ســابقاً فـــي "المـُـستعمرة"...
كنـُـت جزءاً من عملية فاشلة
وأنا كنـُـت ضمن الناجيين
هناك وشم موجود على ذراعه اليمنى
أرنب صغير يحمل بين يديه عصا ديناميت
- هل أنتــم من عائلة بومان؟ - أجــل
دعوني أرى الواقي
كنـُـت أبحث عن هذا الشيء منـُذ زمن بعيــد
عندما نصل إلى المعسكر, ما الذي ينتظرنــا؟
أنها مكان جميل, ولكن بعض الأحيان قد يتدخل السياسة
- من الذي أنظـُـر أليه؟ - أنها خطة من أجل لوس أنجلوس
بعد عملية التطهير والتسليم الكامل
أنهم ينوون أستخدام لوس أنجلوس كقاعدة لصنع أسلحة جرثومية
أي شيء كنـُت تتوقعه أن يحدث هنا
قد حدثت من قبل في سياتل
المعارضة من خلف الجدران
بعثوا بالكثير من الرسائل حول سياتل
المـُستعمرة بالكامل تم تطهيرها
المعسكر يجب أن يعرف المعلومات التي تملكه
ساعدني في أيصالها إلى الشخص المناسب
حصلتُ عليها
أخبرتـُـك مسبقاً, لن تشعرُ بها
لقد فاتكِ بعضها هنا وهناك
الخدوش ليست نظيفة
دعي الممرضة تـُـنظفها
أنت بخير
يجب أن تأكل قليلاً من المرطبات قبل ذهابك للمنزل
هل تستطيع مساعدتي في العنبر رقم أثنان؟
بالطبع
ما الذي يحدثُ هنــاك؟
شيء ما قد حدث في مقاطعة لوس انجلوس
لقد ظهروا منـُـذ دقائق مضت
عائلتي كلها في لوس انجلوس
أحتاج مساعدتـُـكِ
- أنتهت مناوبتي - أنها حالة استثنائية
- أذن أنت بحاجة إلى مختص - ولهذا حضرتُ إلى هنا
صديق لي لديه إصابه في الرأس
إصابة سيئة, ولا يستطيع الحضور إلى المستشفى
لا أتعامل مع هكذا أمور
عليك بمحادثة أشخاص أخريين
لا يوجد شخص أخر
صديقي هذا قد خاطر بحياته
من أجل مساعدة الأخريين خلف الجدار
هل تعرفين ما الذي يحدث هناك؟
لقد وجدتُ طبيباً, كانت طبيبة أعصاب قبل الوصول
حسناً, أتمنى أن تكون جيدة في عملها
رصاصة طائشة, ولا أدري كيف لم يمتُ حتى الآن
أنه محظوظ
الرصاصة أستقرت في الفص الجبهي
حصلتُ على بعض الأمدادات الطبية من المستشفى
هذه ليست عبارة عن بعض الغـُـرز والمضادات الحيوية
أنها عملية جراحية للدماغ
يجب أن ننقله للمستشفى
أخبرهم بأنه قد تعرض للسرقة أو شيء من هذا القبيل
- لا نستطيع فعل ذلك - إذا لم تستطع, سيموت هنا
حتى إذا ما فعلنا ذلك, سيعالجونه حتى يعذبونه بعذ ذلك
ويضعنا جميعاً في خطر
- ما اسمه؟ - توماس
- هل هو صديقــُك؟ - أبن زوجتي
هل تعرف بأنني أذا ما حاولت إخراج الرصاصة
هناك أحتمال كبير بأن يموت
أو يعاني من الشلل
والعمى
أجــل
أعلم ذلك
أحضروا لي طاولة معقمة بالمنظفات
وأحتاج إلى سطح ثابت للقيام بالعملية
والكثير من المناشف, أحضر ما تجده
المـــُــستعمرة - الموسم الثــالث - الحلقة الثالثة تـــــرجمة: ديــــار https://www.facebook.com/Diyarfortranslation Dr.Divx تعديل التوقيت
هل تعتقدون بأنك هناك أطفال أخريين؟
أنا متأكدة من وجودهم
وهل هذا آمــن؟
حسناً
هؤلاء الأشخاص يعيشون هنا منـُـذ فترة طويلة
صباح الخير
أنا أندروا ماكجريجور
أنا نوعاً ما أقود هذا المكان
أتسمحون لنا ببعض الخصوصية ؟
هل تستطيعون الأنتظار خارجاً لفترة قصيرة؟
حسناً
أريد أن أعرف كيف أستطعتم الحصول على الواقي؟
فرقتي هاجمت قطار مؤمن
والذي كان يحمل أحد الرجال الأليين
أو (نقرة) وحصلنا على الواقي من بذلته
وما الذي حصل للنقرة؟
السلطة أستطاعت الحصول عليه
حسناً
أنتم مرحبون بالبقاء معنا في معسكرنا هذا
وسيـُطبق عليكم كل الشروط الواجبة هنا
الأطفال يذهبون إلى المدراس, والبالغين جميعهم يعملون
وهناك حظر تجوال صارم هنا
لا يــُـسمح لأي شخص بان يكون في الخارج دون أذن
ولا يمكن السماح بوجود أي أجهزة الكترونية من أي نوع
أذن بهذه الطريقة تحجبون أنفسكم عن الطائرات الصغيرة
عن طريق عدم استخدام التقنيات الرقمية
قبل أن يقوم السلطة بالحصول على النقرة
هل أستطتعم الحصول على شيء منه؟
لقد حاولنا, ولكن بدون فائدة
الشخص الفار عندكم, هل أستطعتم التواصل معه؟
أنه ليس فاراً, أنه أسير حرب
- أنــا..؟ - هذه ترفع المعنويات
للأشخاص الذي يعتقدون بأن العدو أنواع مختلفة
جماعتي قبضوا على هذة النقرة
وهذا ما أعتبره نصراً كبيراً للمعارضة
والآن, أريد منكم أن تكتبوا لي
كل ما تعلموه عن لوس أنجلوس
الخطط التكتيكية في المقاطعة
وكل التفاصيل المتعلقة بعملية النقرة
ومتضمناً كل معلومة تعرفونها عن الواقي
أي شيء قد تجدونه مفيداً لنا
سيكون مفيداً لنــا بالتأكيد
أريـُـد أن أشاهد هذه النقرة؟
حسناً, بالطبع, حالما تبرهنين نفسك
أعتقد بأننا سبق وأن برهننا أنفسنـُـا
عندما أحضرنا لكم الواقي
ونحن شاكرين لكم ذلك
ابدأوا في الكتابة وسنتكلم فيما بعد
لا يستحق أن نخاطر بأنفسنا, أنهم مجرد أشخاص عاديين
أكره الأشخاص العاديين
بدأت أفهم لماذا
لاحظ بأننا قد أستهلكنا أمدادات كثيرة لا نستطيع أستخدام السيارة
بعد أن نفذ منا الوقود, وقد يـُـساعدنا هؤلاء الأشخاص
- بالتوصيل - الشاحنة واضحة جداً للعيان
حسناً, قد يعلمون شيئاً ما
أنهم يعيشون هنــا منـُـذ الوصول
أنتي لا تعلمين ذلك
قد يستغرقنا الأمر في الوصول للشمال عدة أشهر
وبقائنا كل يوم في الشارع هي مخاطرة بحد ذاتها
ومالذي نخسره من الكلام معهم؟
إضافة إلى ذلك, عندما يسوء الأمر فأنك تستطيع وبسهولة
إطلاق النار عليهم
توقفوا مكانكم
نحن أصدقاء
فقط نـُـريد التحدث معكم
أنا لستُ مسلحة
صديقي ليس كذلك, ولكنه لا ينوي أطلاق النار عليكم
أعلم أن شكله لا يوحي بذلك, ولكن هذه فقط سمة وجهه
اياً ما تريدونه, لن تجدونه عندنا
ولهذا أستمروا بالتحرك
نحن نتجه نحو بورتلاند للعثور على أطفالي
نحتاج فقط أن يقلنا أحدا ما
لا نتعامل مع الغرباء
نستطيع مساعدتـُكم
أنه عسكري سابق وانا طبيبة
ويبدوا لي بأن هذا الصبي قد تعرض إلى حادثة
أستطيع أن أفحصه
أنه فقط كسر ذراعه
- أنه بخير - لن يكون كذلك, إذا لم يـُـركب العظم في مكانه
ما هذا؟
اسيكول
أنه مضاد للألتهاب يؤخذ عن طريق الفم
يـُـستخدم لعلاج التقرحات الخاصة بالتهاب القولون
أعرف مكاناً يضم الكثير من المؤن
إذا ساعدتمونا في الوصول إلى هناك سنأخذكم معنا
أذن ماذا يجول بخاطرك؟
لا أعلم بعد
فينست حذرني الليلة الماضية بأن هذا المكان يسيطر عليه الساسة
وعندما حضرنا إلى هنا ومعنا الواقي
لم يتعاملوا معه كالأبطال
أعلم ذلك, ولكنهم يملكون الرجل الألي
هل يفعلون ذلك؟
أنا لا أثق بهذا الرجل بأي شكل من الأشكال
جسناً, أنت لست معجباً به
لانك لا تـُـحبذ تلقي الأوامر
أنا لا أحـُـبذ تلقي الأوامر؟
أنت تعرف بأننا قد حضرنا من بعيد لأيجاد هذا المكان
ولقد سمعته جيداً, لديهم طريقته الخاصة بالابتعاد عن الطائرات
وهناك مدراس للأطفال
أجل, قد يستخدمون هذا من أجل حياة طبيعية
شبة حياة طبيعية
وقد يكون فرصة لنا أن نكون جزءاً من شيء أكبر
أتتصور حقاً ونحن نتحدث مع أحد الرجال الأليين
ونكتشف سبب حضورهم إلى هنا
وهل هذا كان مرادهم
أحبك
سوف ابدأ بالتقصي عن هذا المعسكر
حول إذا كان آمنــا لنا البقاء فيها
وأنا سوف ابدأ بالكتابة
ومالذي يضمن لنا أن يلتزم بوعده؟
حسناً, لقد أحضرنا شيئاً قيماً له
نستحث أن نكون جزءاً منها
من واقع خبرتي
الأستحقاق لا يملك مكاناً من الأعراب
حسناً, العديد من أصدقائي ماتوا من أجل ذلك
لا اقبل بكلمة (لا) كجواب
أذن ليكون الله في عون هذا المعسكر
أنا أسمي الطبيب دونوفان لاندي طبيب المعسكر
ويل بومان, وهذا تشارلي وغرايسي
نحن نـُـقدم فحصاً كاملاً للأعضاء الجدد في معسكرنا
أعتقد بأنه مر وقتاً طويلاً منـُـذ رؤيتهم لأحد الأطباء
هذا جيد
والواضح أنه لا يحتاج إلى خبرة طبية لمعرفة درجة توترك؟
- أنها تكره أن تأخذ أبرة - أنا ايضاً
ولكن معظم اللقاحات الموجودة هنا قد أنتهت مدة صلاحيتـُـها
ولهذا لا أتوقع أن أصف لأحد الأطفال أبرة في هكذا أوقات
لماذا لا تدخلون إلى هناك وتتعرفون على المدرسين؟
أذهبوا
سوف يكونون بخير
أعلم ذلك
الموضوع وما فيه بأننا لم نتعود
أن نتركهم مع شخص أخر
حسناً, اي نوع من الأمراض كثيرة هنا؟
أشياء عادية وصغيرة
حوادث, مشاكل الهضم وبعض القضايا المتعلقة بالنساء
لقد حصلت على خبرة كبيرة من أصابات القتال
حسناً, أتحتاجني في أي شيء موجود عندك؟
كلا, ليس بعد
الكل في المعسكر يعمل
القادمين الجدد دوماً يبدأون من الحقل
يجب أن تـُـسجل هناك
حسناً, أنها اوامر الطبيب
نـُـطلق عليها المنطقة المميتة, لأن كل من يتحرك فيها يتم قنصه
وكانه هناك جدار غير مرئي
وإذا مررت عبره سيتم أطلاق النار عليك مباشرة
والأن كل المحلات الموجودة خارج هذه المنطقة تعرضت للنهب
ولكن هنا, يوجد الكثير من المؤن والحاجيات
يتضمن الادوية لزوجتك
أجل, هناك صيدلية بالقرب من هذا الحدود
وتستطيع أن تأخذ ما تستطيع من الأدوية للكل
سوف أدعكما معاً للتحدث
- كلا - لما لا؟
أنهم هواة
في اللحظة التي يحدث فيها شيء ما سوف يفقدون أعصابهم
أعطيهم بعض الأمل, لقد نجوا حتى الآن
أعتقد بأن الحظ قد خدمهم
نحتاج إلى توصيلة ونحتاج إلى بعض الأمدادات
بحجر واحد نصطار عصفورين
إلا إذا كنـُـت تريد أن تمشي كل المسافة إلى الوادي
بالأعتماد على قارورتين من المياه وبعض المشروبات الكحولية
سوف نـُـعيد النظر في العملية
ولكن إذا لم يـُـعجبني سوف ننسحب
حسناً, هذا عادل
لا تستطيع أن تخفي عني مدى فضولك
لمعرفة ماهو موجود داخل هذا المكان
وخاصة هناك رجال الأليين يحمونها
حصلت على الكثير من المغامرات في حياتي
- أنهم يراقبوننا - أجل, أخرس
يجب أن نكون رؤوسنا نحو الآرض دوماً
هذا ليس معسكري الأول
أتستطيع أستخدام الفأس؟
- أجل - أذن أذهب نحو الصناديق
- وماذا عنك؟ - في سنوات عملي الرسمي
قد أكون حملت فأساً في أحد الأيام
في المرسم
ليس من المفروض أن تتجولي هكذا في المعسكر لوحدك
لما لا؟
تم تكليقي لأكون المرافق الأمني الخاص بك
هل أحتاج إلى مرافق أمني؟
أستطيع أن أريـُـك المكان جيداً
هل هذا هو المكان الذي يحتفظون بالنقرة فيها؟
هذا خارج صلاحياتي
- لا تستطيعين الذهاب إلى هناك - لما لا؟
- توقفي - لا تلمسني ابداً
أريـُـد الذهاب لرؤية فنسنت
لقد وضعوا لي حارساً أمنياً مسلح
أنه لحمايتك
وماذا يعني ذلك؟ هل عائلتي بآمــان هنا؟
بالطبع
أذن ما الذي يحدث هنا بالضبط
لماذا لم يحضر ماكجريجور لأحضارنا من القطار بنفسه؟
لماذا رفض التحدث معك الليلة الماضية؟
كما أخبرت زوجك بالسابق هذا المكان يتحكم به الساسة
جميعنا يجب أن نكون في صف واحد
جميعنا كذلك
ولكن ماكجريجور رجل حذر جداً
وهذا من أجل مصلحة المعسكر
لقد اخطأنا جميعاً
أي نوع من الأخطاء؟
من النوع الذي أرتكبتيه
عندما كنـُـتِ في صراع مع عدو
أقوى منكِ بكثير
هل حقاً هناك (نقرة) موجود هنا؟
- أجل - هل رأيته؟
- أجل - تحدثت معه؟
لم تفعل ذلك
أنه لا يتكلم
- لانه ميت؟ - كلا
الموضوع ليس هكذا
أذن أشرح لي
تباً يا فنسنت
جرجرتً عائلتي مسافة مئات الاميال عبر بلاد مليئة بالمخاطر
لأحضر لكم هذا الواقي
أستحق الحصول على كرسي في الأدارة
- متفق معكِ, وستحصلين على ذلك - متى؟
قد يكون هذا المعسكر تابع لماكجريجور
- جميعناً قدمنا تضحيات لازمة - أعلم ذلك
أنظري
خالفتُ الأوامر عندما حضرت لأيجادك
لأنني أنبهرت بقصتُـكِ
ولأنني أعتقدت بأن الأحتمالية في الأستفادة من الواقي كثيرة
ولكن الموضوع يحتاج إلى المزيد من الخبرة
للتنقل في هذا المعسكر
دعني أتعامل مع الوضع حالياً
حسناً
لقد فعلت ما طلبه مني ماكجريجور
كل ما اريده هي فرصة للتحدث معه
هناك معلومات موجودة فيها يستحق أن يعرفها
خاصة عن النقرة
حسناً
استراحة لشرب الماء
أتسطيع أن تعطيني بعض الماء؟
- أجل - شكراً يا رجل
حصلت لي مفارقة عندما كنـُت عطشاً
بينما كنـُت أحفر في الآرض
أنا ويل
أيد
- من اين أنت يا أيد؟ - نيفادا
- مـُستعمرة؟ - كلا, أرض حرة
نحن من لوس أنجلوس
هذا المكان يمكن اعتبارها جنة
بالمقارنة بما عانينا منه هناك
- أعتقد ذلك - ظروف صعبة
الكثير من القوات العسكرية وأنواع مختلفة من وكالات تنفيذ القانون
أجل متأكد من ذلك
ذكرني من فضلك, الأشخاص التي كنـُا نتعامل معهم
كانوا يعرفون شخصاً هنا
يتميز بصفة خاصة تـُـميزه عن العالم جميعاً
وشم أرنب صغير
أتعرفه؟
أنا أسف, لا أعرفه
أنت متأكد؟ لانه من الصعب عدم تذكر هكذا نوع من الوشوم
يجب أن نعود للعمل
- هل أستطيع الحصول على قارورتي؟ - أجل, أنا أسف
عودوا للعمل, عودوا للعمل
حسناً, لقد عـُـدنا
كيف نعرف بأنها لم تـُـنهب من قبل؟
- لا تعلم ذلك - أنهم يتحركون للمرة الثالثة
وهذه فقط في غضون 20 دقيقة
حسناً
بما أننا لا نستطيع المخاطرة بالذهاب بالشاحنة
يجب أن نذهب على الأقدام
وسنكون معرضين للكشف طوال الوقت
ولهذا يجب أن نكون قريبين من بعض وأن نتحرك بسرعة
خمسة عشرة دقيقة للوصول إلى هناك
وخمس دقائق في داخل الصيدلية
وننتظر مرور الوجبة الأخرى من المراقبة
وبعدها 15 دقيقة للخروج
لا يمكن أن ننتهي في غضون 15 دقيقة
وضعت في الأحتمال أن يذهب بعض الوقت سُدى
نحتاج إلى المزيد من الوقت في الداخل
إذا لم يـُـعجبك الأمر, تستطيع أن تجد شخصاً أخر يــُساعدك
الوقت قليل ولكن نستطيع فعلها
تحركوا بسرعة
الوقت يـُـمر
يا ألهي هذا المكان روعة
أين هو الاسيكول؟
الوقت يـُـمر على موعد عودتنا
تجاهل الأمر
لا أتسطيع أيجاد أدوية زوجتي
لا يهم, الوقت نفذ
كلا, كلا, لا يحتاج الأمر إلى 15 دقيقة للرجوع
أعطه دقيقة, وسوف أساعده
ثلاثون ثانية
أسيكول حصلت عليه
هيا تحركوا
ما الذي يفعلونه هنا؟
ليس المفروض أن يكونوا في المنطقة الممـُيتة
هيا, أسرعي
- أماي - هيا, هيا
كلا
- ساعدني, ساعدني - أماي
أنقذوني
أرجوك أوليفر
ميلسا
هل هناك أي أكياس بلاستيكية؟ أريد أن أخذ هذه الأشياء
- يجب أن نرحل والسماء مضاء - هذه الاشياء ثمينة
لا يهمنا إذا كنا أموات
أنا أسف لما حدث
ولكنهم هم من كانوا السبب في ذلك لأنهم لم يلتزموا بالخطة
دوماً كنـُـت اتعامل مع الموت
أذن تعرفين كيفية التعامل في هكذا ظروف
يجب أن نستمر بالحركة
لا أريـُـد الاعتياد على هذا الأمر
الوجبة التالية من الطائرات قد أزفت
يجب أن نرحلمن هنا
برام
هناك ثلاث أطفال في مثل عمري
ومكتبة كاملة
جميل, وماذا عنك؟
أنها جيدة
كيف الوضع معك؟
- جيد - لحظة من فضلك؟
هل تعتقد بأن الوضع هنا مشابه لما رأيته في السابق؟
حظر تجول, وحراس مدججين بالسلاح
سياج حدودية, والعمل القسري؟
هذا المكان مشابه للمـُـستعمرة
أجل, لقد لاحظتُ ذلك
ولا يـُـعجبني الأمر سواء كان عمل أو سياسة
ماكجريجو هذا الذي يشبه تمثال جزيرة الفصح
الذي يـُـدير هذا المكان, يبدوا لي بأنه يهتم بمجده وحضوره
أكثر من أي شيء أخر, صدقني فأنا أعرف هكذا نوع من الرجال
والحل ماذا, أتـُـريد الرحيل من هنا؟
أجل, بالتأكيد وفي أسرع وقت
لا نستطيع المغادرة هكذا
لقد أحضرنا الأطفال من مسافات شاسعة
هذا المكان ليس آمنا لهم على الأطلاق
وزوجتي تعتقدهم أبطالاً
وها أنا أخُبرك بأنها ستكون
اسوأ من ماكجريجور
لقد خاطرنا بكل شيء من أجل الحضور إلى هنا
لا نستطيع المغاردة قبل أن نعرف بأننا حصلنا على شيء ما
أسمعني, إذا كنـُـت ترى بأنك يجب أن تـُـغادر كن متأكداً من أنني سوف أساعدك
لا أستطيع الذهاب وحدي
أنا لستُ مثلك
ما الذي تـُـريد مني أن أفعله؟
أريـُـدك أن تتذكر بأن أمني وأمنك
يتوقف على قدرة أطفالك
في الحفاظ عل الأسرار
وحتى أذا حافظوا عليها
إذا سمع شخص ما عن الذي جرى
في مقاطعة لوس أنجلوس وتعرفعلى شخصيتي
ما المشكلة؟
أنها تـُـريد التحدث معك
حول ماذا؟
خذُ كل ما تـُـريد معرفته عن لوس انجلوس
يتضمن كل ما أعرفه وتعلمته عن النقرة
هل هذا هو المكان الذي تحتفظون به؟
كل الشكر على هذا
أنا سعيدة لقدرتي على المساعدة بأي شكل
وأنا أسعد لسماعي ذلك
أعرف عن الواقي أكثر من الكل
وأرغب بشدة في المساعدة في العمل الذي تقومون به
حسناً, عملنا الآن يقتصر على الملاحظة والدراسة
نحن نتبع طريقتُـنا في العمل وبصورة بطيئة
لا نـُـريد أن نسبق الأحداث
لا نعلم حقاً ما الذي ينتظرنا
كلا, بالطبع
النقرةأسفة, منـُـذ متى وأنتم حصلتم على النقرة؟
فترة كافية لمعرفة حاجتنا للتواصل
لا يمكنكم الحصول على أي شيء منه بهذه الطريقة
في الوقت الحاضر جهودنا لم تأتي بثمارها
ولكننا نأمل وبوجود الواقي
أن نكسر هذا الجمود
أتعتقد بأن الواقي ستعمل عمل المترجم؟
حسب مـُـعطياتنا, أجل
أريد أن أراه؟
في اللحظة التي نعتقد بأنه آمن
أن تتواجدي في نفس الغرفة مع النقرة
وفي اللحظة الذي نعرف ما الي نتعامل معه
بكل تأكيد
أنا أعرف كل المخاطر, أنا من أحضرت الواقي لكم
وكحـُـسن نيه, كتبت لكم جميع المعلومات
عن كل شيء أعرفه , هناك أحتمالية كبيرة
أن أعرف شيئاً مفيداً لكم عندما أكون معه في نفس الغرفة
أنها بالضبط الخبرة التي نحتاجها يا أندروا
أعطينا بعض الخصوصية
أنت تعلم بأنني حاربت مع بروسارد لمدة عام في لوس انجلوس
عانينا كثيراً وكان يثق بي ثقة عمياء
هذا المدعو بروسارد, هل أخبرك عن البروتوكولات الواجبة؟
هل كان يترك الامور هكذا
بدون أن تدقيق يـُتذكر؟
كلا, كلا
الخطوة الاولى والمهمة قمتي بها
أريد أن أراجه هذه المعلومات وسأجلس
معكِ ومع زوجك لنناقش الأمر
وعندما نكون مستعدين لأستخدام الواقي
سوف تكونين في تلك الغرفة
هذا وعد أقطعه على نفسي
شكراً لك
أنا بخير
ابدوا غبية ولكن بخير
بروسارد
لا اشعر بأني بخير
هل سمعت هذا الضجيج؟
يجب أن نخرج من هنا فوراً
عندما ألبس جورباً مبتلاً لا ألوم أحد ولكني لا أحب المياه
وهي تنزل من حذائي
والأن لا تقلق علي أيها الساذج
السذاجة ليست في الكلام ولكن بطريقة التفكير
بالأتصال بالسيدة ماري
حسناً, حان موعد النوم نسمع المزيد غداً
هيا, هيا, هيا
- أحبكم - أحبكِ ايضاً أمي
عمتم مساءاً جميعاً
هل حصلتي على شيء ما؟
غامض
ولكني حصلتُ على دعوة جيدة
أعطيت ماكجريجور كل شيء أعرفه عن لوس أنجلوس
كيف كان يومك؟
الكثير من الأسرار موجود هنا
سنايدر لا يـُـعجبه الوضع هنا
معسكر المعارضة, أنا متأكد من ذلك
لقد نجى من الموت أكثر من مرة
ما هذا الصوت؟
أنه الرجل الألي أصبح مفعلاً
مفعلاً؟
راقب الأطفال
أطفئ هذا الشيء
ما الذي حدث عن التقدم بصورة بطيئة في التعامل معه؟
أنها مجرد ألة
أنها... مجرد.. ألة
هل تكلم الآن؟
هل..تكلم..؟
هل تحدث من قبل؟
هل.. تحدث..من..قبل
أنها المرة الأولى
ولهذا نحتاج إلى الواقي
نحتاج.. الواقي
هل تفهم؟
أجل.. أفهم
يا ألهي
تباً
من أين أنت؟
أين, أين, أين
أثنان, سبعة, بريك, صفر, ستة بريك, واحد, خمسة , توقف
خمسة عشر, توقف, أربعة, خمسة, سبعة, جمع أربع واربعين
بريك, أثنان, سبعة - أنها مجرد كلمات -
- أنها كلام لا معنى لها - واحد, خمسة, توقف, خمسة عشر, توقف
كلا, أعتقد أنه أحداثيات
398.77 بارسايك
أنه يعرف وحدات قياساتنا
من المحتمل أنهم يعرفون الكثير عنا قبل حضورهم
لماذا حضرتم إلى هنا؟
الحرب
الحرب ضدنا
الأعداء
في الوقت الحاضر أنتم الأعداء
هل كان لديكم أعداء قبل حضوركم إلى هنا
أجل
ليس البشر
أتقصد كائنات أخرى من مكان أخر
هروب
الفرار
نسعى
أنتهم تهربون منهم
أجل
لماذا تحتاجونا؟
مصادر
أنتم بحاجة إلى مصادرنا؟
نحن المصادر
العمل
ما الذي تقومون ببنائه؟
دفاعاتنا
دفاعات؟ لقد قتلتم
مئات الملايين من البشر
البشر حلفائنــُا
أتعتقدون بأنكم حلفائنا؟
الأعداء, السعي
أعدائكم سيأتون إلى هنا
إلى الأرض
أجل
ما الذي سوف يفعلونه عندما يأتون؟
صفر
ماذا؟ لن يفعلون أي شيء؟
لا أعتقد بأن هذا ما كان يقصده
إبادة كاملة
البشر جميعهم لأنهم
حلفاء لنا
أنه يكذب
عدونا هو عدوكم
نحن دفاعاتكم
نحن في حالة أنهاء كامل وفوراً
أريد حماية مستمرة وعلى مدار الساعة
في مدى ميلين أثنين
ومتابعة فيما أذا كان هناك أي استجابة , هيا
ما الذي تتكلم عته؟
يجب أن نعود إلى هناك ونكمل التحقيق معه
لانستطيع أن نثق بما يقوله
- يجب أن ندعه يستمر بالتحدث - لقد أخبرتك, أنتهى الأمر
يمكننا الحصول على النقرة أو قوات السلطة
تأتي وتقتلنا جميعاً
يجب أن نـُقيم أوضاعنا
قبل أن نقلق على هذا الشيء
هل أنتي تعبة؟
مجهدة
أعتقد بأنني سعيدة لخروجنا من تلك المنطقة
بلا شك
ما الذي تعتقده حصل الليلة الماضية؟
لا أعلم
وهذه البناية الكبيرة
ما الذي تعتقده كان, نوع من أنواع المصنع؟
لا أعلم ذلك ايضاً
ولكني أشك فيما أذا كان هذا جيداً لنا
يجب أن أخبر الجميع في المعسكر بما رأيته
في حالة تم قنصنا من قبل الطائرات الصغيرة
أو أي شيء قد يحصل لنا
حسناً, ولكن أخبريهم بسرعة
أعتقد بأنه علينا الخروج من وسط الوادي
والتوجه نحو الساحل, أعتقد بأنه أمن
حسناً, يبدوا أفضل لي
محتمل الطائرات لن تجدنا هناك
14, 78, 3, 52,
11, 36, 101 حول
14, 78.
3, 52.
11, 36, 101 حول
تلقيتـُـك, تانيا 2
أريد أيصال رسالة إلى المعسكر
سلبي, يا تانيا 2 لأنه لا توجد إشارة للمعسكر
- ألم تسمعي شيئاً عنهم؟ - ليس شيئاً يـُذكر منـُذ الليلة الماضية
هل تعرف شيئاً قد حدث هناك
أسف يا تانيا 2 هذا كل ما أعرف
حول وأنتهى
ما الذي يحدث هناك
أتعتقد بأن هناك شيء قد حصل للمعسكر؟
لا أعلم
ولكن يجب أن نستمر بالحركة
مع تحيــــات ديــــار تابعوني على https://www.facebook.com/Diyarfortranslation/ Dr.Divx تعديل التوقيت