‫‫‫شغّلها!
‫‫‫مرحبا، أنا "جاي لينو".
‫‫‫مرحبا،"جاي"!
‫‫‫مرحبا بكم جميعا، كيف حالكم؟
‫‫‫وهذا عرض عن السيارات...
‫‫‫من الممتع قيادة السيارات ‫‫‫المختلفة حقا.
‫‫‫-إنها فخ مميت. ‫‫‫-أوة، أرى لأنه...
‫‫‫لأنه من الخطر قيادتها.
‫‫‫والدراجات النارية أيضا.
‫‫‫حسنا، وأي شيء يلف.
‫‫‫إنها مثل قيادة مبنى من طابقين.
‫‫‫انفجار...
‫‫‫أحب رائحة النابالم في الصباح.
‫‫‫أجل!
‫‫‫أوعمل ضوضاء.
‫‫‫-هل قدت سيارة سباق من قبل؟ ‫‫‫-لا، لم أفعل.
‫‫‫هذا هو "كراج جاي لينو".
‫‫‫شغل محركك.
‫‫‫اخرج من السيارة، سيدي.
‫‫‫-هذه الليلة... ‫‫‫-انطلق!
‫‫‫اكتشفت إنك إذا كنت تريد الوصول ‫‫‫500 ميل للجالون الواحد،
‫‫‫عليك أن تقوم ببعض التضحيات.
‫‫‫يمكننا أن نصل لسرعات ‫‫‫تصل إلى 30 ميل للجالون الواحد.
‫‫‫وسأركب مع شاب
‫‫‫أحد من أوائل ‫‫‫مالكي السيارات الكهربائية...
‫‫‫من طراز EV1... لا اعتقد حتى ‫‫‫إن أيا من هذه لا تزال موجودة.
‫‫‫عندما سمعت أنهم سيتخلصون ‫‫‫منها جميعا، قمت بإخفاءها.
‫‫‫من أصبح للتو نجم هوليوود.
‫‫‫أسماني والدي "فرانسيس فورد". ‫‫‫على غرار "هنري فورد"...
‫‫‫-رائع. ‫‫‫-الذي يعرفه والدي.
‫‫‫وهل تصدق...
‫‫‫رائع. لنذهب في جولة.
‫‫‫-حسنا. دعنا ندخل... ‫‫‫-هذا رائع جدا. دعنا نقفز بالداخل...
‫‫‫هل صُنعت بطابعة ثلاثية الأبعاد؟
‫‫‫إنها ليست أجمل سيارة رأيتها.
‫‫‫علينا أن نبدأمن مكان ما.
‫‫‫هذه الحلقة بأكملها عن المستقبل.
‫‫‫كان خط التجميع ‫‫‫بمثابة الانطلاقة الأولى.
‫‫‫الخطوة التالية ستكون الطباعة ثلاثية الأبعاد.
‫‫‫أليس ذلك رائع؟ ‫‫‫لا استطيع أن أحركها اطلاقا.
‫‫‫إلى أين ستذهب التكنولوجيا؟
‫‫‫إنضم النيتروجين إلى الصناعة.
‫‫‫هذه السيارة تعمل بالنيتروجين... ‫‫‫سيارة كهربائية في الأساس،,
‫‫‫لكنها تستخدم الهيدروجين كوقود.
‫‫‫هل هؤلاء المهندسين الشباب ‫‫‫سيقوموا برسم الطريق؟
‫‫‫مرحبا، من أين أنتم أيها الرجال؟ ‫‫‫الجامعة، المدرسة الثانوية، أم ماذا؟
‫‫‫-المدرسة الثانوية. ‫‫‫-المدرسة الثانوية؟ مهلا يا رجل.
‫‫‫ما المفاجئات التي تنتظرك؟
‫‫‫هل أنت الرجل ‫‫‫الذي صرخ على حفيدي؟
‫‫‫هيا، سدد ضربة.
‫‫‫بقوة، بقوة!
‫‫‫تعالى معي...
‫‫‫إلى المستقبل...
‫‫مرآب (جاي لينو)
‫‫‫بوربانك، كاليفورنيا
‫‫‫مدخل الخدمة
‫‫‫هذه الحلقة بأكملها عن المستقبل.
‫‫‫لهذا السبب أنا أقود ‫‫‫سيارة "كرايسلر توربين" طراز 1963
‫‫‫مدعومة بمحرّك نفاث،
‫‫‫لأن هذا ما يعتقدون ‫‫‫ما سيكون عليه شكل المستقبل.
‫‫‫هل تعلم، الرئيس "كينيدي" ‫‫‫قبل عامين فقط،
‫‫‫وعد بأننا سنذهب إلى القمر، ‫‫‫بحلول نهاية هذا العقد.
‫‫‫كان الاقتصاد مزدهرا.
‫‫‫كانت السيارات تسير بشكل أسرع فأسرع.
‫‫‫والطائرات تكسر حاجز الصوت. ‫‫‫كان وقت في غاية التفاؤل بأمريكا.
‫‫‫التفكير به أمر رائع.
‫‫‫كان لدى كوريا والصين بالكاد ‫‫‫سيارات ذات محرك احتراق داخلي.
‫‫‫والأمريكيون يتحدثون ‫‫‫عن قيادة السيارات النفاثة!
‫‫‫وفجأة، قرر "كرايسلر" ‫‫‫أنه ينبغي أن تكون هذه سيارة المستقبل:
‫‫‫سيارات ذات محركات توربينية.
‫‫‫كانت فكرة مثيرة للاهتمام.
‫‫‫فشلت في النهاية بسبب أن المحركات النفاثة ‫‫‫إنتاجها مكلف للغاية.
‫‫‫بسبب نوع المعادن ‫‫‫اللازمة لتحمل الحرارة.
‫‫‫وتسبب ضوضاء هائلة.
‫‫‫حتى يومنا هذا، عندما أقود هذه السيارة, ‫‫‫يقول الناس،
‫‫‫"تبدو وكأنها المستقبل، هل تعلم؟"
‫‫‫تشعر بأن "ذا جتسونز" ‫‫‫يقودون هذا الشيء في الجوار.
‫‫‫إذا ماذا يحمل لنا المستقبل الآن؟
‫‫‫حسنا، هذا ما سوف ‫‫‫نلقي نظرة عليه.
‫‫‫عادت الكهرباء لتنتقم.
‫‫‫في كل من السيارات الهجينة وسيارات مثل ‫‫"تسلا"،‫و"تشيفي فولت".
‫‫‫هل محركات الاحتراق الداخلي ‫‫‫سيتم دفعها خارجا؟
‫‫‫هل الكهرباء أفضل؟
‫‫‫لا أعلم.
‫‫‫هذه المناقشة جارية ‫‫‫لأكثر من 100 عام.
‫‫‫ما لا يعرفه أغلب الناس هو،
‫‫‫حوالي 1900، ‫‫‫سيارة كهربائية كانوا في مثل شهرة،
‫‫‫السيارات التي تعمل بالغاز.
‫‫‫في الواقع، كان لدى مدينة نيويوك أسطول ‫‫‫من 60 سيارة أجرة تعمل بالبطارية.
‫‫‫ولكن بعد ذلك جاء ‫‫‫موديل "تي" الرائع والمصمم بكفاءة.
‫‫‫لأنه بُني على خطوط التجميع،
‫‫‫كان أرخص في تصنيعه ‫‫‫من أي شيء آخر في السوق.
‫‫‫وفي خلال عشرة أعوام، ‫‫‫لم تكن السيارة الكهربائية سوى ميتة.
‫‫‫بالتقدم إلى الأمام لعام 1990.
‫‫‫بعد أكثر من مائة سنة ‫‫‫من قذف الملوثات،
‫‫‫أدركت صناعة السيارات ‫‫‫أن عليها تصحيح ما فعلته،
‫‫‫وبدأت البحث عن بدائل.
‫‫‫بدأنا نرى ‫‫‫التكنولوجيا الكهربائية مرة أخرى،
‫‫‫السيارات الهجينة مثل "هوندا انسايت" ‫‫‫و"تويوتا بريوس".
‫‫‫لكن هناك نوع جديد من السيارات الكهربائية ‫‫‫هنا,
‫‫‫ويعتقد البعض أنه يمكنها المنافسة ‫‫‫مع أي شيء في السوق،
‫‫‫حتى سوق السيارات المدرعة.
‫‫‫حتى مع السيارة ‫‫‫التي أقودها الآن
‫‫‫لا اعتقد، يا بال.
‫‫‫هذه سيارة أقودها ‫‫‫لأكثر من 30 عام.
‫‫‫"فورد كوبرا 427" عام 1966
‫‫‫لدى هذه السيارة في الأصل ما يسمونه ‫‫‫محرك زيت جانبي 427،
‫‫‫قوته حوالي 425 حصانا.
‫‫‫ثم طورتها لسيارة "فورد 427" ‫‫‫بمحرك كام علوي.
‫‫‫هذا المحرك لم يتم وضعه ‫‫‫في أي من سيارات الشارع، حقا.
‫‫‫كان في الغالب لسباق الزوارق السريعة،
‫‫‫لكن قوته تقترب من 650 أو 700 حصان.
‫‫‫على أي حال، هي واحدة من أسرع السيارات ‫‫‫في الستينات والسبعينات والثمانينات،
‫‫‫وحتى في التسعينات.
‫‫‫ومازالت سريعة جدا اليوم.
‫‫‫في الواقع، في يوم ما دخلت ‫‫‫في مناقشة حية مع صديق لي
‫‫‫الذي قال: "جدتي وهي تقود(تسلا) ‫‫‫يمكنها أن تهزم سيارتك (الكوبرا)"
‫‫‫وأنا قلت, ‫‫‫"حسنا! أخبر جدتك
‫‫‫أن تلتقي بي يوم السب ظهرا،
‫‫‫وسنحسم هذا الجدل نهائيا"
‫‫‫وها نحن نذهب الآن.
‫‫‫عفوا، هل أنت... هل أنت الجدة؟
‫‫‫هل أنت الشاب ‫‫‫الذي صرخ في حفيدي؟
‫‫‫اسمع، يا رجل، شغل ‫‫‫محرك سيارتك الكارتونية الصغيرة!
‫‫‫-سيارة كارتونية؟ ‫‫‫-نعم، سيارة كارتونيةr!
‫‫‫ماذا تعتقد ‫‫‫بأنها تبدو، يا غبي؟
‫‫‫-إخرسي! ‫‫‫-اخرس أنت!
‫‫‫شغل محركك.
‫‫‫سيارة كارتونية؟
‫‫‫جدة، أليس كذلك؟
‫‫‫نعم، جسنا، سوف أريه.
‫‫‫لقد كنت في "وودستوك" مع "هنريكس".
‫‫‫هل يجب علي أن أقلق؟
‫‫‫أتعلمون، الجدة هناك تقود ‫‫‫الطراز الجديد للسيارة "تسلا" " S P85D".
‫‫‫سجلت هذه السيارة 103 من 100 ‫‫‫في تقييمها على "تقارير المستهلكين".
‫‫‫في الواقع، هي حطمت نظام التقييم.
‫‫‫تأتي السيارة مع وضعين قيادة ‫‫‫اختيارين عاليي السرعة.
‫‫‫واحد يسمى "إنسان" ‫‫‫والآخر "لودكروس".
‫‫‫لينو سوف يسقط.
‫‫‫اخرس.
‫‫‫انطلقوا!
‫‫‫أيتها الجدة!
‫‫‫حسنا، لم يكن لدي فرصة. ‫‫‫انظر، في السيارات الكهربائية مثل هذه السيارة
‫‫‫مائة% من عزم الدوران متاح من ‫‫0 دورة في الدقيقة.
‫‫‫لقد قلت ذلك مليون مرة: قوة الحصان ‫‫تبيع ، ولكن عزم الدوران يفوز السباقات.
‫‫‫لأول مرة ‫‫‫لأكثر من مائة عام,
‫‫‫يبدو أنه هناك منافسة حقيقية، ‫‫‫للسيارات التي تعمل بالبنزين.
‫‫‫تقبل الأمر، يا لينو.
‫‫‫هذه أكثر إمرأة عجوز شرا ‫‫‫قابلتها في حياتي.
‫‫‫هذا الرجل خلف "تسلا"، "إيلون موسك", ‫‫‫كان رائد مذهل.
‫‫‫في الواقع، أي شخص آخر ‫‫‫يسير مع الجموع الآن.
‫‫‫يوجد "نيسان ليف"، و"تشيفي فولت".
‫‫‫دخلت "لكزس" السوق، ‫‫‫"مرسيدس بنز".
‫‫‫ومع ظهور محطات شحن، ‫‫‫في جميع أنحاء العالم,
‫‫‫لن يصبح النوع مشكلة اليوم ‫‫‫مثل نفاذ البنزين.
‫‫‫مصنع الخمر "وينغلنوك" بـ "كابولا"
‫‫‫في الواقع، قدت من "لوس غنجليس" هنا ‫‫‫إلى "شمال كاليفورنيا".
‫‫‫بدون أي انبعاثات ‫‫‫ولم أدفع سنتا للغاز...
‫‫‫رائع.
‫‫‫انظر، هذا ما ينبغي أن يبدو عليه المنزل.
‫‫‫لا أعرف ما يعني ذلك.
‫‫‫يعني "لا يوجد أحد هنا".
‫‫‫هذا ما كان يقوله جدي.
‫‫‫-مرحبا. ‫‫‫-كيف حالك؟
‫‫‫الآن، هذا الرجل كنت أود أن أحظى به ‫‫‫كضيف في "ذا تونايت شو"،
‫‫‫لكنه لا يحضر حقا ‫‫‫برامج في وقت تأخر من الليل.
‫‫‫لذلك يسعدي أنه اختار ‫‫‫حضور هذا البرنامج اليوم...
‫‫‫الفائز بجائزة الأوسكار خمس مرات ‫‫‫"فرانسيس فورد كابولا"
‫‫‫يا للروعة. ما أجمل هذا المنزل.
‫‫‫لا أفهم المنازل العصرية.
‫‫‫أتعلم، المؤسس ‫‫‫الذي بنى هذا المنزل عام 1880...
‫‫‫ما قال للمهندس المعماري... ‫‫‫قال له: "لا أهتم بما تفعل"
‫‫‫قال، "كل ما أريده شرفة ‫‫‫تحيط المنزل من جميع النواحي"
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-وهذا ما حصل عليه.
‫‫‫في الواقع، هذه الأيام, ‫‫‫هو معروف جيدا بمصانع الخمر الخاصة به
‫‫‫كما هو معروف بأفلامه ‫‫‫مثل "الأب الروحي".
‫‫‫لقد كان من محبي السيارات الكهربائية ‫‫‫منذ التسعينيات
‫‫‫وتحويل أسطوله بالكامل ‫‫‫من سيارات العمل إلى سيارات كهربائية...
‫‫‫لا أعتقد أن أغلب الناس تعلم...
‫‫‫أقصد، بالطبع يعرفوك ‫‫‫كمخرج حاصل على خمس جوائز أوسكار.
‫‫‫لا يعلمون أنك أيضا مهتم بالسيارات, ‫‫‫أليس ذلك صحيح؟
‫‫‫-صحيح، لقد ولدت في "ديترويت". ‫‫‫-صحيح.
‫‫‫ولدى عائلتي تقليد ‫‫‫تسميه الأطفال,
‫‫‫بطريقة ما، لتكريم صاحب العمل
‫‫‫وكان والدي يعمل ‫‫‫البرنامج الإذاعي "ذا فورد سيمفوني",
‫‫‫ولهذا ولدت في "ديترويت".
‫‫‫وأسموني ‫‫‫"فرانسيس فور" على غرار "هنري"،
‫‫‫الذي يعرفه والدي.
‫‫‫وأي نوع من الراجل ‫‫‫وصف والدك "هنري فورد"؟
‫‫‫لأنك تسمع دائما ‫‫‫هذه القصص، كما تعلم.
‫‫‫علمت أكثر عن طريق القراءة...
‫‫‫سأقول شيئا واحدا, "إدسل فورد"
‫‫‫-كان رجلا رائعا... ‫‫‫-أجل، قرأت ذلك أيضا.
‫‫‫وابن ‫‫‫أذاه والده بشكل كبير,
‫‫‫لأن الأب ‫‫‫كان لا يريد أن يتخلي
‫‫‫-عن السيطرة. ‫‫‫-أجل.
‫‫‫لأن السيارة المسماة على أسمه ‫‫‫لم تنجح...
‫‫‫-صحيح. ‫‫‫-لقد حصل نوعا ما على هذه السمعة...
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-الأقرب إلى الفشل,
‫‫‫لكنه كان ابنا رائعا.
‫‫‫وقد كانت قصة عظيمة. ‫‫‫أتمنى لو أحدهم...
‫‫‫هل ستنفذ هذه القصة؟
‫‫‫ستكون قصة رائعة للإخراج.
‫‫‫-حسنا، يمكن لابني أن يفعل ذلك ‫‫‫-نعم.
‫‫‫أعلم أنك أحضرت كل السيارات الكهربائية هنا.
‫‫‫-أعني، دعنا نعترف بذلك، الخمر طعام. ‫‫‫-صحيح.
‫‫‫لذلك أي شيء ‫‫‫ستفسد به العنب,
‫‫‫الانبعاثات بالهواء،
‫‫‫ستستقر حتما في العنب.
‫‫‫لذا، قبل ستة أعوام ‫‫‫قررت أن نمتلك فقط سيارات كهربائية,
‫‫‫-وبدأت بامتلاك ست سيارات"نيسان ليف". ‫‫‫-حسنا.
‫‫‫ولقد كانوا يعملون بشكل جيد, ‫‫‫ومثالين من أجل المهام هنا.
‫‫‫صحيح، ولكنك حصلت أيضا ‫‫‫على بعض السيارات الكلاسيكية,
‫‫‫التي سنلقي نظرة عليها ‫‫‫في وقت لاحق.
‫‫‫أعلم أن لديك "تاكر". ‫‫‫سوف نقودها، بعد قليل.
‫‫‫-سياراتان "تاكر". ‫‫‫-إثنان، حسنا.
‫‫‫في أواخر الأربعينيات، المخترع ‫‫‫"بريستون تاركر" صمم نموذج مبسط
‫‫‫أحدث سيارة: تاكر.
‫‫‫سُميت "تاكر توربيدو" ‫‫‫بـ"سيارة الغد"
‫‫‫وكانت مليئة بعدد كبير من الاختراعات،
‫‫‫بما في ذلك: محرك خلفي، وإطارات بدون أنابيب، ‫‫‫ومصباح أماي عملاق ثالث
‫‫‫يتحرك عند تشغيل ‫‫‫عجلة القيادة.
‫‫‫كان لديها أيضا تصميم هوائي دينماميكي...
‫‫‫فكر "تاكر" أيضا في طريقة مبتكرة ‫‫‫لبدء تشغيل لشركته.
‫‫‫أخذ طلبات مبيعات قبل أن يتم ‫‫‫إنتاج السيارات.
‫‫‫كان أبي رجلا يحب الابتكار,
‫‫‫لذلك عندما سمع عن "تاكر" ‫‫‫بعد الحرب،
‫‫‫أعتقد أنها فكرة جيدة، ‫‫‫كما فعل معظم الأمريكان.
‫‫‫وهكذا استثمر في أسهم "تاكر" ‫‫‫وقام بطلب من "تاكر".
‫‫‫لكن "بريستون تاكر" كان على الأرجع ‫‫‫مصمم ومهندس أفضل
‫‫‫من كونه رجل أعمال، ‫‫‫لم يسقط أبدا.
‫‫‫يعتقد الكثير أن منافسيه ‫‫‫أخرجوه من العمل،
‫‫‫لكني لا أعطي ذلك الكثير من المصداقية.
‫‫‫لكنها تصنع قصة رائعة،
‫‫‫وفي عام 1988، "فرانسيس فورد كابولا" ‫‫‫أخرج فيلم السيرة الذاتية
‫‫‫"تاركر: الرجل وحلمه"
‫‫‫هل يمكننا أن نذهب ونلقي نظرة ‫‫‫على بعض من الكرم وربما...
‫‫‫يمكننا أن نفعل ما تحب. ‫‫‫أين أنت...
‫‫‫هل سنركب السيارة "تسلا"؟
‫‫‫يمكننا أن نأخذ "التسلا" ‫‫‫حسنا، علينا أن نأخذ سيارة كهربائية.
‫‫‫-حسنا. ‫‫‫-سنأخذ سيارة كهربائية. هيا بنا...
‫‫‫لنخرج...
‫‫‫إنها شاحنة جيدة، أليس كذلك؟
‫‫‫قد أسرع، ‫‫‫لأان هذه السيارة تحب أن تسير سريعا
‫‫‫سآخذ هذه القطعة التاريخية ‫‫‫في لفة سريعة.
‫‫‫يا رجل هذا الشيء يسير حقا!
‫‫‫وسترى سيارة ‫‫‫من المستقبل غير البعيد
‫‫‫أيضا تأخذ واحدة.
‫‫‫يمكننا أن نصل لسرعات ‫‫‫تصل إلى 30 ميلا في الساعة
‫‫مرآب (جاي لينو)
‫‫‫مصنع الخمر "وينغلنوك" بـ "كابولا"
‫‫‫اليوم، نتحدث عن المستقبل.
‫‫‫كما تعلمون، السيارات الكهربائية كانت بطيئة.
‫‫‫حسنا، لديهم جميعا عزم الدوران هذا.
‫‫‫في حين أن "فرانسيس فورد كابولا" ‫‫‫من محبي سيارات المدرسة القديمة،
‫‫‫فهو يقتني السيارات الكهربائية ‫‫‫قبل أن تصبح مشهورة بوقت طويل.
‫‫‫-هل يمكننا أن نجرب هذه؟ ‫‫‫-تفضل.
‫‫‫-تسير بشكل جيد. ‫‫‫-لا أعرف ماذا يمكن أن يهزمها.
‫‫‫بالطبع عندما يكون النبيذ الخاص بك ‫‫‫هنا على الفور.
‫‫‫صحيح، عندما تستطيع عمل ‫‫‫طلبية
‫‫‫هذا صحيح. ‫‫‫سنذهب ونحضر الخمر الآن!
‫‫‫أحب أن أفكر في "فرانسيس فورد كابولا" ‫‫‫كرجل مستقبلي.
‫‫‫لقد غير نظرتنا للأفلام.
‫‫‫موقفه تجاه جمع السيارات ‫‫‫هو أيضا تفكير متطور للغاية.
‫‫‫-إذا هذا هو الجراج. ‫‫‫-أوة، لديك أشياء عظيمة.
‫‫‫"أيسيتتا".
‫‫‫"بي أم دابليو أيسيتتا"
‫‫‫هذا الباب... ‫‫‫صنعه رجل اسمه "ريفولتا",
‫‫‫وبني برٍادات ‫‫‫وثلاجات.
‫‫‫هذا الباب مصنوع من براد,
‫‫‫لأنهم كانوا يستخدمون ‫‫‫أي شيء متاح لصنع السيارة.
‫‫‫إنها سيارات رائعة. ‫‫‫هل هذة عجلتين أم ثلاث عجلات؟
‫‫‫-إنها أربع عجلات. ‫‫‫-أربع عجلات، أعني.
‫‫‫أجل لديها إثنان... ‫‫‫عجلتان بالقرب من بعضهم البعض.
‫‫‫أنا من أشد معجبي "السيتروين".
‫‫‫حتى يومنا هذا، ‫‫‫عندما يعرضون المستقبل،
‫‫‫يعرضون دائما سيارة "دي أس" تمر.
‫‫‫هذه هي السيارة التي أنقذت حياة ‫‫‫"تشاربز دي جول"
‫‫‫-الرئيس. ‫‫‫-هذا صحيح.
‫‫‫بينما كانوا يسيرون بعيدا،, ‫‫‫أطلقوا النار على أحد الإطارات،
‫‫‫لكن هذه السيارة تسير على ثلاث عجلات ‫‫‫بسبب خاصية التعليق.
‫‫‫التعليق، يمكنك رفعها للأعلى، صحيح...
‫‫‫وسيارة "EV1"
‫‫‫لم أكن أعتقد أن أيا من هذه السيارات ‫‫‫لا تزال موجودة!
‫‫‫كانت هذه سيارة رائعة.
‫‫‫لقد حصلت على هذه السيارة الكهربائية ‫‫‫تقريبا قبل أي شخص آخر، "لأني
‫‫‫في وقت مبكر جدا... أحببت حقا هذه السيارة.
‫‫‫وعندما سمعت أنهم سيقوموا ‫‫‫بتدميرهم جميعا،
‫‫‫قمت بإخفاءها حتى لا يصلوا إليها.
‫‫‫أجل، تضغط على الأزرار هنا، ‫‫‫للدخول؟
‫‫‫عندما تفكر فيما كان، وأن ‫‫‫التكنولوجيا الأمريكيا العامة فعلته.
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-ثم تركوا الأمر فجأة،
‫‫‫-كان تصرف مجنون نوعا ما. ‫‫‫-هذه سيارة رائعة.
‫‫‫لقد كان سابقا قليلا ‫‫‫لأوانه.
‫‫‫"تاكر 48"
‫‫‫وبالطبع درة تاج ‫‫‫هذه المجموعة، "التاكر"، هاه؟
‫‫‫حسنا، هذا هو الحدث الرئيسي بالنسبة لي, ‫‫‫"تاكر 48" الأصلية
‫‫‫إنهم نادرين للغاية.
‫‫‫لقد صُنع منهم 51 فقط,
‫‫‫في ذلك الوقت، ‫‫‫كانت رمزا للمستقبل
‫‫‫اليوم، هي رمز ‫‫‫لفشل كبير.
‫‫‫هذه السيارة في الأفلام... ‫‫‫عند رؤية السيارة التي يتم بناؤها
‫‫‫أخذنا أجزاء هذه السيارة كل على حده ‫‫‫لنستطيع إظهار تجميعها
‫‫‫-وبها خلية سلامة ‫‫‫-بالظبط.
‫‫‫الفكرة أنه،
‫‫‫إذا رأيت حادث قادم، ‫‫‫من المفترض أن تنزل بالأرض...
‫‫‫-وستكون محمي. ‫‫‫-فقط ضع كتفك في هذا جيدا.
‫‫‫كان يريد أحزمة أمان, ‫‫‫لكن قال له الناصحون,
‫‫‫"أوه، إذا وضعت أحزمة أمان بها, ‫‫‫سيعني ذلك أن السيارة غير آمنة".
‫‫‫-حسنا. ‫‫‫-هذا مبرد هواء "فرانكلين".
‫‫‫حسنا، كان ذلك ‫‫‫محرك هليكوبتر "فرانكلين"، أليس كذلك؟
‫‫‫-صحيح. ‫‫‫-ست أسطوانات.
‫‫‫مبرد هواء، ومحرك قوي.
‫‫‫كانت سيارة سريعة.
‫‫‫كانت سريعة جدا ‫‫‫بالنسبة لثقلها.
‫‫‫-ومبرد مياة؟ ‫‫‫-لقد أضافوا مياة التبريد لها...
‫‫‫-لقد فعل "تاكر". ‫‫‫-أوة، حسنا، هذا صحيح
‫‫‫لأن في الهليكوبتر، ‫‫‫لن تحتاج إليه، صحيح
‫‫‫يا رجل، أود أن آخذ هذه السيارة ‫‫‫في جولة.
‫‫‫-حسنا، بالطبع. ‫‫‫-هيا بنا.
‫‫‫"تاكر 48" ‫‫‫سعر التجزئة المقترح الأصلي $2,450
‫‫‫القيمة الحالية $2,000,000
‫‫‫لم يتم قيادة هذه السيارة منذ عام.
‫‫‫أتعلم، يجب أن يكون لديك شخص ‫‫‫مثلي يأتي ويقود هذه الأشياء.
‫‫‫حسنا، مرحبا بك في أي وقت. ‫‫‫لتأتي في أي وقت تريده.
‫‫‫-مع زوجتك. ‫‫‫-أجل.
‫‫‫-يمكنها قيادة واحدة أيضا. ‫‫‫-أوة، لا أعتقد... لا أعتقد أنها...
‫‫‫حسنا، لا أعلم عن هذا الأمر.
‫‫‫-إنها سيارة جيدة للقيادة. ‫‫‫-نعم، مريحة جدا...
‫‫‫لديها بعض المزايا الجيدة، أليس كذلك؟
‫‫‫قد أسرع. ‫‫‫لأن هذه السيارة تحب أن تسير سريعا.
‫‫‫إنها تسير حقا!
‫‫‫لقد اعتادوا على وجود علامة، ‫‫‫"لقد مررت للتو بسيارة (تاكر)"
‫‫‫أوة، حقا. هذا ظريف.
‫‫‫كان "تاكر" مثل
‫‫‫-"أيلون موسك" قليلا، أليس كذلك؟ ‫‫‫-بالطبع.
‫‫‫-لقد صنع سيارة بدافع حبه للسيارات... ‫‫‫-صحيح.
‫‫‫ليس لأي شيء آخلا. ‫‫‫ليس من أجل صنع ثروة.
‫‫‫لقد كان مبتكرا.
‫‫‫أتعلم، أقسى ما في الأمر ‫‫‫عندما يكون لديك رجل مبتكر،
‫‫‫ولكنه ليس مهندس
‫‫‫ماذا تفكر بهؤلاء الرجال...
‫‫‫رجال مثل "تاكر" و"موسك" ‫‫‫ومخترعي السيارات...
‫‫‫حسنا، أعتقد أنهم كانوا يحاولون ‫‫‫صنع سيارة المستقبل.
‫‫‫أعتقد "تاكر" كان رجل مستقبلي. ‫‫‫أعتقد "تأيلون موسك" كان رجل مستقبلي.
‫‫‫-لقد وضع مركبة فضائية في الفضاء الخارجي. ‫‫‫-أجل.
‫‫‫-أعني، يا إلهي، هذا رائع. ‫‫‫-إنه شخص فريد
‫‫‫حظيرة بقر
‫‫‫حسنا، يا له من شيء ممتع.
‫‫‫-شكرا، أيها الزعيم، كان ذلك رائع... ‫‫‫-أشكرك.
‫‫‫أوة، هواء دافئ بعض الشيء.
‫‫‫-"التاكرز" تنزف دماء خضراء. ‫‫‫-سلس البول لدى "تاركر".
‫‫‫-واو. ‫‫‫-أجل، هذه هي الحياة...
‫‫‫أين وقع الخطأ؟
‫‫‫الآن تتحدث.
‫‫‫-انظر إلى هذا. ‫‫‫-حسنا، "فرانسيس".
‫‫‫-السيد "لينو" ‫‫‫-ممتاز، أشكرك.
‫‫‫لا يمكنك التغلب على الآيس كريم الأيطالي.
‫‫‫سأريك خدعة صغيرة.
‫‫‫تفعل هكذا.
‫‫‫هكذا يسكر الإيسكيمو.
‫‫‫عندما نجحت، ‫‫‫هل كانت هذه السيارة التي تريدها،
‫‫‫سيارة تشتهيها؟
‫‫‫عندما كنت في العشرين، كنت حقا مجروح
‫‫‫وحصلت على جائزة "صامويل جولدين".
‫‫‫جائزة "صامويل جولدن" ‫‫‫للكتابة بجامعة كاليفورنيا.
‫‫‫حصلت على 2400$ نقدا.
‫‫‫وكان هناك الكثير من الأمور العملية ‫‫‫أستطيع أن أفعلها،
‫‫‫لكن بدلا من ذلك، طلبت، ‫‫‫ألفا روميو جيوليتا سبيدر، طراز 1962
‫‫‫كانت بمثابة حلم... سيارة جميلة.
‫‫‫أثناء "الأب الروحي 2" ‫‫‫اشتريت السيارة "تي".
‫‫‫دعني اسألك عن ذلك. ‫‫‫هذا المشهد في "الأب الروحي2"
‫‫‫عندما قمت بتفجير تلك الجميلة ‫‫‫"ألفا روميو"، كنت أقول "آه، آه"
‫‫‫كان شيء صعب.
‫‫‫أكانت هذه سيارة وهمية, ‫‫‫أو سيارة حقيقية؟
‫‫‫نعم، كانت سيارة حقيقية.
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-لم تكن...
‫‫‫لكن لدي واحدة من إطارات العجل ‫‫‫من هذه السيارة
‫‫‫-إطار جميل ‫‫‫-أوة، أجل.
‫‫‫حسنا "فرانسيس"، أشكرك جدا. ‫‫‫كان ذلك ممتعا.
‫‫‫-أوة، شكرا لزيارتك... ‫‫‫-أنت تشبع لعمي "فرانك".
‫‫‫حسنا، ربما نحن أقارب.
‫‫‫حسنا، شعرت للتو ‫‫‫كما لو أني طفل من جديد
‫‫‫كما تعلم، التسكع ‫‫‫والحديث عن السيارات.
‫‫‫وشكرا لأن أظهرت لنا... ‫‫‫هذا الجانب الجميل من العالم.
‫‫‫-شكرا لك يا رجل. شكرا كثيرا. ‫‫‫-أعطني عناق.
‫‫‫إيطالي. حضن إيطالي.يجب أن تعانق. ‫‫‫على الطريقة الإيطالية.
‫‫‫الخروج. المستقبل قادم...
‫‫‫يوما ما، سيوجد سيارة ‫‫‫في الجراج الخاص بك، من تصميمي.
‫‫‫لكنها ستأخذ الكثير من الوقت لتصل إلى هنا.
‫‫‫-محرك دراجات نارية؟ ‫‫‫-جزازة عشب آلية.
‫‫‫جزازة هشب. حسنا.
‫‫‫الآن، من كان سكرانا عندما ‫‫‫قاموا يتصميم هذا الجزء؟
‫‫مرآب (جاي لينو)
‫‫‫"ديترويت، ميشغان"
‫‫‫أنا هنا في مدينة السيارات
‫‫‫نحن هنا في قاعة كوبو الأسطورية. ‫‫‫الخاصة بـ " شل إكوماراثون".
‫‫‫هل تعلم، عندما كنت طفل، كان كل شيء ‫‫‫عن رؤية مدى السرعة التي تسير بها.
‫‫‫حسنا، الآن، عن كيف يمكنك أن تسير بسرعة...
‫‫‫هناك نوع جديد من المقاييس الجديدة ‫‫‫يسري الآن,
‫‫‫حيث يمكنك تصميم سيارة لترى ‫‫‫يمكنك أن تصل كم ميلا للجالون.
‫‫‫لا نتحدث عن المئات. ‫‫‫بل عن الآلاف.
‫‫‫فرق الطلاب هنا ‫‫‫من جميع أنحاء أمريكا الشمالية والجنوبية.
‫‫‫للتنافس بين مجموعة متنوعة من الأنواع ‫‫‫لمعرفة لمن السيارة المصممة
‫‫‫التي تصل إلى أعلى كفاءة وقود.
‫‫‫لكن أيا كان من سيفوز,
‫‫‫كل ساب هنا ‫‫‫لديه شغف بالابتكار.
‫‫‫ربما سنلتقي بـ"هنري فورد" القادم ‫‫‫أو "والتر كرايسلر" القادم.
‫‫‫أو ربا، حتى "إيلون موسك" القادم.
‫‫‫لكن في البداية، دعنا نلقي نظرة على ‫‫‫هذه السيارة الحديثة من "شل"
‫‫‫تأخذ هذه السيارة فاعلية الوقود ‫‫‫إلى الحد الأقصى.
‫‫‫ترى لأي حد التكنولوجيا متقدمة هنا. ‫‫‫يملك مضخة يدوية هنا.
‫‫‫-مرحبا، "إيان"، كيف حالك يا سيدي؟ ‫‫‫-صباح الخير، "جاي".
‫‫‫إذا قل لي ماذا لدينا هنا. إنه... ‫‫‫ألياف كربونية؟ أو ألياف زجاجية؟
‫‫‫ما هذا؟ لدينا هيكل من الألومنيوم...
‫‫‫صحيح. مع جسم من الألياف الكربونية.
‫‫‫محطة الطاقة قدرتها 125 سي سي. ‫‫‫محرك "يماها سكوتر"
‫‫‫يبدو أنك تقوم بتشغيل هذا ‫‫‫على النبيذ الأحمر. ماذا لدينا هنا؟
‫‫‫الوقود الذي نستخدمه هنا‫هو نفسه الذي ‫‫يستخدمه الأشخاص في المنافسة.
‫‫‫صحيح. قمنا بمعالجة الألوان،
‫‫‫لمعرفة أيهم البنزين ‫‫‫وأيهم الديزل.
‫‫‫إذا كم تزن هذه السيارة؟ ‫‫‫كم باوند؟
‫‫-230 كيلوجرام. ‫‫-‫ 230كيلوجرام.
‫‫‫أجل.
‫‫‫نحن في أمريكا الآن. ‫‫‫ماذا سيكون ذلك في...
‫‫‫230 كيلوجرام, ‫‫‫أي حوالي 500 باوند،
‫‫‫-شيء من هذا القبيل؟ ‫‫‫-شيء من هذا القبيل.
‫‫‫إذا إلى أي مدى يمكنك السفر ‫‫‫بجالون من الوقود؟
‫‫‫حوالي 500 ميل للجالون الواحد.
‫‫‫رائع، يمكنك أن تقود من نيويورك ‫‫‫إلى سان فرانسيسكو، بحوالي 10 دولارات...
‫‫‫ليست صفقة سيئة.
‫‫‫ما هي السرعة القصوى للسيارة ‫‫‫حوالي 65، 70؟
‫‫‫وضعنا حدا لها 30 ميلا.
‫‫‫-ستأخذ بعض الوقت. ‫‫‫-حسنا.
‫‫‫-هل يمكننا أن نأخذ جولة؟ ‫‫‫-بالطبع، نعم.
‫‫‫دعنا نجرب.
‫‫‫الهدف من هذا السباق الاستكشافي
‫‫‫هو القيام بسبع جولات حول المسار ‫‫‫لإجمالي 6.7 ميل.
‫‫‫حسنا، حصلنا على الزي الناري، ‫‫‫لأنه جزء من الشروط.
‫‫‫تصل إلى 30 ميل في الساعة.
‫‫‫إنه ليس حقا سباق، ‫‫‫لكن هذا الرجل يعتقد أنه كذلك.
‫‫‫إنه ليس عن السرعة القصوى.
‫‫‫أعطينا كل سيارة نفس القدر من الوقود،
‫‫‫ولديهم 25 دقيقة ‫‫‫للقيام بالسبع جولات.
‫‫‫ثم بعد ذلك، الوقود المتبقي ‫‫‫يتم حسابه لتحديد الكفاءة.
‫‫‫نقطة صغيرة واحدة يمكنها أن تصنع كل الفارق،
‫‫‫لذا هذه السيارات عليها أن تكون إقتصادية ‫‫‫وخفيفة الوزن قدر الإمكان.
‫‫‫في الواقع، هناك ‫‫‫إتفاق معقود، "جاي"
‫‫‫إذا قدت سيارتي ‫‫‫يحق لي قيادة أحدى سياراتك.
‫‫‫سنجد حلا لهذا الأمر.
‫‫‫-حقا؟ ‫‫‫-يمكنك أن تقود أحدى سياراتي.
‫‫‫أحب أن أفعل ذلك.
‫‫‫ها نحن ذا.
‫‫‫عندما يتعلق الأمر بكفاءة الوقود،
‫‫‫لا يتعلق الأمر فقط ‫‫‫بتصميم السيارة.
‫‫‫تتسارع.
‫‫‫إنما يرجع أيضا لكيفية قيادتها.
‫‫‫-هنا؟ ‫‫‫-لا، إلى الأمام.
‫‫‫-ثم أوقفه هنا. ‫‫‫-الآن أوقف المحرك.
‫‫‫هذا كا ما في الأمر.
‫‫‫فقط قم بقيادتها ‫‫‫كما لو أن الوقود معك ينفذ.
‫‫‫الآن نحن على الساحل لتجربة ‫‫‫الوصول إلى أقصى عدد من الكيلومترات.
‫‫‫وأنت تحاول عدم استخدام ‫‫‫الفرامل على الإطلاق...
‫‫‫-رائع. ‫‫‫-نعم، أعني،
‫‫‫هذا ما سيدعوه المدنيون ‫‫‫"هايبرميلينغ"، صحيح؟
‫‫‫وهو فن القيادة ‫‫‫لتحقيق أقصى قدر من الاقتصاد في الوقود
‫‫‫في الواقع، هناك حركات جذرية ‫‫‫هنا
‫‫‫مخصصة لهذا النوع من القيادة.
‫‫‫وهم الأكثر تقدما, ‫‫‫وأيضا الأكثر إزعاجا
‫‫‫بين القادة في الطريق اليوم.
‫‫‫إنهم مثل سائقي في سباق سيارات ‫‫‫ليسوا سريعين للغاية.
‫‫‫أجل، استرخي بقدر ما تستطيع.
‫‫‫سنذهب للداخل. ‫‫‫فقط أوقف المحرك.
‫‫‫ها نحن هنا.
‫‫‫الفكرة المستقبلية تتغير حقا.
‫‫‫اعتاد ان يستخدم سرعة عالية وفائقة.
‫‫‫ولكن في عالم اليوم المزدحم،
‫‫‫يتعلق الأمر بفعل القليل بالكثير ‫‫‫والحصول على فاعلية أكثر.
‫‫‫حسنا، هذا ساحر.
‫‫‫أعني أنه حقا شعور غريب، ‫‫‫ولكنه لا يزال سباق
‫‫‫ممتع جدا ‫‫‫"لان"، شكرا كثيرا لك.
‫‫‫-على الرحب والسعة "جاي". ‫‫‫-شكرا لك، يا صديقي.
‫‫‫الخروج...
‫‫‫هذا هو العادم الخاص بك. حيث تقول "ساخنة"؟
‫‫‫نعم.
‫‫‫مفاجئات أكثر من المستقبل.
‫‫‫إذا وزنك أكبر من السيارة؟
‫‫‫حسنا، هذا... هذا إطراء لطيف.
‫‫‫وفي وقت لاحق، اخبرت قيادة ‫‫‫أول سيارة ثلاثية الأبعاد في العالم.
‫‫‫إنها ليست أجمل سيارة رأيتها...
‫‫‫علينا أن نبدأ من مكان ما.
‫‫مرآب (جاي لينو)
‫‫‫"ديترويت، ميتشغان"
‫‫‫كنا نتحدث عن المنافسة بين ‫‫‫الاحتراق الكهربائي والداخلي.
‫‫‫لديك أكثر سيارة مميزة ‫‫‫رأيتها هنا.
‫‫‫-أشكرك. ‫‫‫-لدينا محرك ديزل بها.
‫‫‫-ما مدي سرعتها؟ ‫‫‫-حوالي 500 ميل.
‫‫‫وهنا تدور المعركة ‫‫‫في ماراثون "شل" الاقتصادي.
‫‫‫مرحبا، من أين أنتم يا شباب؟ ‫‫‫الجامعة، المدرسة الثانوية، أم ماذا؟
‫‫‫-المدرسة الثانوية. ‫‫‫-المدرسة الثانوية؟
‫‫‫مهلا، يا رجل، تبدو أكبر سنا ‫‫‫من أن تكون في المدرسة الثانوية.
‫‫‫-أوة، حسنا. ‫‫‫-لقد رسب عدة مرات.
‫‫‫فرق الطلاب من جميع أنحاء الأمريكتين.
‫‫‫يتنافسون للوصول ‫‫‫لأكثر سيارة كفاءة في استخدام الوقود.
‫‫‫فرق كثيرة، ووقت قليل...
‫‫‫أنتم أول فريق من الإناث، ‫‫‫هل هذا صحيح؟
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-حسنا، هذا رائع جدا.
‫‫‫هذا هو الوقود الخاص بك، حيث تقول "ساخنة"؟
‫‫‫أجل.
‫‫‫لدينا مفتاح قفل آلي ‫‫‫يتم توصيله بالمسرع، لذلك...
‫‫‫-مفتاح قفل آلي خاص بالنساء. ‫‫‫-خاص بالنساء.
‫‫‫الآن، لا يمكنك أن تكون متحيزا جنسيا.
‫‫‫الهدف هنا أن نجعل هذه السيارة ‫‫‫خفيفة وموفرة للطاقة للحد الأقصى،
‫‫‫وهناك طرق عديدة ‫‫‫للوصول إلى هذ الهدف.
‫‫‫-ما نوع المحرك الذي تستخدمه؟ ‫‫‫-محرك بنزين.
‫‫‫من جزازة العشب.
‫‫‫-هذه سيارة بطارية كهربائية... ‫‫‫-أوة، كهربائية بالكامل.
‫‫‫-إسطونة واحدة، تعمل على الإيثانول. ‫‫‫-محرك دراجة نارية؟
‫‫‫-جزار العشب. ‫‫‫-جزاز العشب، حسنا...
‫‫‫من الديناميكا الهوائية...
‫‫‫-من صمم هذا الهيكل؟ ‫‫‫-نحن صممناه.
‫‫‫أحسنتوا صنعا.
‫‫‫أعني، أنها حقا تشبه ‫‫‫وكأن صممها فريق إيروديناميكية...
‫‫‫عن قدرة المحرك...
‫‫‫إنه "هوندا GX160" ‫‫‫وزودناه بمحرك توربو.
‫‫‫حسنا، أنت تشغل ‫‫‫محرك ضخم جدا.
‫‫‫نحن بحاجة له، لأننا نستخدم ‫‫‫غاز طبيعي مضغوط.
‫‫‫حسنا.
‫‫‫هؤلاء الأطفال يعرفون حقا هذه الأشياء.
‫‫‫نحن نستخدم غاز الهيدروجين، ‫‫‫يتم تخزينه تحت ضغط عالي.
‫‫‫لذلك سيستغرق, ‫‫‫20 دقيقة لملء الخزان؟
‫‫‫حوالي 10 أو 15 دقيقة.
‫‫‫لذلك هذا هو الجانب السلبي الوحيد ‫‫‫بالهيدروجين:
‫‫‫-وقت الملء. ‫‫‫-نعم.
‫‫‫لكنك أدرجت العجلات داخله.
‫‫‫الجميع ‫‫‫يبدو وكأنه وضعها بالخارج...
‫‫‫أردنا أن ننفذ تصميم أحادي.
‫‫‫لذا لا يجود إطار. ‫‫‫إنها تشبه الهيكل الخارجي.
‫‫‫وبهذا الشكل، يوجد احتمال ‫‫‫أن نكون أخف سيارة في المنافسة...
‫‫‫-ما وزنك؟ ‫‫-60 باوند.
‫‫‫-نعم. انظر لذلك!
‫‫‫هذه أحدى سائقينا، كارولين.
‫‫‫كيف حالك؟ ‫‫‫إذا وزنك أكثر من العربة!
‫‫‫حسنا، هذا إطراء رائع...
‫‫‫إنهم يفعلوها على ميزانية ‫‫‫ميزانية حقيقية.
‫‫‫-ماذا تفعلون يا شباب؟ ‫‫‫-نربط القضيب...
‫‫‫توجيه القضيب المكسور، ‫‫‫لذل الآن نقوم باستبداله،
‫‫‫هذا ربط القضيب من أجل التوجيه؟ ‫‫‫حسنا، لا تذهب على الطريق السريع بذلك.
‫‫‫الآن، من كان سكرانا عند ‫‫‫تصميم هذا الجزء؟
‫‫‫أفترض أنكم لم تقوموا باختبار الهواء.
‫‫‫أهلا، يا شباب ماذا يحدث؟
‫‫‫انفجرت سلستنا للخارج في الجولة الأخيرة.
‫‫‫أوة، هذا سيء جدا يا شباب.
‫‫‫ماذا تشعرون؟ خائبي الأمل قليلا؟
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-أجل. قليلا
‫‫‫خائبي الأمل جدا.
‫‫‫ليس بسبب نقص المحاولة يا شباب،, ‫‫‫عمل جيد.
‫‫‫إذا لم تتفوقوا في الصف ‫‫‫يمكنكم العودة العام المقبل.
‫‫‫أنا حقا مبهور، ببناء وتصميم ‫‫‫سيارة واحدة مثل هؤلاء في أقل من عام...
‫‫‫حسنا، لم يكن هذا ما أفعل ‫‫‫عندما كان عمري 19.
‫‫‫كنت أقول, ‫‫‫"أو، هل تريد بطاسس مع هذا؟"
‫‫‫أعرف أن هذا يبدو سخيف.
‫‫‫لكن يوما ما، سيوجد سيارة ‫‫‫في الجراج الخاص بك من تصميمي.
‫‫‫-أتمنى ذلك! ‫‫‫-أوعدك.
‫‫‫أتمنى ذلك سيكون رائع جدا.
‫‫‫أهلا يا شباب. أهلا بالجميع. ‫‫‫كيف حالكم؟
‫‫‫أنا حقا مبهور ‫‫‫بالتصميمات التي رأيتها.
‫‫‫من الممتع رؤية هذه الأفكار الجديدة ‫‫‫تأتي من جميع الاتجاهات.
‫‫‫لا يزال رودينغ ساخن, ‫‫‫ولكن في شكل أكثر إثارة.
‫‫‫بدلا من المكربنات, ‫‫‫تستخدم الكمبيوترات...
‫‫‫أنا واحد من الذين يصدقون ‫‫‫المهندسون سيغيرون العالم.
‫‫‫المهندسون سيصلحون العالم.
‫‫‫سيجعلوا ذلك يتحقق،
‫‫‫وسيجعلون هذا العالم، ‫‫‫مكان نعيش به.
‫‫‫لذا أريد أن أشكركم جميعا ‫‫‫لما تفعلون، شكرا يا شباب!
‫‫‫شكرا جزيلا!
‫‫‫شكرا يا شباب!
‫‫‫شكرا.
‫‫‫لقد تعلمنا عن ‫‫‫مصادر الطاقة المختلفة.
‫‫‫لتشغيل سيارتنا، ‫‫‫لكن هل تصدق
‫‫‫أن شركة سيارات أمريكية ‫‫‫أخذت في اعتبارها سيارة تعمل بالطاقة النووية؟
‫‫‫هذا صحيح، في عام 1957
‫‫‫اكتشفت شركة "فورد" للسيارات ‫‫‫فكرة استخدام مفاعل نووي
‫‫‫لتشغيل سيارتها "ذا نوكليون".
‫‫‫حسنا، كنت تعتقد أن "بينتو" انفجرت...
‫‫‫أوة، يا إلهي!
‫‫‫ما الخطأ الذي حدث هنا؟
‫‫‫استعدوا يا شباب، حان وقت التقييم. ‫‫‫والمداعبة مع "دونالد أوزبورن".
‫‫‫إذا كنت تحب السيارات الكلاسيكية
‫‫‫إذا "دونالد" يحبك
‫‫‫التقييم والمداعبة ‫‫‫مع "دونالد أوزبورن"
‫‫‫لدينا ثلاث سيارات اليوم ‫‫‫يمثلون المستقبل.
‫‫‫وبما أننا نتحدث عن المستقبل،, ‫‫‫ونتوقع في المستقبل،
‫‫‫-سأرتدي مثل "دونالد أوزبورن". ‫‫‫-وسأرتدي مثل "جاي لينو".
‫‫‫تا-دا.
‫‫‫حركة رقص جيدة.
‫‫‫حسنا، لدينا المستقبل ‫‫‫كما يُرى في 1916,
‫‫‫المستقبل كما يُري في أواخر 1930,
‫‫‫وكما يُري في منتصف الستينيات.
‫‫‫نحن علي وشك معرفه ذلك ‫‫‫أي واحده من هذه السيارات
‫‫‫كانت احسن استثمار ‫‫‫علي مدي السنوات الخمس الماضيه.
‫‫‫حسنا ، دونالد ، قول لنا ما لدينا.
‫‫‫حسنا ، جاي ، اولا لدينا شي, ‫‫‫اي تعتقد انها فكره جديده؟
‫‫‫-السياره الهجينه... ‫‫‫-صحيح...
‫‫‫الغاز والكهرباء.
‫‫‫١٩١٦ مغناطيسية ‫‫‫MSRP $3,000
‫‫‫هذا هو أوين المغناطيسي.
‫‫‫ هذا اكيد ‫‫‫مثال مدهش للتفكير إلى الأمام.
‫‫‫كان لديهم نفس مشاكل البطارية ‫‫‫مرة أخرى في عام 1916 أن لدينا اليوم.
‫‫‫وهذا بالطبع هو المدى.
‫‫‫لذا كانت الفكرة,
‫‫‫لماذا لا يكون لديها محرك البنزين
‫‫‫قوة مولد لعمل الكهرباء ‫‫‫لتشغيل سيارتك الكهربائية؟
‫‫‫المحرك نفسه لم قوة السيارة.
‫‫‫المحرك فقط يشغل المولد,
‫‫‫التي تعمل العجلات الخلفية،, ‫‫‫لذلك كان هذا بعض التفكير المبتكر...
‫‫‫ كانت المشكلة، في عام 1916،
‫‫‫وكانت التكلفه ٩.٠٠٠ دولار، عام 1916,
‫‫‫عندما كانت الفورد ب ٣٠٠و ٤٠٠ دولار.
‫‫‫ذلك يمكن أن نرى أنه كان فقط ‫‫‫للثروة .
‫‫‫و لكن ما يظهر هذا ، جاي ؟,
‫‫‫انه في الحقيقة ان،في السنوات الاولي ‫‫‫للعربة,
‫‫‫خيال المهندسين ‫‫‫كان فعلا جامحا
‫‫‫1938 TATRA T87 ‫‫‫MSRP $1,500
‫‫‫حسنا،هذهالعربة تم تطويرها ‫‫‫عن طريق رجل اسمه هانز لدوينكا
‫‫‫كان معاصرا ‫‫‫من فرديناند بورش.
‫‫‫أولا وقبل كل شيء، والتفكير في التلاتينات,
‫‫‫-و تفكيرك في فلاش جوردن... ‫‫‫-صحيح
‫‫‫وهذه عربيه فلاش جوردن ‫‫‫هنا على الأرض
‫‫‫الشيء الرائع عن هذه السيارة هو،
‫‫‫انها واحدة من أول . ‫‫‫السيارات الهوائية الحقيقيه...
‫‫‫كانت مضمونة للحصول على 20 ميلا ‫‫‫لكل جالون في 60 ميلا في الساعة.
‫‫‫و 60 ميلا في الساعة, ‫‫‫بطبيعة الحال، كان ميل في الدقيقة,
‫‫‫الذي كان سريع حقا...
‫‫‫كل هذه الاعمال الهوائية ‫‫‫اوفي فعلا بالغرض
‫‫‫من السماح لك أن يكون سيارة ‫‫‫التي من شأنها الحصول على هذا النوع منالأميال
‫‫‫وهذا النوع من الأداء.
‫‫‫انها V8، انها تبريد الهواء، ‫‫‫نها على نحو سلس كما يمكن أن يكون,
‫‫‫و هوائية جدا,
‫‫‫عندما تأخذ قدمك قبالة الغاز ‫‫‫في هذا الشي,
‫‫‫نها تقريبا مثل الطليق.
‫‫‫انه فقط مجرد قطع من خلال الرياح.
‫‫‫١٩٦٦٦ نسو وانكيل سبيدر ‫‫‫MSRP ٣.٠٠٠ دولار
‫‫‫ناتي الي الستينات
‫‫‫وكانت هذه الرؤية حقا ‫‫‫من المستقبل، و ن س وانكيل سبايدر .
‫‫‫وكانت ن س و أول شركة لوضع ‫‫‫ لوضع محرك وانكيل في الإنتاج.
‫‫‫الجميع يعتقد "هذا هو المستقبل،" ‫‫‫لأنه، مع محرك وانكيل
‫‫‫ما لديك هو ...
‫‫‫-مكبس الذي يتحرك حوله مثل هذا. ‫‫‫-وحدة المكبس.
‫‫‫انها تتحرك باستمرار في دائرة, ‫‫‫لذلك فانها سلسه بشكل لا يصدق.
‫‫‫وكانت المشكلة، فإنه لم يحصل تماما، ‫‫‫علي غاز جيد جدا
‫‫‫لأنه لم يكن ختم بشكل جيد.
‫‫‫لم يكن لديها الكثير من عزم الدوران،
‫‫‫والمحرك في النهاية وضع ن س و ‫‫‫خارج العمل.
‫‫‫المشكله ان, ‫‫‫لكي تنجح التكنولوجيات الجديدة,
‫‫‫فإنه لا يمكن أن يكون على قدم المساواة،بل ‫‫يجب ان يكون أفضل.
‫‫‫وربما كان اليابانيون هم الوحيدون
‫‫‫الذين يمكنهم جعل محرك وانكيل ‫‫‫يعمل بشكل جيد جدا، كما هو الحال في مازدا.
‫‫‫وكانت هذه أيضا سيارة مكلفة للغاية ‫‫‫للوقت الحالى.
‫‫‫ هذه السيارة بيعت الولايات المتحدة الأمريكية ‫‫‫بالمقارنة مع 3000 دولار في عام 1964.
‫‫‫ولكن لسيارة مع محرك هذا الحجم، ‫‫‫فمن الصعب بيع في السوق الأمريكية.
‫‫‫حسنا، دونالد، لدينا ثلاث سيارات.
‫‫‫أريدك أن تخبرني أي من هذه السيارات ‫‫‫ قدرت أكثر من غيرها
‫‫‫ في السنوات الخمس الماضية
‫‫‫والتي ستكون واحدة ‫‫‫أفضل استثمار الآن،
‫‫‫لمدة خمس سنوات في المستقبل.
‫‫‫لذا، جاي، أنت تريدني ‫‫‫للتنبؤ بالمستقبل.
‫‫‫هذا وأكثر من ذلك، ‫‫‫بعد رسالة قصيرة من الرعاة.
‫‫‫السيارات فكرة تجسد أحدث ‫‫‫في التصميم السيارات
‫‫‫في نيويورك.
‫‫‫وتمثل هذه الأنيقة ذات اثنين من الركاب ‫‫‫ تصميم السيارات الرياضية الأمريكية.
‫‫‫انها لن تذهب الى الانتاج ‫‫‫هذا العام أو أي وقت,
‫‫‫ولكن هذا وفكرة رفيق السيارات, ‫‫‫فهي أكثر مستقبلية,
‫‫‫سوف يدل المهندسين ‫‫‫من الشركة الرئيسية في أميركاs
‫‫‫وتمهيد الطريق للتقدم الملحوظ على المساواةل ‫‫‫ في نماذج الإنتاج في المستقب.
‫‫‫إعطاء السائقين بعض الأفكار، ربما؟
‫‫مرآب (جاي لينو)
‫‫‫ونحن نعود مع دونالد أوسبورن.
‫‫‫حسنا، دونالد، لدينا ثلاث سيارات.
‫‫‫أي من هذه السيارات تقدر أكثر من غيرها ‫‫‫في السنوات الخمس الماضيه
‫‫‫وأي واحده ستكون أفضل استثمار ‫‫‫الآن، لمدة خمس سنوات في المستقبل؟
‫‫‫لذا، جاي، أنت تريدني ‫‫‫للتنبؤ بالمستقبل.
‫‫‫-هذا صحيح . ‫‫‫-وسوف يكون الكهرومغناطيسية والغاز؟
‫‫‫وسوف يكون وانكيل؟
‫‫‫ولا سوف تكون هونكينك في ٨
‫‫‫حسنا، على مدى السنوات الخمس الماضية, ‫‫‫ال ن س و سبايدر
‫‫‫قد تضطر إلى دفع 25،000 دولار لأحد.
‫‫‫اليوم، إذا كنت تستطيع العثور على واحد، ‫‫‫يجب أن تدفع حوالي 35،000 $ لأحد.
‫‫‫تقدير 40٪
‫‫‫جهاز أوين المغناطيسي ...
‫‫‫ حظا سعيدا جدا، جدا، جدا العثور على واحد.
‫‫‫ومع ذلك، كانت هناك ‫‫‫اثنين من المبيعات.
‫‫‫وقبل خمس سنوات، كنت قد وجدت واحدة ‫‫‫لحوالي 50،000 دولار.
‫‫‫اليوم، إذا كنت للعثور على واحد، ‫‫‫كنت تدفع حوالي 90،000 $.
‫‫‫تقدير 80٪
‫‫‫التارتا تي ٨٧
‫‫‫قبل خمس سنوات، هل يمكن أن حصلت ‫‫‫واحد لحوالي 80،000 دولار.
‫‫‫الآن، لإيجاد جيدة، ‫‫‫موثقة سيارة ما قبل الحرب،,
‫‫‫يمكن أن يكون ما يقرب من 200،000 $.
‫‫‫تقدير 150٪
‫‫‫-اختيار السوق كان "التاردا". ‫‫‫-حسنا.
‫‫‫-بالذهاب إلى الأمام... ‫‫‫-نعم؟
‫‫‫اختياري
‫‫‫-لا يزال مع "التاترا". ‫‫‫-مازال "التاترا".
‫‫‫حسنا، دونالد، أريد أن أشكرك.
‫‫‫يجب أن أقول, ‫‫‫أنك تبدو وسيم اليوم بشكل مميز.
‫‫‫حسنا. أشكرك "جاي" ‫‫‫أتعلم، اكشتفت للتو
‫‫‫يوجد شكل معين للرجل ‫‫‫في الجينز، أتعلم؟
‫‫‫أجل. دائما ما أشعر بذلك.
‫‫‫أحد أهم مجالات تصميم السيارات ‫‫‫في مقدمة الابتكار هو الأمان.
‫‫‫أحدث الميزات اليوم هي التكنولوجيا ‫‫‫التي يمكنها أن توقفك عن الاصطدام المباشر،
‫‫‫تجنب "سايدسويب"، وإعداد ‫‫‫الركاب للتأثير المفاجئ.
‫‫‫لكن لا شيء يمكننه أن يحمينا من الأغبياء.
‫‫‫لكن خصائص الأمان لم تكن دوما ‫‫‫أولوية في شراء السيارات.
‫‫‫واحدة من أولى محاولات الأمان في السيارة ‫‫‫كانت سيارة تسمى "أورورا".
‫‫‫صممت عام 1957، من قبل الكاهن،, ‫‫‫الأب "ألفريد جوليانو"،
‫‫‫ وكان لها أحزمة أمان، قفص لفة،
‫‫‫ولوحة أدوات مبطنة، ‫‫‫قضبان صدمات جانبية،
‫‫‫وعمود توجيه قابل للطي.
‫‫‫ما المشكلة في ذلك؟
‫‫‫ألقي نظرة.
‫‫‫أجل، ولا حتى التدخل الإلهي ‫‫‫يمكنه أن ينقذ "الأورورا".
‫‫‫الشركة في نهاية المطاف أفلست،
‫‫‫ولكن سيارة الأب "ألفريد" كانت مهمة ‫‫‫كأول خطوة لصناعة سيارات آمنة...
‫‫‫"بوربانك، كاليفورنيا"
‫‫‫مدخل الخدمة
‫‫‫نحن الآن على وشك مقابلة رجل ‫‫‫من الذين تخطوا الحدود حقا...
‫‫‫يتمنى لو يضع سيارة المستقبل ‫‫‫بين ايادي الناس.
‫‫‫من خلال القيام بذلك بشكل أرخص ‫‫أو حتى في المنزل...
‫‫‫-مرحبا، "جاي"! ‫‫‫-مرحبا، السيد "رودجر"
‫‫‫أهلا بك في الجوار.
‫‫‫-كيف حالك؟ ‫‫‫-من الجيد رؤيتك.
‫‫‫إذا هذا هو؟، هذا هو الهيكل؟
‫‫‫نعم، هنا في الأساس حيث نضع
‫‫‫جميع المكونات الكهربائية ‫‫‫لاختبارها.
‫‫‫-هل يمكننا أن نأخذ جولة؟ ‫‫‫-نعم، هل تريد أن تقفز في الداخل؟
‫‫‫-هيا بنا! ‫‫‫-لنذهب في جولة.
‫‫‫لا تستطيع التحدث ‫‫‫عن مستقبل السيارات
‫‫‫بدون أن تتحدث عن "جاي رودجر".
‫‫‫شركته "لوكال موتوز" هي في الواقع ‫‫‫من أحدث الابتكارات.
‫‫‫ حقيقي أن الناس ‫‫‫كانوا يستخدمون طابعات ثلاثية الأبعاد
‫‫‫ لصنع قطع غيار للسيارات لسنوات.
‫‫‫لكن الآن "جاي" وفريقه ‫‫‫صمموا سيارة،
‫‫‫باستثناء المحرك، ‫‫‫ومجموعة نقل الحركة،
‫‫‫صممت بالكامل باستخدام مطبعة ثلاثية الأبعاد.
‫‫‫-هيا بنا! ‫‫‫-الآن، لديك قصة مثيرة...
‫‫‫أعرف أنك كنت في "ذا مارينز" ‫‫‫لمدة ست سنوات،
‫‫‫ لكني أعرف أنك أيضا ذهبت ‫‫‫إلى "برينستون" و "هارفارد"...
‫‫‫هل يعتقد معلموك
‫‫‫فكرة "شركة السيارات المبتدئة" هذه ‫‫‫فكرة جيدة؟
‫‫‫عندما كنت في "هارفارد", ‫‫‫كان لدي مجموعة من المعلمون الذين قالوا،
‫‫‫"هذا غبي، من تعتقد نفسك,
‫‫‫في محاولة للاستيلاء ‫‫‫على صناعة تبلغ قيمتها 2.1 تريليون دولار؟"
‫‫‫كان لدي بعض من ‫‫‫الأساتذة الشجعان...
‫‫‫أربعة، للتحديد، الذين قالوا: ‫‫‫"يمكنك أن تكون مجنون
‫‫‫ولكن هذا هو ما نحتاجه ‫‫‫لتغيير صناعة السيارات".
‫‫‫-صحيح. ‫‫‫-لذا وضعوا أموالهم فعلا
‫‫‫وفقا لقناعتهم، وأصبحوا ‫‫‫أحد أهم داعميني.
‫‫‫واو. هذا رائع.
‫‫‫الآن، للأشخاص الذين ليسوا على درايةr ‫‫‫بـ "لوكال موتورز"
‫‫‫قل لهم ما هذا...
‫‫‫"لوكال موتورز" هي حقا ‫‫‫شركة تعمل بالطاقة المجتمعية.
‫‫‫نحن شركة تكنولوجية...
‫‫‫تُدخل الناس في تصميم السيارات ‫‫‫على الانترنت...
‫‫‫-حسنا. ‫‫‫-ثم نصنعها في مصانع صغيرة.
‫‫‫حسنا، ويمكن للناس القدوم ‫‫‫والمشاركة في صنع سيارتهم الخاصة، صحيح؟
‫‫‫هذا صحيح، هل تعلم، ‫‫‫إذا ساعدتنا في التصميم عبر الانترنت،
‫‫‫لماذا لا نسمح لك أن تأتي ‫‫‫وتساعدنا في بناؤها هنا؟
‫‫‫-أجل. ‫‫‫-نحن مبتكرون ديمقراطيون.
‫‫‫خط التجميع ‫‫‫كان أول انطلاقة،
‫‫‫ثم أجهزة كمبيوتر لبناء السيارات، ‫‫‫المطبعة ثلاثية الأبعاد ستكون الخطوة القادمة.
‫‫‫سيارة تقليدية ‫‫‫عبارة عن ألف ساعة عمل.
‫‫‫عندما تعتبر ‫‫‫كل الناس على الخط،
‫‫‫وفي الموردين، لوضعها معا.
‫‫‫ونحن نطلق النار، ‫‫‫على السيارة المطبوعة ثلاثية الأبعاد،
‫‫‫لساعة عمل واحدة.
‫‫‫-ساعة عمل واحدة؟ ‫‫‫-ساعة عمل واحدة.
‫‫‫ما نقوده الآن هو منصة جديدة ‫‫‫لسيارات المطبوعة ثلاثية الأبعاد القادمة.
‫‫‫الآن، "لوكال موتورز" ‫‫طلبت مني المساعدة في اختيار‫التصميم الفائز،
‫‫‫وصوتي كان لهذا ‫‫‫يسمى "سويم آند سبورت",
‫‫‫والذي فاز المسابقة في النهاية...
‫‫‫سيكون قريبا متاح للشراء.
‫‫‫تكلفته ستكون 10000$، والمصمم ‫‫‫سيحصل على جزء من الأرباح.
‫‫‫إذا، "جاي" فترح أن ندخل لأريك ‫‫‫كيف نصنع سيارات ثلاثية مطبوعة.
‫‫‫-هيا بنا! ‫‫‫-رائع.
‫‫‫الخروج، جسم هذه السيارة ‫‫‫سيكون مطبوع من البلاستيك،
‫‫‫ولكن هذا ليس "تابروير".
‫‫‫أليس هذا رائعا؟ ‫‫‫لا استطيع أن أحركها!
‫‫‫إنها من ألياف الكربون
‫‫‫كيف يمكن لسيارة بلاستيكية أن تكون قوية؟
‫‫‫أعتقد أن أفضل طريقة لاثبات ذلك ‫‫‫هو عرض اختبار المطرقة.
‫‫‫دعونا نضرب بهذه المطرقة الكبيرة، ‫‫‫ونكتشف!
‫‫مرآب (جاي لينو)
‫‫‫"بوربانك، كاليفورنيا"
‫‫‫حسنا، قبل الطباعة، دعنا نرى ‫‫‫بالظبط ما هي المادة.
‫‫‫إنها في الواقع 20% من ألياف الكربون المليئة ‫‫‫الأكريلونيتريل بيوتادين ستايرين.
‫‫‫لديها قوة ممتازة بالنسبة للوزن.
‫‫‫يمكنك أن ترى مدى قسوة هذه المادة...
‫‫‫أليس هذا رائعا؟ ‫‫‫لا أستطيع أن أحركها اطلاقا!
‫‫‫أعتقد أن أفضل طريقة لإثبات ذلك ‫‫‫هو لإظهار اختبار المطرقة
‫‫‫-اختبار المطرقة، أجل ‫‫‫-لذلك هذا هو ما نسميه
‫‫‫"المقنع".
‫‫‫هيا، وخذ البديل. ها نحن ذا.
‫‫‫حصلت على قطعة من ‫‫السيارة المطبوعة ثلاثية البعاد‫هنا,
‫‫‫وتحت رقابة صارمة,
‫‫‫سنقوم بإجراء اختبار علمي ‫‫‫لمعرفة مدى قوته
‫‫‫لا أستطيع كسره، نعم، نعم.
‫‫‫بحيث يعطيك شعورا ‫‫‫من مدى قوة المواد.
‫‫‫حسنا، هذا ... هذا مدهش جدا, ‫‫‫لطيف جدا. حسنا.
‫‫‫حسنا، دعونا نلقي بعض الكريات ‫‫‫وطباعة سيارة.
‫‫‫مقدد.
‫‫‫نجاح باهر، ونحن الآن نضع معا ‫‫‫سيارة مطبوعة
‫‫‫عن طريق طابعة ثلاثية الابعاد في ‫‫الجراج الخاص بي
‫‫‫في الحقيقة لقد قمنا بكل ذلك هنا
‫‫‫حسنا،لقد طبعنا السيارة
‫‫‫ونحن قد طحنا السيارة.
‫‫‫الان ،سوف نجمع القطع ‫‫‫ونضعها سويا
‫‫‫لنضعها سويا. ‫‫‫اين القطع؟
‫‫‫-هنا. ‫‫‫-ماذا لو اخذت انت الزاوية الامامية؟
‫‫‫هذا هو ذراع تعليق التحكم السفلي
‫‫‫-حسنا،لنضع هذا في الداخل. ‫‫‫-وسنضع هذا عليه.
‫‫‫احمل هذا ،ساقوم بمحاذاته.
‫‫‫حسنا، جاي روجرز قالز انهقد ياخذ حوالي ‫‫‫ساعة واحدة لتركيب هذه السيارة
‫‫‫لنجرب ونري. شغل الساعة.
‫‫‫هل انت مستعد لجعل عجلة السيارة تدور؟
‫‫‫أجل.
‫‫‫15 دقيقة ونصل للداخل.
‫‫‫أن عجلة القيادة لا تعمل. ‫‫‫هذا لا يحدث في أي مكان.
‫‫‫أعتقد أنك تريد أن تضرب مرة ثانية.
‫‫‫-قضيب الربط يعمل . ‫‫‫-قضيب الربط يعمل .
‫‫‫هل هذه الأدوات كندية؟
‫‫‫هل تقول، "صندوق الأدوات، ها" ؟"
‫‫‫حسنا.
‫‫‫والآن الزجاج الأمامى.
‫‫‫سنقوم بوضعه أسفل, ‫‫‫تقريبا مثل الزجاج الأمامى العادى تقريبا,
‫‫‫-مع لاصق في الجزء السفلى بالضبط. ‫‫‫-حسنا.
‫‫‫ثم قفل للسيارة ‫‫‫للإمساك به، عظيم.
‫‫‫هناك مباشرة.
‫‫‫-ما التالى؟ ‫‫‫-هذاهو. أنا مستعد.
‫‫‫حسنا، هذا رائع. ‫‫‫كان ذلك حقا ساعة، صحيح؟
‫‫‫-دعونا نذهب إلى جولة. ‫‫‫-حسنا، هيا ندخل.
‫‫‫-هذا رائع. ‫‫‫-هيا نقفز بها.
‫‫‫حسنا.
‫‫‫أوه، انظر إلى ذلك. مهلا، هيا نذهب.
‫‫‫2015المحركات المحلية ستراتى
‫‫‫حسنا،نحن هنا، نقود ‫‫‫أول سياؤة مطبوعة ثلاثية الأبعاد في أمريكا.
‫‫‫ إنها ليست أجمل سيارة رأيتها على الإطلاق.
‫‫‫ لا، ولكن كان علينا أن نبدأ في مكان ما.
‫‫‫ أشعر أنني في سيارة فلينستون. .
‫‫‫ تذكر مكان وضع الأضلاع ‫‫‫ عند انتقاله إلى محرك الأقراص ,
‫‫‫يضعون شرائح اللحم, ‫‫‫وتنتهي جميع النصائح الخاصة بالسيارة؟
‫‫‫لست متأكد ‫‫‫إن الناس التي تشاهد تستوعب
‫‫‫ياله من اختراق كبير حقا.
‫‫‫أعنى، أنه يتغير ‫‫‫بالكامل الطريقة التى تتبع به نظامك التجارى .
‫‫‫‫ هل يمكن أن يكون لديك مصنع سيارات الآن
‫‫‫في منتصف ‫حى سكنى
‫‫‫ولا أحد سوف يعرف.
‫‫‫حجم خط الإنتاج لدينا ‫‫‫لإعادةإنتاج ذلك، هو 1,500 قدم مربع .
‫‫‫رائع.
‫‫‫ولا تحتاج لمطحنة الصلب,
‫‫‫ولا تحتاج ‫‫‫لأى من هذا الهراء، هل تحتاج؟
‫‫‫-لا ختم الصحافة. ‫‫‫-أجل.
‫‫‫لا أدوات.
‫‫‫كما تعلم، إذا كنت تفكر في , ‫‫‫أجيال أطفال اليوم,
‫‫‫وهو يتعلمون كيفية البناء في ‫‫‫. "ماين كرافت" و "روبلوكس"
‫‫‫وهو يتعلمون التصميم بمساعدة الحاسوب ,
‫‫‫يمنحهم القدرة على قول,
‫‫‫ "يمكنني طباعة سيارتي، كما ‫‫‫أن أكون جزء من هندسة السيارات,"
‫‫‫للسيارت المستقلة أو كما تعرف، أي نوع ‫‫‫من التكنولوجيا التىيمكنك وضعها في السيارة.
‫‫-‫صحيح. ‫‫‫-أنها تحرر عقولهم.
‫‫‫كما تعلمون، روح القضبان الساخنة ‫‫‫كانت تسمح للشباب
‫‫‫أن يكون لديهم فرصة ‫‫‫للانخراط في السيارة.
‫‫‫-أردت حقا بناء سيارات. ‫‫‫-حسنا.
‫‫‫وكما تعلمون، أستاذي في الهندسة الميكانيكية ‫‫‫قال لي ,
‫‫‫"لا أحد يفعل ذلك الآن. هذا ممل .
‫‫‫إذا فعلت ذلك، يجب أن يكون تصميم ‫‫‫مقابض الأبواب في الجانب السفلى من فورد."
‫‫‫-حسنا. ‫‫‫-"لا يمكنك تغيير السيارة بأكملها.
‫‫‫ انها 25،000 جزء."
‫‫‫كنت دائما أحب الأشخاص ‫‫الذين يفكرون بهذه الطريقة. ‫أتذكر,
‫‫‫من كان، رئيس ‫‫‫ من هيوليت باكارد، قائلا لبيل غيتس,
‫‫‫"الناس لا تريد كمبيوتر ‫‫‫في منزلهم!
‫‫‫عليك أن تكون مجنونا ‫‫‫لتريد كمبيوتر في منزلك."
‫‫‫- أوه، يا الهي . ‫‫‫-حسنا.
‫‫‫حسنا،"جاى"، أريد أن أشكرك ‫‫‫على هذه النظرة الثورية
‫‫‫للمستقبل وجعلنا ‫‫‫جزء منها.
‫‫‫كان ذلك رائعا.
‫‫‫والحق يقال, ‫‫‫هذه ليست محطة تطوعية.
‫‫‫لقد نفذت منا... ‫‫‫لقد نفذت منا الكهرباء.
‫‫‫نحن لم نشحنها بالكامل, ‫‫‫لذلك نحن توقفنانوعا ما .
‫‫‫لكن نحن لدينا خيار ‫‫‫آخر صديق للبيئة
‫‫‫ اعتقدأنها ستعمل بشكل جيد. رفاق؟
‫‫‫كما تعلمون،ذلك نجح مع اليونانيين. ‫‫‫ذلك نجح مع الرومانيين.
‫‫‫فقط إذاكان لديك أشخاص حولك تدفعك للأمام .
‫‫‫-لقد نجح ذلك مع " فريد فلينستون". ‫‫‫-لقد نجح ذلك مع " فريد فلينستون".
‫‫‫أنها هادئة جدا.
‫‫‫-هل يمكننا أن نجرب هذه؟ ‫‫‫-انطلق.
‫‫‫الليلة، كنا نتحدث ‫‫‫عن المستقبل.
‫‫‫-كان ذلك جيد. ‫‫‫-أنا لا أعرف ما الذى يمكن أن يتغلب عليه.
‫‫‫لقد نظرنا إلى الرؤى من الماضي ...
‫‫‫فشلت في النهاية لأن المحركات النفاثة ‫‫‫مكلفة للغاية.
‫‫‫والتقى بالأشخاص الذين لديهم أفكار ‫‫‫عما سنفعله غدا.
‫‫‫إلى أي مدى يمكن أن تسافر ‫‫‫على غالون من الوقود؟
‫‫‫حوالى 500ميل للغالون الواحد.
‫‫‫-رائع، حسنا. ‫‫‫-أجل.
‫‫‫إذا ماذا نعرف عن المستقبل؟
‫‫‫حسنا، نعرف أنى لن أمشط شعرى.
‫‫‫ربما سأظل أتدى ‫‫‫نفس السترة.
‫‫‫ومما ستكون سيارة المستقبل ‫‫‫مصنوعة؟
‫‫‫أنها في الواقع 20% من ألياف الكربون.
‫‫‫أليس ذلك رائع؟ ‫‫‫لا أستطيع تحريها على الإطلاق!
‫‫‫هل سينظر الناس في المستقبل إلى الوراء ‫‫‫ويضحكواعلى السيارات المصنوعة من الصلب؟
‫‫‫كان لديهم علامة, ‫‫‫"إنك مررت للتو بـ(تاكر)."
‫‫‫أو حتى الألومنيوم،هل هو ‫‫‫التكنولوجيا المتطورة اليوم
‫‫‫-هل نحن الألياف الزجاجية، ماذا يعنى ذلك؟ ‫‫‫-هيكل من الألومنيوم ...
‫‫‫-صحيح. ‫‫‫-مع جسم من ألياف الكربون.
‫‫‫أو أنها ستكون جميعا من ألياف الكربون؟
‫‫‫إذا هذا سيعطيك شعورا
‫‫‫-بمدى قوة المواد. ‫‫‫-حسنا، هذا رائع...
‫‫‫في كثير من الطرق,
‫‫‫نحن في نفس المكان الذى كنا به ‫‫‫منذ أكثر من مائة عام .
‫‫‫سمكننا الوصول إلى سرعات ‫‫‫تصل إلى 30 ميل في الساعة.
‫‫‫في أوائل القرن العشرين, ‫‫‫كانت الكهرباء3/1 من السوق,
‫‫‫كان البار 3/1، والغاز 3/1.
‫‫‫لم يكونوا يعرفوا حقا ‫‫‫ماالذى سيفوز.
‫‫‫هذه "ماكلارين P1". ‫‫‫ احتراق داخلي وكهربي.
‫‫‫هذه السيارة تذهب 217 ميل في الساعة, ‫‫‫لكنها تحصل على غالون واحد لكل 34 ميلي.
‫‫‫تم إضافة الهيدروجين على الخليط.
‫‫‫ذلك جديد. ‫‫‫هذه تويوتا ميراى.
‫‫‫هذه سيارة تعمل بالهيدروجين بشكل كامل...
‫‫‫في الأساس سياة كهربائية, ‫‫‫لكنها تستخدم الهيدروجين للوقود.
‫‫‫رأيك من سيفوز ؟ ‫‫‫هل سنذهب كلنا إلى السيارة الكهربائية؟
‫‫‫منذ حالى ست سنوات, ‫‫‫قررت أن يكون لدينا السيارة الكهربائية فقط,
‫‫‫وبدأت بامتلاك 6 سيارات "نيسان ليف".
‫‫‫هل الهيدروجين يلعب دورا رئيسى؟
‫‫‫هذا الجانب السلبى الوحيد ‫‫‫للهيدروجين...
‫‫‫-وقت الملء. ‫‫‫-أجل.
‫‫‫أو شيء آخر ‫‫‫سيأتي من الفراغ،
‫‫‫بعض الأشكال الأخرى من الطاقة ‫‫‫لدفع سياراتنا؟
‫‫‫أنا واحد ممن يعتقدون ‫‫‫أن المهندسين سيغيرون العالم.
‫‫.‫هذا أعظم شيء بالنسبة للمستقبل...
‫‫‫يمكنك أن تتوقع كل ما تشاء,
‫‫‫لكن لا أحد يعرف حقا.
‫‫‫شكرا يا شباب!
‫‫‫شكرا.
‫‫تمت الترجمة بواسطة:‫ سلمى مجدي مطر