سابقاً "عباءة و خنجر"...
نحن فقط نستعيد ما هو لنا.
- تايرون؟ - دوان؟
- انظر اليك! - إذن أنت تملك هذا المكان؟
ماذا لو كنت تستطيع الحصول على كونورز على شيء آخر؟
مثل التعامل مع المخدرات؟
مسح الحقل ل تاجر غامض للعب الاحتكار.
أنا لا أعمل لك. نحن شركاء.
الشريك ليس هو كلمة كنت تبحث عنه!
ليس بعد ليلة أنت أطلقت النار على فتى.
ROXXON يضع اللوم
من انفجار منصة النفط على ناثان.
لقد كنت أبحث في ورق أبي القديم.
محاولة ربط النقاط.
اسمي مينا هس،
وأنا أعمل مع ROXXON Gulf
لإنقاذ العالم.
إذن ، نحن نقوم بقراءة؟
كيف تسير الأمور مع هذا الصبي لك؟
- إنه ليس لي. - إنه لك ما يكفي.
هل هذا طريقك من بعد "الحديث"؟
السبب كنت كيندا التنبؤ بالماضي.
هذه القراءة ليست لك.
ومن هذه المدينة لنا.
إذن ، ما هو الخطأ مع المدينة؟
شيت ينخفض من وقت لآخر.
ولماذا تحتاجون لي؟
أنا لست مبتسم 'الجنس عليك ،
ولكن اتصال إلى السلطة.
السلطة شعرت في هذا الصبي.
ماذا يفعل Tyrone مع أي شيء؟
لا أعرف حتى الآن.
هذا هو ما القراءة هي ل.
أولا ، نحن ننظر إلى الماضي.
ثم ، في الوقت الحاضر.
وإذا كان لوا معنا اليوم ،
سنرى...
المستقبل.
* Marvel's CLOAK and DAGGER * Season 01 Episode 06
* Marvel's CLOAK AND DAGGER * Episode Title: "Funhouse Mirrors"
أوي.
عذرا أنا متأخر.
ميرسي.
اه... الآنسة هيس؟
أنت في رحلة ميدانية أو شيء من هذا؟
رقم
لا ، أنا ليز. المتدرب الجديد الخاص بك؟
لم أطلب للمتدرب.
- ولكن قال السيد كاروثرز... - كاروثرز؟
نعم ، حسنا. استلمتها الان.
يا إلهي! هل هذا ليس شيئًا؟
لم أطلب المتدرب. آسف.
أنا فقط رأيتك تتحدث وحصلت حقا
متحمس للتعلم منك و و...
أنت تعرف ماذا ، نجاح باهر ، أنا...
أنا آسف لإضاعة وقتك.
أنت ستحتاج الخواضون.
النوع الجيد.
أبدا رخيص خارج على الخواضون.
والتقاط بعض قفازات مقاومة للحرارة ،
نظارات واقية ، طارد الثعابين ،
قبعة البعوض ، قدمين من المعاوضة ، رش البق.
هذا هو مجرد ترك المال على الطاولة.
سأحل محل مؤخرتك إذا سمعت تخطي النوادي مرة أخرى.
نقطة في الربع الأول ، ثم أبتاون.
تأكد من عدك و المنتج الخاص بك هو الصحيح.
حافظ على رأسك ،
ولا تذهب لزيارة صديقاتك الصغيرة.
لقد حصلت عليه ، يو.
ما الذي تعنيه 'هنا مرة أخرى ، رجل صغير؟
يريد أن يرى عن وظيفة.
تريد إصلاح المنازل؟
أريد العمل معك.
حصلت على أي فتحات. آسف.
انظر ، يمكنني حقا استخدام شيء ما بعد تلك اللعبة.
أشعر بك.
فاصل قاس حول الدولة.
لقد كنت هناك.
لكنك لعبت بالقلب. هذا هو ما يهم ، أليس كذلك؟
لا يغير ما حدث. كانت تلك المباراة الأخيرة.
أنا لا أعرف ، أنا فقط أتساءل إذا اخترت الطريق الخطأ ، أتعرف؟
إذا كان يجب أن أجد شيء آخر للقيام به.
لا تريد أن تفعل ماذا أفعل.
انت ذكي. يمكنك العمل في المكتب.
لا ، يا رجل ، أريد أن أكون هنا.
العودة في وارد.
فتى ، معظم الناس فقط تحاول الحصول على outta هنا.
ماذا لو لم أغادر؟
ماذا لو كانت تلك الليلة قد ذهبت بأي طريقة أخرى؟
ما ليلة؟
ليلة توفي بيلي.
ماذا لو...
ماذا لو كان هناك بعض الحياة الأخرى التي كان يمكن أن أحصل عليها؟
هيا يا رجل.
توجهت إلى الكلية.
رهان أنك حصلت على بعض المشجعين فقط في انتظار
لاتخاذ جميع المشاكل الخاصة بك بعيدا ، أليس كذلك؟
نعم ، صحيح! لا تأخذ كل ذلك بجد.
ستعمل على إيجاد الطريق الصحيح لك.
أنا أعلم ذلك.
يجب أن أعود إليها.
أنت تقف طويل القامة ، الأخ الأصغر.
لاحظت الكثير من الطيور انقلبت اليوم.
تم مراقبة الطيور.
نعم ، تكوين صداقات. التأثير على الناس.
لم يكن طرح الأسئلة شغلي لأنك قد أوضحت أنك لا تريدها.
وأنا أحب ذلك عنك.
كن مستعدا لمثلي أقل.
الناس في هذه المدينة قد غضت الطرف
وأذن صماء للأشياء من الراحة.
والناس في هذه المحطة البيت هم الناس أيضا ،
لكنك إجبارهم على إيلاء الاهتمام.
هذا هو نقطة كيندا.
أعلم أنك تعرف انتباهك أنت قادم ،
- وأنا... - وماذا؟
- هل تعتقد أنه لن يعمل؟ - رقم
أنا قلق من أنه قد.
كونورز قابل للاشتعال.
لا تلعب بالنار ، حسنا؟
يو! ما كنت تعتقد أنك تفعل؟
من الأفضل أن تشاهد نفسك.
ما لم تكن تريد خطوة إلى اليمين الآن.
لا ، أنا جيد.
من الأفضل ألا أراك مرة أخرى.
الماضي من نيو اورليانز هي السفينة الدوارة من الدمار والانبعاث.
دورات طبيعية نحن نعيش و نموت.
ماذا تقصد؟ مثل إعصار آخر؟
في بعض الدورات.
في الآخرين ، النار.
المجاعة والمرض.
الحرب.
نحن كيس جيد من oogie سيئة هنا.
وأنت تعتقد أن بعض الكوارث كيندا قادم قادم؟
أفعل.
لكن أعتقد أن علينا أن نفهم
الماضي للحصول على العين.
ماذا يعني هذا يجب القيام به مع تاي؟
هل تعرف القصص التي أخبرتك بها؟
والبعض الآخر مستلقيا على الرف؟
أنت تعرف أنني أفعل.
حتى عندما أقول لهم في الجولة ، هذا هو عندما يميل الجميع في أعتقد أن الوقت قد حان نحن نميل في أنفسنا.
اطلع على ما ستكون عليه القصة التالية Cecause لقد حصلت على حكة.
ويخبرني أن قصة قد تكون رجلك.
حتى الآن نحن نزور بعضنا البعض.
حتى الآن نحن نرتدي السراويل المطاطية؟
القاضي أقل أو ترك المزيد.
مخدر جدا كيف سحبت هذا الخروج.
كيف هو ذاهب الخاص بك؟
ليس كذلك.
كنت أتبع هذا الطفل و أشار مسدسا في وجهي.
أعني ، كان عليّ أن أخلع بعيداً ، لكنني لم أفعل.
ماذا طفل؟
هذا عداء المخدرات لصديق قديم من أخي.
دوان.
لقد حصل على بعض اليد العليا على كونورز.
حسنا ، هل حاولت وضيعة أولا؟
نعم ، سألته عن وظيفة حتى أتمكن من تمثال نصفي كونورز من الداخل.
- و؟ - لا فتحات.
في بعض الأحيان يجب عليك إنشاء فتحات.
هذا الطفل.
كم كان عمره؟
مثل عمري.
لا أعرف.
هل يمكن أن يكون عليه.
ماذا؟ صفقة المخدرات لدواين؟
قد يكون مظهرا رائعا عليك.
أعني ، أنظر إلي.
أنا متدرب ROXXON.
- لريال مدريد؟ - مزيف حقيقي.
أنا ذاهب إلى الاقتراب من هذه الفتاة نجا والده من انفجار الحفارة.
- التخبط؟ - هي عالمة بيئية.
عملت والدها مع والدي.
يمكنك أن تكون مثلها كذلك.
بالتأكيد ، في آخر ، أفضل ، والحياة.
ربما سوف تجعل صديق.
إنها ليست صديقي. هي علامتي.
هل ستفعل أملك شيء عليها؟
استخدم ما لديك ، أليس كذلك؟
يمكنك أيضا.
أستطيع ماذا؟
استخدم كوابيس الناس ضدهم.
مهلا ، ربما يمكنك الحصول على بعض النفوذ على هذا الطفل مع البندقية.
سرقة وظيفته.
أعتقد أننا على حد سواء يصل لحياة مختلفة.
المزيد من المغامرات من العالم والمجرم.
♪ الجميع حصل على المشاكل ، الأصدقاء ، حصلت على الألغام ♪
♪ عندما يأتي منتصف الليل ، أبدأ بفقدان ذهني ♪
♪ عندما تشرق الشمس الضوء ♪
♪ إنضم إلى المخلوقات من الليل ، أوه ، نعم ♪
♪ أنا من يمشي في النوم ♪
♪ أنا مطارد ليلة ♪
- مرحبا؟ ملكة جمال هيس؟ ♪ أنا مشاة الشارع ♪
يا! تعال هنا والعلوم!
حسنا دوكي.
جميل! حصلت على الخواضون جيدة.
هل قمت بحفظ الإيصالات الخاصة بك؟
نعم.
امسك.
♪ أنا من يمشي في النوم ♪
- اه ، ملكة جمال هيس؟ - مينا.
مينا.
آه ، ما الأمر مع كل هذه المخططات؟
هل قمت بتصميم مبنى ROXXON الجديد؟
رقم
لقد قمت للتو بناء الأخضر.
لا أحد وافق على شلال أنبوب لشركة كومبوست كومة.
ما مضيعة.
ملف تعريف الارتباط؟
نجاح باهر.
ماذا يعطيه هذا المفاجئة؟
عنصري السري.
الهيل. مضادات الاكتئاب الطبيعية.
مهلا ، هذا هو ، أم ، هذا هو تلاعب النفط ، أليس كذلك؟
واحد من ثماني سنوات مضت؟
الذي ذهب...
نعم ، نعم.
ولكن على محمل الجد ، اتخذت هذه ملفات تعريف الارتباط وقتا طويلا للحصول على حق.
عبقرية ROXXON المقيم ل عناء الخبز؟
بلدي الفرن الجديد هو وحش متقلب.
أحرق كل شيء.
ثم قمت بإعادة معايرة الترموستات والآن...
yummers.
ملفات تعريف الارتباط هي صعبة من هذا القبيل.
هم حقا.
حسنا ، أنت على استعداد للذهاب إلى العمل؟
الوقت للذهاب بقعة تحقق المعدات.
نرجو منكم مثل الطين.
♪ الحصول على هذا المال ، رفع شريط ♪
♪ لا أريد أن أشعر بالراحة أكثر من الدراما ، الرجل ، وهذا هو الأعصاب ♪
♪ g g take take take take take take take take take take ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ and
♪ تأكد من أن تأخذ بعيدا ♪
♪ تسلّقْ فوق 'em، زحف فوق' em ♪
♪ تسلّقْ فوق 'em ، تبقى هناك ♪
♪ تسلّقْ فوق 'em ♪
من أي وقت مضى أقول لك بأنك تعمل بجد ، أورايلي؟
نعم.
لكنني لم أستمع لهم.
حسنا ، هناك شيء آخر مشترك بيننا.
إذن ، ما هو؟ يبدو وكأنه أنت على شيء هناك.
نعم ، هذا تاجر النادي في ليلة أخرى.
ذكرت أنها لم تقابل رئيسها أبدا.
الذي... جعلني أفكر ، "كيف يبقى الجحيم معزولاً؟"
ربما هو ذكي فقط.
يبقي نفسه إزالتها.
هذا ما سوف أفعله.
أنا أيضا.
ولكن إذا كنت تحفر بما فيه الكفاية ،
تشير بعض أنماط في اتجاهات معينة.
تلك الفتاة نادي أعطاك كل هذا؟
لا ، أعتقد أنها تخطي المدينة ،
ولكن... لقد وجدت خمسة آخرين تعمل بقع مختلفة.
ثم تابعتهم مرة أخرى إلى السطر التالي في السلسلة.
ماذا لدينا هنا؟ الأولاد المهمين.
ولكن لا يبدو أن تتبعها إلى موقع مركزي.
هم يتقاطعون في المدينة ،
وأظل أفقدهم في هذه المنطقة من المقاطعة.
أنت في مزاج لشركة اليوم؟
هل تقدم المساعدة؟
اعتدت على stomp تلك الأسباب.
بالتأكيد ، ولكن أنا أقود.
الحاضر المضني.
نحن أبدا خطوة في نفس النهر مرتين.
ولكن إذا فهمنا الماضي ،
نفهم الدورة.
وتعرف ما الذي تبحث عنه الآن.
ماذا أقول هذه القصص القديمة تخبرك حول ما قد يأتي من جديد؟
من خلال المجاعة مع سلة فتى وفتاة.
فود مع الأخوين ويلسون.
من خلال الحرب والمرض ، كان دائما ينزل إلى شخصين.
التقشير الإلهي.
إذا كان تاي واحد منهم ،
واحد من الزوج...
من هو الآخر؟
لذا ، والدك ،
هل ما زال يعمل مع ROXXON؟
هل أنت... تبحث عن شيء ما؟
نحلة آرثر.
الفتاة الذهبية؟
النحلة الأمريكية.
كان هناك واحد كل عشرة أقدام.
هناك.
كل زهرة السحلبية ، كان هناك نحلة آرثر.
ثم يوم واحد ، أنهم ذهبوا فقط.
يبدو وكأنه كولون انهيار اضطراب.
ما هذا؟
الظاهرة أين النحل في مستعمرة
تختفي فجأة ، و...
تترك وراءها ملكة فقط.
مثل السحر.
لا يوجد سحر.
فقط العلم نحن لا نفهم.
سمعت هذه النظرية التي...
تم تعطيل ذاكرة الملاحة النحل بواسطة المبيدات؟
يخرجون بحثا عن الطعام وضرب مع كل هذه المواد الكيميائية.
ولا يستطيعون إيجاد طريقهم في الوطن.
حسنا ، شخص ما يقرأ أطروحة الماجستير.
"ما هو اضطراب انهيار المستعمرة؟"
اخرس.
لقد اجتزت الاختبار.
أنا سعيد كنت تبحث عن هذا النحل.
عندما نتوقف عن البحث عن شيء ،
وهذا هو الوقت الذي ندعه تختفي ، أليس كذلك؟
سوف أنظر ، أيضا.
= 65 مليون سنة مضت كان هناك انقراض جماعي للنحل
مثل ما يحدث الآن.
ثم ضرب الكويكب أن الديناصورات ضرب ،
لكن تخمين ما.
عاد النحل؟
الجحيم نعم ، فعلوا.
هم مثل نيو اورليانز من الحشرات.
لماذا لماذا؟
النحل على قيد الحياة.
الحق.
هذه مدينة مستحيلة.
كارثة واحدة بعد القادم.
نيو اورليانز دائما يعود.
أنا أحب ذلك كثيرا.
نعم ، إنه مكان جميل.
هناك شيء جميل خاص تحته أيضا.
- ماذا؟ - سأريك.
♪ أنا ذاهب ♪
♪ العودة إلى المنزل المكان الذي أنتمي إليه ♪
♪ ليس وراءك ♪
حتى تلك الفتاة التي تقلع؟
في حاجة إلى الإصلاح ، هاه؟
لا تجعلني يبدو وكأنه مدمن.
في بعض الأحيان انها مجرد شعور جيد.
لكن الشرطي الموجود فيك لديه فضول.
قررت أن تتبع سلسلة التوريد.
ما زالوا يبيعون المخدرات للأطفال.
عثرة مجانية لا تعني أنا أعطيهم رحلة مجانية.
ربما سألتقط العدائين فقط ضغط واحد للمعلومات.
أنت تعرف مفتاح هذه الأشياء؟
للوصول الى داخل عقل شخص آخر؟
التفكير مثلهم؟
رؤية العالم على الطريقة التي يقومون بها.
بهذه الطريقة يمكنك التنبؤ ما سيفعلونه.
أنت تعطيني دروسا الآن؟
أنا فقط أقول.
تبدأ في التفكير مثل الرجل الآخر ،
أنت تعيش لفترة أطول قليلا.
أو تبدأ في التفكير مثل الرجل الآخر ،
ثم قد تصبح ببطء.
اسحب هنا. الآن.
- ابق هناك! - حقيبة! كان لديه حقيبة!
♪ انزل عني ♪
♪ لا أستطيع الإمساك بي ♪
♪ يا ♪
♪ أنا في مهمة ، وأنا لن أتوقف ♪
♪ لا يوجد وجهة ، ولكن يستحق الأمر طلقة ♪
♪ عليك أن تدعها تذهب ♪
كان بإمكاننا أن نقود هنا.
حسنا ، نعم. نحن يمكن لقد.
أنا متحمس جدا لتظهر لك صمام بي.
أنا متحمس لرؤية صمام الخاص بك.
هل هو جزء من جهاز الحفر الجديد؟
الحفارون هم بيرة طلقات نارية
من استخراج الموارد الطبيعية.
صمامي جزء من نظام ونظام معقد متصلة بمثقاب جديد.
واحد يحترم الطبيعة.
ما حدث في المرة الماضية ، لا يحدث مرة أخرى.
كيف تعرف أنها لن تفعل؟
لأنني أصلحها.
أعني ، لا أحد يعرف كيف الساخنة كانت هذه الأمور ستكون.
لا أحد باستثناء ناثان بوين و أبي ، بالطبع.
استغرق الأمر الجميع على حين غرة.
حقا؟ حسنًا ، كيف يحترق الزيت؟
لقد وقعت Caruthers على NDA ، أليس كذلك؟
نعم.
نعم ، و NDA حول NDA.
نحن لا نحفر للنفط.
ماذا بعد؟
لن أكون قادراً على تشغيل الاختبارات حتى نبدأ الضخ ، ولكن... قال والدي أنه أحرق عشر مرات أفضل من النفط.
وهو ضعف الساخنة.
المضخات في الحفارة القديمة لا يمكن التعامل معها.
يجب أن يتوقف الحفر ، لكن لم يحدث ذلك ، وبعد ذلك...
- بوم. - بلى.
ملفات تعريف الارتباط هي صعبة من هذا القبيل.
بالضبط.
إذن ، كيف يمكنك إصلاح الفرن؟
هذا هو المكان الذي يأتي صمامات بلدي.
لقد قمت بتثبيت نقاط تحرير الضغط عبر المدينة.
أضفت الدروع الحرارية ل تحمل السخونة الفائقة.
يبدو وكأنه لقد فكرت كثيرا حول
ما الخطأ في المرة الأولى.
كل يوم.
يجب أن يكون والدك فخور حقا.
أنت الشيء الوحيد الذي يقف ضد
ROXXON والانهيار الكلي.
حسنا ، فلدي شخص ما جعل عصير الليمون من المتسكعون.
قرأت هذه المادة مرة أخرى في اليوم.
قال أن ناثان بوين كان واحد الذي تسبب في الانفجار.
نوع من سوء التقدير.
قال أبي مرة ، "ناثان بوين أبدا
جعلت خطأ في التقدير في حياته.
مهلا ، أنا...
أعتقد أن يلوح الرجل فيك.
هذا هو ستان ، الدعامة التي تكمن.
درع الحرارة الخاص بك؟ It mal mal mal mal = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ، يا رجل؟ لماذا تتعرقني؟
المتأنق! هل فقدت عقلك؟
عدت وقلت له قلت أننا نحتاج للاجتماع.
= أخبره أنه يكسب الاهتمام غير المرغوب فيه.
= وقلت له ،
هذا عن إنقاذ مؤخرته.
أنت تسمعني؟
O'Reilly ، الحقيبة.
شخص آخر must've حصلت عليه.
- لديك شريك. - لم اتحصل على شيء.
وليس لديك شيء ،
باستثناء بعض الاسترداد القادمة طريقك.
أخرج من عيني.
بحثت عنه. أنا اعتقدت أنني رأيت أين ذهب.
أيا كان. لنذهب.
يبدو أن درع الحرارة أخذ على ضغط إضافي.
لا شيء من هذا منطقي.
هل أنت متأكد من أنها في المكان الصحيح؟
ماذا تقصد؟
يبدو أن الصمام يجب أن يكون عشرة أمتار.
يا إلهي.
تبارك مقل العيون الخاص بك ، نعم.
هذا خطأ.
ستان.
ما عليك سوى القيام بشيء واحد ، ستان.
- ضعها حيث قلت. - فعلت.
حفرتم في سرير حجري.
- إنه فرق من عشرة أقدام. - عشرة أمتار!
كان هناك الكثير من الضغط ، انفجر الأنبوب تقريبا.
لقد كان علينا استخدام رافعة
إذا وضعناها في المكان الذي تريده.
- إذن أنت تقطع الزوايا؟ - لقد كانت مكالمتي!
لقد كانت مكالمة دومباس.
سكاربورو سيسمع عن ذلك.
سوف أعود مع طاقم غدا وإعادة تثبيته بنفسي.
يمكنك البقاء في المكتب مع A / C.
الجميلة. كن العاهرة حول هذا الموضوع.
اعطني حقيبتي!
لا!
♪ من tisket ، مهمة ، ♪
♪ سلة خضراء وصفراء ♪
♪ أنا كتبت رسالة لحبي ♪
♪ وعلى الطريق ، أسقطته ♪
♪ أسقطتها ، لقد أسقطتها ♪
♪ tisket ، a tasket ♪
♪ سلة خضراء وصفراء ♪
♪ أنا كتبت رسالة إلى حبي <
♪ وعلى الطريق ، أسقطته ♪
♪ أسقطتها ، لقد أسقطتها ♪
♪ وعلى الطريق ، أسقطته ♪
مساعدة!
المستقبل يأتي فينا مثل قطار الشحن.
مع الكثير من التعاطف لرفاهيتنا كما قاطرة سيكون.
لا يوجد توقف ماذا سيأتي لنا؟
لا تباطؤ القطار؟
يبني الطاقة ، إصدارات الطاقة.
لا يوجد تغيير ذلك.
ولكن بمجرد تحول عجلة...
فقط الإقران الإلهي يمكن أن يوقفها من سحقنا جميعا تحتها.
أي فكرة عن متى؟
من الصعب معرفة ذلك.
لكن قريبا.
أعني ، كل كارثة لديها تراكم ، أليس كذلك؟
يتحدثون دائما عن نقطة اللاعودة.
هناك دائما نقطة من اللاعودة ، حبيبي.
ويسمى النهاية.
هل فقدت الحقيبة؟
على رأس كل القرف الآخر يجب التعامل مع ، هل فقدت الحقيبة؟
أنت غبية...
تاي ، ليس لدي وقت لك الآن.
وما هذا؟
فقط شيء لقد وجدت في الشارع.
أعتقد أنني يجب الاستيلاء عليها.
ولماذا يمكنك جلبها هنا؟
أسقطها الصبي عند أول إشارة لرجال الشرطة.
أنا أحسب كيندا كنت تريد ذلك مرة أخرى.
أنت تعرف ما هو هناك؟
كريس ، انتزاع ذلك ، أليس كذلك؟
إذن ، أنت تريد مكافأة أو شيء من هذا؟
أريد أن أفعل ما تفعله.
من هذا القبيل ، هاه؟
هل تعرف ماذا أفعل؟
أعني ، ماذا أفعل حقا.
هل تريد أن تتعلم؟
أنت تركب معي اليوم.
سننهي تشغيل Kev.
انظر إذا كنت تريد كل هذا حقا.
هذا الرجل ليس لديه عمل من هنا.
ستان ليس مثلنا. لا يهتم.
ناهيك ، لا يمكنه قراءة مخطط.
من أين تتعلم كيف تقرأ واحدة؟
أم...
كان هناك هذا الأب الذي زار مدرستي عندما كنت طفلا صغيرا.
لقد كان يدور حول جعل science ممتعًا.
مصابيح إضاءة البطاطا ،
صودا الخبز البراكين.
أحضر هذه المخططات للصواريخ.
ودعني أحفظ واحدة.
يبدو مثل والدي.
لقد خدعنا فرن من السهل خبز معا.
يبدو وكأنه لقد علمك الكثير.
هل أنت مثله؟
لدينا بعض من نفس الأسلاك.
يشعر وكأنني أكثر من ناثان.
- هل هذا شيء جيد؟ - إنه شيء عظيم.
والدي هو مهندس السوائل العبقري .
لقد كان رجل الطين.
العمل الحق في أسفل في الحفر مع الآخرين.
كان ناثان مثل ستيف وظائف لأبيه وزنياك.
سمعت أنه يريد تغيير العالم.
ما زلت أفعل.
هل يمكنني التحدث مع والدك في وقت ما؟
أود حقا الحصول على معرفة المزيد عن ناثان بوين.
أنا لا أعتقد ذلك.
- آسف على التحديق. - لا تتحرك.
إنه Bee Arthur.
- ماذا؟ هناك نحلة علي؟ - لا تلمسها.
ثق بي.
مرحبا ، نحلة.
وداعا ، نحلة.
نعم ، لقد تلقيت رسالتك.
ماذا؟ شيء عن إنقاذ مؤخرتي؟
لا أستطيع التحدث لفترة طويلة.
دعونا نجتمع الليلة. اعتني بكل هذا.
كل ماذا؟
أخبرك عندما أراك.
هكذا...
الآن ، هذا الطفل لم يعطيني ما أردت ،
لكنني حصلت على ما يكفي.
لقد حصلت على رجل يعرف الرجل ،
من قد يعرف رجلك.
تاجر الغموض.
لكننا يجب أن نمسك به الليلة.
أنت في؟
لم تكن تلك المكالمة الهاتفية تبدو وكأنها أخبار جيدة.
الآن ، لا تقلق عن ذلك.
حصلت على هذا القفل.
هذه الحياة ليست سيئة للغاية ، يا رجل.
لا يهم ما يقولونه لك.
حتى تحب القيام بذلك؟
الآن ، ما هو "مثل" حصلت على القيام به مع أي شيء؟
أفعل ما يجب علي القيام به من أجل البقاء هنا.
أنا فقط لم أتخيلك أبدا...
كلنا لا يمكن أن ينتهي في اللغة الإنجليزية ، يا صبي.
البعض منا يجب أن يعمل.
انظر الى هناك.
هذه المدينة؟
إنها مدينة الناجين.
الناجين من ماذا؟
مهما كان العالم يلقي بك.
يستمر العالم في محاولة لإخبارنا.
لكن... نحن نرتقي.
دائما.
هذا الرجل في مدرستي دائما يخبرني بذلك.
نحن نحاول الاحتفاظ بشيء في ، تلك الطاقة تتراكم ،
ويخرج بطريقة أو بأخرى.
بطرق لا تتوقعها.
من هذا القبيل من هنا.
مهما كنت اخماد ، العودة.
يعود دائما.
لن يعود عادلا.
لن يعود بشكل صحيح.
لكنه عاد.
مثل العدالة.
العدل للناس البيض في مكان آخر.
ليس لنا هنا.
لا أستطيع أن أصدق أنت تعيش هنا.
رهان والدك يحب ذلك.
هل يعيش في مكان قريب؟
لماذا تسألني عن عن أبي؟
أوه ، أنا...
لا أعرف. كنت... كنت أتساءل فقط.
ويبدو رائع.
إنه رائع.
ولكن هل هناك أي شيء هل تريد أن تخبرني؟
مثل ماذا؟
أنت تعرف الكثير جدا عن خطط الحفر لأحد.
أنت شقراء ، السن المناسب.
ذكي.
والده من ذهب إلى المدرسة تدريس العلوم للمتعة؟
هذا كان ناثان بوين.
أنت لست ليز. أنت تاندي.
وكنت نوع من كاذب غزر.
لقد كنت turnin 'هذه البطاقات أكثر
منذ أن علمتني نانا لي كل تلك الأوقات.
وهذه الموقفين ،
كانوا دائما يخافون مني الأكثر.
وهذه المرة لا يختلف.
كنت آمل أن هذه الدورة سوف تكسر النمط.
لصبي الخاص بك.
لكن...
..it هو نفسه كما كان لجميع الآخرين.
ما هو ، تانتي؟
واحد سوف يعيش.
وسوف يموت واحد.
ماذا؟
عندما تدحرجت هنا من اليوم الآخر ،
لم أكن أعتقد أن لديك أي حديد هناك.
كوا المعروفة.
- يعرف ماذا؟ - أن لديك كرات ، رجل.
أعني ، أنت دائما لكمة فوق وزنك.
Ballin '.
Stealin 'أن الراديو.
أعني ، قفزت في بحيرة لإنقاذ بيلي. الجحيم...
انتظر ، كنت هناك؟
لقد كنت هناك عندما أصيب بيلي بالرصاص.
- هذا هو السبب Connors... - ماذا تعرف عنه؟
أنت تعمل مع الشرطي الذي قتل بيلي.
لقد كان... هو صديقك.
وقد مات.
أنا لست كذلك. ما كان يفترض بي أن أفعل؟
كنت على علم.
كل هذه السنوات.
أنت تعرف يظن والدي أنني كذاب؟
أعتقد أنني مجنون.
اعتقدت أنني كنت مجنونة.
أنت إذا كنت playin 'لي فقط لتمثال بعض الشرطي.
استخدم ما لديك ، أليس كذلك؟
حسنا ، أنا أرى ما استخدمته.
نعم ، لبناء الأعمال التجارية.
بني شقيقي بناء هذا العمل.
دمه في طاحونة و كان بإمكانك تغيير كل شيء.
ما الذي تغير؟
سيظل بيلي ميتا!
ربما أنت أيضا.
أعني ، يمكنك التقدم الآن.
يمكن أن تخبر الجميع بما رأيت.
ثم سأكون ميتًا بالتأكيد.
ما هو جيد أن تفعل؟
هاه؟
أخبرتك.
أنا على قيد الحياة.
البقاء على قيد الحياة؟
أن الشرطي حصل لك في جيبه.
أنت تتعاطى المخدرات.
أنت تتحدث لعبة جيدة ، أنت تتحدث عن القلب.
ما هو kinda قلب هل تظهر؟
- قل ذلك مرة أخرى. - انا سوف.
سأقول ذلك و سأظل أقول ذلك.
كل يوم ، تقتل شقيقتي من جديد.
تعال ، يا رجل ، أنت... يمكنك أن تفعل أفضل من هذا.
على ماذا؟
العدالة؟
لبيلي.
لذلك فهو لم يمت فقط من أجل لا شيء.
هذا هو الرجل ، لذا أعطني خمس دقائق ، ثم ادخل.
لا تبدو عصبية جدا.
لم نقم بذلك ، حسنا؟
يمكننا التحدث أكثر.
في وقت لاحق.
لكن يجب عليك الذهاب.
الآن! خارج الظهر.
يا ، انجي.
يا!
التعزيزات ، فهمت؟
خبز طازجة هذا الصباح.
أعتقد أنه يتطلع قدما لرؤيتك.
بارد.
يا أبي.
أبي ، رأيت نحلة آرثر اليوم.
يا.
كيف وجدت لي؟
أوه ، صحيح ، أنت كذاب مطارد.
أنا آسف.
أنا آسف لقد كذبت عليك.
لماذا لا يمكن أن تخبرني فقط الحقيقة؟
كنت لأخذك إليه
أعتقد أن الحقيقة لم تحدث لي.
الحقيقة؟
الحقيقة لم تحدث لك أبدًا؟
كل ما أفعله هو الكذب.
ماذا تريد على أي حال؟
أجوبة...
عن والدي.
حول ما حدث.
اعتقدت أن إيفان قد يعرف.
أنا آسف ، تاندي.
والدي لا يمكن أن يأتي إلى الهاتف الآن.
هل يمكنني محاولة والتحدث معه؟
نعم ، اذهب لذلك.
مرحبا ، سيد هيس.
اسمي تاندي بوين.
كنت تعرف والدي.
أردت فقط أن أقول مرحبا.
أنا آسف جدا أنه لا يستطيع مساعدتك.
لا بأس.
أعتقد أنني أعرف شخص ما من يستطيع.
دعونا فقط الحصول على هذا كله استقر.
نعم ، دعنا.
أنت سوف تساعدني مع مشكلة.
قف ، انتظر! ماذا ماذا؟
في حوالي دقيقة ،
سيأتي شرطي من خلال هذا الباب.
إنها مشكلتنا.
أنت ستخرجها.
تصمد! أنا لا أطلق النار على أحد!
انظر ، تحتاج إلى تنظيف الفوضى!
لديك القليل من الفتيان errild حصلت على جميع قذرة!
هذا الشرطي فقط لك لأنك لا تستطيع تشغيل سفينة ضيقة!
- لماذا لا تفعل ذلك؟ - يديّ قذرة بما فيه الكفاية
أنت تعتني بهذا ،
سأبقي كل NOPD قبالة ظهرك.
حسنا؟
ماذا؟ أنت لا تطلق النار على أي شخص من قبل؟
لا للموت.
كن أفضل للأعمال عندما يتم ذلك.
ثق بي.
استخدم ما لديك ، أليس كذلك؟
احصل على استعداد.
O'Reilly!
لا!
شيت!
عداء!
تاي؟
تاي ، ما هو الخطأ؟
♪♪