"1763"
" لندن مزدهرة "
" وواحدة من كل خمس نساء تكسب قوتها من بيع الجنس"
تـرجمة - مـحمـد طـالب التمـيمـي
مرحباً , ايها الأب
(اراكَ قريباً سيد (بينجامين (شكراً لكِ (كيتي
"لدي قائمة "هاريس
اعيديها
لا يجدر بك قراءة ذلك ايتها العذراء
اعيديها , توقفي
لنرَ مامكتوب من اجلكن ايتها الفتيات
(سأبدأ بـ(فاني
(آنـسة (فاني لامبرت
"كالشيء القادم في الشتاء لكل من يحب"
فتاة سمينة , مـرِحة
" خادمة , مشاكسة , ناعمة "
"ومن دون خصلة سيئة بأستثناء التعرق"
هل مكتوب انا نتنة؟
العرق لا يعني النتانة
بلى , يعني
وهذا لـ(كيتي
قرأت المقال الخاص بي مسبقاً
سأطعن به
اطعني , اقرأي مقالي
لا ,(أيميلي) انتظري دورك
"بيتسي فليتشر " , من شارع "راسل"
هذه الفتاة جديدة في المدينة
" كانت تغوي الناس ليس قبل ستة اشهر"
♪♪
(انها احدى فتيات (نانسي
ما مكتوب من اجل (نانسي)؟
فاني) ,(كيتي) كلاكما مطلوبتان)
آل "كولز" ينتظرون
"نانسي بيرج ," شارع راسل"
" عندما الضرب بالسوط يكون مطلوب"
" فهي تصل للمقابل بأرتياح ورضا تام"
"في كل جسدها"
اقرأي مايخص اختك
(آنـسة (شارلوت ويلز
♪♪
" تبذيرها يُبعثر الثروة "
" لأي متحفظ طموح "
"لكن عيناها كالسهم الحـاد المنطلق للبهجة"
" صدرها يُبهج النشـوة"
" وخفة دمها تجعلها كالشهاب الجميل"
سأكون مثلها السنة المقبلة
اشك في الامر
امكِ تبقيكِ كالفتاة المدللة
انها نتتظر القطف المناسب
من الافضل مواصلة العمل
انتي تفقدين بريقك ماذا؟ كما فقدت بريقك؟
اقرأي ما مكتوب لي
(آنـسة (أيميلي لايسي
قطعة رديئة
" بذيئة , كريهة"
متشممة شهوانية"
" من دون حتى خصلة حميدة"
ليس هذا ما مكتوب
"تمشي كالببغاء"
" وتسب كـ عاهرة ثملة"
عندما يحين الوقت اتمنى ان يتمزق مهبلك
(أيميلي لايسي)
جميعكن
يوجد ضابط بمزاج منهار
بالكاد يمشي
سيد (غيبونز) وصل ليتأمل بلغز الانثى
وجميعكن تجلسنَ هنا
على مفاتنكنَ كالدجاجات المزعجات
خذيني لمنتهى السعادة
أيميلي) , اذهبي و أخدمي سيد (هولاند) قبل ان تنتهي طاقته)
كُـلنَ بسرعة
اغسلنَ ايديكن
كفي عن ازعاج فتاتي
اريدك ان تعزفي
انها نقية كنقاء الثلج على كنيسة "بولس
ماهو سعرك لأحصل عليها؟
(انت موضع تقدير سيد (غيبونز
لذا ستعذر صراحتي
حينما اقول لك ستحمل البيان القيثاري
قبل ان تحصل على ابنتي
تحاولين ايجاد طريقك للصعود في هذا العالم؟
قريباً سآخذ منزل رائع
"في "سوهو
"شارع غريك"
عندما نستقر هناك
(سأخذ مزايدات مختومة من اجل عذرية (لوسي
خمس وعشرين باوند لأحصل عليها الان
مزايدات مختومة
كما فعلت لـ(شارلوت) ابنتي الكبيرة
انها واحدة من ألـمع النجوم في سماء لندن
(ولا انوي بخس قدر (لوسي
آنـسة (لامبرت), اخيراً
فاني) , الملازم يرغب بـرحلة ممتعة)
(على قممكِ (اثدائك
في خدمتك
سأعطيك ثلاثون باوند لأحصل عليها
الان على ذلك المقعد
ذلك غير قابل للنقاش
اربعون اعرف قيمتها
خمسون
خمسون باوند
لوسي)؟)
ما الذي يؤخر آنسة (كارتر)؟
يا لكِ من محتالة
انا احاول ايجاد طريقي للصعود (في هذا العالم سيد (غيبونز
وليس للنزول
"في منزل ليديا المليء بالملذات"
"مايكل انجلو بنفسه لا يمكن ان يقاوم
"للمرمر المثالي على صدر السيدة بيتفر"
عبير المسك ,سيدتي
الأكثر ابهاج
انا متأكدة اني لا استحقه
القطعة الفرنسية
اقرأي الخاص بها
"الآنسة دوبين , الميدان الذهبي ,سوهو"
مكتوب هنا انكِ ميتة خلف العيون
تشارلز)؟)
ميتا) وراء العيون)
اريد حماس وتلهف , مفهوم؟
والا ستذهبين تقوِدين في الجانب الرخيص من المدينة
ولن تبتسمي بعدها
"" لمَ لا اقفز في نهر التايمز فحسب "
" و أسحب الحقارة من امك معي؟ "
هي تقول ذلك من الان وصاعداً
ستكون بمعنويات عالية من اجل المرح
سنعيد النظر بالتابلوة امي
دايانا) تسبح مع حورياتها , انظري)
دوق "كمبرلاند" سيصل مع حاشيته
بعد المسرحية
احرصن على توفير كل مايطلبه
الى اين تذهبين؟
لمشاهدة الرياضة في حديقة "كوفينت
تـرجمة - مـحمـد طـالب التمـيمـي
"هذه المشعة , الدوارة حول كوكب الزهرة"
"تملك بين قدميها"
مدخل , لمعبد الجنة"
تلك انا
.....انا نعمة , انا متألقة
انا غارقة بالشهوة والرغبة
ما الثمن لروحي؟
خمس شيلنغ
اذهب لزوجتك (نيد
طهروا هذه الشوارع
بالنار والنقاء في قلوبنا
الخائنون لزوجاتهم , الزانين . والمستغلين انفسهم
خاطفوا الاطفال ومضاجعين الذكور
لقد سيطروا على مدينتنا العظيمة وأوصلوها للحضيض
في اشنع الذنوب
الرب اشعل ناره العادلة الليلة
لحر ق الفاجرات
احرقوا
(مارغريت)
انهم قادمون من اجلنا
سنطهر هذه الشوارع
بالنار النقية
انه عمل الرب نقوم به الليلة
لنصلي على ان نقوم به على اتم وجه
لم يلمسونا طوال السنوات التي كنا نعيش بها هنا
سأؤخرهم
افتحوا الباب بأسم الملك
انتظر لحظة
لمَ توقظون الناس المسيحيين في نصف الليل؟
اشعر بنار الرب العادلة
احترقنَ , ايها العاهرات
احترقنَ , ايتها المذنبات
هل ستمشي معي؟
ان رأونا كـ ثنائي , قد لا يعتقلونا
اسف
(ارجوك سيد (أوزوالد
جيكوب) ,بني)
اصعد للأعلى و أختبئ
افتحوا الباب
انه لأمر يؤلمني ان اخبرك بأن الشرطة أتوا
لم اننتهي بعد اللعنة عليك
علي ان اخرجك
ما الامر , ما الامر؟ ما الذي سنفعله؟
اخرج من الخلف ايها الملازم
ارتدي هذه
من يجرؤ على التدخل بحقوق الرجل الانكليزي
بالمضاجعة؟
سيد (هولاند
احتشم حالاً
فكر بسلامة الفتيات
علينا ان نهرب لنهرب
كلا, ان هربتِ سيتم اغتصابك ايتها الغبية
(اذهبي لـ(شارلوت
و أخبريها بما يحصل
جهزنَ انفسكن , فتيات
افتحوا الباب
♪♪
.....مارغريت ويلز) انا اتهمك)
بمخالفة القانون وفق الحكم 1752
.....وممارسة البغي والفواحش في المنزل
انت تكذب , ومذكرتك ملفقة ايها الدجال
ابعد يديك عن نزيلاتي
....(شارلوت)
(هوارد)
عانيت الكثير لأكون معك
عليكِ ان تردي لي ذلك
كم اشتقت لك
ليلة بعد ليلة لوحدي
هل وقعت العقد؟
هل انتِ ملكي؟
اريد ان اكون سيدك ومولاك
بالتأكيد انك لا تريد الحديث عن ذلك الان؟
ماذا يوجد في الصندوق؟
انها هدية , أليس كذلك؟
تمهلي
انتِ فاكهة الأناناس لبريطانيا العظمى
اغلب العشاق كانوا ليجلبون اللؤلؤ
قطعتها من حقل زجاجي
وبينما كنت اقطعها فكرت بـ"حواء
أتت لعقلي بهيئتك
عارية , كانت مفتونة بالفاكهة
مفتونة لتعرف الخطيئة
اذاً , ان كنت انا "حواء" , فمن تكون؟
أبليس
شخص هنا من اجل الآنـسة (ويلز
شقيقتها
لوسي)؟)
اللعنة عليك (هاكسبي
لمَ لم تنتظر بحق اللعنة؟
تـرجمة - مـحمـد طـالب التمـيمـي
انها امي
" العـاهِـرات "
انا ادفع الضرائب والرسومات
و أساند حراس الليل
أتبرع للأبرشية من اجل الفقراء
احافظ على منزلي بصيانة وترميم راقي
المذكرة موقعة بواسطة شاهد
يدعي بأنه دفع من اجل جماع حميمي
مع النساء الملتزمات معك
أية شاهد؟
المحكمة غير ملزمة بتسميته
انا اخذ أموال مقابل الغرف المؤثثة
هؤلاء الفتيات هنَ نزيلاتي
لايوجد شيء غير قانوني في الأيجار
عملكِ هو جلب البنات للدعارة
ما من شيء ليقلق هذه العاهرة الفاجرة
هدوء
لا تدعها تؤثر عليك بلسانها
لأجل هذا تسعى
خرجت من رحم امها وهي تغري البشر للرذيلة
كلا, سيدي
انا (شارلوت ويلز) وانا هنا للتحدث من اجل امي
اجلسي (شارلوت
لا بد ان المذكرة خاطئة والشاهد مزيف
تم الدفع له فقط ليشوِه اسم امي
كيف تجرؤين على مقاطعة المحكمة
نحن مطاردون ومغزوون كالفريسة
امي تحمي هؤلاء الفتاة لأن القانون لا يحميهن
شارلوت), اجلسي)
هؤلاء الفتيات الكلبات كالسرطان في المدينة
ويجب استئصاله
مارغريت ويلز) يجب ان تحاكم)
لطريقة ادارتها للمنزل
انها مثال لكل المومسات في لندن
بلسانكِ اعترفت بأن
بأن امكِ فاجرة
انا متأسف على الفتيات اليائسات اللواتي رأيتهن اليوم
واللواتي واجهن الجوع وبِعنَ اجسادهنَ
لكن انتِ لستِ بمخلوق (مارغريت ويلز
انتِ عَلَقة
نمت بثراء على ذنوب الاخريات
كلام غير صحيح
فردوس قذرة ارتبطت بتجارة وحشية
سأغرمك بـ100 باوند لأدارتكِ منزل مضطرب
و أن رأيتك امامي مرة اخرى
سأضربك بالسوط و أقوم بتسفيرك
اخرجنَ من المحكمة هذه عدالة؟
ليست كافية
هذا ليس كافي
اغلقي فمك اللعين
مخزية
فلورينس سكانويل) تلك العاهرة العمياء)
كان على احدهم ان يخرسها
عرضتيني للخطر في شارع "غريك
موعد الدفع النهائي اليوم
كيف سأتكفل بالنفقات؟
سأساعدك
من االمؤكد مئة باوند
لدي ديون بعض الالعاب الملحة
...لكن حالموا ينهوا
انتِ وقعت على البارونية
يجدر به ان يدفع ديونك
امي, لم اوقِع
كيف اتنازل عن حريتي لشخص
يعتقد انني فاكهة أناناس؟
اللعنة عليك ايتها العاهرة
عليكِ ان تكوني ملكيته
الرجال لايحترمون العاهرات بل يحترمون ملكيتهم
هذا من اجل ما جعلتيني عليه
احمل اخبار رائعة (اوغست) والسيدة الموقرة
(نساء (ويلز
مارغريت ويلز) اللعينة تتركنا لنمشي للمنزل)
لمَ لم تحضر لنا عربة؟
لقد اخذوا كل اموالها
انها صارمة
لمَ تعوين؟
انها تحبك
بل تحب ارباحي
She loves my pert heavers.
ستجعلهن يلبسنَ ملابس مترهلة ومن اجل ماذا؟
كفي عن غيظك
انتِ كـ الذبابة اللاذعة
مهبلي يلقي بالطعام على طاولته
سئمت من حديقة "كوفيت
سئمت من (مارغريت ويلز) وشخصيتها ذات الوجهين
أيميلي) الحلوة)
لمَ لا تغادري؟
" شارع غريك " , "سوهو"
منزلنا الجديد , ان لايزال بمقدوري الدفع
ذلك المالك
يا له من مراوغ
اعطاني مهلة للأثنين لكنه رفع الأيجار
امي , هاهو حلكِ
قومي ببيع عذريتها
سأبقيكِ سليمة لحدما ننتقل
لماذا؟ متى سيحين دوري؟
ستحصلن على طبقة راقية
قد تقفزين لمكان (شارلوت
بخطوة واحدة عظيمة
اخرجتيني بـسن الثانية عشر
لا تعتقدي انني غير نادمة على ذلك
ان كنتِ تريدين ابقاءها طاهرة , لا بأس
دعيها تتزوج صاحب متجر
وسترين رجلاً يملك كل ماتكسب
لن اتمنَ الزواج من كلب
انا اساوي على الاقل خمسون باوند ,امي
سيرونكِ الليلة في منزل المتعة
وسأخذ مزايدات مختومة
ستكوني أمرأة (ويلز) بالكامل
انا اؤمن بحملتك ضد بنات الرذيلة
ليس في نيتي ان اتهمك بأي ايجار
(انا متكلمة بسيطة سيدة (كويغلي
لست جاهلة بأسمك ومنزلك
ان تُرضعين وتُغذين تجارة شريرة بالدعارة
لمَ تعرضين علي هذا؟
انتِ حالياً تعيشين في زريبة
لا تستطيعين رؤية طفلتك
لكنها معتكفة ونحيلة مع شحوب كالشبح
ماذا تريدين؟
(اريدك ان تطعني (مارغريت ويلز
بـ رمح حملتكِ
هناك مومسات احقر مني
انا مناسبة وجيدة وخدودي وردية
اود رؤية (مارغريت ويلز) تُـهان علانية
الى ان يصبح ظهرها كالفطيرة
الن تستمتعي بذلك ايضاً؟
اجعلي عبرة منها
(انا اعبدك (جورج هوارد
ادخل
جهزت نسخة جديدة من العقود سيدي
ستكون مسؤول عن ديونها
و أيضاً اجور أدامتها
علي ان انصحك ستستنزف اموالك
أريد ملكية منفردة الان
اريد (شارلوت ويلز) ان يكون عقدها مثلي
"اسبوع شاغل لنخب المدينة , آنسة (ش .ز)
(مؤخراً في عناية البارون الشاب (هارهيد
"كانت شُعلة طريق في مباراة الملاكمة يوم الثلاثاء"
"في الحفلة التنكرية يوم الاربعاء"
قالت بأنها كانت تعيش كـ الراهبة
كانت تخرج كل ليلة
كنت تعرف
لمَ لم تخبرني؟
تعالي من اجل رشفة خمر , ايتها الماجنة
"فلورينس سكينويل" , نانسي"
ماذا نعرف عنها؟
قالوا بأن خلال ليلة زفافها
رأت قضيب زوجها وظنت
على انه فعل شيطاني
لذا قامت بطعن عينيها بدبوس
هؤلاء الرجال جاؤوا ليدفعوا ايجاري
غريب التوقيت رغم ذلك, أليس كذلك؟
فقط عندما جهزني نفسك لتترقين اعلى المقامات
تمت مهاجمتك
من يريديني , (نانسي)؟
من أهنتِ؟
اسم من كان على المذكرة؟
انظري من اتى , امي؟
كنت سأرسلها مباشرة لكن لديها
بعض التقوسات الغير اعتيادية
انها تبحث عن منصب
لم ابقَ في منصب ابداً , سيدي
فيه شرارة
قيل لي بأن السيدة (كويغلي) تملك اروع منزل
هذا دخولي في قائمة "هاريس
لدي بوابة الدخول لمعبد الجنة
هل انتِ من مدة طويلة في المدينة؟
لدي خبرات جيدة
انا الفتاة الافضل في منزلي الحالي
ألديكِ اطفال؟ ليسوا على قيد الحياة
ماذا تعرفين عن الفن والطبيعة
والمواضيع الحالة للمحادثة؟
يمكنني التحدث ان ارادوا
ما الآلة التي تعزفين عليها؟
(آلة الرجل (قضيبه
بعبارة اخرى, انتِ لست اقل من هرمونة متعفنة
كل واحدة من فتياتي , تتحرك, تأكل , تتكلم
تغني , وتعزف كـ سيدة
الخصلة الوحيدة المختلفة فيها هي عبادتها لفينوس
كسبت ثروة من منزلي الحالي
انتِ لا شيء عدا حيوان عارٍ متشعب , عزيزتي\
شكسبير وفتياتي , كانوا ليعرفوا ذلك
خذها للخارج
انني طلبت منها بأستمرار
السيدة (ويلز) كانت تجبرني على الجنس صباحاً , ظهراً ومساءً
و أعلم يمكنني فعل افضل من ذلك
على مايبدو ان (ويلز) تملك الفسان الذي تلبسينه
ماهو دينك لها؟
لا اعلم , ربما خمس باوندات
كـ بادرة احسان من ي سأسوي دينك معها
ومن ثم تصبحين مدينة لي
اذاً ستأخذيني؟
سيتوجب علي تجميلك وجعلك ترتدين ملابس بشكل لائق
النفقات ستضاف لدينك
لذا ستعملين كالخادمة
مفهوم؟
لا يمكنكِ حبسي
اخرجيني
انتِ تقطعين نياط قلبي
ايتها العاهرة الخائنة
(هوارد)
تختبئين لوحدك
تعيشين كحياة الراهبة
حسناً , لا تجرؤي على القدوم لمنزل المتعة الليلة
ايتها الخائنة , لاتستحقي العيش
امي آمرتني بتفقدك
دعني اخرج
وألا سأخبر كل رجل هنا بأنني سجينة
ستُشنق لأختطافك قوادة
وكذلك السيدة (كويغلي
اذاً اذهبي
حالما تدفعين دينك
ما اسمكِ؟
(أيميلي لايسي)
(آنـسة (لايسي
أراهن انكِ اختلقتِ هذا الاسم
ما اسمكِ الحقيقي ؟ سالي بيدل)؟)
انا دوقية المهابل
اراهن انك فتاة جامحة
سنعلمك كل طرق التهذيب التي تحتاجينها
الموسيقى , الرقص , اللغة الفرنسية
لذا تعالي
لن اؤذيك , اسمعي
كانت لدينا فتاة تركتنا
وكانت سيدة لدوق "نورتفولك
اذاً
ستعلمين مهبلي الفرنسية؟
اجل
ابقي
تحتاجين للراحة
(لابد ان ارتب الامور من اجل (لوسي
لقد احتفظت بالصندوق
الكلام انتشر
ستحصلين على مزايدات
انظري ماذا كنتُ احتفظ لأجلك؟
امي اخذتني لشارع "مارتن لاين
كانت لتستنفد كل مابقي من المسكر , العاهرة
وكانت تضرب كل من يتقرب اليها
باعتني لقواد مقابل زوج احذية
كان عمري عشر سنوات
اعلم
أتعرفين ما ان اسم تلك المرأة؟
(سيدة (كويغلي
ألبستني ملابس دافئة
اعطتني وجبة كاملة
قالت ان ارضيت سادتها
سأكون فتاتها المحبوبة
اقسمت ان لايحصل شيء كهذا لكِ
منحتك التدريس
منحتك الوقت
هل يعجبك؟
لا يناسبوني
اجعليهم يناسبونك
(هوارد)
اين فتاتك الراقية؟
"في "ريتشموند
لا اقصد زوجتك , يارجل
(انه يقصد الآنـسة (ويلز
اللورد (ريبتون) مفتون بالانسة (ويلز
الاخت ستظهر الليلة
ألم تسمع؟
الاخت الاصغر
عرضت عذريتها لمن يدفع اكثر
وأقسم انا من سيكون ذلك
زوجي يحب فض غشاء البكارة
(كانت لدي (شارلوت
أود ان احظى بأختها ايضاً
(كلهم هناك من اجل (لوسي
حملتك من قبل آنـسة (ويلز
سأكون مهاناً ان لم تتذكري
فقط عندما كنت في المؤخرة
الان انا في المقدمة
مبروك
لكن لن اطيل بهذا العمل
خلت انني سأكون كالرجال الرائعين
لا بد ان هناك سيدات عديدات سيرمن
انفسهن على رجل ذو جسم متناسق مثلي
سعري مناسب جداً
حتى انني قد اعطيك السعر الاول بدون مقابل
لا شيء يأتي بدون مقابل , سيدي
بلى, اضمن لكِ ذلك
انت داعـر, سيدي
كَذِبتِ عليَ
خرجت في كل ليلة عندما لم اكن موجود
اجل , لكن كل لندن تعلم وفائي
اذاً لمَ لم توقعي؟
لا اريد ان يتم امتلاكي كزوجتك
اذاً ليس لدي ضمان لك
لك كلمتي
كلمة من عاهرة؟
اقبل او ارفض , كما تشاء
ما الذي فعلتيه؟
لم يحتقركِ؟
لن اوقع عقده
انتِ قروية غبية
(لوسي)
اياً كانت هذه المسألة
سيطري على نفسك
يجب ان تتلألأي
(اللورد (ريبتون عزيزتي
دعيني اراها
فتاة سخيفة
الاوبرا تحرك مشاعرها
تبكي
لماذا,,,,المسكينة
من فضلك
هل اعرض عليك هذه الملحوظة؟
ايها السادة , انا اضع بعين الاعتبار كل المزايدات
لست مستعدة لهذا
ليس صعباً
ستتعلمي ان تكوني ملكة التظاهر , مثلي
أتعرفين لمَ الرجال يصرخون بصوت عالي؟
فعلت ذلك لهم عندما كانوا صغاراً
من اجل ان يصمتوا
تلك قسوة الاوبرا
الموضوع هو الحب لكن الرجال ليس لديهم الجرأة
وكل العذراوات بدور العاهرات
الدموع نفعت ايتها الذكية الوقحة
يريدوكِ اكثر من قبل
نانسي) ,أرسلتني)
من وقع المذكرة؟
(شارلز كويغلي)
(ليديا كويغلي)
هل تلحقين بي مع رجال القانون والقضاة؟
الحق بكِ؟
أترون كيف فأرة المجاري تتصرف في حفل الاوبرا؟
اريد مئة باوند وألا سأقدمك امام القاضي
لدعوة خبيثة
أتعتقدين حقاً انكِ تملكين أذن القاضي؟
احدى فتياتك قدمت الى اليوم
(فتاة مفعمة بالحيوية اسمها (أيميلي لايسي
قطعة فاخرة
انها ملكي الان
لايمكنك سرقة فتياتي
توسلت الي لكي اخذها من منزلك الوضيع
اللعنة عليكِ لأختطاف عاهرتي
هيا , يا حماماتي
لنترك هذه الفأرة تأكل صغارها
عرض ضعف المبلغ
لي؟
نحتاج المال
اذاً خذيه
ان كنتِ حرة بالكذب والخيانة
ولعب دور العاهرة اذاً انا سأكون كذلك
انظري لهذا المستنقع الذي اتيتي منه
انظري ما فعلت لأجلك
اتكِ ستدرك انني رجل بما فيه الكفاية
انتظري
سأفضل المشي في الطرقات
(شارلوت)
شارلوت) .ايتها العاهرة الشيطانية)
سألحق بها , سيدي
نتشرف بعرضك السخي
ابنتي الغالية
انا طوع امرك , سيدي
لم تبعدينه عنك؟
انه رجل يسهل اخذ المال منه
انه ثعبان
يمكنك ان تجعليه ينثر المجوهرات على وسادتك
لكن كلا , انتي تثيرين حقده
دلليه
اقبلي بالعقد
انا افكر بمستقبلك
انتِ لم تبيعي نفسك ابداً من اجل بنس
او توسلتي من اجل الطعام
امي باعتني من اجل زوج احذية
سمعت قصة ذلك الحذاء مرات عديدة
يمكنني العمل كأسكافي
المأمن الوحيد هو المال
امقت المال
المال هو, قوة المرأة الوحيد في العالم
اجعليه عزائك واحلامك
وفي يومٍ ما الثروة ثروة حقيقة باقية
هي من تحررك
هل انتِ حرة؟
سأكون حرة , عندما اكون في منزلي الجديد
شكراً امي , لكل ما فعلتيه
من اجل (لوسي) ومن اجلي
لم تبيعينا ابداً ابداً بمال قليل
لايمكنني ادخاله , ايتها العسيرة
انا ناعم كالفاكهة الفاسدة , اللعنة عليكِ
انتِ الفتاة الاكثر قبحاً
رأيتها في حياتي
حتى اكثر ارهاقاً وتشويقاً من زوجتي
من الواضح انكِ باردة جنسياً لاتزالين عذراء
سأطلب من امكِ اعادة اموالي
كلا , سيدي, ارجوك فقط اخبرني ماذا افعل
لقد اكتفيت منكِ
سأفعل اي شيء تريده فقط لاتخبر امي
مقابل صمتي ستخبرين الجميع
بأنني ضاجعتك بشدة
عندما تسأل (شارلوت) كيف كانت التجربة ماذا ستجيبين؟
كانت اشبه بالأوبرا
تـرجمة - مـحمـد طـالب التمـيمـي
اتحتاجين توصيلة؟
لايزال عرضي قائماً
كما قلت سابقاً , المحاولة الاولى مجاناً
فكر كـ عاهرة
كم ستحصل؟
جنيه
من اجل ماذا؟
قم ببيع سحرك لي
اعرض عليك الحب
اذاً انت احمق
بالنسبة لعاهرة الحب غير موجود
اذاً لا املك شيء
الجوع في بطني وفمي مليء بالهواء
أليك بنسان
من اجل ماذا؟
رفقتك
اريد مسامحتك
ثمانية شلينغ
صليت من اجل اولاد
كل مرة, اصلي من اجل ولد
انها قوي
كـ أمها
هذه المدينة بُنيت من لحمنا
كل حزمة , كل حجر
سنحصل على حصتنا منها
(اطعني (مارغريت ويلز
لا تواجهيها
لابد لـ(كويغلي) ان تدافع
علينا رد الصاع صاعين
اتركي منزلي وألا سيحدث صراع
انا ارتجف من الخوف
اخبرتهم انني سأجرب حظي في اميركا
انا مغادرة انا اقول متى تغادرين
شكراً امي لهدية الدعارة
لست بارعة في هذا الامر لابد ان تحصلي على رجل
اريد (لوسي
ابنتك ألهة
ماذا سيحدث ان رفضت؟
هذه هي الطريقة لدخول عاهرة بذلك المنظر الملفت
الطيبة قاسية
سأحضرها
لأمساك الوحوش عليك ان تهيأ طعم
انت وحش
عاهرة
امي تشارلز) تحدث الي)
سنُشنق من اجل هذا
لندن وكر خطر
لا احد بأمان