حــول الوقــت
لي سانغ يون
لي سونغ كيونغ
ايم سي مي
كيم دونغ جون
حــول الوقــت
الهدية لـ ميكانا ،لابد بأن جدتكِ تُعطيها لكِ
بدا كأنك شربت الكثير . فهل أنت بخير؟
نعم ، أنا بخير
إنها هدية ، 61 سنة 61 سنة ، 39 يوم ، 21 ساعة ، 5 دقائق و 16 ثانية
86 يوم ، 1 ساعة ، 11 دقيقة و 21 ثانية
سعيدة للغاية و ربما هدية مؤلمة للغاية
♫ يوم آخر قد بدأ . و لكن مميز لليوم ♫
♫ غرفتي هي مليئة بأشعة الشمس الجديدة ♫
♫ قد يكون الأمر مخيفاً قليلاً وصعباً قليلاً ♫
♫ و لكن سأفعل ذلك . أستطيع فعل ذلك . أستطيع فعل ذلك ! ♫
♫ بدء حياتي الجديدة في سيئول ♫
♫ حتى الأحذية الرياضية و حقيبة الظهر التي أرتديها طوال الوقت تبدو مختلفة ♫
♫ كل شيء يبدو مألوف بالعلامة التجارية الجديدة و التألق ♫
♫ أتمنى لو أنني كُنت لامعة مثلك ، أنا حقاً أقوم بذلك ♫
♫ أنا حقاً أحب ذلك. أنا حقاً سأفعل ♫
الحلـقــــ( 6 )ــــة
أعتني بنفسك يا بروفيسور بارك . الرمز التعبيري قلب !
هو حقاً ليس قوياً على الإطلاق
فقد أغمي عليه بعد عدد قليل من الكؤوس . بجدية
أنا لم يغمى علي بعد
لديه سمعٌ جيد على الأقل بما أنهُ صغير
يمكنك النوم إذا كُنت متعباً
لن أنام . فمن الأخلاق السيئة أن تجعل المرأة تقود السيارة و أنت تغفو
لقد تناولت على الأقل زجاجتين من السوجو
من الأسوأ أن تبقى يقظاً عندما تكون ثملاً . خذ قيلولة لبعض الوقت
مركز مون كانغ الطبي
أشكركِ على القيادة . رحلة آمنة
- أُريد أن أراكِ إلى غرفتكِ - لا ، فهذا حسن
أعلم بأنكِ تشعرين بالوحدة للعودة الى هنا بنفسكِ
لهذا السبب حياتكِ هي متعبة . أنتِ حساسة جداً !
ألا تُريدين مُغادرة المستشفى ؟ فلقد كُنتِ تشعر بوحدة أقل في المنزل
أنا لا أعرف. يوجد ممرضات و مرضى هنا
على الأقل شخصٍ ما يأتي لزيارتي إذا كُنت هنا
أنا أفضل حالاً هنا
كيف يمكن لأبنكِ فقط أن يرسل لي المال حتى أتمكن من الأعتناء بكِ ؟
هو لم يزوركِ أبداً. سأعلمهُ درساً يوماً ما
- يا ميكا - نعم؟
اللحظات السعيدة هي تشبه المعجزات
و اللحظات الرهيبة التي تشعرين بها كأنها كوابيس
سيكون لديكِ عدد لا يُحصى من هذه اللحظات في حياتكِ
و لكن كل هذه الأشياء لا يمكن أن تحدث إلا لأن الناس يخلقونها
الصلاة اليائسة و نوبات الحب الميؤوس منها
هذه الأشياء يمكن أن تصنع إما معجزات أو كوابيس
لماذا تقولين هذا فجأة؟
أنهُ فقط بأنني...
أخبركِ كيف هي
إنهُ لأنني عجوز !
أحياناً أشعر كأنني أقول هراءٍ كهذا
لماذا لا تذهبين ؟ شكراً جزيلاً للأستمرار برفقة المسنين
أستريحي أذاً. سأذهب الآن
حسناً
ما هي الفائدة للقدرة على الرؤية ؟ فلا يوجد شيء يمكنكِ القيام به
علي فقط أن أتظاهر كأنني لا أعرف أي شيء
تماماً مثل أي شخصٍ آخر
106 يوم ، 0 ساعة ، 59 دقيقة و 57 ثانية
تقرير طبي المرض : سرطان البنكرياس
لا بأس
ستكونين بخير
لا بأس
86 يوم ، 8 ساعات ، 21 دقيقة و 33 ثانية
هل زادت حقاً ؟ ألهذه الدرجة ؟
ماذا؟ لماذا ؟ هل لأنني رقصت معه ماسكي الأيدي الليلة الماضية ؟
لا ، لقد مسكنا الأيدي من قبل
أنا لا أعرف السبب ، و لكنهُ رائع
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق تيـك تـوك ⏰ @ Viki
86 يوم ، 8 ساعات ، 21 دقيقة و 33 ثانية
أذاً لقد كسبت 7 ساعات
تلك الأبتسامة هي مُريبة جداً
لقد أخفتني
هذا يجعل الأمر أكثر ريبة
هل تسللتِ إلى غرفتي الليلة الماضية بالصدفة ؟
لقد شعرت بشيءٍ ثقيل على ظهري
كما لو كان شخصٍ ما يُمسك بي من الخلف
ما الذي تتحدث عنه ؟ أنا لم أفعل ذلك
أنتِ لم تفعلي ، أليس كذلك؟
لابد أن يكون حلم ، أليس كذلك؟
بأية فرصة ، أيمكن بأنني فعلت ذلك بالفعل؟
هل لهذا السبب كسبت وقتاً ؟
أنا لم أفعل ، حسناً ؟
أنا حتى لا أمشي في نومي أو أي شيءٍ
أكان ذلك حقاً حلم أذاً ؟
بالطبع ، هو كذلك . فأنا لم أذهب أبداً إلى غرفتك
حتى لو كان حلماً ، فهل تفكر حقاً
بأنني من نوع الشخص الذي يتسلل و يمسك بك في الليل ؟
أنا لا أقول بأنكِ فعلتِ بالفعل
أنا أقول بأنني فقط شعرت بذلك
لقد ظننت بأنهُ كان حقيقياً
حسناً أذاً . لما لا نضع أقفال على غرفنا؟
أنا أفضل بأن أمنع ذلك من أن تتهمني بشيء لم أفعله
ألا تعتقدين بأن الأقفال قليلاً...
لا يمكنكِ . فهذا هو منزلي
مجموعة MK ، تشوي سونغ هون
هل أنت حقاً تُعطي هذا لنا ؟
إذاً ، أنت تفعل هذا بطريقة كلاسيكية ، أليس كذلك؟
أنت تُخبرنا بأن نأخذ هذا و نبقى بعيدين عن ذلك ، أليس كذلك؟
قيل لي بأن أخبركِ بأنهُ سيتم تزويدكِ بمنزل أو سيارة إذا كُنتِ ترغبين بذلك
مجموعة MK
كيف ذهب التسليم إلى منزل تشوي ميكا؟
أنا مهتمة بما حدث.
نعم، أنا فهمت.
شكراً لوقتك ،دو بين.
هناك شخص أحبه.
شخص تحبه.
ما طلبته منك،
أنت تقول أنه جاء ليكون.
علي الأرجح.
ماذا ستفعل، عزيزي؟
قلبي ليس جميل جداً.
هو قد وصل.
مرحباً ، سوٌ بونغ.
الأخ تانغ ، أنت وصلت.
لماذا طلبتِ مني المجئ بشكل عاجل جداً؟
-رجاء أجلس. - حسناً.
تاي رين، شاي رجاء.
ما الأمر؟
هناك موقف.
هل هذا هو الموضوع الكامل للبريد الإلكتروني؟
إذا لم ترسل العقد النهائي مع MJBC بحلول نهاية هذا الأسبوع ،
مجموعة سيونجراك تقول أنها ستنسحب من هذا العقد.
اجتماع اليوم ألغي أيضاً.
أنا لا أفهم لماذا هم فجأة يتصرفون هكذا
عندما قالوا ان يأخذوا وقتنا للتوصل لنتيجة مع العقد ثم إعلامهم.
هم يلعبون معنا.
يلعبون؟
لماذا ستفعل سيونجراك هذه النوع من الألعاب؟
انها باي سوٌ بونغ،ليس تشانغ تشيانغ.
أنت تعني، الرئيسة التنفيذية باي؟
ماذا يجب ان نفعل؟
علينا أن نفكر بها بطريقة ما
لا يمكننا سحب هذا هنا وهناك من البداية.
اين ستذهب؟
سوف اصبح مستقلاً عن باي سوٌ بونغ.
ماذا عن إلقاء نظرة حول المكان قبل أن تذهب؟
فندق MK ممتاز بطرق عديدة ، خاصة منظر الغروب الرائع.
الحدائق الترفيهية هنا ، مراكز التسوق ، وهذا الفندق.
هذا هو المخطط الذي أود إنشاؤه مع مجموعة سيونجراك في الصين.
ألم يلغي اجتماع اليوم؟
لقد أعربنا بالفعل عن شروطنا والمسائل الأخرى ذات الصلة عبر البريد الإلكتروني.
نود أن نقدم حالة جديدة من جانبنا.
سنمنح سيونجراك 51% من جميع الأسهم.
أنا لم اخطئ السمع ،صحيح؟
هل هذا صحيح؟ إذا كان الأمر كذلك ، فمن المحتمل أن أجبرك على
علي ترك مقعدك الحالي في أي وقت. هل هذا جيد؟
ولكن ، سوف يستمر هذا المشروع دون MJBC والمديرة باي.
هذا هو شرطي الوحيد.
أليس ذلك خطير جداً،أيها الرئيس؟
إذا انسحبت الرئيسة التنفيذية باي ، سنكون في هذه المعركة بمفردنا.
على الأقل نحن بحاجة إلى بعض الأمن. أنا متأكد من أننا قدمنا لـتشانغ تشيانغ الكثير للتفكير حوله.
أظهر له أننا متأكدون من ذلك من خلال المحامي بارك.
ابدأ بإنشاء عقد الأسهم وإرسله إلي.
نعم، أيها الرئيس.
انت يجب ان تكون مشغول هه الأيام ،بينما تقوم بالتحضير لمشروعك.
لأنها المرة الأولي التي أقوم فيها أيضاً بالإنتاج ، هناك الكثر من العمل أكثر مما توقعت.
لهذا أنا أردت رؤيتك إذا كان بإمكاني تخفيف عبء عملك قليلا.
سمعت أنك تفكر في ممثلة عليا لشخصية يون هي.
كنا نتحدث عنها بعناية وبهدوء ، ولكن قدرتك على الحصول على معلومات مثيرة للإعجاب.
أصبح أكثر إثارة للإعجاب عندما أحصل على الأشياء.
أنا سأنهي تلك الوظيفة . أنا ايضاً أحب تلك الممثلة كثيراً.
لا تقلق حول اختيار الممثلين ، و يمكنك التركيز فقط على العمل.
حسناً، إذا فعلتِ هذا ، أنا سأكون شاكراً.
اه، أود لو لم تخبر الرئيس لي دو ها في الوقت الحالي.
هل هناك سبب محدد ؟
أنا اريد مفاجأته.
بارك جي سوه لـجاي هيوك ، لي سونغ يي و لي يون جين لـمين جين ، و جاي هو سيكون آهن يون هونغ ولي يونغ جيو.
هل صنعت كل هذه القرارات بنفسك؟
سيكون لدينا شخص واحد لـلعب يون هي.
-فقط واحد؟ - نعم.
هذا ليس برودواي. نحتاج أن يكون لدينا اختيار مزدوج للممثلين.
ليس هناك الكثير من الممثلات الذين يمكنهم بيع كل التذاكر بأنفسهم.
انا سأجد شخصًا يمكنه فعل ذلك.
ألا تعتقد أنه لا يزال محفوفًا بالمخاطر؟ ماذا لو مرضوا أو شيء من هذا؟ هذا سوف يؤذي الأداء.
هذا هو السبب في أنني أفكر في الحصول على بديلة.
طلب لموسيقي
تشوي ميكايلا؟
لما لا نقم باختبار أداء أولا؟
إذا كنت تفكر في الحصول على بديلة، فلدينا بالفعل الكثير من الممثلات الجيدات.
-لماذا تصر على هذه الممثلة؟ -أنتِ علي حق.
لهذا أنا أريد الأشخاص الذين ترشحوهم جميعا أن يقوموا بتجربة الأداء أيضاً.
سنختار من كان الأفضل في الاختبار ، للحفاظ على الأمور عادلة.
مساعدة الإنتاج سيونغ هوى ، لماذا لا تحضري لي القائمة عندما تنتهي؟
حسناً.
ذلك الأحمق يريد فعل كل شئ بالطريقة التي يريدها.
إنه سيختار الشخص الذي يعجبه على أي حال ، لماذا نقوم حتى بالاختبار؟
رجاء سامحيه . هو لا يستطيع مساعدة طبيعته.
إذا لم افعل اي شئ ،سيظن أنني سهلة
أنا سأعلمه درسا بيوم من هذه الأيام
لا توقفوني حتي ،حسناً؟
♫ انت كنت تمشي تجاهي هكذا
♫أنت الوحيد الذي شاهدني وأعطاني يد
♫ انت الوحيد الذي لدي
♫ في عالمي الظلم ، انت كنت...
♫ في عالمي المظلم،
♫إذا أستطعت العودة بالوقت ، الأمساك بيدك
♫ وقتي و قدري قد تحرك فقط للوراء
♫لكن أنا أعرف أنه جشعي الغير مجدي
♫ أنت لا يجب أن تخدع في الظلام بسببي
♫رجاء أتركني قبل أن تؤذني أكثر
♫ رجاء عانقني...
أنا أعتقد أنكِ لا تحتاجين للمزيد من التمرين.
منذ متي انت هنا؟
قبل ذلك بكثير.
أنها بالفعل الساعة التاسعة.
أنا أتمني أني أستطيع البقاء اكثر ،لكن أنه وقت العشاء.
انت لم تحظي بالعشاء بعد؟ انت يجب ان تكون جائع.
ليس انا،انا اتحدث عنكِ .
انا لاحظت انكِ قد كنتِ تتمرنين لمدة طويلة.
هل كنت؟
أعتقد اني كنت. لم أدرك ذلك من قبل ، ولكن الآن أنا جائعة.
لنذهب. أنها دعوتي.
إذن ما هو الاستنتاج؟
هل أخذتي المال؟
كم كان؟ هل عددتي؟
كيف أبدو؟
أنا حقاً أريد أن أعرف. أنا لن أطلب منكِ أن تعطني منه.
أنتِ أخذته ، أليس كذلك؟
هل تبدو هذه لا بأس بها؟
أنا ليس من المفترض أن أزيل هذه ،صحيح؟
لا، أنتِ ستقعين بالمتاعب إذا فعلتِ.
أنا فقط يجب علي ان أمسكها هكذا.
رجاء أجيبيني ، هل أخذته؟
انت أستحممت ،صحيح؟ لماذا لم تغير؟
إلي أين ستذهبين؟ لزيارة أبي؟
كيف يمكن أن تكون بهذا البطء؟
ألا تستطيع ان تقول؟هذا هو خيالي جدا لزيارة والدك.
انه كثير جدا.
إذن أنتِ ستذهبين للتسوق؟
-أنتِ أخذتي المال،أليس كذلك ؟ - أنت تعرف أنني سيئه مع الإتجاهات.
أنا لا أستطيع فعل أي شئ بدون طفلي.
أنا سأجيب سؤالك إذا أوصلتني.
حسناً، أنا سأذهب لأغير بسرعة حقاً.
هل أنتِ متوترة حول تجربة الأداء؟
قليلاً.
إذا حصلت علي الدور عن طريق الصدفة ، سأقضي الكثير من الوقت في التدريب.
ماذا يجب أن أفعل مع وظيفتي كـ سائقة؟
أنا أستطيع دائماً الطلب من وو جين أن يقود.
لا تقلقي حوله و فقط أحصلي علي الدور.
ما ذلك الوجه؟ هل أنت للتو...
افعل هذا لي؟
هل فعلت؟ لقد نسيت بعض الأوراق في السيارة
انتما الاثنان يمكنكما الصعود أولا
تعالى إلى مكتبي، حسنا؟
أراك لاحقا
٨٦ يومًا ، ١٥ ساعة ، ٢٤ دقيقة ، ٤٦ ثانية
٨٦ يومًا ، ١٥ ساعة ، ٢٤ دقيقة ، ٤٧ ثانية
٨٦ يومًا ، ١٥ ساعة ، ٢٤ دقيقة ، ٤٨ ثانية
٨٦ يومًا ، ١٥ ساعة ، ٢٤ دقيقة ، ٤٩ ثانية
لقد زادت مرة أخرى
ماذا؟
ساعتي
...٧ ساعات ،٢٤ دقيقة ، ١٢ ثانية
...٧ ساعات ،٢٤ دقيقة ، ١١ ثانية
ساعتك!
أنا؟
لم يكن بإمكاني رؤيتها من قبل
ساعتي؟ اين؟ هنا؟
حول عنقك
هذا غريب
لماذا؟ هل هناك خطب ما في ساعتي؟
كلا، لقد رأيتها للتو وأختفت مجددا
- ادخل. - لا تتحرك. دعني ألقي نظرة جيدة
ارجو المعذرة
آمل انني لم أقاطع شيئا
اعرف. كان من الممكن أن تصعد السلالم فحسب
انت لم تقاطع اي شيء. إنه ليس ما تحسبه
كان هناك شيء على قميصه
انا فقط أزالته بسرعة
حظا سعيدا في اختبارات الأداء
لا تتوتري. تحلي بالثقة
♫ لا أعرف لماذا يمر وقتي بسرعة مختلفة
♫حتى عندما تغرب الشمس والقمر يتلاشى ، أنا لست مثل الآخرين
♫ أظن انه لن يتغير
♫مصيري الغامض
♫ لقد كنت فقط أسير في الظلام ♫
♫ وانت كنت هناك لتلاحظني
♫ أنت أول شخص يقدم لي المساعدة
♫ انت الحب الوحيد لي
♫ في عالمي المظلم
♫ انت ظهرت مثل ضوء شمعة
♫ انت الحب الوحيد لي
كيم مي راي، اخرجي
♫ فقط إذا استطعت العودة بالوقت ♫
♫ أمسك بيديك
♫لقد كان وقتي ومصيري يتحركان إلى الوراء فقط
♫لكني أعرف أنه جشعي الغير مجدي
سيو ها نا، انت بالخارج
ستتناوب تشوي ميكايلا وبارك هيي ران على الغناء من السطر ٢٢
♫ فقط إذا استطعت العودة بالوقت
♫ أمسك بيديك
♫لقد كان وقتي ومصيري يتحركان إلى الوراء فقط
♫لكني أعرف أنه جشعي الغير مجدي
♫لا يمكنك أن تكون محاصرا في الظلام بسببي
♫ارجوك اترك يدي الان
♫عليك أن تغادر قبل أن تؤذى أكثر
♫ علمت منذ التقيت بك بأن هذا هو الحب
بارك هيي ران ليست سيئة كذلك
♫ انا التقيت بك
♫ وحدتي قد توقفت
♫ لقد التقينا على الرغم من مصائرنا
♫ سأعتز به دائمًا
♫ سأنظر إليك انت فقط
♫ شكرا لك، حبي الوحيد
أريدك ان تتخذي القرار النهائي، منتجة تشوي
أنا؟ كنت دائما تقوم بالأمر على طريقتك...
لماذا تفعل هذا فجأة؟
♫ حبي الوحيد
لماذا يستغرق وقتا طويلا لاتخاذ قرار؟
إنهم يعذبون الممثلات
يا إلهي
هيي! هل تريد أن أصاب بنوبة قلبية؟ لماذا تخيفني ؟
أنت تبدين مخيفة بالفعل ، لكنك مخيفة أكثر عندما تصدمين
- ايها الصغير...- هل ستضربيني؟
لقد سكبت كل القهوة
تعالى إلى هنا. سيزداد الأمر سوءًا إذا راوغت، تشوي وي جين
عالى إلى هنا. سيزداد الأمر سوءًا إذا راوغت، تشوي وي جين
كلا، لا أريد ذلك!
تعالى إلى هنا، ايها النذل
لماذا تضربيني؟ لقد كنت سعيدا فقط لرؤيتك
سعيد؟ ما الذي انت سعيد جدا حياله؟
انت محق. لما انت هنا؟
لن أخبرك!
- أجبني الان- إنها أمي
لقد أوصلتها بالسيارة لأنها ستقابل شخصا ما هنا
أمك؟
من الذي لديها لتقابله هنا غير ميكا؟
انتي صغيرة جدا لكن قوية
انا جين را هوي
انا والدة تشوي ميكايلا
كان يجب عليّ زيارتك أولاً
دعنا نتخطى المقدمة غير الضرورية بما ان كلانا أناس مشغولون
السبب الذي جئت لرؤيتك من اجله هو
انني لا أريدك ان تواعد حبيبتي، ميكايلا
أنا أخبرك أن تأخذ هذا المال وتتراجع
لست متأكدًا مما تتحدثين عنه
حتى لو كان جد عائلة ثرية الذي جاء لرؤيتي
لا يمكنني ان اسمح لشخص وقح مثلك
وحبيبتي ان تكونا معا
لقد أعطيت حقيبة مليئة بالمال
لكي أمنعك انت وميكا من المواعدة
قسم التخطيط لمجموعة MK ، تشوي سيونغ هون
حاولت رمي الحقيبة خارجا والصراخ عليهم بأن لا يعودوا مرة أخرى
لكنني كنت ما زلت مستاء لدرجة أنني لم أستطع النوم الليلة الماضية
انا اسف جدا
كلا، لا تتأسف وتذكر هذا الشيء
انا لا أريدك ان تواعد ابنتي
انا أعلم لأنني رأيت الكثير من الناس الذين لديهم المال والسلطة
هؤلاء هم الناس الذين يعاملونك كحيوان
إنهم قبيحون جدا وفظون
حتى إذا رحبت عائلتك بأكملها بميكا
انا لن أوافق ابدا
على الرغم من انني أم سيئة لها
فأنا مازلت أم
لن أجلس وأشاهد فحسب إذا فعلت أي شيء لها
كان ذلك رشيقا. أنا تعاملت معه بطريقة أنيقة جدا
هو لم ير هذا ، أليس كذلك؟
هل كان ٧٠،٠٠٠ وون( حوالي ٦٥ دولار أمريكي) سعرا منخفضا جدا؟
كلا، هذا كل ما أملك
لكن اين هو وي جين؟
انا اسفة
إن أطفالك مدهشون
خاصة ماركة كوكو ١٩٥٥
اجل، إنها كوكو شانيل
لديك عين جيدة، تعرفت على هذا على الفور
شكراً.
ياللجمال , يا للجمال .
ربما كان علي أن أذهب للتسوق بتلك النقود .
لا, لا .
لا يمكنني بيع ابنتي من أحل حقسبة يد .
أرينكن أن تعلمن أن كل أفراد الموضفين هنا
ارسوا القرار جماعة جراء تصويت . لم آخذ القرار لوحدي .
بروفة المجموعة ستكون في الساعة 10 في غرفة البروفات ، ويجب على الممثلة البديلة أن تأتي إلى قاعة المناظرات للقراءة.
آه, القراءة ستكون على الساعة الواحدة , آنسة تشوي ميكا
أنا ؟
شكراً ! شكراً ! شكراً !
فزت بصوت واحد إضافي . نحن نترقب مجهوداتك في العمل , تشوي ميكا
هي ريون, أريدك ألا تنسين أن مجموعة هي كذلك جزء مهم واعملي بجد
عمل جيد, كليكما .
لنعمل بجد معاً .
شكراً !
شكراً . وداعاً !
عملت جيداً . - تهاني .
صديقتي !كنت جيدة جداً اليوم .
هذا عظيم ! لأوه ,وي جين-
تشوي ميكا !
لنأخذ قهوة سوية إذا كان لديك زقت .
لما لا نأخذ مشروب عوض القهوة ؟
رئيس, أنت لا يمكنك الدخول الآن .
هل أتيت ؟
لنتكلم .
لازم أن تنتظر قليلا . أنا مشغول علي الموافقة على هذا حالاً .
ما مدى استعجالها على أي حال؟
شخص ما من م.ك. معه حقيبة مليئة بالنقود .
تأكدت أنه ليس أبي,
وأخي الأكبر الآخر ما كان ليقوم بشيء كهذا .
إذا لم يكن لي دو بين , سيكون أخ لا أعرف بوجوده .
لا أعرف . لم أسمع أبداً عن ذاك الأخ الآخر .
هل تمزح الآن ؟ ما هذا النوع من التصرف الصبياني الذي تقوم به ؟
اخمن لأن الأمر كان يستتحق القيام بشيء صبياني, بالنظر إلى ردة فعلك .
يستحق ؟ - ليس هناك الكثير من الأشخاص
الذين يحصلون على مال ويقكعون العلاقة مع أحدهم .
لا أريدك حتى أن تنفصل عن تلك المرأة .
لمصلحتي , افضل تلك المرأة عن المديرة باي .
لكن, أردت أن أبرهن للمديرة باي انني بجانابها ,
و الناس يتكلمون عن كيف ان فرد من تلك العائلة اتى للقائك .
وسيكون الأمر أحسن إن سمع أبي بخصوص هذا أيضاً .
لم أستطع المقاومة بما أن الأمور تمشي على ما يرام بالنسبة لي على عدة مستويات .
والآن , بالنظر لردة فعلك, أكتشفت أن لديك نقطة ضعف .
ماذا أيضاً ؟ هل هناك أمر آخر أنت تريد الأستفسار عنه
انا لست هنا لأجل الفضول . انا هنا لأعطيك تحذير.
- تحدير؟ -لا تضغط .
حتى وإن لم تفعل أي شيء , ما كنت لأدعك ان تكون فيما أنت فيه الآن .
لا أظن الأمر سيكون سهلا بالنظر للتصرفات الحمقاء التي قمت بها هذه الأيام .
لن يكون الأمر من المحتمل سهلاً . تقوم بفحص المعلومات العامة للناس
و محاولتك إرضاء خطيبة أخيك
فقط للحفاظ على سلامة منصبك الصغير.
وتحاول الاهتماما بكل شيء بنفسك , هذا ليس سهلاً .
لذا أنا للن ألعب ألاعيبك . تطلع لذلك .
ولو أصاب بأذى, أنا سآوقعك أرضاً
باستعمال قوتي الخاصة ,
انت تبدو عنيفاً, دو ها .
قلت أنك تعرفت على نقطة ضعفي .
لماذا لا تذهب فوراً وتهاجمني ؟
إذا كنت لا تخاف العواقب .
كنت أفكر في أن أكلمك على كل حال .
عماذا تودين الكلام معي ؟
لنت اكثر حماقة
مما ظننت أنك عليه .
دو ها يحبك وانت تحبين دو ها أيضاً .
كنت تريدين ان تقولي لي ذلك ؟
ألا تظنين ان التوقيت سيء حتى تقولين لي بأن انتهت اللعبة؟
او أردت ان تقولي لي أن أتراجع
ألىن وأنت ت سكنسن مع دو ها؟
أخبرتك , أنني لا أحب
النسلسلات التي تتضمن عراكات جبانية والبعض يصفع البعض,
لكن تستمرين في البحث عن ذلك .
الأمر هو, كيف انتهيت في بيته إنه
لا تتصرفي كعاهرة وانتقلي خارج ذاك البيت فوراً .
لم أنت مندهشة ؟
إذا أنت قررت الانتقال إلى منزل رجل ، رجل قابلته لتوك ، مع غرض غامض ،
كان عليك ترقب مثل هذه المعاملة .
أنت قاسية أكثر من اللازم .
قاسية جداً ؟ تظنين ذلك ؟
إذا كنت لا تريدين رؤية ما هي القسوة الحقيقية , انتقلي من ذاك المنزل .
ألم أكن محقة حين أنذرتك كيف أن قلبك سينمو مع مرور اللوقت ؟
دعيني أتنبأ مرة واحدة أخرى فقط .
سينتهي المطاف إلى التحطم مع العواصف والأمواج.
سأريك إلى أي مدى سيكون قلبك ضعيف .
أنا أقول لك هذا لأانني أعرف جيداً,
أن لي دو ها لا يستطيع حماية تشوي ميكا .
♫ العالم كان لامع جداً ♫
أنا أطلب منك . دعينا لا نصنع من هذا مسلسل تافه .
أريدك أن تساعدي.
♫ أنا استقرت ♫
♫ و كل ما فعلته كان أنتظارك ♫
♫ قبل أن ألتقي بك, ♫
♫ أمس ♫
لا أكترث لسبب وجودك معي بعد الآن.
لازم أنه قلبي هو الذي يجعل ساعتك تتوقف مؤقتاً.
بينما أنا أنظر إليك تتبسمين,فكرت أن الزمن قد يتوقف .
ساعتي تشير إلى 87 يوم, 19 ساعة. 24 دقيقة, 10 ثواني"
لا تتصرفي كعاهرة وانتقلي خارج ذاك البيت فوراً .
♫ قد تكون أنت الشخص الذي يتأذى ♫
الرئيس لي دو ها
أين أنت ؟ لما لا تجبيين على مكالماتي
أنا أمام الشركة .
أين بالضبط ؟
بمحطة الحافلة.
تريد أن تذهب للبيت من دوني ؟ سأركب الحافلة
هيا بنا للبيت .
♫ أنا أحاول أن أبتسم مرة أخرى ♫
♫ بدون سبب ♫
♫ يوم آخر مر فقط ♫
♫ و أنا أشعر باليأس للغاية ♫
كنت قلقا لأنك لتجيبي على مكالمات الهاتف. هل كل شئ على ما يرام ؟
♫ أنت أنقذتني ♫
♫ من أحلامي السوداء ♫
♫ أنت تسفك الضوء عليّ ♫
هل نركب الخافلة ؟
♫ أنا أريد أن أكون لك ♫
♫ كنت في أحلامي لوقت طويل في عينيك ♫
♫ أنا لا أرى نفسي في عينيكِ عندما تنظرين إلي ♫
♫ ربما أحبك يا حبيبتي أنا أحبكِ ، أنا أحبكِ ، أريد أن أكون محبوباً ♫
أشعر كأنني أحلم .
ماذا تعني؟
الكثير من الأشياء المزعجة حدثت اليوم،
لكن الجلوس علي الحافلة معك تشعرني بالقليل من الغرابة.
بأي فرصة، هل أنتِ مطيعة جدا لأمك؟
أمي؟
لا يهم ما قد يقوله أي أحد آخر، أنتِ لا يمكنكِ الهروب.
عديني.
أنا أعرف أنه لن يحدث ،لكن ما لم تتغير مشاعرك،
لا تهربي أبداً لأسباب آخري.
أنا أردت الهروب اليوم.
هل شئ ما حدث؟
أنا أصبحت خائفة فجأة.
أنا لم أكن متأكدة إذا كنت أفعل الشئ الصحيح.
لأني كنتُ سعيدة جداً ، أنا نسيت.
أنك مختلف جداً عني.
أنت تعيش في عالم مختلف عني.
الحقيقة أنني كنتُ أشعر بهذه الطريقة.
لرجل مخطوب جعلني أشعر بالخوف من ذلك فجأة.
هل ألتقيت سٌو بونغ،بأي فرصة؟
لماذا قابلتها حتي؟
كان عليك إخباري أولاً إذا أقتربت منك.
أنا بخير مع كل شئ آخر،لكن
لم يكن هناك أي شئ خاطئ مع ما قالته.
أنا أردت الهروب لأني أصبحت خائفة.
لكن رؤية وجهك هكذا، أنا لا أستطيع الهرب بعد الآن.
أنا أشعر كأنني أستطيع القتال الآن.
أنا شعرت فجأة بالقوة و نسيت أنني كُنت خائفة على الإطلاق.
أنا أنانية جداً.
أنا آسف.
لجعلك تريدين الهرب بعيداً.
أنتِ لا تستطيعين الهرب. لا تكوني خائفة.
انا سأكون جيد لكِ.
أنا سأحميكِ.
هي من الصعب التحكم بها.
إذا أستمتعت بالوجبة ، أنت تدين بإجابة لي الآن.
أنا لست حتي في منتصف الطريق.
أنا أعتقد أن صبري ينفذ.
أنا أسألك للمرة الأخيرة.
لماذا قابلت والدتك الرئيس لو دو ها؟
دعينا نحصل علي بيرة آخري أولاً.
أعذرني،هل بإمكاني الحصول علي بيرة آخري؟
أنتِ ستدفعين لسيارة الأجرة لاحقاً أيضاً،صحيح؟
مهلاً ، تشوي وي جين!
أنا سأخبرك. دعيني استمتع بوجبتي أولاً.
أنا لم أعتقد أنكِ ستكونين هكذا. كيف أمكنك معاملة شخص جائع هكذا؟
- أنتِ حتى لا تحترمي حقوقي الإنسانية الأساسية.- جيز.
هل ستضربينني ثانية ؟ أمام كل هؤلاء الناس؟
هذا قليلاً. إذا لم تخبرني أي شئ...
أنتظري قليلاً . أنا سأخبرك بعد ا، أكل أكثر قليلاً.
بجدية.
ما هذا؟ هل أنتِ مجنونة ،جيون سيونج هوي؟
أنت وغد مجنون!
لماذا أنتِ عالية جداً؟ توقفي عن ضربي! فقط تحدثي إلي بدلاً من ذلك!
ما الذي يحدث؟
ماذا تفعلين الآن؟
هل نمت بمكانك؟
هل فعلت؟
ما هذا الذي يحدث؟
لماذا أنا أفعل هذا؟
أنا أخبرتك توقف عن الشرب . انا أخبرتك ان تذهب للمنزل ، ألم أفعل؟
أنا حذرتك انني سأفقد الوعي إذا شربت أكثر.
ماذا ستفعل الآن؟
هل فقدتِ الوعي حقاً؟
نعم أنا فعلت ، كيف لا أفعل ، بعد الشرب كثيراً؟
أنه سوء فهم.
كل شئ كان سوء فهم.
ماذا؟
أنا أتذكر كل شئ من الليلة الماضية،
لكن أنا أعتقد أنكِ حصلتِ علي فكرة خاطئة.
أنا أنام بدون ملابسي عندما أثمل.
انا فقط نمت علي سريرك بدون ملابسي.
أنا أقسم ان لا شئ قد حدث ليلة أمس.
هل انت متأكد؟
بالطبع ، أختي الكبري .لا يهم كم أنا كنت ثمل ،
ليس هناك طريقة ان افعل شئ سئ مثل هذا لكِ.
أنا جاد.
بجدية ،لم يحدث شئ.
ثقي بي،حسنا؟
أنزعها.
الآن؟
حسناً... أنا لست مستعد تماماً.
هل تريد مني نزعها لك؟
لا ، أنا سأفعل.
أنزعها.
الآن؟
حسنا... أنا لست مستعد تماما.
هل تريدن مني ان انزعها لك؟
لا، أنا سأفعل.
لنفعلها سريعاً . نحن مستعدين للعمل.
نحن؟
ربما قد يترك ندبة.
لا يهم . لا أحد سيراها علي أي حال.
لكن مازال.
أنتِ جميلة.
من الخطر أن تكونِ جميلة حتى عندما تكونين قلقة.
ما الذي تفكرين به في الصباح الباكر؟
لماذا أغلقتي عينيك؟
عن ماذا تتحدث؟
كان هناك شئ في عيني ،حسناً؟
انتِ بدوتي أنكِ كنتِ تفكرين في شيء للتو.
لا، أنا لم أكن.
لماذا تظل تسخر مني؟
هل آذيتك؟ هل ضربتك على جرحك؟ أوه لا.
يا إلهي ، أعتقد أنها ستترك ندبة الآن. انها حقا تلسع.
أليس هذا تقيم R لهذا في وقت مبكر في الصباح؟
هل أستيقظت الآن؟
أنا كنت فقط أعقم...
يجب أن أذهب لأجهز الآن حتى لا تتأخر عن العمل.
هل ستذهب لمكان ما؟
- أنا لدي موعد . - موعد؟
قالت امراة جميلة إنها ستخرجني.
قالت امرأة جميلة انها ستخرجك؟
-أنا اصبح قلقاً. - حول ماذا؟
أنا قلق من أنه قد يكون شخصًا لديه مخطط هرمي ، أو يبيع التأمين ، أو يريد شريكًا في التوقيع على قرض.
من تعتقدني؟
أنا سأذهب . أراك لاحقاً الليلة.
مرحباً
زوجة أخي
أخ زوجي
في ماذا كُنتِ تُحدقين ؟
أنت حتى أصبحت نحيل
لقد كُنت أسافر كثيراً . هل ترغبين بقهوة ؟
نعم
يجب أن تأتي إلى المنزل . أنا متأكدة من أن حماي يفتقدك
أنتِ حقاً جزء من عائلة MK الآن يا كيم هاي يونغ . فلقد تعلمتِ كيف تكذبين
أنا لا أكذب
أنا متأكدة من أنهُ يفتقدك ، هو فقط لا يُعبر عن ذلك
سأزوره عندما لا يشعر بالأنزعاج
كيف حال أخي ؟
هو دائماً نفس الشيء . فهو مشغول بالعمل
متى سأسمع الأخبار الجيدة؟
أنا لا أستطيع الأنتظار لأخبر طفلكما بأنني كُنت الشخص الذي ربطكما يا رفيقين
و لهذا السبب يجب أن يشكرني
سنحصل على ذلك عندما يكون أقل أنشغالاً
لقد كُنا نتحدث عن ذلك
ماذا عنك ؟ أُريد أن تكون لدي أخت بالقانون أيضاً
هذا صعب بعض الشيء بالنسبة لي الآن
فلدي الكثير من النساء اللواتي يحببنني
فسيستغرق الأمر وقتاً طويلاً لأختيار واحدة
هل تُخطط لمواصلة السفر؟
توقف عن أقلاق حماي . يجب أن تستقر و تتزوج
ألست وحيداً ؟
أنا لم أشعر بهذه الطريقة أبداً ، و لكن أعتقد بأنني أشعر بالوحدة الآن بعد أن أصبحت عجوزاً
لا أشعر بالراحة بأقلاق والدي الذي لا يحبني حتى
أفكر حول كيف أعيش حياة جيدة
أي نوع تقرير الحالة هذا ؟
عذراً ؟
هل أنت متأكد من أنك حصلت على قائمة الممثلين الصحيحة ؟
الأسم للمسرحية الموسيقية هي " الساعة لـ يون هي تتحرك الى الوراء " و لا حتى يقول من الذي يلعب يون هي
آه ، الشيء هو ، المخرج لم يُعلن ذلك بعد
ماذا ؟
قال هو سري . و قال بأنهُ سيُعلن ذلك في يوم القراءة
سري؟ هل أنت مراسل ؟
أم هل أنت معجب؟
كيف يجرؤ على أبقائه سراً عن المنتج ؟
لقد كُنت لطيفاً جداً مع هذا الوغد لفترة طويلة جداً
نعم ، أنا أتطلع إلى ما ستفعله
أعلم بأن ذلك كان قدرتك و أتصالاتك الخاصة ، و لكنني قُمت بدوري أيضاً
أشكركِ . لنُخطط لوجبة معاً في وقتٍ ما
نعم ، سأكون على أتصال
حسناً ، يبدو جيداً
ما الذي تفعله هنا ؟ أنت لم تطرق حتى
أنا لم أشعر برغبة بالطرق
فأنا لا أحتاج أن أكون مهذباً للغاية عندما لا تكون مهذباً لي
قُلت بأن بطلة التمثيل الرئيسية هي سرية
نعم
لقد وقعت على العقد معي
و العرض هو يتم إنتاجه بأموالي
هل تُخبرني بأن أدفع لك بدون أن أعرف حتى من هي البطلة ؟
أعتقد بأن العقد ينص على أن الأختيار يعود إلي بالكامل
أنا لا أتورط في طاقم التمثيل . أنا أُخبرك بأن تمتلك الأداب الأساسية كشريك
إذا لم تكُن تُريد تغيير طاقم التمثيل ، فأنا لا أعرف لما أنت بحاجة إلى معرفة من هي البطلة الآن
و أنا لا أفهم لما لهُ علاقة بالأداب الأساسية
أخبرتك بأنني أستطيع أن أضمن بأنها ستُباع
إذا وثقت بي و وقعت العقد ، فأُريدك أن تنتظر
حسناً
أرجو بأنك لن تتخذ القرار الخاطئ بعد كل هذا
أنا سأثق و أنتظر
ما هي مكيدته على أية حال؟
أنا كيم آه را ، التي تلعب دور هاي ان
أنا لي يونغ غيو ، الذي يلعب دور جاي هو
أنا آهن هيون هونغ ، الذي يلعب دور جاي هو
أنا لي سونغ يي ، التي تلعب سول مين جين
أنا الشخص الذي ولد يون هي . لي يون جين ، التي تلعب مين جين
أنا بارك جي سوه ، الذي يلعب دور جاي هيوك
" يون هي "
الشخص التي تلعب يون هي
ستظهر أخيراً ، بما أنها تلعب دور البطلة
لنأخذ أستراحة لمدة خمس دقائق
لقد قًلت بأنك تجد شخصاً يمكنها أن تلعب الدور الرئيسي بنفسها
فمن ستكون؟
هل أي شخصٍ قادم ؟
سأكون بالخارج قليلاً
- هل ستذهب إلى مكانٍ ما ؟ - نعم
أنا أقابل شخصاً ما . ألا يفترض بكِ أن تقرأي الآن؟
أنهُ لم يبدأ بعد
كُنت أرغب في الحصول على بعض الهواء النقي بما أنني متوترة
ستكونين رائعة يا تشوي ميكا
دعيني أعرف ما إذا كُنتِ تُريدين أن تلعبي دور البطلة بدلاً من أن تكوني بديلة
البطلة ؟
سأُعطي أي شيءٍ لأمرأتي
فلهذا السبب ولدت كجيلٍ ثالث لعائلة غنية
أنا لا أحب ذلك عندما تُهين حلمي و عملي ، حتى لو كانت مزحة
كُنت أعرف بأنكِ مختلفة يا تشوي ميكا
فأنا لا أحب ذلك عندما يُغوى الناس بهذا النوع من التعليقات
مفاجأتي وصلت في الوقت المناسب
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 17 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 16 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 15 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 14 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 13 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 12 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 28 دقيقة و 11 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 56 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 55 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 54 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 53 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 52 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 51 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 50 ثانية
86 يوم ، 22 ساعة ، 27 دقيقة و 49 ثانية
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق تيـك تـوك ⏰ @ Viki
حــول الوقــت ~ في الحلقة القادمة ~
أنا لم أرك لفترة
أنها الحب الأول لـ دو ها
كيم جون ها هي حبه الأول ، الشخص الذي لم يتمكن من الحصول عليها أكثر لفترة طويلة
هل أنت بخير؟
لدي فقط صداعٍ صغير
أنا أتحدث عن قلبك ، و ليس جسدك
هي الشخص الوحيد الذي يمكنها أيقاظنا
أين ذهبا ، فقط هما الأثنين ؟
أنا أحاول أن أتحمل ذلك ، كآخر محاولة لي بأن أكون لطيفاً معكِ
لا تدفعي حظكِ
♫ أنا أحتضنكِ في قلبي ♫