1
00:00:02,335 --> 00:00:05,635
يبدو اليوم بأن كل ماتراه
2
00:00:05,740 --> 00:00:09,006
هو العنف في الافلام .. والجنس على التلفاز
3
00:00:09,111 --> 00:00:12,377
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
4
00:00:12,582 --> 00:00:15,381
التي كنا نعتمد عليها
5
00:00:15,819 --> 00:00:18,948
من حسن الحظ هنالك رجل العائلة
6
00:00:19,157 --> 00:00:22,092
من حسن الحظ يوجد رجل يمكنه بشكل ايجابي فعل
7
00:00:22,461 --> 00:00:23,860
كل الأشياء التي تجعلنا
8
00:00:23,963 --> 00:00:25,555
نضحك ونبكي
9
00:00:25,765 --> 00:00:31,000
إنه .. رجل .. العائـــلة
10
00:00:35,379 --> 00:00:36,713
مساء الخير , كواهوغ.
11
00:00:36,747 --> 00:00:38,682
قصتنا الأساسية:
حرب الأسعار تتزايد سخونة.
12
00:00:38,716 --> 00:00:40,450
بين جميع أكبر شركات الطيران.
13
00:00:40,485 --> 00:00:42,619
و أيضا مع بعض الشركات الصغيرة.
14
00:00:42,653 --> 00:00:44,387
و الأن نحن مباشرة مع تريسيا تاكوانا.
15
00:00:44,422 --> 00:00:45,755
مع المزيد من التفاصيل عن قصتنا.
16
00:00:45,790 --> 00:00:49,326
توم أنا الأن هنا أمام مطار بوستون لوجان.
17
00:00:49,360 --> 00:00:51,294
حيث هناك بعض من رجال الأمن.
18
00:00:51,329 --> 00:00:52,963
الذين تركوا الإرهابيين على الطائرة.
19
00:00:52,997 --> 00:00:54,931
و أيضا لا يزالون يتقاضون أجورهم.
20
00:00:54,966 --> 00:00:57,767
مع بعض الأسعار المنخفضة,
حتى الذين لم يحلقوا أبدا.
21
00:00:57,802 --> 00:01:00,537
مصطفين في صفوف لشراء التذاكر.
22
00:01:00,571 --> 00:01:01,738
و تشير التقارير الأولية
23
00:01:01,772 --> 00:01:03,807
أنه قد يكون أكثر يوم مربح.
24
00:01:03,841 --> 00:01:06,543
لخطوط الطيران منذ العقدين الماضيين.
25
00:01:06,577 --> 00:01:07,844
كان معكم تريسيا تاكاوانا.
26
00:01:07,879 --> 00:01:08,979
نعود إلى توم.
27
00:01:09,013 --> 00:01:10,013
مرحبا, أمي.
28
00:01:10,047 --> 00:01:11,781
أهلا ,جو.
29
00:01:11,816 --> 00:01:13,583
يا للدهشة , بيتر,
هل سمعت هذا.؟
30
00:01:13,618 --> 00:01:14,618
أسعار الرحلات الجوية منخفضة.
31
00:01:14,652 --> 00:01:16,019
لماذا لا نقوم برحلة.؟
32
00:01:16,053 --> 00:01:17,921
لم نذهب إلى أي مكان منذ فترة طويلة.؟
33
00:01:17,955 --> 00:01:18,922
نحن فاترين.
34
00:01:18,956 --> 00:01:19,923
ما الذي تتكلمين عنه.؟
35
00:01:19,957 --> 00:01:20,924
نحن نذهب إلى أماكن.
36
00:01:20,958 --> 00:01:23,059
لقد أخذنا تلك المروحية في جولة إلى توكسون.
37
00:01:23,094 --> 00:01:25,028
يا للدهشة , لم أرى الكثير من القوارب.
38
00:01:25,062 --> 00:01:26,897
ليس بالقرب من المسطحات المائية.
39
00:01:26,931 --> 00:01:29,032
إن الحديقة هي فقط التي كانت ملموسة.
40
00:01:29,066 --> 00:01:31,935
أنظر هناك كلب مربوط بكلب أخر.
41
00:01:31,969 --> 00:01:34,371
إني أظن أن ذاك الرجل ذو العر الطويل هو محامي.
42
00:01:34,405 --> 00:01:37,841
أنظر إلى كل أولئك الطلاب الذين يركضون للنجاة بحياتهم.
43
00:01:37,875 --> 00:01:40,043
أوه هناك , الجزيرة الملموسة مرة أخرى.
44
00:01:40,077 --> 00:01:42,512
بيتر , إني أتحدث عن رحلة حقيقية.
45
00:01:42,547 --> 00:01:44,681
و أخيرا يمكننا الحصول على رحلة.
46
00:01:44,715 --> 00:01:46,049
جو و بوني ذهبوا إلى أوروبا.
47
00:01:46,083 --> 00:01:47,651
و حظو بأفضل أيام حياتهم.
48
00:01:47,685 --> 00:01:49,953
أنظري إني أعرف مكان يمكنك الذهاب إليه , لويس , الجحيم.
49
00:01:49,987 --> 00:01:51,888
هناك , لقد قلتها
الأن أقفلي فمك.
50
00:01:51,923 --> 00:01:53,290
لويس , أكره السفر.
51
00:01:53,324 --> 00:01:55,325
بالإضافة إلى أن صورة جواز سفري بشعة.
52
00:01:58,396 --> 00:02:00,597
أغغغ
إنك تشبه سيجارة على شكل إنسان.
53
00:02:00,631 --> 00:02:02,332
و لكن إنه ليس فقط من أجلك بيتر.
54
00:02:02,366 --> 00:02:03,500
فكر بالعائلة.
55
00:02:03,534 --> 00:02:05,869
يمكن أن تكون تجربة مذهلة للأولاد.
56
00:02:05,903 --> 00:02:07,604
و يمكن أن تثقفهم قليلا.
57
00:02:07,638 --> 00:02:09,539
لويس الأولاد لا يمكنهم الحصول على كل تلك الثقافة التي يحتاجونها.
58
00:02:09,574 --> 00:02:10,774
هنا في كواهوغ.
59
00:02:10,808 --> 00:02:11,775
حقا.؟
60
00:02:11,809 --> 00:02:13,043
أكثر ثقافةً من أوروبا.
61
00:02:13,077 --> 00:02:14,911
هذا صحيح و ساثبت لك هذا.
62
00:02:14,946 --> 00:02:16,780
إني أملك ثقافة في خنصر يدي.
63
00:02:16,814 --> 00:02:18,215
أكثر من جميع أوروبا مجموعة سويا.
64
00:02:33,231 --> 00:02:34,464
يا إلهي.
65
00:02:34,498 --> 00:02:37,634
إني أملك خاتم دودة أيضا,
و لكنه ليس راقي مثل هذا.
66
00:02:40,171 --> 00:02:43,106
حسنا يا أولاد الأن هذا متحف كواهوغ للعلوم.
67
00:02:43,140 --> 00:02:46,710
مكان سحري لإكتشاف الثقافة.
68
00:02:57,321 --> 00:02:58,989
هذا ممل.
69
00:03:00,524 --> 00:03:02,559
الأن هناك شيْ ايضا,
يجعلنا مثقفين أكثر.
70
00:03:02,593 --> 00:03:05,228
من نظرائنا الأوروبيين,
هي كرة قدم الثانويات.
71
00:03:05,263 --> 00:03:07,464
و أيضا لماذا نحن جالسين هنا في موقف السيارات لمدة طويلة.
72
00:03:07,498 --> 00:03:09,165
لأنه في بعض الأحيان فريقك يخسر.
73
00:03:09,200 --> 00:03:10,667
و عليك أيضا أن تضرب المرجع.
74
00:03:12,670 --> 00:03:14,237
من أي جزء من أيتونفيل أنت , هاه.؟
75
00:03:14,272 --> 00:03:16,072
من أي جزء من أيتونفيل أنت.؟
76
00:03:16,107 --> 00:03:17,641
أوه ! من غرب أيتونفيل.
77
00:03:17,675 --> 00:03:18,675
أوه , حقا.؟
غرب أيتونفيل.؟
78
00:03:18,709 --> 00:03:19,976
هل تعرف بوب هينلي.؟
79
00:03:20,011 --> 00:03:21,811
أنا بوب هينلي.
بلا مزاح.
80
00:03:21,846 --> 00:03:23,346
بوب, إنه أنا , بتر غريفين.
81
00:03:23,381 --> 00:03:25,181
يا إلهي,
كيف حالك.؟
82
00:03:25,216 --> 00:03:27,017
إني بأفضل الأحوال.
إني بأفضل الأحوال.
83
00:03:27,051 --> 00:03:28,218
حسنا , أسمع.
84
00:03:28,252 --> 00:03:29,419
انا جدا أسف لما حصل لأباك.
85
00:03:29,453 --> 00:03:30,854
أوه هذا يعني الكثير.
86
00:03:30,888 --> 00:03:32,922
نعم , أنا أسف
لم أستطيع جعله يستيقظ.
87
00:03:32,957 --> 00:03:34,090
لقد كنت خارج المدينة.
88
00:03:34,125 --> 00:03:35,558
حسنا , شكرا على الزهور.
89
00:03:35,593 --> 00:03:36,993
أوه , إنه أقل ما يمكنني فعله.
90
00:03:37,028 --> 00:03:38,128
يا كريس , تعال إلى هنا.
91
00:03:38,162 --> 00:03:40,430
عليك أن تقابل صديقي , بوب هينلي.
92
00:03:40,464 --> 00:03:42,666
مرحبا , سيد هينلي , إنه أنا كريس.
93
00:03:42,700 --> 00:03:45,769
لقد سمعت عنك الكثير يا سيدي.
94
00:03:48,873 --> 00:03:51,608
الأن نعود إلى Downton Syndrome.
95
00:03:51,642 --> 00:03:53,943
حسنا , إذا كان يجب أن أقبل عرضكم في النظام.
96
00:03:53,978 --> 00:03:56,413
يستلزمني الكسر ,
و حفظ مكانة عائلتي.
97
00:03:56,447 --> 00:03:58,882
ثم نعم , سأتزوجك.
98
00:03:58,916 --> 00:04:00,684
نـــــــعـــــــم
99
00:04:00,718 --> 00:04:03,219
الجميع,
لدي مفاجئة.
100
00:04:03,254 --> 00:04:06,022
لم أرى ذلك الشي قادم.
101
00:04:06,057 --> 00:04:07,891
لا, كريس
لم أقلها بعد
102
00:04:07,925 --> 00:04:10,060
اليوم كان أخر يوم بتنزيلات أسعار الرحل الجوية.
103
00:04:10,094 --> 00:04:13,296
و أنا لن أسمح للفرصة بالهروب مني,
لذلك,
104
00:04:13,331 --> 00:04:15,632
اشتريت لنا تذاكر إلى إيطاليا.
105
00:04:15,666 --> 00:04:17,067
هذا مدهش , أمي.
106
00:04:17,101 --> 00:04:18,501
لويس , هل بيتر جيد في هذا.؟
107
00:04:18,536 --> 00:04:21,571
حسنا , برايان أنا لم أقل له كل شيء تماما حتى الأن.
108
00:04:21,605 --> 00:04:22,872
و لكن ماذا إذا قال لا.؟
109
00:04:22,907 --> 00:04:24,441
لا يستطيع.
110
00:04:24,475 --> 00:04:25,909
أنا بالفعل , اشتريت التذاكر.
111
00:04:25,943 --> 00:04:26,910
تذاكر لماذا.؟
112
00:04:26,944 --> 00:04:27,977
أها .. أها
113
00:04:28,012 --> 00:04:30,513
تذاكر لــــ .. الإقتتاح الكبير.
114
00:04:30,548 --> 00:04:33,683
لأكبر حديقة مائية في جزيرة رود.
115
00:04:33,718 --> 00:04:35,552
هم , حسنا , عفوا , لدي شكوكي , لويس.
116
00:04:35,586 --> 00:04:37,620
و لكن لم أقرأ حول هذا في المشكلة الأخيرة.
117
00:04:37,655 --> 00:04:39,723
عن الحديقة المائية الحماسية الأسبوعية.
118
00:04:39,757 --> 00:04:43,093
حسنا يجب يجب عليه ,,, هم , أبقيه سرا.
119
00:04:43,127 --> 00:04:45,628
خوفا من أن ,, هم
120
00:04:45,663 --> 00:04:47,130
ال ــ الحديقة الجديدة من شأنها أن تضع
121
00:04:47,164 --> 00:04:49,366
كل الحدائق المائية الأخرى خارج الخدمة.
122
00:04:49,400 --> 00:04:50,667
المياه النموذجية الكبيرة.
123
00:04:50,701 --> 00:04:52,369
دائما يبقون العامة في الظلام.
124
00:04:52,403 --> 00:04:54,604
إذا هذه أشد غضبا من غيرها.
125
00:04:54,638 --> 00:04:56,339
نعم أبي أشد بكثير.
126
00:04:56,374 --> 00:04:57,540
كيف يعلم الولد.؟
127
00:04:57,575 --> 00:04:58,875
أها لأنني من أخبرته.
128
00:04:58,909 --> 00:05:01,077
إني أعرف أحدا يمكنه المساعدة في بناءها.
129
00:05:01,112 --> 00:05:03,413
عظيم إننا في داخل العبة الأن.
130
00:05:03,447 --> 00:05:05,448
و لكن لا يمكن أن تكون أكبر من ستة أعلام لأتلانتس.
131
00:05:05,483 --> 00:05:07,550
أوه , إنه كذلك , إنه كذلك.
132
00:05:07,585 --> 00:05:08,752
لأنه....
133
00:05:08,786 --> 00:05:11,621
بحجم سبعة أعلام لأتلانتس.
134
00:05:11,655 --> 00:05:14,224
إنه أكبر بعلم كامل من الماء.
135
00:05:14,258 --> 00:05:15,425
أركبوا في السيارة.!
136
00:05:15,459 --> 00:05:17,594
حسنا , جميعا , ضعوا الواقي الشمسي الأن.
137
00:05:17,628 --> 00:05:19,629
إذا عندما نترجل من الطائرة,
سنذهب مباشرة إلى الحديقة.
138
00:05:19,663 --> 00:05:21,364
انتظروا , لماذا نحن على الطائرة.؟
139
00:05:21,399 --> 00:05:23,800
أها ألا تريد أن تهزم الخطوط , ألا تريد بيتر.؟
140
00:05:23,834 --> 00:05:25,101
حسنا , حسنا , برايان , هذا يكفي.
141
00:05:25,136 --> 00:05:27,270
أنا أنا لا أستطيع القيام بهذا أكثر.
142
00:05:27,304 --> 00:05:29,639
بيتر , نحن لسنا بذاهبين إلى الحديقة المائية.
143
00:05:29,673 --> 00:05:31,274
نحن ذاهبين إلى إيطاليا.
144
00:05:31,308 --> 00:05:33,843
ماذا.؟! و لكن ماذا عن السبعة أعلام لأتلانتس.؟
145
00:05:33,878 --> 00:05:35,245
بيتر , لا تكن سخيفا.
146
00:05:35,279 --> 00:05:37,113
لا يوجد هكذا مكان.
147
00:05:37,148 --> 00:05:38,481
كابتن الطائرة , يتكلم.
148
00:05:38,516 --> 00:05:40,583
إذا نظرتوا من الجهة اليسارية للطائرة.
149
00:05:40,618 --> 00:05:43,319
سترون حديقة السبعة أعلام لأتلانتس الشهيرة جدا.
150
00:05:43,354 --> 00:05:45,155
أوه.!
151
00:05:48,626 --> 00:05:50,593
الأن سأذهب مباشرة لإيقاف إشارة حزام أمان.
152
00:05:50,628 --> 00:05:54,397
إذا يا أيها البلهاءهل يمكنك إطلاق صفارة بدء الإحتفال الأن.
153
00:05:54,432 --> 00:05:56,099
لماذا أنت غبي جيم.؟
154
00:05:56,133 --> 00:05:58,568
أنا فقط مجنون حول أمور الطيار.
155
00:06:04,094 --> 00:06:06,295
لا أصدق أنك خدعتيني بالذهاب إلى إيطاليا.
156
00:06:06,330 --> 00:06:08,631
بيتر , إن عائلتنا يمكن أن تستخدم مثل هذه الرحلة.
157
00:06:08,665 --> 00:06:11,267
بالإضافة إلى أنها يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لي و لك أيضا.
158
00:06:11,301 --> 00:06:14,403
إنها من أكثر المدن رومانسية في العالم.
159
00:06:14,438 --> 00:06:16,906
و الله يعلم أنه يمكننا أن نتصرف قليلا برومانسية في زواجنا.
160
00:06:16,940 --> 00:06:18,174
عن ماذا تتكلمين.؟
161
00:06:18,208 --> 00:06:20,276
إننا فقط فعلنا هذا الشيء في ليلة سابقة.
162
00:06:20,310 --> 00:06:23,713
لويس هل تحبين لعبة الدخيل الغامضة .؟
163
00:06:23,747 --> 00:06:25,515
لقد أخبرتك,
لا أعلم من أنت.؟
164
00:06:25,549 --> 00:06:27,316
و اسمي أيضا ليس لويس.
165
00:06:27,351 --> 00:06:28,718
اسمي هو لويس.
166
00:06:28,752 --> 00:06:30,653
لنفعلها مرة اخرى.
167
00:06:38,028 --> 00:06:39,762
هل هذا صحيح أنه ليس هناك سن قانوني للشرب.؟
168
00:06:39,796 --> 00:06:41,531
و أنهم يقدمون النبيذ مع كل وجبة.؟
169
00:06:41,565 --> 00:06:44,267
أوه ميج , لا أحد يحب المفرط بالشرب.
170
00:06:44,301 --> 00:06:47,570
في الجامعة هناك الكثير من الشبان الذين يجعلونك غبية.
171
00:06:49,006 --> 00:06:51,140
يا شباب ,عل تعلمون , نحن منذ ستة ساعات هنا.؟
172
00:06:51,174 --> 00:06:52,975
سوف أتصل ب جو و أخبره عن المسقبل.
173
00:06:54,645 --> 00:06:56,879
مرحبا , جو , أحزر ماذا سيحصل.؟
174
00:06:56,914 --> 00:06:57,947
من هذا .؟
175
00:06:57,981 --> 00:06:58,948
هذا أنا بيتر.
176
00:06:58,982 --> 00:06:59,982
هذا مستحيل.
177
00:07:00,017 --> 00:07:01,817
بيتر توفي منذ ستة ساعات.
178
00:07:02,886 --> 00:07:03,986
لا نستطيع الرجوع.
179
00:07:13,497 --> 00:07:15,364
اسمعوا يا أولاد , هذا أجتماع.
180
00:07:15,399 --> 00:07:16,899
حيث الرومان القدماء تعودوا على
181
00:07:16,934 --> 00:07:18,701
المناقشات السياسية الشهيرة.
182
00:07:18,735 --> 00:07:21,437
و هذا هو السقيفة حيث الرسائل المكتوبة بأكياس القمامة
183
00:07:21,471 --> 00:07:23,539
حول قطع العاج الموجودة في الخلف من محلات البقالة.
184
00:07:23,574 --> 00:07:25,654
حسنا من يريد رؤية أين القدماء أسسوا.؟
185
00:07:25,676 --> 00:07:28,110
مؤسسة الديقراطية الأميريكية لدينا.؟
186
00:07:28,145 --> 00:07:30,346
و من يريد سماع قصة عن بنت
187
00:07:30,380 --> 00:07:32,140
التي انتقلت إلى نيوورك بلا ملابس داخلية.؟
188
00:07:33,483 --> 00:07:34,784
لا أعلم
حتى لماذا نذهب إلى أماكن
189
00:07:34,818 --> 00:07:37,019
نحن دائما ننتهي بقراءة قصة جنسية.
190
00:07:40,390 --> 00:07:43,192
نحن الأن نعود إلى ستار تريك الإيطالي.
191
00:07:43,226 --> 00:07:45,394
أنا أعلم لقد توقعته أكثر منطقية.
192
00:07:45,429 --> 00:07:48,497
و لكن فقط انفجرت غضبا.
193
00:07:48,532 --> 00:07:51,734
بيتر , الأولاد ذاهبون الى السيرك الإيطالي.
194
00:07:51,768 --> 00:07:54,103
لذلك أظن أن هذا ممكن أن يكون رومانسيا.
195
00:07:54,137 --> 00:07:56,405
إذا شاهدنا شروق الشمس من شارع كنيسة بيتر.
196
00:07:56,440 --> 00:07:58,480
أنتي أذهبي أولا , و أنا سأبقى هنا أزيد من إحباطي.
197
00:07:58,508 --> 00:08:01,444
مع جهاز تحكم تلفزيون الفندق عديم الإستجابة.
198
00:08:01,478 --> 00:08:03,713
هيا يا أيها الموجه.
199
00:08:03,747 --> 00:08:05,748
إني أضغط على الموجه.
200
00:08:07,918 --> 00:08:10,353
جهاز تحكم غبي لا يفعل أيا شيء.
201
00:08:14,758 --> 00:08:16,525
توقف ماذا تفعل.
202
00:08:16,560 --> 00:08:18,494
بيتر , لا تستطيع فقط الجلوس أمام التلفاز.
203
00:08:18,528 --> 00:08:19,829
في كل الرحلة.
204
00:08:19,863 --> 00:08:21,397
هل تعلم , لقد تعبت من كونك .
205
00:08:21,431 --> 00:08:23,165
عالقا تماما في نفس البرنامج.
206
00:08:23,200 --> 00:08:24,767
هل هذا نوع من الإفتراء مثلي الجنس.؟
207
00:08:24,801 --> 00:08:26,402
لا أصدق أنه كثيرا عليك.
208
00:08:26,436 --> 00:08:27,837
مشاهدة شروق الشمس مع زوجتك.
209
00:08:27,871 --> 00:08:29,905
في واحدة من أكثر المدن رومانسية في العالم.
210
00:08:29,940 --> 00:08:31,040
و لكن هل تعلم ماذا.؟
211
00:08:31,074 --> 00:08:32,274
أنه ربما من الأفضل.
212
00:08:32,309 --> 00:08:34,110
لأنك فقط تشكو من هذا.
213
00:08:34,144 --> 00:08:35,745
حسنا , ماذا توقعتي لويس,
أنا حتى لم أرد المجيء إلى هنا.
214
00:08:35,779 --> 00:08:38,014
في المقام الأول
يهمني فقط العودة إلى المنزل.
215
00:08:38,048 --> 00:08:40,616
أنت تعلمين من المكن أني كنت أركب المرجوحة مع جو.
216
00:08:40,651 --> 00:08:42,652
نــــــــــعــــــــــــم
217
00:08:44,821 --> 00:08:46,055
حسنا , أظن أننا علقنا.
218
00:08:46,089 --> 00:08:48,424
أنتظر دعني فقط أرغ الحقيبة.
219
00:08:48,458 --> 00:08:50,693
نــــعـــم , فظيع.
220
00:08:50,727 --> 00:08:52,628
حسنا , أنت فقط أجلس هنا على الكنبا.
221
00:08:52,663 --> 00:08:55,765
سأذهب للإستمتاع بإيطاليا لوحدي.
222
00:08:57,634 --> 00:08:59,335
يا إلهي , ماذا بحق الجحيم هي مشكلتها.
223
00:08:59,369 --> 00:09:00,770
هل تعلم , أحيانا أظن أنني نسيت.
224
00:09:00,804 --> 00:09:02,171
كم أنت محظوظ لحصولك على لويس.
225
00:09:02,205 --> 00:09:04,774
و إلا أنت لن تمثل على أنك أحد الحثالة.
226
00:09:04,808 --> 00:09:06,342
أوه لقد فهمت هذا منك الأن.
227
00:09:06,376 --> 00:09:07,510
لا تقلق على لويس.
228
00:09:07,544 --> 00:09:09,145
إنها امرأة أمريكية في لإيطاليا.
229
00:09:09,179 --> 00:09:10,713
ستذهب إلى الخارج , ستقتل شريكها الرومانسي.
230
00:09:10,747 --> 00:09:12,682
من خلال لعبة جنسية , ثم ستصبح بخير.
231
00:09:12,716 --> 00:09:14,383
و من الممكن أنت ترجع إلى هنا بأكثر إثارة.
232
00:09:14,418 --> 00:09:16,118
حسنا ربما عليك النظر من هنا.
233
00:09:18,855 --> 00:09:21,290
ما هذا الجحيم الذي تفعله مع هذا الرجل الإيطالي.؟
234
00:09:22,859 --> 00:09:26,228
مرحبا يا شباب هل علي أن أقدم لكم جوندولير هنا.؟
235
00:09:26,263 --> 00:09:28,964
أنا لدي القليل من الإعتراض.
236
00:09:36,807 --> 00:09:39,975
إني أتمنا الحصول على شخص خاص يمكنني مشاركته إياها.
237
00:09:40,010 --> 00:09:42,278
دعيني أخذك بجولة في فيسبا.
238
00:09:42,312 --> 00:09:44,447
سأعرض لك الأشياء
سأعرضها طول اليوم.
239
00:09:44,481 --> 00:09:46,415
التي تجعلني أشم هكذا.
240
00:09:46,450 --> 00:09:50,052
مرحبا , لويس ما هذا الجحيم الذي يحصل هنا.؟
241
00:09:50,087 --> 00:09:52,088
شيء أنت لا تتقنه أبدا.
242
00:09:53,957 --> 00:09:55,591
أوه يا رجل هي فعلا مضطربة.
243
00:09:55,625 --> 00:09:58,294
عندها مشاكل نسائية , هل تملكها يا صديقي.؟
244
00:09:58,328 --> 00:09:59,395
دين مارتن.؟!
245
00:09:59,429 --> 00:10:00,496
ماذا تفعل هنا.؟
246
00:10:00,530 --> 00:10:02,531
لقد ظننتك ميتا.
حسنا, paisan,
247
00:10:02,566 --> 00:10:05,901
طالما الحب يحيا في إيطاليا فأنا أيضا سأبقى حي مثله.
248
00:10:05,936 --> 00:10:08,337
انظر يا صديقي هناك مليون طريقة لإضاعة بنت.
249
00:10:08,371 --> 00:10:10,840
و لكن فقط هناك طريقة واحدة مؤكدة لإسترجاعها.
250
00:10:10,874 --> 00:10:13,342
اطلق العنان للشهامة الإيطالية القديمة.
251
00:10:13,376 --> 00:10:14,610
و لكن أنا لست إيطاليا.
252
00:10:14,644 --> 00:10:16,245
و لكن أنت في إيطاليا , ألست كذلك.؟
253
00:10:16,279 --> 00:10:18,681
أعتقد هذا , لم ألتفت لهذا الشيء.
254
00:10:18,715 --> 00:10:20,049
الأن أعذرني.
255
00:10:20,083 --> 00:10:24,019
الأن سأركب هذا الريجوتوني إلى السماء.
256
00:10:24,054 --> 00:10:26,222
♪ الطيران ♪
257
00:10:30,327 --> 00:10:33,262
♪ الغناء ♪
258
00:10:36,700 --> 00:10:40,302
♪ لنطير عاليا إلى السماء بين الغيوم ♪
259
00:10:42,005 --> 00:10:43,305
دين , أنتظر.
260
00:10:46,209 --> 00:10:47,510
هيا , أبتعدوا عنه.
261
00:10:47,544 --> 00:10:48,978
بيتر , هل أنت بخير.؟
262
00:10:49,012 --> 00:10:51,347
برايان , ماذا حصل.؟
263
00:10:51,381 --> 00:10:52,748
كنت أنظر إليك من النافذة.
264
00:10:52,783 --> 00:10:54,316
عندما لويس ركبت على الدراجة.
265
00:10:54,351 --> 00:10:56,418
أنقلبت أنت على الأرض و نمت.
266
00:10:56,453 --> 00:10:58,087
حسنا , أنا مستيقظ الأن برايان.
267
00:10:58,121 --> 00:10:59,989
و أعرف ماذا علي أن أفعل.
268
00:11:00,023 --> 00:11:01,157
حسنا , قبل أن تفعل أي شيء.
269
00:11:01,191 --> 00:11:02,658
لأجل الله , ضع بعض الملابس على نفسك.
270
00:11:02,692 --> 00:11:03,793
برايان اهدئ.
271
00:11:03,827 --> 00:11:06,061
في بعض البلدان هذا يعتبر إطراء.
272
00:11:07,063 --> 00:11:08,330
أممم.
273
00:11:08,365 --> 00:11:09,398
أمممم!
274
00:11:09,432 --> 00:11:12,134
يا إلهي , أممم,
275
00:11:12,169 --> 00:11:14,036
أوه , بالله عليك.
276
00:11:14,070 --> 00:11:17,106
هو مجرد شيء عملناه معا.
277
00:11:20,844 --> 00:11:22,077
ما هذا الجحيم..؟
278
00:11:23,914 --> 00:11:27,283
أنا هنا لأضعك على أساس الرومانسية الإيطالية.
279
00:11:28,985 --> 00:11:31,020
أنظر بيتر , أن تأتي إلى هنا في هذا الزي الغبي.
280
00:11:31,054 --> 00:11:32,555
لن يربحك إياني مرة أخرة.
281
00:11:32,589 --> 00:11:35,491
لأنم تفتقر إلى ذلك الشغف الإيطالي الحقيقي.
.
282
00:11:37,661 --> 00:11:39,428
بيتر توقف.
283
00:11:39,462 --> 00:11:41,363
إني أتكلم مع قلبك , ليس مع فمك.
284
00:11:41,398 --> 00:11:43,499
أغغغ, بيتر , اللعنة.
285
00:11:43,533 --> 00:11:45,234
أنت تعنين "بييترو".
286
00:11:46,636 --> 00:11:47,970
حسنا , بالقانون الإيطالي.
287
00:11:48,004 --> 00:11:50,606
علي أن أقبل نفسي بشغف.
288
00:11:53,276 --> 00:11:54,777
بيتر , هل أنت بخير.؟
289
00:11:54,811 --> 00:11:56,312
هل تمزحين.؟
أنا رائع.
290
00:11:56,346 --> 00:11:57,847
♪ أقفز في جميع أنحاء إيطاليا
291
00:11:57,881 --> 00:11:59,748
♪ لأنني كرة صغيرة.
292
00:11:59,783 --> 00:12:03,219
♪ يمكن أن أكون في أي مكان لأنني صغير ♪
293
00:12:03,253 --> 00:12:06,455
و الأن , المشهد الثاني.
294
00:12:08,992 --> 00:12:10,960
بيتر , أنزلني.
295
00:12:10,994 --> 00:12:12,261
لويس , لأثبت حبي.
296
00:12:12,295 --> 00:12:14,630
يجب أن أثق ب عشرين ألف مشجع لكرة القدم.
297
00:12:14,664 --> 00:12:17,900
ليمثلوا رسالة رومانسية لك.
298
00:12:21,104 --> 00:12:22,071
بيتر.!
299
00:12:22,105 --> 00:12:23,105
أووه , لقد أضاعوا حرف.
300
00:12:31,781 --> 00:12:34,984
حسنا , سأعترف أن هذا رومانسي جدا.
301
00:12:35,018 --> 00:12:36,585
أسمعي لويس.
302
00:12:36,620 --> 00:12:38,821
أنا أسف لكوني كنت حقيراً حسنا.
303
00:12:38,855 --> 00:12:40,589
أحبك.
304
00:12:42,626 --> 00:12:45,060
أريد طفلا منك.
305
00:12:45,095 --> 00:12:47,730
بيتر , ليس على قارب.
306
00:12:47,764 --> 00:12:49,098
بيتر....
307
00:12:49,132 --> 00:12:50,799
أوه بيتر...
308
00:12:50,834 --> 00:12:52,635
هيا لأويس أنا مثار بنسبة 90% و العد جاري.
309
00:12:52,636 --> 00:12:54,970
يمكن أن نذهب في طريقين لنبدأ الأختيار.
310
00:12:55,005 --> 00:12:56,906
أوه , بيتر...
311
00:12:56,940 --> 00:12:58,874
أحبك.
312
00:12:58,909 --> 00:13:01,210
و أنا أيضا.
313
00:13:10,086 --> 00:13:13,088
يا للدهشة , بيتر البارحة كانت أفضل ليلة جنسية حظيت بها.
314
00:13:13,123 --> 00:13:15,057
أنا أيضا.
315
00:13:15,091 --> 00:13:16,892
لم نكملها مثل البارجة منذ خطوبتنا.
316
00:13:16,927 --> 00:13:20,062
و لكن مع السماح للنوم مع أناس أخرين.
317
00:13:20,096 --> 00:13:22,731
الهدف , هو أن إيطاليا هي أفضل شيء حصل لنا.
318
00:13:22,766 --> 00:13:24,800
أعلم , لقد كانت رائعة.
319
00:13:24,834 --> 00:13:26,535
أتمنى أننا لن نذهب من هنا.
320
00:13:26,569 --> 00:13:29,004
حسنا , إذا , لن نذهب, سنبقى هنا.
321
00:13:29,039 --> 00:13:30,673
ماذا بيتر , و لكن...
322
00:13:30,707 --> 00:13:33,142
و لكن بنينا حياتنا هناك في كواهوغ.
323
00:13:33,176 --> 00:13:34,510
أجل , و لكن كنتي بخير لويس.
324
00:13:34,544 --> 00:13:36,211
أنت كنتي لا تريدين الرجوع.
325
00:13:36,246 --> 00:13:38,547
لنبدأ حياة جديدة هنا في إيطاليا.
326
00:13:42,052 --> 00:13:43,852
بيتر, هذان كانوا جوازا سفرنا .
327
00:13:43,887 --> 00:13:45,020
لن نحتاج إليهم بعد.
328
00:13:45,055 --> 00:13:47,156
يا أولاد لدي إعلان.
329
00:13:47,190 --> 00:13:48,590
إنه يلبس ممحاة.
330
00:13:48,625 --> 00:13:51,026
سنبقى في إيطاليا.
نحن إيطاليون الأن.
331
00:13:51,061 --> 00:13:52,361
ماذا .؟
هل تمزح .؟
332
00:13:52,395 --> 00:13:53,696
حسنا , إذا كنا سنصبح إيطاليون.
333
00:13:53,730 --> 00:13:55,931
أظن أننا يجب أن نقتل أخوتنا.
334
00:13:57,334 --> 00:13:58,767
ماذا أنت ....؟
335
00:13:58,802 --> 00:14:00,602
لقد جرحت قلبي كريس.
336
00:14:00,637 --> 00:14:02,071
لقد جرحتني.
337
00:14:12,974 --> 00:14:15,175
يا بيتر , ما هو إندفاعك.؟
338
00:14:15,209 --> 00:14:17,778
إني أملك أجمل امرأة في العالم في البيت.
339
00:14:17,812 --> 00:14:19,613
و لا أريد أن أجعلها تنتظر.
340
00:14:19,647 --> 00:14:22,282
يا فينسينزو أعزف معي.
341
00:14:24,719 --> 00:14:27,954
أوه فينسينزو.
!
342
00:14:31,025 --> 00:14:32,759
أهه إيطالي.
343
00:14:32,794 --> 00:14:34,127
إنها التاسعة صباحا.
344
00:14:34,162 --> 00:14:36,229
و لقد قبلت ثماني رجال مرتين.
345
00:14:36,264 --> 00:14:38,165
لماذا تنظر إلى الأطفال الأخرين.؟
346
00:14:38,199 --> 00:14:40,267
لماذا تجعلني أفعل هذا روبيرتو.؟
347
00:14:40,301 --> 00:14:41,435
لا أريد فعل هذا.
348
00:14:41,469 --> 00:14:42,769
بيتر أعرف أنك تحب المكان هنا.
349
00:14:42,804 --> 00:14:44,204
و لكن ركوبك لدراجتك حول المدينة.
350
00:14:44,238 --> 00:14:45,372
لن يدفع فواتيرنا.
351
00:14:45,406 --> 00:14:47,074
و الأطفال لن يتعلموا شيء.
352
00:14:47,108 --> 00:14:48,842
في المدرسة الإيطالية.
353
00:14:48,876 --> 00:14:50,677
أنظر إلى هؤلاء الكبار.؟
354
00:14:54,782 --> 00:14:56,016
هل هذا حساب.؟
355
00:14:56,050 --> 00:14:57,184
لا أعلم.؟
356
00:14:59,387 --> 00:15:00,620
أظن أن هذا هو الوقت.
357
00:15:00,655 --> 00:15:02,856
إلى بتنا الحقيقي في كواهوغ.
358
00:15:02,890 --> 00:15:04,458
و لكن ظننت أنك تحب إيطاليا.؟
359
00:15:04,492 --> 00:15:05,859
و بيتر الإيطالي.
360
00:15:05,893 --> 00:15:07,461
و بيتر الجنوب إيطالي.
361
00:15:07,495 --> 00:15:09,096
زيت زيتون.!
362
00:15:09,130 --> 00:15:12,032
نعم أحبه , و لكن أحب بيتر الأمريكي أكثر.
363
00:15:12,066 --> 00:15:13,200
لويس محقة.
364
00:15:13,234 --> 00:15:14,568
نحن بالكاد نجونا هنا.
365
00:15:14,602 --> 00:15:16,103
أعني , أنه يجب عليك أن تعطي معظم ما تجني.
366
00:15:16,137 --> 00:15:18,839
للمافيا الذين يرهبون القرية.
367
00:15:23,204 --> 00:15:25,096
نحن نبحث عن تومث منفريست
368
00:15:25,096 --> 00:15:25,883
لدية عائلة سيئة
369
00:15:25,883 --> 00:15:28,995
أي حد يخباء تومس سوف يكون في مشكلة كبيرة
370
00:15:29,587 --> 00:15:32,537
سوف نجد ثلاث أرقام علي ظهر بطاقة الائتمان
371
00:15:33,286 --> 00:15:35,984
انت تعلم هذا
الاخير الذي سئلة عنها
372
00:15:38,164 --> 00:15:42,908
حسا ,الان نحن نمتلكهم وسوف نستغلهم
لـ إيجار الاشياء
373
00:15:43,728 --> 00:15:45,728
باتكيد ستقوم شركة البطاقة بتعويضك
374
00:15:46,665 --> 00:15:48,665
لكن هذا سيكون مشاحنة
375
00:15:48,877 --> 00:15:50,877
هناك الكثير من الأشكال
376
00:15:51,434 --> 00:15:53,434
ستكون مثل أنهم لا يصدقونك طيل الوقت
377
00:15:54,929 --> 00:15:56,943
بيتر , أظن أن هذا هو وقت الرجوع إلى البيت.
378
00:15:56,943 --> 00:15:58,343
بالطبع يجب علينا المغادرة.
379
00:15:58,377 --> 00:16:00,445
حالما أحصل على صديق إيطالي.
380
00:16:00,479 --> 00:16:01,513
أنت تعلم أني لا أفهم.
381
00:16:01,547 --> 00:16:02,814
ماذا يفعل ليعيش.
382
00:16:02,848 --> 00:16:05,183
إنه يجمع القطع النقدية من خلال القفز على الفطر.
383
00:16:05,217 --> 00:16:06,985
إنه صعب جدا لينفهم؟
384
00:16:08,387 --> 00:16:10,088
يا ميج لنذهب كلاعبين.
385
00:16:10,122 --> 00:16:11,756
معي لويجي هنا.
386
00:16:11,791 --> 00:16:12,824
مرحبا ميج.!
387
00:16:12,858 --> 00:16:15,994
ماريو قال أنك كنتي في وسط أمور غريبة.
388
00:16:19,398 --> 00:16:20,832
إذا أنت رأيت السيد المحاسب.؟
389
00:16:20,866 --> 00:16:23,034
كل ما نريد فعله هو الرجوع إلى بيتنا في أميريكا.
390
00:16:23,069 --> 00:16:25,203
إذا , هل يمكننا الحصول على جوازات سفرنا الأن.؟
391
00:16:25,237 --> 00:16:27,105
سيد غريفين , إنه ليس بتلك السهولة.
392
00:16:27,139 --> 00:16:29,207
عائلتك يجب أن تخوض اختبار المواطنة.
393
00:16:29,241 --> 00:16:30,742
و أن يذهبو إلى معالجة الهجرة.
394
00:16:30,776 --> 00:16:32,410
مثل أي أجنبي أخر.
395
00:16:32,445 --> 00:16:34,512
أجنبي!
نحن لسنا أجانب.
396
00:16:34,547 --> 00:16:35,547
أنا أسف سيد غريفين.
397
00:16:35,581 --> 00:16:37,315
أنت لست الوحيد الذي مزقت زواج سفرك.
398
00:16:37,350 --> 00:16:39,250
أنت تخليت عن جنسيتك.
399
00:16:39,285 --> 00:16:40,385
متى قمنا بهذا.؟
400
00:16:40,419 --> 00:16:41,453
أوه , لقد فعلت ذلك.
401
00:16:41,487 --> 00:16:42,921
على الشبكة الإجتماعية الإيطالية.
402
00:16:42,955 --> 00:16:44,556
"أصمت أيها الفايسبوك."
403
00:16:54,700 --> 00:16:56,634
حسنا ميجان, جزء من كونك مواطن أمريكي.
404
00:16:56,669 --> 00:16:59,904
هو وجود الرأي حول بعض القضايا السياسية.
405
00:16:59,939 --> 00:17:02,273
الأن ما هو موقفك الخاص من الإجهاض.؟
406
00:17:02,308 --> 00:17:04,909
إنه كثير جدا.
407
00:17:06,445 --> 00:17:08,246
الأن إذا سمحت ,
غني.
408
00:17:08,280 --> 00:17:10,682
النشيد الوطني للولايات المتحدة.
409
00:17:37,309 --> 00:17:39,244
حسنا , لقد قمت بمراجعة التطبيق الخاص بك.
410
00:17:39,278 --> 00:17:40,612
الأن أين قائمة عمالتك.
411
00:17:40,646 --> 00:17:42,247
البعض منكم كتب "عائلة الرجل."
412
00:17:42,281 --> 00:17:44,115
و أخرين كتبوا " رجل العائلة."
413
00:17:44,150 --> 00:17:45,216
أيهما الأصح.؟
414
00:17:46,485 --> 00:17:48,420
إنه " رجل العائلة."
415
00:17:48,454 --> 00:17:49,687
حسنا , الأن أنت أنهيت.
416
00:17:49,722 --> 00:17:50,855
تطبيقك الأولي.
417
00:17:50,890 --> 00:17:52,810
إنه بحاجة إلى أن يودع عن طريق محامي الهجرة.
418
00:17:52,825 --> 00:17:55,827
إنه يكف تقريبا حوالي خمسة ألاف دولار للشخص الواحد.
419
00:17:55,861 --> 00:17:57,562
بإفتراض أن الجميع سيذهب من خلال..
420
00:17:57,596 --> 00:18:00,732
على الأرجح سترترجع جنسيتك بعد ستة عشر شهر.
421
00:18:00,766 --> 00:18:02,067
ستة عشر شهر.؟
422
00:18:02,101 --> 00:18:03,535
إذا لم أعرف أيا شيء أفضل.
423
00:18:03,569 --> 00:18:04,803
كنت أعتقد أنك كنت تجعله.
424
00:18:04,837 --> 00:18:06,604
صعبا أن أصبح مواطنا.
425
00:18:06,639 --> 00:18:09,407
و كأنك لا تريد أي من الذاهبين إلى أميريكا.
426
00:18:09,442 --> 00:18:10,842
أتمنى أن يكون هذا صحيحا أنسة غريفين.
427
00:18:10,843 --> 00:18:12,444
و من الممكن أن يصبح.
428
00:18:12,478 --> 00:18:15,280
الأن أعذرني يجب أن أذهب للجلوس على زوجتي السمينة.
429
00:18:15,314 --> 00:18:18,483
أنا جاهز يا فاصوليتي.
430
00:18:18,517 --> 00:18:20,251
شخص غريب.
431
00:18:20,286 --> 00:18:21,653
أوه , هذا رهيب.
432
00:18:21,687 --> 00:18:23,421
بيتر , ماذا سنفعل.؟
433
00:18:23,456 --> 00:18:24,956
سأخبرك ماذا سنفعل.؟
434
00:18:24,990 --> 00:18:26,224
سوف نتسلل.
435
00:18:26,258 --> 00:18:27,926
يجب علينا هذا بسرعة.
436
00:18:27,960 --> 00:18:31,162
يجب أن أكون هناك من أجل
طفل الكاراتيه 5.
437
00:18:31,197 --> 00:18:32,997
سيد مياجي , هذا نوع من الإحراج.
438
00:18:33,032 --> 00:18:35,967
و لكن عندي مشكلة في القدرة على الإنتصاب.
439
00:18:36,001 --> 00:18:38,169
أيي , دانيال , أصلح مياجي.
440
00:19:50,609 --> 00:19:53,745
حسنا , من الجيد أن أخيرا رجعنا إلى منزلنا في كواهوغ.
441
00:19:53,779 --> 00:19:55,180
على الرغم من ذلك سأفتقد إيطاليا.
442
00:19:55,214 --> 00:19:58,816
لقد جعلت الرحلة رائعة , بيتر.
443
00:19:58,851 --> 00:20:00,752
حسنا شكرا لك لإظهارك لي و الأولاد.
444
00:20:00,786 --> 00:20:02,520
ما هو باقي العالم , لويس..
445
00:20:02,555 --> 00:20:04,455
أظن أننا كلنا تعلمنا الكثير.
446
00:20:04,490 --> 00:20:05,990
و قابلنا الكثير من الناس الرائعين.
447
00:20:06,025 --> 00:20:08,193
و ماذا عن هؤلاء الثنائي الذين قابلناهم في أمفالي.؟
448
00:20:08,227 --> 00:20:09,227
هل أخذتي رقمهم.؟
449
00:20:09,261 --> 00:20:10,261
نعم أخذته , هل أنت جاهز.؟
أجل.
450
00:20:10,296 --> 00:20:14,365
حسنا إنه
19-565-55018...
451
00:20:14,400 --> 00:20:16,634
81-453...
452
00:20:16,669 --> 00:20:18,336
989-90...
453
00:20:18,370 --> 00:20:22,373
016-8945-2.
454
00:20:22,408 --> 00:20:24,776
حسنا , لا أطيق الأنتظار لرؤية بقية العالم معكم يا رفاق.
455
00:20:27,646 --> 00:20:29,380
ماريو.! هل جئت من أجلي.!
456
00:20:29,415 --> 00:20:31,282
تعالي معي , ميج ,
مليكتي.
457
00:20:31,317 --> 00:20:34,485
سنذهب بهذه العلاقة إلى المستوى التالي.
458
00:20:41,089 --> 00:20:42,389
لويجي هنا مرة أخرى.؟
459
00:20:42,842 --> 00:20:44,143
أعتقدت أنه شيء لمرة واحدة.
460
00:20:44,177 --> 00:20:46,262
هو يشبه القذر الثاني.
461
00:20:46,263 --> 00:20:47,230
نحن أخوة.
462
00:20:47,264 --> 00:20:49,232
نحن لسنا راققين.