سابقاً على " المئة "
وفقاً لشاو، هذا المكان ..
في انتظار حدوث حرب أهلية
هيا ، ماكريري
لم نقطع كل هذه المسافة للعودة إلى الأرض
فقط لنقتل بعضنا بعضاً
أخبريهم بأنك كنت تخططين ..
لتركنا نموت
لا !
الحديقة المائية بالكاد تطعمنا الآن
لذا إذا كان هذا آخر وادي توجد به حياة على الأرض
ينبغي أن يكون ملكاً لنا
مالذي يتطلبه الأمر منكِ لمشاركة الوادي ؟
من دون استسلام غير مشروط ..
لا شيء .
أوكتافيا لن تستسلم أبداً
لهذا السبب سنستبعدها
اومن جون اوسن
بيلامي ...
سنكون في الوادي وسنحظى بالسلام .
الطفلة التي معك كلارك هي نابتليدا حقيقية
أعطي مادي الشعلة
مادي ، أنا أكره أن أضع هذا عليك.
هكذا نوقف الحرب.
ابتعدي عن الطفلة حالاً
اعتقلو الخائنين
إذا هربنا ، غايا وإندرا و بيلامي سيموتون ..
إنهم قاموا باتخاذ قرارهم
توقفِ ! هل أنت...
- لا - مادي ، مادي ، مادي
إبتعدي عني ، أنا سوف أعود .
لا ، لن تعودي .
إنها 80 كيلومتر إلى بوليس . الآن انزلي من هنا
دعيني أذهب ..
مادي ...
أنا آسفة ، هل أنتِ بخير ؟
قلت لا
لن يبقى هذا الشيء في رأسك
نعم ، إنه كذلك ، وإذا كنتِ تريدين أخذه ،
سيتوجب عليكِ قتلي
- مادي ... - ماذا ؟
أنتِ على استعداد لترك بيلامي يموت ..
و اندارا وغايا.
- لماذا لست أنا ؟ - اركبي في السيارة
- لا ! ابتعدي ! - نحن لن نقوم بهذا
دعيني أذهب ! توقفي !
لماذا تقومين بهذا ؟ عليّ أن أعود .
القادة لا يهربون
حسنًا ، الشيء الجيد أنكِ لستِ قائدًا.
اللعنة ، مادي .
اعتقدت أن الشعلة من المفترض تجعلكِ حكيمة
أنتِ تتصرفين كالطفلة ..
التي هاجمتني في الغابة
أوكتافيا لن تهرب
وبسببك ، سوف تحصل على حربها
تريدين أن أراهن ؟
مالذي سوف تفعلين ؟
سأقوم بإخبار ديوزا بذلك أن العين التي في السماء قد سقطت
و سأخبر أوكتافيا أنها تعرف ذلك
بإمكانها أن تقرر عدم السير
او تسير إلى الحرب وتتدمر
في كلا الحالتين المشكلة قد حلت
الآن اصعدي
كلارك ، كوني حذرة .
الديدان
مشكلتان قد تم حلها
الان اصعدي إلى السيارة
قبل أن احملك داخلها الانذر الاخير
ترجمة وضبط توقيت @abood__a33 << تويتر
- ناش ... - نعم .
تحقق من كل شيء ... الشقوق في الأرض ،
المراتب
المدمنون يمكن أن يكونوا حيلة للغاية.
كتاب ديوزا
لا تبدين بصحة جيدة دكتورة
هذا يجعل منا اثنان
رئتيك ، انهم ...
أستطيع سماع السائل يمتلئ بهم.
اجل ، إنك تغرق ..
دون حتى أن تصاب ببلل
حسناً عالجيني ثم احصلِ على علاجك
لا
المكان خالي يا رئيس
أوه ، أستطيع أن أرى التشنجات قادمة
اخرس و اخرج
ادهب واعثر على ديوزا
و أنت ايضاً ، احرس الباب
لا أحد يدخل أو يخرج
أنت تعلمين بإنها حبلى
إنه طفلي
هل أخبرتك بذلك ؟
لا ، لكني أرى لماذا لا تتباهى بذلك.
افعلها
اقتلني كما قتلت ذلك الطبيب
أخرجنا كلانا من بؤسنا
لا
لدي فكرة أفضل.
مسابقة ...
مرضك مقابل مرضي
شيئاً ما يخبرني أنكِ سوف تنهارين قبل أن أموت ، دكتورة
جميع الحصص الغذائية تمت تعبئتها
نصف شعبنا لن يسيروا إلى الحرب
الخوف من العواصف الرملية قد أدى إلى تراجع المعنويات.
نحن جعلناه من المعلوم اننا سنسلك الطريق الطويل
لتجنبهم ، لكن ...
لاتكن جباناً يا ميلر
إنها ليست العواصف الرملية
أخبرها الحقيقة
إنها مادي
الحقيقة أن هناك قائد مفترض
هناك أشياء معقدة.
معقدة ؟
أنت لتو أخبرتني نصف شعبنا يرفضون السير إلى الحرب
لكنت اسمي ذلك أكثر من معقد.
ربما لو لم تحاول قتلها ،
- المؤمنون سيــ.... - لسنا بحاجة لهم.
حتى بالرغم من نصف قوتنا فنحن نفوق عدد جيش ديوزا
لا يزال غير كافي ، ليس ومن دون الديدان
ربما ، ربما لا
لكننا مازلنا نملك عنصر المفاجأة
أقول، لنذهب نربح هذه الحرب
وبمجرد أن نفعل ، ما تبقى من قوم وينكرو سوف يتبعونا
إذا كنتِ لا توافقين ، إذاً قولي ذلك
لأنه بخلاف ذلك ، فأنتي لستِ جيدة بالنسبة لي.
إما أن تكوني من قوم وينكروا أو عدواً لقوم وينكروا
نصيحتي ...
يمكنك إما توحيدنا خلف القائد الحقيقي
أو نذكر أولئك الذين يرفضون السير إى الحرب ...
بماذا حدث لأعدائنا
قائدك الحقيقي طفل ، ظهر بالأمس
بلودرينا أبقتنا أقوياء خلال 6 سنوات من الجحيم
الآن تنصحينها بالانسحاب
أو قتل نصف قومنا ؟
هذا ليس ما أنصح به
في حالة لم تلحظي ذلك ، مادي رحلت
تلك السفينة أبحرت ..
كلارك لن تدعها تعود
إنها تعني الفجوات القتالية
نعم
بيرل ، هذا هو أخيها الذي نتحدث عنه.
و اندرا وغايا ، أنا على علم
أنا مشوشة
تريدني أن أقتل الناس الذين تآمروا ..
لاحضر لكِ قائدك الرائع ؟
لا ، أريدك أن تجثي لها
لكني أعلم أنكِ لن تفعلي ذلك
تريدين جيشك يسير إلى الحرب ؟
أظهري لهم ما يحدث عندما لا يفعلون.
الآن ، هذا مثالي .
وهنا ، اعتقدت أن وقت القادة قد انتهى.
كان كذلك
الان ليس كذلك
في اليوم الذي طلبت مني فيه أن أكون مساعدتك
كان أفضل يوم في حياتي
هل أخبرتك قط بذلك ؟
لقد قبلتني
حينما قومي لم يقبلوني
أعطيتني القوة لأكن أكثر ...
من أي وقت مضى فكرت في أن أكون
و لم أعطيك شيئاً
تلك القوة كانت موجودة بالفعل.
لقد خنتني يا إندرا.
أنا خنت بلودرينا
مالفرق ؟
أوكتافيا من قوم والسماء كانت مساعدتي
علمتها متى تقاتل
ومتى لا تقاتل
نصحتها للقيام بالافضل
لشعبها ، ليس لنفسها
أنا الأفضل لشعبي.
لماذا أنتي هنا ؟
انهم يرفضون السير إلى الحرب ، أليس كذلك ؟
لن تستسلمي
ولن تتخلي عن العرش ..
إلى القائد الشرعي ،
إذاً الآن ستستخدمين الخوف ..
لتجبري قوم وينكروا إلى إرادتك
اعتقد أنها نجحت من قبل
هل ستنجح الآن ؟
إذا وضعتكِ وغايا وبيلامي في الحلبة ..
هل سيسيرون إلى الحرب ؟
من المحتمل
ولكنكِ تعرفين ذلك مسبقا.
أعطيني خيار آخر ...
إندرا ، أرجوك ..
لايوجد هناك خيار آخر ..
ولكن إذا كان هذا يساعد على توضيح الأمور ،
أعدك ، إذا وضعتنا ..
في الحلبة ، أعدك أنني لن أفقد ابنتي.
ستفوز غايا
سأتركها تقتلني ..
بعد أن أفتل أخوك مباشرة .
فينسون ...
لا زوار
لدي موعد
نحن بحاجة لمراقبة تقدمي كل ساعتين
للتأكد من أن العلاج يعمل بالفعل
الآن علي أن أطلب منكم يا سادة التنحي
دعوه يدخل لأتمكن بالقيام بعملي
تفضل بالجلوس على الطاولة
علينا أن نفكر بطريقة أقل صدمة
بالنسبة لكِ في التواصل معي
أنا آسفة.
من ما أستطيع قوله ، ديويزا ، صديقك كين ،
ومعظم الهاربين آمنون.
ماكريري يرسل الدوريات ، لكن ...
حسناً ، هذا ليس سبب وجودك هنا يا فينسون
حسناً
نفس عميق .
ماكريري أخذ حبوبى اعتقدت أنني يمكنني تولي ذلك .
لا أستطيع
آكره رؤيتك تعانين يا آبي
ولكن ربما كان ذلك للأفضل.
لا ، ليس كذلك. جسدي ليس قوي بما فيه الكفاية
أنا بالفعل في الانسحاب.
نفس آخر عميق
إذا زاد ضغط الدم لدي ،
يمكن أن أصاب بنوبة
قلبي يمكن أن يتوقف.
إذاً عالجي ماكريري
- قطعاً لا - آبي ...
لا ، قلت لا
كل شيء على مايرام ؟
حسناً
أخبريني مالذي تحتاجين ؟
كتبت ذلك
أنت شفيت تمامًا. رئتيك سليمة ...
و سأراك مجددا خلال ساعتين
أليس عليك العمل على خطة ..
لاخراج بيلامي من السجن ؟
ماذا إذا اخبرتك أن لدي خطة ؟
إذاً سأضع في الحلبة معه
وستقتلك اندرا ايضاً .
أريدك أن تذهب لرؤيته
إندرا لديها نقاط ضعف ،
و إذا سينجو بيلامي ...
أخبرياه بنفسك
أو من الأفضل أن تتوقفي عن ذلك
أنت ديكتاتور ، صحيح؟
لقد قام بتسميمي يا مونتي بالطحالب الخاصة بك
فقط بما فيه الكفاية لذلك لن يقتلني.
أتساءل عما إذا كان قد ساعد في ذلك.
والآن ، هل تريد إنقاذ هذا الخائن
ام لا ؟
لأنه لسبب ما ،
ما زلت لا أريد أن يموت أخي.
إذاً لا تفعلي ذلك
- أنتي ... - أنا دائماً معجبة بك يامونتي .
لكن إذا ناديتني ديكتاتور مرة أخرى ...
ليس ذلك
هذا ، انظري
قبل يومين ، كانت هذه النباتات تدعم الحياة.
الآن انظري لهم
تخيلي ما يمكن أن تفعله الطحالب في غضون أسبوعين
أو شهرين .
دعيني أريكِ شيئاً ما
يقول سجل مزرعة كوبر ، هذا القسم ..
لم يزدهر من سنوات
حسناً ، خمني ماذا ..
زهرة .
ليس مجرد زهرة ، زهر تفاحة ،
شبح تفاحة ، لأكون دقيقاً
تصبح الزهور ثمار
المحاصيل البروتينية تنتعش أيضا.
اوكتافيا، إذا كنت محقاً .
أستطيع أن أفعل الشيء نفسه مع التربة السطحية على الأرض.
سوف يستغرق وقتا أطول ... بضع سنوات ،
ربما أكثر ... لكن المقصد هو ،
لسنا بحاجة وادي شالو
لستي بحاجة السير إلى حرب
بيلامي ليس بحاجة إلى أن يموت
مهلاً ، مالذي تصنعين ؟
إنها قصة جميلة ، مونتي ،
لكن يمكن للاشباح أن يكون لها هذا المكان
سنسير إلى الحرب بمجرد انتهاء القتال في الحلبة
أود أن يكون أخي ، صديقك ، معنا.
آخر فرصة .
هل ستساعدني أم لا ؟
لا ...
ليس إذا كان ذلك يعني أخذ المزيد من الأرواح للقيام بذلك.
يجب أن يكون لطيفًا ، أن نلعب آدم وحواء
في جنة عدن بينما البقية منا
يصارع للنجاة
في الواقع لا، إنه سيء .
ليس بسوء أن تخوضين حرب لستِ بحاجة أن تخوضيها
أنتي تحاربي للعيش ، أو تموتي.
ليس هكذا ننجو
حتى لو توقفت هذه المزرعة عن اطعامنا
لو كنت هنا ، سوف تفهم.س
المزارعون لن ينقذوا العالم يا مونتي
المحاربون سيفعلون ذلك.
- مادي ؟ - لا ! لا !
-توقف ! انتظر ! لا ! لا! - مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ،مهلاً
- لا ، لاتقعلِ هذا. - أفعل ماذا ؟
- أنا لا أفعل أي شيء . - حاولِ مرة أخرى فضلاً
أنتي ترتكبين خطأ ، استطيع انقاذك .
- مادي . - استطيع انقاذ الجميع
- اوه ! - لا !
لا ! لا!
لا ! توقف !
مع مصلتي ، ليس عليك العيش ...
في القبو بعد الآن!
الشعلة تستطيع تغيير كل شيئ
- لا ! -مهلاً ، استقيظي
أنتي تعتقدين أنه ينقذك لكنه يقتلك .
- استيقظ. رجاء - لا!
كلارك.
لا بأس ، أنتي بامان
حرقوها وهي على قيد الحياة
حرقوا من عزيزتي ؟
بيكا برامهيدا.
أنا ... شعرت بها.
كنت هي
ذلك لم يكن حلماً كان ذكرى
استمعي لي
ليس عليك التعامل مع هذا بعد الآن
- لأنه يمكنني إخراج الشعلة - لا .
سأعيدها ثانية
سيكون عليك تدميرها.
لا بأس
تمسكي
أتذكر لعبة منصات ليلي ؟
يا إلهي ، لقد كنت تكره تلك اللعبة ...
القفز من الطاولة إلى الكرسي إلى السرير ...
و أول من يلمس الأرض يخسر ...
لكنك لم تقل مرة واحدة لا .
ودائماً تدعني أفوز .
هل تتذكر آخر مرة لعبناها ؟
جرحت شفاتي
نزفت في أرجاء المكان
كنت قلقة جداً
أن شخصًا ما سيرى النزيف على الأرض ويجدني ،
لكنك توليت أمر ذلك
قمت بجرح ذراعك
ليعتقد الناس أن هذا دمك
بعيداً جداً من ذلك لتسممني
ليس صحيحا.
لا ، لقد فعلت ذلك لإنقاذك ، أيضًا ،
من نفسك
من خوض حرب يمكنها تدمر ..
آخر قطعة أرض قابلة للحياة
حسنًا ، ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك ..
أن الديدان قد اختفت
كلارك أخذتهم مع المغتصب ..
الذي حاولت استبداله بي
وما زلتي على استعداد للذهاب للحرب ،
على الرغم من أن إندرا أخبرتك ..
كم من الناس سيموتون؟
أي نوع من القائد يفعل ذلك؟
ليس لديك فكرة عما تتحدث عنه.
هل أنا كذلك ؟
يا ( او) حولتي هذا المكان إى قصة من طفولتك
أعني ، الملكة الحمراء؟
إنها مزحة ، وما زلت بإمكاني إخبارك ..
عندما تكونين خائفة .
لقد جئت إلى هنا لإنقاذ حياتك.
الآن لست متأكداة من أنني يجب أن أفعل ذلك .
حسنا ، هذا يجب أن يكون جيدا.
اندار لديها نقاط ضعف
كتفها لم يلتئم تماما
من رصاصة بايك التي اصابتها
آخرة اخترت الجانب الخطأ في الحرب
لقد جئتي إلى هنا لمساعدتي في قتل المرأة
التي جعلتك على ما أنت عليه
أنا احب اندرا .. حقاً لكنها ليست من دمي
أنت من دمي
الآن اجعلها تأخذ المطرقة ...
إنها ثقيلة جدا لتسيطر عليها بذراع واحدة.
هذا يعني أنك بحاجة للحصول على السيف.
اوكتافيا ، هل تستمعي لنفسك؟
جايا سوف تخوض الحرب
و أنت قلق عليها
بعد القضاء على اندرا
قل لي أنك تفهم.
أتمنى لو فعلت.
أتمنى لو كنت أعرف ما الذي جعلك بهذه الطريقة
وأتمنى أن أكون هنا
لتخفيف العبء عنك خلال الـ 6 سنوات الماضية
لكن انا هنا الان
والطريقة التي أراها ، لديكِ خياران.
إما أتوقفي هذا ..
وتعقدي صفقة لمشاركة الوادي ..
أو تشاهديني أموت في الحلبة اليوم .
لأنني لن أقاتل
الكل يقاتل
أنا لن أفعل
سنرى ذلك
لا يوجد فائدة من هذا يا (أو)
إذا قمتِ بهذا
لا يوجد عائد
أعلم أنك مازلت تحاول إنقاذي يا (بيل)
لكن لايمكنك إنقاذ شخص هو ميت بالفعل
نحن في المنزل
كلارك
أنتي لم تخرجيها
لماذا ؟
لأنني لا أستطيع تدميرها.
كنت تبكين في نومك.
هل رأيت ما يكفي الآن لمعرفة ..
أنك لاتريدن رؤية المزيد ؟
- نعم . - جيد .
لكن لا بد لي من ذلك.
القادة الآخروم يريدوني لي رؤيتها
لأشعر بها
- هكذا تعمل. - سأوضح هذا جيداً
أنتي طفلتي
و سأحميك بحياتي
حالياً ، سأدعك تحتفظين بذلك في رأسك
ولكن إذا كنتِ تفكرين في تحدي أوكتافيا ،
سأخرجه أسرع مما يمكنك قول ، "تصعد ..."
- حسناً - جيد
حسناً ، إذا مالخطة ؟
الخطة هي أن نوقف الحرب .
الآن لنذهب ونجد ديوزا
ماذا ؟
هل تريها أيضاً؟
أعلم أن هذا هو سبب خوفك لي من وجود الشعلة.
القادة يموتون يا مادي ، جميعهم
بشكل سيء
لن أدع ذلك يحصل لك
مرحباً يا فينسون
لايوجد حظ يا دكتورة
فقط أمزح
مهلا ، ماذا كان ذلك؟
وصفتي الطبية
إنه يقول الحقيقة
إنه ... يحتاجها لتورم متبقي.
حقاً ، ومالذي باليد الأخرى؟
أرنا
أعلم شعور الحاجة إلى شيئاً ما .
فينسون ، انتظر !
اسحب الزناد .
اسحبه
ابتعد عني ، لا !
لا عليك يادكتورة
سأقوم بالتنظيف عندما استفرغ
لا !
ليس لدينا الكثير من الوقت
بعد قتل بيلامي ، سآتي إليكِ
عندما تري حرسي سقط وتعرض إلى حنجرتي
أضربي أنتي
لا يأمي ، ليس هكذا ينتهي هذا
غايا ، علينا أن نعطيهم عرضًا.
أنت ، من بين كل الناس تعلمين أن هذا لا يكفي
لتكوني الآخير فقط
أنا لا اهتم إذا كنت الآخيرة
طالما قائدتي بآمان
لا
غايا ، استمعي لي
إذا قتلتي اوكتافيا الحراس سيقتلونك
مالذي سيحدث إذا لم نتقاتل؟
لقد جربت ، يتم اعدامك
جيد ، يعني أنها ستضطر إلى القيام بذلك بنفسها
إذا كانت تستطيع
بعد كل هذا ، ما زلت تعتقد ذلك
لأنك أخوها
لن تقتلك ؟
يتحتم على ذلك.
دعونا نأمل في ألا نكتشف ذلك.
ربما تكوون محقاً
ربما تقوم باعدامك أو اعدامي ، لكن غايا ؟
تحركو الآن
سأقتلك بسرعة ، أعدك .
نجتمع هنا اليوم لتذكير أنفسنا ..
ماذا يحدث لأعداء قوم وينكرو ...
لا يهم من أنت..
إذا اخترت الجانب الذي ضدنا ..
إذا كنت تفرقنا ، إذا كنت تتحدىنا ،
إذاً أنت لست منا ..
قبل أن نمنح هؤلاء الخونة فرصة ثانية
ليتم استدعاؤهم ... أخي ...
أختي ، أو سيدا ، نشيد ...
بمن ماتوا لنعيش
كل واحد مقابل الجميع
كن الآخير
بيلامي ، احذر !
اللعنة !
لا !
قلت ، كن الآخير
توقف !
مونتي ، اخرج من هنا
ايها الحراس ، ابعدوه
أخبرتك أوكتافيا أن علينا السير ،
يجب أن نحارب من أجل مكان واحد
حيث يمكننا البقاء على قيد الحياة ،
لكنها تعلم أن هذا ليس صحيحًا.
مونتي ، أنت لا تنتمي إلى هنا.
الحديقة المائية تعمل مجدداً
قريبا ، سوف يتم معالجة ما يكفي من الطعام
لتطعمنا جيمعاً هنا
باستخدام نفس الأساليب ،
يمكننا زراعة المحاصيل في القفار.
أسألوا اوكتافيا ..
فقد شاهدت ذلك بأم عينيها
هل هذا صحيح ؟
اذهبوا إلى الحرب إذا اردتم ذلك ..
لكن على الأقل أخبروهم أن لدينا خياراً ..
هل هذا صحيح ؟
بلودرينا ، ماهي أوامرك ؟
تراجعوا
قاتلت جيداً
أنتي ايضاً ..
مونتي ...
لقد فعلتها
أين ذهبت ؟
- علينا إيجادها - لماذا ؟
لم تطلق النار علينا ، صحيح؟ هذا يجب أن يعني شيئًا ما
هذا يعني أنها خسرت المعركة وليس الحرب
يجب أن ننقسم ، لكن كونوا حذرين
هناك أناس هنا
مستعدين لمنح حياتهم من أجل بلودرينا
- ما كان ذلك ؟ - إنذار الحريق.
الحديقة المائية .
لا !
- ما الذي فعلته؟ - أخذت الخيار المتاح
لا يزال لديكم خياراً ... البقاء هنا والموت
أو السير إى الحرب مع و تعيشون .
أنا لا أفهم ..
لماذا نحن نذهب في الطريق الطويل؟
أظن أن ديويزا تنام في سفينتها
سنأتي من الخلف
قريبا سترانا ، سوف تعرف ...
أن عينها التي في السماء لا تعمل ..
يجب أن يكون لدينا شيئا ما نستخدمه كنفوذ
كي لا تهاجم
إنها الطريقة التي أنقذك فيها بيلامي في اللحظة ..
التي عاد فيها إلى الأرض وفتح ذلك الملجأ
أنا أعني في هذا الوقت ربما يكون ميتاً
هل تتذكرين الآن ؟
كيف يمكننا أن تذكر شيئاً لا نعلمه ؟
لديه حق يا شباب
- الأمل - أنا لا أصدقه
أنا أقول الحقيقة
نحن لا نعرف أين يختبئون.
أرجوك
إذاً أنت غير مفيد بالنسبة لي .
مالذي تفعلينه ؟
انهم يقتلون المنشقين.
هؤلاء قومي.
والدتك من المنشقين ، أيضا.
ما هذا؟
لا شيء
ادفنوا الجثث.
كان على ترك واحد منهم على قيد الحياة ...
احفر القبر
أين ديوزا ؟
نحن لا نعرف. ماكريري المسؤول الآن.
- يمكنني أن آخذك إليه - مادي ، عودي إلى خلفي
والطبيبة أين هي ؟
في محطة الغاز
أرجوك ، لا تطلقي النار علي بإمكاني أخذك.
لكانوا قد سمعوا صوت الرصاص.
أمي
أمي ؟
يا الهي ، أمي ، أمي ؟
أمي، أمي، مهلاَ ، مهلا ً ، أفيقي !
- ماذا حدث لها ؟ - لا أعلم.
أمي ؟ أمي أرجوك !
أفيقي ، أفيقي ..
حصلنا على حصص غذائية هنا للجميع ، تكفي 6 أيام.
هذا يكفي لبلوغ الوادي
تحركوا للخارج !
أذهبوا ، سألحق بكم ..
ونحن كذلك.
قائدتنا موجودة هناك
موت المحارب هدر ..
مستعدين ؟
هيا
عائلتنا تنتظر
ترجمة وضبط توقيت @abood__a33 << تويتر