‫لأصدقك القول، أردت بشدة...
‫أردت أن أحميك
‫من الأذى...
‫لكن...
‫أظن أن عليّ الذهاب إلى "هيي وون" الآن.
‫"هيي وون"...
‫جرّبي هذا، حسناً؟
‫هاك.
‫هاك، جرّبي هذا، حسناً؟
‫أنا...
‫سأرحل من "البيت العامر" الأسبوع القادم.
‫حقاً؟
‫أحقاً قررت أن ترحل؟
‫نعم.
‫لذا أسرعي وجرّبي هذا.
‫لعلمك، إن فقدتك أيضاً...
‫لن أستطيع...
‫أن أعيش.
‫أنت هنا؟
‫أكنت تعملين؟
‫نعم.
‫إذاً، على الأرجح ستسهرين ‫طوال الليل مجدداً؟
‫نعم، لا يبدو أن الكتابة لها نهاية.
‫إذا أصلحت جزءاً ما، ‫انتقلت لأصلح جزءاً آخر.
‫هل تناولت العشاء؟
‫نعم، أكلت.
‫سأنتقل إلى شقة بغرفة واحدة الأسبوع القادم.
‫عودي إلى العمل.
‫من الرائع أنك تعملين جاهدة، ‫لكن لا تسهري الليل بطوله.
‫تعرفين أن فاتورة الكهرباء ستكون هائلة.
‫أيتها الدجاجة، امضي قدماً! إلي بما عندك!
‫أخبرتك أنها جيدة،
‫لكني أحملك على تحريرها مرات عدة.
‫هل من خطب؟
‫عذراً؟ لا، لماذا؟
‫هل أعمل أكثر مما ينبغي؟
‫تبدين متعبة.
‫لا، أنا بخير.
‫أتودينني أن أشتري لك وجبة لذيذة؟
‫يبدو أن ذلك كل ما أستطيع فعله لك.
‫بدل الطعام...
‫ماذا عن شراب؟
‫حقيقة،
‫"يونغ جاي"...
‫سيرحل من المنزل.
‫لا.
‫تحرياً للدقة...
‫يريد أن يكون مع "هيي وون".
‫أذلك ما قاله؟
‫إنه يجب أن يكون مع "هيي وون"؟
‫نعم.
‫حسبت...
‫حسناً...
‫قال إني أسعده.
‫لذا حسبت أنه ربما كان يحبني قليلاً،
‫لكنه نفى ذلك.
‫قال إن عليه أن يكون مع "هيي وون".
‫لكن الأسخف من ذلك هو ما سيلمّ به
‫إذا ذهب إلى "هيي وون".
‫ستكون فضيحة هائلة، ‫وسيصعب عليه أن يجد العمل.
‫مهما كان يحبها...
‫لم يجب أن يكون بهذا الغباء؟
‫إنه دجاجة.
‫"يونغ جاي"...
‫لن يؤذي "هيي وون" أبداً.
‫أعلم.
‫بسبب وعد قطعه لها في سن الـ9.
‫من يفي بوعود...
‫قطعها وهو في سن الـ9؟
‫إنه مغفل، بل دجاجة.
‫من الأفضل لك أن يتركك.
‫عذراً؟
‫أخبار زواجكما ستُنشر في الصحف قريباً.
‫من الأفضل أن تنهي زواجك به على وجه السرعة.
‫ماذا...
‫ماذا سيلم بـ"يونغ جاي"؟
‫ستكون ضربة قوية، لكن لا بد منها.
‫كان يعرف...
‫أن هذا سيحدث منذ البداية.
‫هل وصلت إلى هنا لتوّك؟
‫نعم، لست نائماً.
‫ما خطبك؟ هل شربت؟
‫نعم، قليلاً، لم؟
‫لم أفطرت في الشراب؟
‫لم أفرط في الشراب.
‫إنما احتسيت بضع مشاريب الكوكتيل.
‫هل شربت مع "مين هيوك"؟
‫ومن غيره؟
‫ماذا؟
‫"يونغ جاي"، اجلب لي المياه بالعسل.
‫ماذا؟ ماذا قلت للتو؟
‫ماذا تقصد بذلك؟ اجلب لي بعض المياه بالعسل.
‫المياه بالعسل!
‫أيتها الـ...
‫أتود أن تقعي في المتاعب؟
‫اجلب لي بعض المياه بالعسل الآن، ‫وإلا فأنت هالك.
‫تلك الـ...
‫"يونغ جاي".
‫أود أن أقول لك شيئاً ما.
‫هاك.
‫ماذا؟ ماذا تريدين أن تقولي؟
‫أنت...
‫لا يمكنك أن تكون مع "هيي وون".
‫فأنا...
‫لن أتخلى عنك.
‫أنا...
‫سأحميك.
‫لا...
‫تتأذي...
‫بسببي.
‫لا تمرضي...
‫بسببي أيضاً
‫فأنا...
‫لن أستطيع أن أحميك.
‫ما الوقت؟
‫أتعرفين ما الوقت؟
‫أخبرتك بأن تحضري لي الفطور ‫بحلول الساعة الـ7 صباحاً.
‫يمكنك الانتظار قليلاً، فقد أطلت النوم.
‫كيف يُعقل أن تخرج ربة منزل وتثمل؟
‫رباه...
‫"جي إيون"...
‫قلت إنك أردت...
‫أن تعودي إلى حيث قضينا شهر عسلنا، صحيح؟
‫أتريدين أن تقضي بعض الوقت هناك؟
‫ماذا؟
‫ستُنشر أخبار زواجنا قريباً،
‫لذا لم لا تذهبين إلى هناك وتستريحين؟
‫لا، سأمكث هنا.
‫لم؟ ألم تحبي المكان؟
‫قلت إن أخبار زواجنا ستُنشر قريباً، صحيح؟
‫يجب أن أكون معك حين تُنشر.
‫من تخالين نفسك؟
‫لم عساي أحتاج إلى وجودك معي؟
‫أظن أن الأمر اختلط عليك مجدداً ‫لأني كنت ألاطفك.
‫لست من تحسبين.
‫ماذا؟
‫شخصيتي مريعة، تعرفين أني وقح ومخبول، صحيح؟
‫طبعاً، أنت وقح.
‫لذا، لا يختلطنّ عليك أمري.
‫ماذا؟ ما الذي اختلط عليّ؟
‫لست شخصاً طيباً، فأنا أناني ووقح وفظ.
‫ماذا؟ أتقصد أنك كنت تعرف كل شيء عن نفسك؟
‫إذاً ينبغي لك أن تحاول تغييرها.
‫لست أمزح.
‫لن أحملك على أن تكرهيني، ‫بل سأحملك على الهرب مني.
‫سأحرص على ذلك.
‫أظنني كنت ألطف مما ينبغي معك مؤخراً.
‫من الآن فصاعداً، ‫ستتمرنين على التمرين الإسبرطي.
‫ماذا؟ "إسبارطة"؟
‫1، 2، 3، 4...
‫أسرع! انتباه!
‫استدر!
‫أيها الدجاجة، عليك أن تنادي 3 مرات.
‫مجنونة!
‫استرح، انتباه!
‫استرح.
‫انتباه، كرّر!
‫للوراء، للأمام.
‫أبرز مهام اليوم، تدحرج!
‫تدحرج!
‫يحسن لك أن تسرع! نفذ!
‫يحسن لك أن تسرع.
‫تدحرج.
‫إلى اليمين.
‫توقف.
‫أنت محنّك الآن.
‫يجب أن يمر بهذا.
‫فهو يعرف حقّ المعرفة كيف يعذب الناس.
‫"جي إيون"، من قال لك أن تقعدي عندك؟
‫- ماذا؟ ‫- هل فعلت كل ما قلته له؟
‫الصحون؟ غسلتها.
‫ما دمت قد انتهيت، نظّفي المغطس.
‫ماذا؟
‫ماذا تفعل؟
‫لا تعملي هنا بعد الآن.
‫أذلك حاسبوك؟ إنه حاسوبي.
‫لم تتصرف بهذه الطفولية؟
‫- ماذا؟ طفولية؟ ‫- نعم، تأمّل حالك.
‫كنت هادئاً جداً مؤخراً، ‫فلم تتصرف هكذا فجأة؟
‫ماذا تقصدين بقولك فجأة؟
‫أنا طفولي بالفطرة،
‫وأنا أسوأ شخص على وجه الأرض، ألم تعرفي؟
‫أي هراء هذا...
‫افركي كل بقعة فيه.
‫ذلك ما أفعله.
‫أنظفه كل يوم، فما الذي يحتاج إلى الفرك؟
‫المغطس يلمع.
‫ماذا؟ ألا تريدين التنظيف؟
‫بالطبع، فمن يريد التنظيف؟
‫ما لم تودي التنظيف، فغادري.
‫ماذا؟
‫ارهبي، يمكنك أن تهربي.
‫لم؟ ليس كأنك ستقبل ذلك.
‫كنت لتُصاب بنوبة وتعيدني إلى المنزل.
‫لا...
‫حتى لو هربت...
‫لن أطلب منك العودة.
‫لذا، اهربي وحسب، اهربي مني.
‫إلام تنظرين؟
‫لا شيء.
‫تقعد هنا هكذا مجدداً.
‫ما المشكلة؟
‫ماذا يزعجك؟
‫أخبرني وسأصلح لك الحال.
‫هذا...
‫هذا بسببك.
‫ماذا؟
‫"جي إيون".
‫لم أنت هكذا؟
‫ماذا فعلت أنا؟
‫لم تريدين أن تكوني معي؟
‫ماذا؟
‫ما أحاول قوله هو...
‫إنك تزعجينني جداً ولا أطيقك،
‫لكن لم تواصلين تحملي على التحدث معك؟
‫هذا مزعج جداً.
‫إذاً، لم أنت منزعج مجدداً؟ ‫ولم تصبّ عليّ جام غضبك؟
‫ألم تسمعيني لتوّك؟
‫ما خطبك؟
‫أخبرتك للتو.
‫هذا بسببك، أنت تقودينني إلى الجنون!
‫لذا، إياك أن تكلميني مجدداً، حسناً؟
‫لم أود أن أقول هذا لك...
‫لكن لم يعد يُقدّم إليك أدوار ‫كما في السابق،
‫ناهيك من أدوار الإعلانات.
‫إن انتشرت فضيحة أخرى، فماذا تفعل؟
‫لست غبياً.
‫فلم تفعل هذا؟
‫سأراك لاحقاً.
‫صدقني، محال أن تستطيع الرحيل.
‫ماذا قلت؟
‫قالت إنه لا يمكنك الرحيل، صحيح؟
‫مرحباً يا "يونغ جاي".
‫لقد طال الغياب.
‫كان فيلمك جيداً، سمعت أنه يبلي حسناً.
‫نعم، فيما أحسب.
‫لكن ماذا ستفعل؟
‫سمعت أن فيلمك لم يلاق النجاح نفسه، ‫لكني استمتعت به.
‫أزعجني أنه لن يُعرض بعد.
‫ذلك وارد.
‫أتعرف إعلان الهاتف المحمول الذي كنت تؤديه؟
‫سأؤديه أنا هذه المرة.
‫آسف.
‫لا، أنا سعيد لك.
‫سأدعوك للخروج في وقت ما.
‫طبعاً.
‫"سيونغ هون"، متى أتيت؟ تعال.
‫حسناً، سأراك لاحقاً.
‫لم نستطع تجديد عقدك.
‫قرروا اختيار "سيونغ هون"
‫يبدو أنه يبلي حسناً هذه الأيام.
‫تباً...
‫"هيي وون"...
‫أيخالني إمّرة؟
‫إنما انتظر حتى تعود إلى المنزل، ‫أيها النذل!
‫هل طبخت هذا كله؟
‫نعم، أخبرتك من قبل. ‫أحب مزاولة مثل هذه النشاطات.
‫أخبرتك بأن حلمي ‫أن أصبح زوجة صالحة وأماً حكيمة.
‫أخبرني بطعامك المفضل، وسأطبخه لك.
‫قلت إنك تحب سلطة قنديل البحر، صحيح؟
‫أتودني أن أحضرها لها المرة القادمة؟
‫ماذا؟
‫لست ماهرة كأمك، لكني لست فاشلة.
‫أنا...
‫ما عدت آكلها.
‫ماذا؟
‫إنها مصحوبة بذكرى سيئة.
‫هذا لذيذ جداً، كلي أيضاً، هاك، كلي هذا.
‫حسناً...
‫"يونغ جاي".
‫نعم؟
‫أعلم أن ظروفك حتماً صعبة الآن،
‫لكن ستنفرج هذه الأزمة.
‫لذا، هوّن على نفسك، حسناً؟
‫حسناً.
‫هل تناولت العشاء؟
‫نعم.
‫أكلت مع "هيي وون" في منزلها.
‫حقاً؟
‫إنها طاهية بارعة، ‫وكانت سلطة قنديل البحر التي حضّرتها مذهلة.
‫إذاً...
‫كان ينبغي أن تتصل ‫لتخبرني بأنك كنت ستأكل خارجاً.
‫وعدنا بأن نفعل ذلك.
‫لا.
‫ما عدت سأتصل بك.
‫لم لا؟
‫"جي إيون".
‫الوعود التي قطعناها...
‫لا تعني لي شيئاً.
‫لا تنتظريني بعد الآن.
‫لنذهب ونتمرن.
‫للحفاظ على صحتنا.
‫فلنمض قدماً! إلي بما عندك!
‫مهلاً.
‫تمهل.
‫انتظرني!
‫انتظرني.
‫أنت من أردتني أن أتمرن معك.
‫فكيف يصحّ أن تذهب من دوني؟
‫"يونغ جاي".
‫فيما يخص الرحيل...
‫لم لا تفكر في الأمر مجدداً؟
‫ماذا؟
‫يقولون إن الوضع سيتأزّم أكثر ‫إذا انتشرت فضيحة أخرى.
‫لم يهمك ذلك؟
‫اهتمي بشؤونك.
‫لا أحاول التدخل في شؤونك.
‫إنما أنا قلقة.
‫لا أظنك ذكية جداً،
‫لذا سأقول لك هذا مرة أخرى.
‫أنت تزعجينني جداً.
‫ما قلته لك أو وعدتك به حتى الآن...
‫لا تهمّني في شيء.
‫أقوالي ووعودي...
‫لا أهمية لها.
‫بالنسبة لي،
‫ليست عديمة الأهمية.
‫مثلك.
‫"يونغ جاي".
‫إذا كانت وعودك بلا أهمية،
‫أيعني ذلك أني لست مضطرة ‫إلى الإيفاء بوعودي لك أيضاً؟
‫صحيح.
‫إذاً...
‫لن أعدو معك.
‫لن أنظف أو أغسل أو أطبخ لك.
‫حسناً.
‫قلت إني لن أطبخ.
‫حسناً، لا تطبخي.
‫ومن الآن فصاعداً،
‫سأتأخر كل ليلة، ولن أتصل.
‫لن أخبرك بمن أقابله أو إلى أين أذهب،
‫أو بسبب تأخري.
‫حسناً، لا تخبريني.
‫لا يهمني، لذا افعلي ما يحلو لك.
‫حسناً.
‫سأفعل ما يحلو لي.
‫هل أنت خارجة؟
‫نعم.
‫لن أخبرك إلى أين، ذلك ما قررناه، صحيح؟
‫سأتأخر، لذا لا تنتظرني.
‫وربما لا أعود إلى المنزل إطلاقاً حتى.
‫ماذا؟
‫ثمة مكالمة لك، اقبلها.
‫مرحباً يا "هيي وون".
‫"يونغ جاي"، هل أنت في المنزل؟
‫أرى، ماذا تفعل اليوم؟
‫حقاً؟ أيمكن أن أقابلك اليوم؟
‫نعم،
‫نعم، لا بأس بذلك.
‫نعم.
‫لم أخطط لأي شيء.
‫حسناً، لنفعل ذلك، سأراك لاحقاً.
‫حسناً.
‫ماذا تفعلين؟
‫إذا كنت خارجة، فاخرجي.
‫"إذا كنت خارجة، فاخرجي"؟
‫هل انتظرت طويلاً؟
‫لا، أتيت إلى هنا للتو.
‫آسفة، لا بد أنك مشغول.
‫لا عليك، فهذا لموعد على كل حال.
‫بالمناسبة، إنه دورك لتشتري، صحيح؟
‫نعم، ليس المكان غالي التكلفة.
‫في المقابل، سأشتري لك العشاء.
‫حسناً.
‫سيُقدّم الطعام لهما قريباً.
‫إذاً، السيناريو الذي كتبته "جي إيون" ‫سيصبح فيلماً؟
‫نعم، قريباً.
‫عم يدور؟
‫ذلك سر بيني والكتابة.
‫يعتريني الفضول.
‫ألا يمكنك إخباري بمسار القصة؟
‫لا.
‫شاهديه لاحقاً، سيكون رائعاً.
‫"يونغ جاي"، ألا تعرف عما يدور؟ ‫ألم تخبرك "جي إيون"؟
‫ماذا؟
‫لا أعرف، فلست مهتماً جداً.
‫ماذا تتوقعين من كاتبة دجاجة؟
‫كاتبة دجاجة؟
‫ما معنى ذلك؟
‫ذلك؟
‫حسناً...
‫ذلك سر بيني وبين الكاتبة.
‫اسمعي.
‫"جي إيون"!
‫هل أنت غبية؟ وجهك ملطّخ.
‫عذراً؟
‫هاك.
‫هنا، أسرعي وامسحيه.
‫يا لك من غبية.
‫أنت.
‫كيف يُعقل أن تحرجها هكذا؟
‫إنها لا تخجل، فهي غبية جداً.
‫"يونغ جاي"، يحسن لك أن تنتبه لألفاظك.
‫أعرفها خيراً منك.
‫إنها غبية،
‫لا تنصت إلى أحد،
‫حالها يُرثى لها، فهي صاخبة وغبية أيضاً.
‫ماذا عنك؟
‫شغلك الشاغل هو التذمر مني وإزعاجي والصياح.
‫أنت خبيث وفظ ومخبول.
‫"مطعم وحانة"
‫أراك لاحقاً.
‫حسناً.
‫وداعاً.
‫فيم تفكرين؟
‫عذراً؟
‫إنما كنت أحاول التفكير في...
‫بعض القصص الطريفة لأقصّها عليك، ‫ذلك ما كنت أفكر فيه.
‫هل ابتكرت أياً منها؟
‫حسناً...
‫"جي إيون"، تحبين السفر، صحيح؟
‫عذراً؟
‫هل تتحدث عن "شنغاي"؟
‫نعم، أظن السفر سيكون ممتعاً.
‫لم أسافر كثيراً.
‫أظنه سيكون ممتعاً.
‫إذاً...
‫أتودين السفر إلى "البندقية" معي؟
‫عذراً؟ البندقية؟
‫سيُعقد مهرجان "البندقية" السينمائي قريباً.
‫كنت سأسافر إلى هناك لأشاهد الأفلام ‫وأجري بحوث التسويق.
‫في حال دُعي فيلمك إلى المهرجان يوماً ما،
‫فربما كان من الممتع حضوره لرؤية حاله.
‫فما رأيك؟
‫"يونغ جاي".
‫اسمع يا "يونغ جاي".
‫نعم؟ ماذا؟
‫لا شيء.
‫ألم تقولي إنك أردت إخباري بشيء ما؟
‫فما هو؟
‫لا شيء.
‫أظنني أعرف الإجابة بالفعل.
‫"يونغ جاي"، سأسافر في رحلة.
‫سأسافر إلى مهرجان "البندقية" السينمائي ‫مع "مين هيوك".
‫لا يهمك سفري، صحيح؟
‫نعم.
‫لا يهمني سفرك أو عدمه.
‫سأشاهد الكثير من الأفلام، ‫وأركب الزورق وأرى المعالم.
‫متى تسافرين بالمناسبة؟
‫يوم الأربعاء.
‫يوم الأربعاء؟
‫لذا، استمتع بالأكل وحدك في غيابي.
‫حين تعودين...
‫لن أكون هنا، أيتها الغبية.
‫سأرحل يوم الأربعاء أيضاً.
‫ماذا؟
‫سأرحل من البيت.
‫سأغادر.
‫استمتعي.
‫شاهدي الكثير من الأفلام ‫والكثير من المعالم.
‫اعتني بصحّتك وبنفسك.
‫حسناً.
‫سأهاتفك حين أعود.
‫لا، لا تهاتفيني.
‫هل ترافقني إلى المطار؟
‫لا.
‫"هيي وون".
‫"يونغ جاي".
‫هل تنتقل للعيش هنا؟ ماذا عن بقية أغراضك؟
‫لا أملك إلا الملابس.
‫أرى.
‫هل أكلت؟
‫"جي إيون"، ماذا تريدين أن تأكلي؟
‫ماذا؟
‫ماذا قلت؟
‫ماذا تريدين أن تأكلي؟
‫دعوتني "جي إيون" للتو.
‫حقاً؟
‫آسف.
‫إنما الأمر أن...
‫"جي إيون" ستسافر في رحلة اليوم.
‫ما أشد غبائها، وتقع في المتاعب دائماً.
‫غير أنها غبية جداً.
‫فهي لا تتحدث الإنجليزية أصلاً.
‫وهي أضعف مما يبدو عليها، ‫ويصيبها البرد دائماً.
‫لذا، كنت أفكر...
‫سواء أخذت معها دواء البرد أم لا.
‫لذا، لذلك...
‫اسمع.
‫إذا كنت قلقاً هكذا، فأخبرها بألا تسافر.
‫أخبرها بصدق أنك لا تريدها أن ترحل.
‫ماذا؟
‫إنما أخبرها بألا تغادر، أيها الغبي.
‫"جي إيون"!
‫"المغادرة"
‫"جي إيون"!
‫كل شيء
‫عبارة عن "إلي بما عندك، لنمض قدماً" معها.
‫كل شيء "امض قدماً".
‫يبدو أنها مغفلة أحياناً.
‫ما أغربها!
‫لكن لسبب ما، وأنا معها،
‫أنا سعيد،
‫وأشعر بطيب الخاطر.
‫لعلي صرت غريباً أيضاً بسببها.
‫ربما...
‫اعتدت قضاء أيامي معها وحسب.
‫ربما صار الأمر مريحاً.
‫لا أعرف.
‫صدقاً،
‫أنا معجب بها.
‫لكن...
‫أواصل إيذاءها.
‫أواصل إشعارها بالاستياء.
‫حتى إني لم أستطع حمايتها.
‫من الآن فصاعداً، كف عن ذلك.
‫يمكنك أن تحميها وتعتني بها.
‫إنها رحلت بالفعل.
‫إذاً...
‫يمكن أن تذهب أنت إليها هذه المرة.
‫أنا...
‫لا يمكن أن أكون معها.
‫لم لا؟
‫بسببي؟
‫ماذا؟
‫"يونغ جاي".
‫كنت أعرف
‫أنك معجب بـ"جي إيون" طوال هذا الوقت.
‫ومع ذلك، ادّعيت أني لا أعرف.
‫لأني كنت أمر بضائقة،
‫فادّعيت ألا أراك تمر بضائقة مثلي.
‫أنا...
‫لم أود أن أتخلى عنك.
‫كنت أعرف أن ذلك خطأ،
‫لكني لم آبه.
‫شعرت بأن ذلك غير منصف بالمرة.
‫اسمع.
‫ألا يفوق طاقة المرء أن يُسحق قلبه مرتين؟
‫كنت مخطئة.
‫صديقي العزيز نفسه...
‫أذيت صديقي العزيز.
‫كنت مخطئة.
‫أنا آسفة.
‫يا صديقي العزيز "يونغ جاي".
‫"هيي وون".
‫آن لك أن تتحرر.
‫أنا أفلت...
‫يدك.
‫أنا؟
‫لا تقلق عليّ.
‫أنا "كانغ هيي وون"، هل تذكر؟
‫ألا تعرف "كانغ هيي وون"؟ ‫"كانغ هيي وون" القوية!
‫"هيي وون"...
‫أتودينني أن أشتري لك البوظة؟
‫اسمع.
‫أنا راشدة الآن.
‫ما عدت آكل البوظة حين أستاء.
‫بل أحتسي الشراب.
‫لكنها...
‫رحلت بالفعل.
‫لقد رحلت.
‫سوف تعود.
‫إنما انتظر حتذاك الحين.
‫"يونغ جاي"، إليّ بما عندك! امض قدماً!
‫امض قدماً!
‫آسفة، بسببي...
‫لا، لا عليك.
‫ادخلي.
‫وداعاً.
‫إن كان سيرحل على أي حال،
‫فكان بوسعه أن يكون ألطف.
‫ما أغربه بحق!
‫إذا كنت تفتقدينه، يمكنك أن تريه لاحقاً.
‫قال لي ألا أهاتفه حتى.
‫ماذا؟
‫إنه غريب بحق.
‫أخبرتك،
‫إنه وقح بحق.
‫لن أهاتفه.
‫إذاً، أتريدينني أن أضربه لك؟
‫أنا مقاتل بارع.
‫أنا مقاتلة بارعة أيضاً، ‫لا يستطيع "يونغ جاي" هزمي.
‫"من أجلها!"
‫سبب طلبي لهذا المؤتمر الصحفي
‫هو أن أخبركم عن أحبها.
‫أنا سعيد متى كانت معي،
‫وهذه أول مرة في حياتي...
‫تعتريني سعادة غامرة بحق.
‫وذاك هو السبب...
‫"الحلقة القادمة"
‫لأني أحبها جداً...
‫لكي أحميها،
‫أنا...
‫سأحصل على الطلاق.
‫ترجمة "أرساني خلف"