوت الٔاحدب

139
00:09:59,800 --> 00:10:04,120
وسوف يشق طريقه الى المكان الٔاول الٔاول
ويدفع بالحوت الى المرتبة الثانية.

140
00:10:04,520 --> 00:10:07,280
ولكن من يحاول أن يدوس
على كل شيء في طريقه

141
00:10:07,360 --> 00:10:10,640
هو المنافس التالي المفتخر لدينا.

142
00:10:17,400 --> 00:10:21,040
هذه "ايلسا"، انها كشماء (أنثى الفهد)،
عمرها 3 سنوات ونصف

143
00:10:21,120 --> 00:10:25,360
وهي أجمل كشماء على وجه البسيطة.

144
00:10:26,600 --> 00:10:27,960
انها وقحة قليلاً

145
00:10:28,040 --> 00:10:31,240
ولكنها قطة صغيرة مخيفة
وهذا طبيعي بالنسبة للفهود.

146
00:10:32,040 --> 00:10:35,880
انها موجودة في حديقة الحيوان
الوطنية في "كنبرا"، عاصمة أستراليا

147
00:10:35,960 --> 00:10:40,560
حيث يقوم الزوار عادة بالمقارنة
بين "ايلسا" وبين قططهم الموجودة عندهم.

148
00:10:42,040 --> 00:10:44,560
كونها قطة،
انها تحب عمل الٔامور على طريقتها

149
00:10:44,640 --> 00:10:47,960
ووظيفتي هي أن أحرص
على أن تكون سعيدة

150
00:10:48,040 --> 00:10:51,080
وأن تقوم بالٔامور
بالطريقة التي تحلو لها.

151
00:10:54,640 --> 00:10:58,680
تماماً كما تقوم القطة بالمواء في البيت،
الفهد يخرخر.

152
00:10:58,800 --> 00:11:02,200
انه ببساطة لا يملك القدرة
على الزئير كالقطة الكبيرة.

153
00:11:03,200 --> 00:11:05,840
انها تحب الطعام، انها تحب اللعب،
انها تحب المداعبة.

154
00:11:06,480 --> 00:11:11,280
بدل كل الترويع الزائد،
يستعمل الفهد التسلل لينال مراده.

155
00:11:11,840 --> 00:11:14,840
انه يتعلم مهاراته من جيل مبكر
في الـ "سافانا" الافريقي.

156
00:11:15,560 --> 00:11:19,320
حالما يكتمل نموه تماماً
يصبح الٔامر متعلقاً برغبته

157
00:11:19,400 --> 00:11:23,880
اذا أضفنا اليها القيام بتمارين تمدد
ليقوم بالتحول الاستثنائي المتألق.

158
00:11:25,440 --> 00:11:28,120
تخيلوا أنه بدل أن يصبح "جائعاً"،

159
00:11:28,200 --> 00:11:31,680
ذلك الخليط الفظيع
من الجوع وحدة الطبع،

160
00:11:31,760 --> 00:11:33,680
معدة مقرقرة بدل ذلك

161
00:11:33,760 --> 00:11:36,920
هي ما تدفعه ليكون أسرع
حيوان ثديي على وجه البسيطة.

162
00:11:41,160 --> 00:11:45,360
كل شيء في هذه القطة
مخصص للسرعة.

163
00:11:49,760 --> 00:11:53,240
انه يحتاج 2,6 ثواني لينطلق
من سرعة صفر الى مئة كيلومتر بالساعة.

164
00:11:54,160 --> 00:11:59,440
منخار موسع، وقلب كبير
لضخ كل الٔاوكسجين الى جسمه.

165
00:12:03,080 --> 00:12:06,960
يمكننا أن نرى كم أن مخالبها
تشبه مخالب الكلب الى حد كبير.

166
00:12:07,040 --> 00:12:09,080
انها ليست حادة جداً،
انها لا تسمح لها بالانكماش

167
00:12:09,160 --> 00:12:10,840
وذلك لمساعدتها على الركض.

168
00:12:10,920 --> 00:12:13,160
لذا هذا ما يعطيها القبضة
والسحب فيما تركض.

169
00:12:16,520 --> 00:12:19,400
وظيفة هذا الذيل أشبه بالدفة.
انه يساعدها على خلق توازن مضاد أيضاً

170
00:12:19,520 --> 00:12:22,760
لذا عندما تقوم بتغيير الاتجاه
وقتما تطارد ظبياً

171
00:12:22,840 --> 00:12:25,480
يمكنها أن تقوم بتغيير اتجاهها
فعلياً في الهواء بمساعدة الذيل.

172
00:12:26,240 --> 00:12:30,400
ولكن هذه القدرات الرائعة
تظهر فقط عندما يكون الفهد جائعاً.

173
00:12:31,520 --> 00:12:34,320
ما عدا الصيد،
انها ليست عدائية بشكل خاص.

174
00:12:34,680 --> 00:12:38,600
في الواقع، انها تتجنب أي مواجهة
من شأنها أن تؤذيها

175
00:12:38,680 --> 00:12:40,360
أو تؤذي قدرتها على الركض.

176
00:12:41,440 --> 00:12:44,400
الفهود مبنية للقتال،
انها مبنية للسرعة.

177
00:12:44,480 --> 00:12:47,600
لذا انها لا تريد أن تكون قطة
هجومية مثل الٔاسد أو النمر.

178
00:12:47,680 --> 00:12:51,640
انها تريد أن تكون ذكية ومستعدة للركض
متى سنحت الفرصة.

179
00:12:52,160 --> 00:12:56,400
نعم، قد تكون هذه القطة رقم 1
مع بعض الاختيال الجدي

180
00:12:56,600 --> 00:13:00,000
ولكن هذه خديعة مدروسة،
غش اذا صح القول،

181
00:13:00,080 --> 00:13:02,240
لٔانه عندما يحين وقت
الذهاب الى العمل

182
00:13:02,320 --> 00:13:05,000
تنخرط الفهود في العمل بلمح البصر

183
00:13:05,080 --> 00:13:10,160
وتتحول الى قطة حمراء ملتهبة لتكون
أسرع من يقطع المسافات على الٔارض.

184
00:13:17,640 --> 00:13:21,680
هذه القطة الظريفة، الٔانيقة،
الرشيقة واللعوب

185
00:13:21,760 --> 00:13:23,840
تنتقل ببقعها الى مركز البقعة الٔاولى

186
00:13:23,920 --> 00:13:26,880
وتدفع بالنضناض للرجوع القهقرى
الى المركز الثاني

187
00:13:27,040 --> 00:13:29,800
وتدفع بالحوت الٔاحدب
للابحار للمركز الثالث.

188
00:13:30,200 --> 00:13:32,760
على كل حال، مع حاجة دائمة
لمعرفة ما يجري

189
00:13:32,840 --> 00:13:38,400
كرة الفرو المنسلة التالية تواقة
لاختبار فرصتها بالفوز بالمركز الٔاول.

190
00:13:42,320 --> 00:13:44,800
لطالما كنت أقول انها في مكان ما
بين الجرو والهريرة.

191
00:13:46,160 --> 00:13:48,200
انها مخلصة.
انها مخلصة نوعاً ما مثل الكلب

192
00:13:48,360 --> 00:13:49,800
وليست لامبالية جداً مثل القطة.

193
00:13:51,240 --> 00:13:54,760
أيمكن أن يكون هناك
أي حيوان فتان مثل الهريرة؟

194
00:13:55,720 --> 00:13:58,880
انها حقاً غريبة، وغير عادية.

195
00:13:59,560 --> 00:14:01,000
ولكن شيئاً واحداً مؤكد،

196
00:14:01,080 --> 00:14:04,440
هذا المخلوق الصغير
يعرف كيف يثير سحره.

197
00:14:04,760 --> 00:14:08,120
هذه أنابيل.
انها، نعم، انها "ابن مقرض".

198
00:14:08,200 --> 00:14:09,520
انها جميلة جداً.
عمرها تقريبا ثلاث سنوات.

199
00:14:10,200 --> 00:14:12,200
انها في الواقع هدية "عيد العشاق".

200
00:14:12,480 --> 00:14:15,600
لذا، نعم لم يكن ذلك مخططاً
ولكني دخلت الى المنزل

201
00:14:16,440 --> 00:14:17,440
قبل عدة سنوات

202
00:14:17,520 --> 00:14:20,920
فاذ بها هناك في قفص في غرفة الجلوس،
من خطيبي جوش.

203
00:14:22,520 --> 00:14:25,320
على كل حال،
قد لا يكون حباً من النظرة الٔاولى.

204
00:14:26,120 --> 00:14:28,360
اشتريت أول حيوان "ابن مقرض"
من محل حيوانات أليفة

205
00:14:28,440 --> 00:14:29,560
ولم يكن عندي أي فكرة،

206
00:14:29,640 --> 00:14:32,800
ولما وصلت البيت رأيت فقط أسناناً ومخالب
ففكرت، "يا ويلي، ما الذي فعلته؟"

207
00:14:33,760 --> 00:14:36,400
قمت باقتناء أول "ابن مقرض"
لخمس سنوات

208
00:14:36,480 --> 00:14:40,520
ثم التحقت بمنظمة انقاذ
وانتهى بي المطاف مع الكثير منها.

209
00:14:42,840 --> 00:14:44,400
لٔاولئك الذين يقتنون
"ابن مقرض" حديثاً

210
00:14:44,480 --> 00:14:48,000
انها عادة تكون مفاجأة كبيرة
كم أن هذه المخلوقات تدفئ القلب.

211
00:14:48,680 --> 00:14:53,000
انها فضولية، محبة
وعابثة الى أبعد الحدود.

212
00:14:57,640 --> 00:15:01,240
معنى اسمها هو
"لص فروي كريه الرائحة".

213
00:15:01,360 --> 00:15:03,000
لذا، انها تسرق بالفعل.

214
00:15:03,080 --> 00:15:05,080
اذا عدت الى البيت بعد التسوق
ستفقد نصف المشتريات.

215
00:15:05,440 --> 00:15:06,840
عليك أن تذهب للبحث عنها.

216
00:15:07,120 --> 00:15:11,920
مفاتيح السيارة، شموع، ملاقط.
أي شيء.

217
00:15:12,240 --> 00:15:14,320
ورصاص البنادق المطاطي.
انه المفضل لديها.

218
00:15:14,840 --> 00:15:16,160
انها تحب جهاز التحكم.

219
00:15:16,240 --> 00:15:19,320
لقد فقدناه لمدة أسبوع من قبل.
لقد حدث ذلك مرتين في الواقع.

220
00:15:19,920 --> 00:15:22,040
لو كنت تملك "ابن مقرض"
لعرفت حق المعرفة

221
00:15:22,160 --> 00:15:28,480
أن هذه اللصوص الصغيرة هي وراء
نقل عدد هائل من الٔاغراض لمكان اخر

222
00:15:28,720 --> 00:15:33,640
وفي النهاية ترتسم عليها نظرة
"من؟ أنا؟ لا أعرف عما تتحدث".

223
00:15:37,360 --> 00:15:42,160
لعلها تحب التكاسل، وهي معروفة
بأنها تنام حتى 18 ساعة في اليوم

224
00:15:42,480 --> 00:15:45,040
ولكن متى تكون يقظة
تكون اللعبة حامية.

225
00:15:48,640 --> 00:15:51,200
انها لا تكف عن اللعب أبداً.
انها تلعب للنجاة بحياتها.

226
00:15:52,160 --> 00:15:55,040
واذا كنت تحب عدداً كبيراً
من حيوانات "ابن مقرض" مثل "كاثي"

227
00:15:55,120 --> 00:15:58,720
وقت اللعب يعني أن "ابن مقرض" الودود
سيلعب على مدار الساعة.

228
00:16:03,400 --> 00:16:05,520
هذا في الواقع يشبه أن يكون
في بيتك ولدين بعمر سنتين.

229
00:16:07,040 --> 00:16:08,600
ولكنها تحب الٔاشياء الضاجة.

230
00:16:08,840 --> 00:16:10,280
كلما كانت الضجة أكبر
كلما كان أفضل.

231
00:16:12,880 --> 00:16:15,560
ان ارضاء "ابن مقرض" بالضجة
هو أمر سهل.

232
00:16:15,720 --> 00:16:17,800
اذا أعطيتها كيساً بلاستيكياً

233
00:16:17,880 --> 00:16:21,240
هذا كما لو أنك أعطيتها
ملعباً رائعاً للغاية لا ينتهي.

234
00:16:31,640 --> 00:16:35,520
كل "ابن مقرض" مختلف عن الاخر.
هذه الكائنات الصغيرة تحب العناق.

235
00:16:36,040 --> 00:16:37,840
اذا لم تعانقه فانه سيستلقي خلفك

236
00:16:37,920 --> 00:16:40,040
فكلما رجعت الى الخلف تتعثر به،
أشبه بمطب محدب.

237
00:16:41,080 --> 00:16:42,480
لديها شخصية خاصة.

238
00:16:42,560 --> 00:16:45,920
يستغرق الٔامر بعض الوقت
لفهمها والتعود عليها برأيي

239
00:16:46,000 --> 00:16:49,480
ولكنها بمثابة رفيق صغير وطيب،
أليس كذلك؟

240
00:16:50,520 --> 00:16:53,160
من ناحية الجمال
على سلم من 1 الى 10،

241
00:16:53,320 --> 00:16:55,120
انها على الٔاقل 9 ونصف، برأيي.

242
00:16:55,600 --> 00:16:57,040
ولكن قد يكون ذلك رأيي أنا فحسب.

243
00:16:58,000 --> 00:17:00,200
انها نوعا ماً ذوق مكتسب
على ما أظن.

244
00:17:11,520 --> 00:17:16,000
ربما لا يكون الكل مفضلاً،
"ابن مقرض"، بقدر كونه محبباً،

245
00:17:16,079 --> 00:17:19,680
انه لن يغير المجموعة كلياً.
بوجوده في المركز الرابع

246
00:17:19,760 --> 00:17:22,920
يأخذ "ابن مقرض" مركزه
خلف الحوت الٔاحدب الجبار،

247
00:17:23,000 --> 00:17:25,920
النضناض المتطرف
والفهد اللعوب.

248
00:17:26,680 --> 00:17:29,240
ولكن حان الوقت الان للبطاقة البرية.

249
00:17:29,440 --> 00:17:32,400
يقال ان الظرافة في عين الناظر،

250
00:17:32,480 --> 00:17:36,440
وصديقنا التالي ذو القوائم الٔاربع
قد يكون محل ذلك الاختبار.

251
00:17:40,760 --> 00:17:45,040
انها من أكثر الحيوانات غير المتطورة
التي تعاملت معها في حياتي قط.

252
00:17:45,800 --> 00:17:49,440
الٔارجح أنها لم تتغير
منذ عهد الديناصورات.

253
00:17:51,480 --> 00:17:55,560
بوجود مثل هذا الاطراء،
لا أحد يحبذ أن يكون محط الكلام

254
00:17:55,640 --> 00:17:57,200
أمام أي من انتقادات "كريس أوهارا"

255
00:17:57,280 --> 00:18:01,920
ولكنه في الواقع يسلط الضوء على واحدة
من المميزات المرموقة في حيوانه المفضل.

256
00:18:02,600 --> 00:18:06,920
ربما يبدو كاطراء تهكمي،
ولكن ما يقوله كريس هو

257
00:18:07,000 --> 00:18:09,880
ان صفاء النسب يعني أن الجمل المعاصر

258
00:18:09,960 --> 00:18:14,040
قد أبقى على الصلابة والمرونة
التي لطالما كان يشتهر بها.

259
00:18:15,400 --> 00:18:19,440
متى يخص الٔامر الجمال،
تكون قد قابلت معجباً لٔابد الدهر.

260
00:18:20,160 --> 00:18:22,440
كنت أعتني بالخيول قليلاً
عندما كنت صغيراً.

261
00:18:22,520 --> 00:18:24,760
كنت معتاداً على العمل الثابت
أو العمل المألوف مع الخيول

262
00:18:24,840 --> 00:18:27,800
وأدركت أن الخيول
تحتاج لرعاية كثيفة،

263
00:18:28,000 --> 00:18:30,840
وصديق لي، شخص كان يحب
الخيول كثيراً، خيال جيد،

264
00:18:30,920 --> 00:18:33,680
اقترح علي أن أفكر برعاية الجمال.

265
00:18:33,760 --> 00:18:38,800
ما اكتشفته عندما حصلت على أول جمل
هو أنها تنعم بشخصيات رائعة

266
00:18:38,880 --> 00:18:41,000
وهي مخلصة مثل جراء الكلاب.

267
00:18:41,240 --> 00:18:42,600
وهي فضولية للغاية.

268
00:18:45,080 --> 00:18:46,600
انها ذكية على نحو معقول.

269
00:18:48,200 --> 00:18:49,920
يمكنها أن تكون دفاعية

270
00:18:50,400 --> 00:18:51,560
ولكنها عاطفية أيضاً.

271
00:18:53,640 --> 00:18:56,760
تتطلب الجمال الحد الٔادنى من الرعاية

272
00:18:57,000 --> 00:18:59,920
وتبقى لٔاسابيع بدون طعام أو ماء.

273
00:19:01,760 --> 00:19:03,680
انها فاتنة جداً.

274
00:19:04,000 --> 00:19:09,160
هناك جمال تتناسب مع شخصية
أي شخص تود وصفه.

275
00:19:10,080 --> 00:19:12,920
لذا هناك جمال قصيرة،
متجعدة، طويلة، حيوية،

276
00:19:13,040 --> 00:19:15,160
وهناك جمال هادئة،
متحفظة، ومروضة تماماً.

277
00:19:15,760 --> 00:19:17,720
انها تسمى سفن الصحراء.

278
00:19:17,800 --> 00:19:21,560
الجمل العربي ذو السنام الواحد تم استيراده
من الشرق الٔاوسط الى أستراليا

279
00:19:21,640 --> 00:19:23,680
لكي يعيش في المنطقة الداخلية الحارة.

280
00:19:24,160 --> 00:19:27,440
اعجاب "كريس" بهذه المركبة الحية
ذات العجلات الٔاربع

281
00:19:27,520 --> 00:19:29,360
وبدورها في تطور البلاد

282
00:19:29,440 --> 00:19:31,440
حدا به أن يفتح مزرعة

283
00:19:31,520 --> 00:19:34,680
هدفها نشر الكلمات الطيبة
عن هذه الحيوانات المذهلة.

284
00:19:35,680 --> 00:19:37,920
لذا الجمال هي حيوانات رفيقة في الواقع.

285
00:19:38,000 --> 00:19:42,480
عندما يكون هناك انهيار في الهرمية
أو في البنية الاجتماعية للجمل،

286
00:19:42,560 --> 00:19:47,280
سيلجأ الجمل الى رفيق ما، سواء
كان ماعز، حمار، بقرة أو أوزة،

287
00:19:47,640 --> 00:19:50,200
لكي يشعر أنه جزء من العائلة.

288
00:19:51,480 --> 00:19:53,640
وكما سيقول لك أي معالج،

289
00:19:53,840 --> 00:19:59,160
أساس الحياة العائلية الصحية هو التواصل.
والجمال تحب الدردشة.

290
00:19:59,240 --> 00:20:02,840
انها تتواصل مع الصوت.
انها تزأر مثل الٔاسد.

291
00:20:06,000 --> 00:20:11,200
انها تستعمل صوتها لتشير
لحيوانات أخرى في القطيع...

292
00:20:11,720 --> 00:20:13,440
تحتاج لنقلها.

293
00:20:14,480 --> 00:20:18,880
انها أيضاً تخرخر،
ما يشير الى العاطفة أو التواصل

294
00:20:18,960 --> 00:20:22,040
بأنني سعيد وأشعر بارتياح تام.

295
00:20:23,040 --> 00:20:26,920
كل هذه الٔاصوات،
من الخوف الى العدائية،

296
00:20:27,000 --> 00:20:30,640
وصولاً حتى الى التساؤل،
هي طريقة التواصل بين الحيوانات.

297
00:20:32,880 --> 00:20:35,960
هامس الجمال. بطل الجمال.

298
00:20:36,840 --> 00:20:40,240
لقد كرس "كريس أوهارا"
حياته المهنية لكي يظهر

299
00:20:40,320 --> 00:20:45,520
كم أن هذه المخلوقات الغريزية الرائعة
مميزة ولها شخصية خاصة.

300
00:20:47,000 --> 00:20:48,480
انها أنيقة جداً.

301
00:20:48,560 --> 00:20:50,320
انها فاتنة جداً

302
00:20:50,440 --> 00:20:55,520
واذا مُنحت الفرصة، سيحصل
الناس على ردة فعل رائعة منها.

303
00:21:02,600 --> 00:21:05,000
حتى مع وفاء جرو كلب ضخم،

304
00:21:05,080 --> 00:21:08,040
الجمل خالي البال
لن يضغط على المراكز الٔاولى

305
00:21:08,240 --> 00:21:11,360
باحتلاله المركز الخامس
خلف "ابن مقرض" الفتان للغاية.

306
00:21:11,560 --> 00:21:14,640
ولكن يدخل في هذه المعمعة
مخلوق صغير جداً

307
00:21:14,720 --> 00:21:17,000
سعيد بحصوله
على لفت الانتباه باستحقاق.

308
00:21:22,720 --> 00:21:24,440
الصبر والسلوان.

309
00:21:24,520 --> 00:21:27,800
هذه هي المميزات التي تحتاجها
في الحيوانات الٔاليفة

310
00:21:27,880 --> 00:21:31,360
لكي تتمكن من التأقلم مع اللكز،
النخس والقبضة المحتومة

311
00:21:31,440 --> 00:21:35,840
متى تشارك عاداتها مع البشر
وبالٔاخص الصغار منهم.

312
00:21:37,320 --> 00:21:42,080
انها عادة خجولة، لعوبة، ويبدو أنها
تود أن تكون في أي مكان ما عدا هنا،

313
00:21:42,160 --> 00:21:44,720
قد لا تكون الضفادع
في رأس القائمة.

314
00:21:46,600 --> 00:21:48,840
حاول أن تقول هذا لضفدع الشجر.

315
00:21:49,200 --> 00:21:52,520
هناك نوعان يتنافسان
للحصول على عطفكم وهما

316
00:21:52,600 --> 00:21:56,840
ضفدع الشجر المذهل أو الرائع
والذي عليه بقع متباينة كلياً

317
00:21:56,920 --> 00:22:01,400
أو نسيبه المألوف أكثر،
ضفدع الشجر الٔاخضر الاسترالي.

318
00:22:01,480 --> 00:22:03,360
انه ضفدع لين العريكة الى حد بعيد.

319
00:22:03,440 --> 00:22:07,480
انه يصلح أن يكون حيواناً أليفاً يعيش
في خزان ماء كرسي المرحاض وما شابه.

320
00:22:07,800 --> 00:22:09,280
وهو هادئ جداً.

321
00:22:09,360 --> 00:22:11,600
اذا أمسكت بواحدة منها
فانها ستجلس على يدك.

322
00:22:12,760 --> 00:22:15,160
أيشعر بارتياح اذا أمسكت به؟ صح.

323
00:22:15,320 --> 00:22:17,480
أهو سعيد ليعيش في حمامك؟ صح.

324
00:22:17,920 --> 00:22:21,920
رفيق في البيت يحتاج لرعاية خفيفة
ولديه توقعات خفيفة.

325
00:22:22,000 --> 00:22:23,520
ماذا يمكنك أن تطلب أكثر من ذلك؟

326
00:22:24,640 --> 00:22:25,880
انه ضفدع شجر

327
00:22:25,960 --> 00:22:30,160
وهذا يعني أن لديه أقراصاً دبقة
على أصابعه ويمكنه تسلق الزجاج.

328
00:22:31,960 --> 00:22:38,000
لديه طية كبيرة لجانب رأسه
وأنف يشبه الجزمة العسكرية.

329
00:22:38,680 --> 00:22:41,560
وهناك طبلة أذن واضحة جداً
لجانب رأسه.

330
00:22:41,880 --> 00:22:45,560
وهو يطلق صوتاً عميقاً
نوعاً ما "كروك، كروك، كروك".

331
00:22:46,200 --> 00:22:48,680
أحد المظاهر المثيرة الٔاخرى
في ضفدع الشجر

332
00:22:48,760 --> 00:22:52,200
هو طريقته في عملية
تناول الطعام بحد ذاتها.

333
00:22:52,960 --> 00:22:54,560
انها لا تمضغ فريستها مطلقاً.

334
00:22:54,640 --> 00:22:59,080
وظيفة الٔاسنان هي الامساك بها.
لذا انها تأكل كما تفعل الطيور.

335
00:22:59,400 --> 00:23:03,120
سترون ضفادع تسكن في البرك
وهي تقفز بحثاً عن فريستها،

336
00:23:03,280 --> 00:23:07,560
تمسك بها بفمها ومن ثم تغطس في الماء
مجدداً ومن ثم تدكها نحو الٔاسفل.

337
00:23:08,200 --> 00:23:10,400
وعندما تصبح الفريسة في فمها

338
00:23:10,480 --> 00:23:15,920
جمجمة الضفادع لها حجرات لمقلتي عينيها
تبدأ من سقف الحلق، في الفم

339
00:23:16,000 --> 00:23:18,960
وتساعد مقلتي العين في دفع
الفريسة الى أسفل الحنجرة.

340
00:23:24,160 --> 00:23:29,000
فكرة الٔاكل بالعينين عادة
تعزى للطبق المقدم أمامك على الطاولة.

341
00:23:29,680 --> 00:23:31,800
واضح أنها غير معجبة
بالاستعارات اللغوية

342
00:23:31,880 --> 00:23:35,000
الا أن ضفادع الشجر هذه هي
ضفادعك المفضلة حرفياً وعملياً.

343
00:23:35,800 --> 00:23:38,200
انها لن تتحول لٔامير اذا قبلتها

344
00:23:38,680 --> 00:23:42,840
ولكنها واحدة من الضفادع القليلة
التي على الٔاقل تسمح لك بالمحاولة.

345
00:23:53,920 --> 00:23:56,480
قد لا يكون ضفدع الشجر هو فارس الٔاحلام

346
00:23:56,760 --> 00:24:00,720
لكنه يملك ما يكفي من السحر
ليزاحم وسط هذا التنافس الشديد.

347
00:24:00,800 --> 00:24:05,520
انه يطالب بالمركز الثالث، وبهذا يزيح
الحوت، ابن مقرض، والجمل لٔاسفل القائمة

348
00:24:05,600 --> 00:24:07,880
ما يجعل النضناض الٔانيق
في المركز الثاني

349
00:24:07,960 --> 00:24:12,920
والفهد السلال الٔانيق يمسح مركزه
المنافس بحثاً عن المركز الٔاول.

350
00:24:20,800 --> 00:24:23,600
بينما قد تشعر أنك تتقرب
الى درجة شخصية

351
00:24:23,720 --> 00:24:26,880
من كل هذه الحيوانات الرائعة
التي يتم عرضها في هذا البرنامج

352
00:24:26,960 --> 00:24:29,920
الا أن أفضل عشر منها
مسجلة في الوضع الراهن

353
00:24:30,000 --> 00:24:31,920
وتبدو امنة جداً في مراكزها المختارة.

354
00:24:32,160 --> 00:24:36,560
المخلوقات المقدمة حديثاً قد تصارع
للتسلل بين المجموعة الحالية.

355
00:24:37,240 --> 00:24:40,520
الكوالا النعسان،
الذي يحب الجميع أن يعانقه،

356
00:24:40,600 --> 00:24:42,360
يتمسك بقوة بالمركز الٔاول

357
00:24:42,520 --> 00:24:46,080
ولكن الحيوان الذي يحبون
معانقته على نفس النحو،

358
00:24:46,160 --> 00:24:48,520
الليمور حلقي الذيل اللعوب،
يبقى عالقاً في المركز الثاني.

359
00:24:48,640 --> 00:24:50,960
انه مستعد دائماً وأبداً للرقص الرومانسي،

360
00:24:51,040 --> 00:24:55,640
البطريق الملك مشغول تماماً
بالتهندم والتهيج في المركز الثالث

361
00:24:55,720 --> 00:24:58,400
ولا وقت لديه حتى ليفكر
بتغيير ترتيبه في المسابقة.

362
00:24:59,440 --> 00:25:02,560
قرد الجبون الرشيق
والغوريلا التي تحب المرح

363
00:25:02,640 --> 00:25:04,640
ربما تكون قد لاحظت التغيير في الهواء

364
00:25:04,720 --> 00:25:07,520
ولكنها أيضاً مشغولة جداً
في حزم أمتعتها

365
00:25:07,600 --> 00:25:09,360
ونقل المخيم الى مكان اخر.

366
00:25:09,920 --> 00:25:12,360
انها تحتل المركز الرابع والخامس.

367
00:25:12,880 --> 00:25:17,800
وبشكل مشابه، يبدو أن الفيل المحبوب
سعيد بوجوده مع عائلته في المركز السادس.

368
00:25:18,240 --> 00:25:22,240
بالرغم من أنه يقظ تماماً
لمراقبة ألاعيب الصغار

369
00:25:22,360 --> 00:25:24,880
الا أن هذا العملاق المهذب
لديه أشياء يقوم بها

370
00:25:25,000 --> 00:25:26,520
أفضل من التفكير بالتقدم في المنافسة.

371
00:25:26,600 --> 00:25:30,440
ولكن بدخول "سبيدي غونزاليس"
من بين كل الحيوانات،

372
00:25:30,520 --> 00:25:33,040
الفهد الهادئ الرائع،

373
00:25:33,120 --> 00:25:38,600
انه يحتل المركز السابع ويزيح
كنغر الشجر الغريب للمركز الثامن،

374
00:25:38,680 --> 00:25:40,440
الكوالا الصغير الودود للمركز التاسع،

375
00:25:40,520 --> 00:25:45,520
ويتبعه النضناض المرن بعد أن انزلق
وأحكم قبضته على المركز العاشر.

376
00:25:45,800 --> 00:25:49,480
كلها مجتمعة أودت بازاحة الماعز
الى خارج الوضع الراهن.

377
00:25:50,400 --> 00:25:52,560
وبهذا نكون قد حددنا قائمتنا.

378
00:25:52,640 --> 00:25:56,800
أروع القطط هو الحيوان الوحيد
الذي احتل المركز الٔافضل،

379
00:25:57,200 --> 00:25:59,680
ولكن في الحلقة التالية
سوف تنتفض الٔاجنحة

380
00:25:59,760 --> 00:26:03,040
فيما نقدم ستة متسابقين
رائعين اخرين

381
00:26:03,240 --> 00:26:06,200
كلها جاهزة لتغيير الوضع الراهن

382
00:26:06,280 --> 00:26:09,480
وتوّاقة للغاية لتحدي أطرف حيوان
حائز على المركز الٔاول.

383
00:26:10,240 --> 00:26:13,160
ان فكرة كل واحد عن الجمال مختلفة،

384
00:26:13,240 --> 00:26:15,640
وسوف نجد صعوبة في تحديد مركز

385
00:26:15,720 --> 00:26:19,880
الحيوان الغريب، الرقيق والبديع
في قائمة "أظرف 72 حيوان".

386
00:26:20,240 --> 00:26:22,320
ولكن بغض النظر عن المراكز
التي يحتلها كل منها

387
00:26:22,400 --> 00:26:25,440
كلها تحتل مكانة خاصة في قلوبنا.