MoreHDMovies TWITTER : MoreHDMovies
.هذه مكالمة طارئة
.استعدوا، سننقل المكالمة إليكم الآن
أمي! انهضي رجاءً
لا أعرف ما بها
.حسنًا، عليك الهدوء
أين أنت؟
لا أعرف
أرى مبان كثيرة في كل مكان
.رجاءً! لا أعرف ماذا أفعل
. ليساعدني أحد
على رسلك
هل تعرفين لعبة الورق؟
.. السيدة "إديث" تبحث عن
هل رأيت "ليان"؟
لم أرها، لِمَ؟
ستعملين اليوم في المنطقة الشرقية، اتفقنا؟
.الأمر لك
ماريو " يريدك
د." سافتي" يريدك
.إنها حالة طارئة
.كل شيء هنا في حالة طارئة
لماذا أخرجتني " جيسي " من المنطقة الشرقية؟
."المنطقة الشرقية تخصّ أمراض "الأورام
.لديهم متطوعيهم
.لا، عاملوا غرفة الطواريء متواجدون هناك
.يحدث هذا عندما يحتاجون لمساعدة
."لا يمكنك منعني من رؤية "ماكس
. لا أقول أنك لا تستطيعين رؤيته
.اعترفي بذلك فأنت تجعلين "جيسي" تقوم بعملك
"ماكس " مريض
إذاً، بسبب أنه مريض لا يمكننا أن نكون أصدقاء، صحيح؟
هل الأمر يتمّ هكذا؟
أما زلت هناك؟
فتاة عمرها " 12 " عاما على متن طائرة صغيرة
.الطيار، وأمها، كلاهما فاقد الوعي
.هم فحسب
كيف وصلت هذه المكالمة إلى هنا؟
.اتصلت بالطواريء من هاتفها
.وقاموا بتحويلها الينا
مرحبا! هل هناك احد ؟
. أنا هنا، ابقي على الخطّ
.انهم يريدون التحدث معها
ماذا أفعل؟
لقد أخبرتك أنها حالة طارئة
.لأسألك شييئا
أنت جيدة في هذا
غرائزك رائعة وأنت بارعة
لماذا لم تدرسي الطب؟
هذا ليس خيارًا في بلدتي ولا في عائلتي
أين هو؟ - من ؟ -
اتصلتم بالطواريء؟ هناك رجل فاقد للوعي؟
ليس انا، وأنا الوحيد هنا
سأتصل بهم لأرى ما اذا كان هناك خطأ بالعنوان
.الطيار مصاب أو ما شابه
!وهناك فتاة صغيرة على متن الطائرة. هذا جنون
.. يمكنك تحويل جميع المكالمات إلى
اي تي سي" يريدون التعامل مع الأمر"
هذه فتاة عمرها " 12 " عاما هناك
لا أريدها أن تصاب بالهلع
.عليهم أن يعرفوا كمية الوقود في تلك الطائرة
.حسنًا ، كل شيء في وقته
.الطيار موجود على السطح الآن
.أحضروه إلى هنا
هناك فتاة صغيرة، وهي خائفة
لا تحتاج ان يتحدث معها ألف شخص، حسنًا؟
سأضعها على الهاتف
والصوت الوحيد الذي ستسمعه هو صوتي
أفسحوا، ثمّة امرأة عمرها " 60 " عاما فقدت الوعي في العمل
"وهي مريضة بـ" الانسداد الرئوي المزمن ومستوى الأكسجين منخفض
ماريو" هي لك" - حسنًا، هيّا بنا -
"مرحبا، معك د. " ليان روريش
هل يمكنك سماعي جيدا؟
.نوعا ما
حسنًا ، سأساعدك، ما اسمك؟
روبي
حسنًا "روبي"، ماذا حدث؟
كانت أمي تحلق بالطائرة لكنها أصيبت بالدوار
وهي تفقد الوعي - أفهم، مهلًا -
هل يمكنك وضع يدك على فم أمك؟
هل تشعرين بأنها تتنفس؟
أجل، نفسها سريع للغاية
ليان"، أرى أنّ الطائرة يقودها الطيار الآلي"
"وموجودة على ارتفاع 5000 قدم بالقرب من مطار "فان نويس
عليهم معرفة كمية الوقود المتبقيّة
.لن يصمدوا طويلا
سيقطعون الاتصال إذا اضطروا لذلك
.حسنًا "روبي"، أنت تبلي بلاءً حسنًا
ما هي كمية الوقود المتبقية؟
.لا أعرف، أي واحدة؟ هناك بيانات كثيرة
أين الطيار؟ - في طريقه إلى هنا -
.أحضره الآن، هذا بطيء للغاية
أجل، ولتتصل بـ"ويلس " رجاءً
وأطلب منه الخروج الآن؟
حسنا، أعمل على ذلك
.حسنًا ، سننظر في ذلك
أعطنا بعض الوقت، اتفقنا (روبي)؟
أجل، كان هذا هو الشيء الوحيد الذي أعجبني
ماذا؟
"إنّه أبي، كان يقول لي "سوف تكون طبيبا
"حسنًا، كان أبي يقول لي"سوف تتزوجين طبيباً
.اذا عمّتك تحبني حقاً
"ويليس"
هناك طائرة صغيرة والطيار مريض
أجل، لقد رأينا ذلك للتو في "فان نويس "، صحيح؟
.أجل، إذا أحضرناهم سنحتاج إلى طبيب
كيف ستنزلهم؟
.سنوقظ الأم
انها الطيارة
وإن لم تستطع؟
سأفعلها
حسنًا، نحن في طريقنا
"اعتقد اننا سنذهب الى " فان نويس
على رسلك
أظن أننا نعرف من اتصل بالطواريء
.. حسنًا، إذا كنت تريد مخدرات
.اصمت وقد
MoreHDMovies TWITTER : MoreHDMovies
أخبرني "اي تي سي " أنهم "في طائرة " بيبر شيفتين 350
هل تعرفها؟ - أجل -
أيمكنك التحدث معها خلال الهبوط؟
مع طفلة بعمر 12 عاما دون تجربة طيران؟ .هذا لا يمكن
.أجل، هناك مروحية تنتظر
لتأتوا إلى هنا بمجرد هبوطهم
" تعرفون "راندي وودمان
انّ "اي تي سي" على خطّ الارسال الثاني الآن
يفرغون الفضاء الجوي حول الطائرة
.لكن عليهم معرفة وضع الوقود الآن
.حسنًا، مهلا
الفتاة موجودة على الخطّ، حسنًا؟
لذا عليها معرفة مكان قياس الوقود
أخبرني، وسأقول لها
ما هي خطتنا؟
الخطة هي أنّه إن لم تكن الأمّ بخير
سيتولى" اي تي سي" الأمر - ما هي خطتهم؟ -
مقياس الوقود متواجد على اليسار .الثاني من الأسفل
دييغو" عليك افساح الطريق هنا"
هل أساعدها على التنفس أم أسيطر على الحشود؟
عليك القيام بكلا الأمرين
روبي " انظري لأقصى اليسار"
المقياس الثاني بالأسفل، هناك إبرتين .بكلا الجانبين يشيران إلى الوسط
أراهما
ما الرقم التي تشير إليه الابرة بكل جانب؟
.إنّه "15، 15 " بكلا الجانبين
.أمامها 40 دقيقة
هل ستتحطم الطائرة؟
إذا لم يستعيد الطيار وعيه
ستتحطّم الطائرة - في مدينة بها 8 ملايين نسمة -
اي تي سي"، نريد بيانات الوقود الآن"
"اي تي سي" "معك مستشفى "أنجل
راندل وودمان " أعمل بالقوات الجويّ"
.الطائرة تطير حاليا بمقياس "15 " يمينا، و" 15" يسارا
بالنظر للسرعة والارتفاع فأمامهم 40 دقيقة
روبي "، سنعر اخبار أمّك"
لذا عليك رفع معصمها بحيث تكون راحة اليدّ لأعلى
هل أنت معي؟ - انا معك -
خذي إصبعين وضعيهما عند قاعدة .المعصم حتى تشعري بتدفق الدم
أتشعرين به؟
أجل، انه سريع
إنه سريع للغاية
.حسنًا، لا بأس
عليك مساعدتي لننقذها، حسنًا؟
سأعدّ حتى " 10" ولتخبريني .بعدد النبضات التي تشعرين بها
هل أنت جاهزة؟ حسنًا، هيّا
ما العدد؟
33
"معدل ضربات القلب " 198
"يمكن أنها تعاني من "عدم انتظام بضربات القلب .أما نابع من الأذين او من البطين
انها فاقدة للوعي لذا خيارنا الوحيد هو انعاش القلب كهربيا
د." كامبل " أحتاجك لاستشارة جراحية
لا أستطيع
.سأتولى هذا
هل أنت متأكدة؟ - أجل -
هل أتى " ويليس"؟ - توجه إلى" فان نويس " الآن -
مرحبا، هل ما زلت هناك؟
روبي، انا معك
هل ستموت أمي؟
.أخبرها أن تنتظر وتعال لتخبرني
روبي"، اهدئي، واستمعي اليّ"
أنا وأنت
سنتغلب على هذا الأمر
أعدك
حسنًا؟
أراك بعد ثلاثة أسابيع
ويمكنك ركوب تلك الدراجة اليوم
" د." جوثري
أيمكننا أن نتحدث؟ - بالتأكيد، ماذا يدور في ذهنك؟ -
هذه التجبيرة الثالثة التي وضعتها اليوم
ورأيت 12 حالة بها أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا
.أراني موجودة في منطقة الجزاء
لا توجد منطقة جزاء هنا
لكن إذا اعتقدت أن الناس قد نسوا ما حدث فأنت مخطئة
أعطيت مسكنات لمريض لم يكن ينبغي أن يتناولها
كانت تلك غلطة غير مقصودة
أو فكّرت في نظرية أخرى
في ماذا؟
هل تعتقد أن هذا بسببي وبسبب "ماريو"؟
علاقتنا رائعة
وهنا، هو في السنة الثالثة وأنا في الثانية
علينا التفكير في ذلك
أراك كنت تتمرنين على ذلك
لأقول لك شيئا، أرني شيئا
.إذا كنت تريدين هذا، فاثبتي ذلك
في غضون ذلك ، هناك رجل عمره 25 عاما .يعاني من أعراض تشبه الانفلونزا
"سيد "بارنز
.الزائدة الدودية على وشك الانفجار
سننقلك للعمليات لازالتها فورا
لكنه سوف يجري الجراحة، صحيح؟
د." ليتون" هو الطبيب المقيم وسيساعدني
.أفضّل أن أمنحه الفرصة
د." كامبل" هو رئيس قسم الطواريء وسيجري العملية وأنت قد ربحت الجائزة الكبرى
كل ما حدث بحياتي كان بسبب الثقة في حدسي
وحدسي يخبرني أن اجعل الشاب يفعلها
لا أقلل من قيمتك
طبيب التخدير قادم
بعد فتح غرفة العمليات، سنجهّزك
د." ليتون" هيّا
انها هناك
أفتح مجرى الهواء - هناك انخفاض في الصدر بالجانب الأيسر -
.لنجعلها مستلقية
أرأيت؟ أخبرتك بأنني سأعتني بك
أتريد أن تعتني بها؟
لا توجّه هذا السلاح إلينا، حسنًا؟
حالما أضع هذا السلاح فلستُ مسؤولاً وستموت
اذا أطلقت على رفيقتي فهي ستموت
لأنني لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي
.جرح غائر في الصدر
لا يوجد مخرج للجرح
اخرج الرصاصة يا رجل
الرصاصة لن تقتلها
لكن اصابة أعضائها الداخلية ستقتلها
.نريد ادخال أنبوب الصدر .وهذا موجود في المستشفى
يمكننا انقاذها لكن لا يمكننا فعل ذلك هنا
لن تذهب للمستشفى
هذا ما في الأمر
افعلا شيئا - حسنًا -
"روكس" اعدّي " البيتادين"
حسنًا ، انها تعاني من صعوبة في التنفس
سنفحص رئتها
لنتأكد أن الرصاصة لم تصبها
ما اسمك؟
مايا
مايا، هذا سيؤلمك
مشرط
ملقط
حسنًا
ماذا تفعل يا رجل؟
تفحص تجويف الصدر للتأكد أنّ الرئة تتمدد .واذا كان الأمر كذلك فهي بخير
ماذا لو لم يكن الأمر كذلك؟
.حسنًا، سوف تنزف
.ليس بسبب ما نقوم به بل بسبب الرصاصة
ماذا فعلت؟
أخبرتك أنها ستنزف.
.حسنًا، لتعالجها
.انها تفقد دماء كثيرة وستحتاج للسوائل
.نريد تنظيفها بالماء من خلال تركيب أنبوب الصدر
سنعلق لترا
حسنًا
اسمع! امامنا دقائق وليس ساعات
عليها الذهاب إلى المستشفى
.لتحضر أيّ عدّة تريدها إلى هنا
هذا لن يحدث
.اذا اطلقت عليه الفتاة ستموت
"دييغو" معك " ويليس"
وصلتني مكالمة طارئة
.المريضة في حالة طارئة وتحتاج لأنبوب صدريّ
حسنًا، يمكنني إرسال أحد آخر إليك
لا تفعل، لا ترسل أحدا آخر
.سيحضر العدّة ويذهب
حالتها تزداد سوءًا
عيناها مغلقة وتكاد تتنفس
.حسنًا (روبي) اهدئي واسمعيني
انّها تموت ، صحيح؟ . أعلم أنها تموت
لا يوجد تجهيز بالطائرة وضربات قلبها غير منتظمة منذ 30 دقيقة
ستموت
عليها أن تهدأ
سأتحدث إليها
ماذا ستقولين لها؟ - كلام فتيات -
تعالي
اضغطي على هذا الزر
(روبي " مرحبا ، اسمي (ارييل"
هل انت طبيبة؟
.لا، بل متطوعة وبدأت بالصف التاسع
لا يوجد وقت لهذا
سنحتاج لخطة لكن أولاً يجب أن تهدأ لتنفّذها
لأين كنتم تحلقون؟
جزيرة " كاتالينا" ، نذهب الى هناك كل عام
كنا نذهب للتخييم
لم أذهب للتخييم من قبل
لم أفكر أبداً في التخييم
انه ممتع
يمكنها انعاش قلبها باستخدام راحة اليدّ
ما هذا الاجراء؟
إنها ضربة قوية بقبضة اليد
. في منتصف عظمة القصّ
في بعض الأحيان، تحفز القلب
لكن يجب أن تكون قويّة كفاية لتنجح
الفتاة ليست قوية بما يكفي لتنجح
جيسي" لا توجد خيارات هنا"
ألا زلت هناك؟ - دعها تجربها -
ما الذي سنخسره؟ - هذا جنون -
اعرف - (روبي) عليك ضرب أمّك في الصدر بقوّة -
لِمَ؟ - لإعادة تشغيل قلبها -
.بأقصى قوّة وذلك لن يؤذيها
"روبي" معك د. " روريش"
جِدي العطمة التي منتصف صدر أمك
عظمة القص، هل تشعرين بها؟
الآن ، ستتجهين ثلاث بوصات إلى اليمين
وارفعي يدك فوق رأسك
ولتكن في شكل قبضة ثم بأقصى قوة .اضريي أمّك بهذه المنطقة
حسنًا
لم يحدث شيء
" يمكنك أن تفعلي الأفضل " روبي .حاولي ثانية
هذه المرة، بأقصى قوة
لا شيء
مرحبا
روبي؟ - أما زلت هناك؟ -
روبي
روبي؟
أعتقد أننا فقدناها - أجل أعرف -
" يتمّ تتبع الطائرة فوق وادي "سان فرناندو
تغطية حية حيث طيار من طائرة ذات محركين
والطيار فاقد للوعي
لا شيء يخصنا
كل محطّة تتكلم عن تلك الطائرة الغبية
جيد - لكن إلى متى؟ -
هناك خطة جديدة ، العدّة قادمة في الطريق
سنجعل حالتها مستقرة وبعدها تذهب للمستشفى
ولم يفت الأوان بالنسبة لك لتذهب
أراك تعتقد أنني غبي
رأينا لا يهم، حسنًا؟
من الذكاء ان نعود
لا أستطيع تركها، قد قتلنا رجلاً
، كانت فكرتها .الاتجار بالماريجوانا الطبية
أطلق الحارس علينا أولاً
ماذا كان سيحدث بظنّكما؟
ويليس " هذا انا"
سيتركها ويغادر
اليك ما تريد
شكرا
مهما كان ما يحدث سأصوره سريعا
لا ، سترحل
الآن
هل انت طبيب؟
مجرّد متدرب
اذا يمكنك مساعدتهم
هذا ليس جزء من الاتفاق
أجل، لن يغادر أحد
لن أتوقف
هل ألوم " آرييل" على هذا بظنّك؟
أيمكنك سماعي؟ - قد عادت -
روبي"، نحن نسمعك الآن" كيف الحال؟
لم ينجح الأمر ومازالت أمي لا تتحرك
هل ما زالت تتنفس؟
أجل، نفسها سريع للغاية
تحتاج لجهاز انعاش
كيف سنوصله هناك؟ بالحمام الزاجل؟
هل يمكنها صنع جهاز؟
هل تعرفين ما هو جهاز الانعاش؟
أجل عمري " 14" عام، ولست حمقاء
هذا الشيء الذي يعيد تشغيل القلب ، صحيح؟
أجل - هي لا تستطيع صنع جهاز -
لِمَ لا؟ هم في عطلة، صحيح؟
لديهم هواتف وحواسيب وبطاريات
.لديهم قوابس كهرباء
هذا محال
تخصصنا
روبي" اجمعي الأجهزة الكهربائية التي يمكنك إيجادها"
الحواسيب والهواتف، أيّ شيء
سنجمع كل ما لديها هناك ونصنعه هنا، حسنًا؟
لك ذلك
حسنًا، لنعيد هذه الفتاة
.هذه جراحة روتينية .استئصال الزائدة الدودية بالمنظار
.يمكن لـ"ليتون" أن يتعامل معها
أجل - تحت الاشراف -
لكن المريض لا يريد تواجدي في الغرفة
،إذا سألتني كمشرف عليك
أود أن أقول لك أنّ القواعد تقول . .أنه إذا أخبرك المريض ألا تلمسه
أنت لا تلمسه - لا تلمسه، صحيح؟ -
لكن إذا سألتني كرجل يعمل كطبيب طوال حياته
. أقول ألا تستسلم
أنت تشرف على الطبيب المقيم
.تأكد من أنه لن يقتل أحدا
هذه غرفة عملياتي
أجل
أعلم أنك سئمت من ذلك
سئمت من سئمي منها
أجل
ماذا لديها هناك؟
لديها ثلاث بطاريات وشاحنين وسكين
.لا نحتاج هذا
عليك التحرك بسرعة، أأنتم مستعدون؟
حسنًا يا (روبي) ، هل أنت معي؟
أجل - اسمعي -
يجب عليك قطع الغطاء عن سلك شاحن الحاسوب
ستجدين سلكين بالداخل، أخرجيهم
أين أقطعه؟
سأرسل لك صورة الآن
حسنًا ارسليها - اليك الرقم -
هل حصلت عليها؟ - ها هي. أرى الأسلاك -
حسنًا، رائع
الآن ، اقطعي الغلاف بالسكين
لا يمكنها استخدام هذا على أمها دون اختباره هنا أولا
ارييل " قفي" ماريو " اجلس"
انت تمزحين؟
.اجلس
لنفعلها، هيا
إنها حيّة
انزع قميصك رجاءً
حسنًا
أمهلوني قليلا - لا -
دييجو " لتضعي خطّ سوائل"
.سأعيد نقل الدم
أول المستجيبين مستعدون
.سأحاول
لن يدعنا نرحل
لقد رأينا وجهه وسيقتلنا
إذا استطعت البقاء هادئة فيمكنك أن تفعل ذلك أيضًا
ركّز على العلاج
ثبّت يديك
الدماء لونها أحمر فاتح وتندفع بسرعة
أجل ، إنها دماء
إنه دمّ شرياني
لا أعرف معني ذلك
هذا يعني أنها تنزف دماءً كثيرة
علينا نقل الدماء الآن
لنخبتر دمها ونأمل أن يكون هناك تطابق مع أحدنا
نختبر دمها؟ هنا؟
أجل هنا
سأحضر مجموعة الاختبار من حقيبتي
يؤلم كثيرا
لم يوقف قلبك
هذا ما تريده؟
كنا سنعيدك
الوقود يكفي 15 دقيقة
اي تي سي" يريدون تحديثا بالحالة"
روبي " هل انت معي؟"
هل الأسلاك مُرتّبة كما في الصورة؟ - أجل -
هل هناك مراهم معهم؟
هل هناك مراهم أو سائل تعقيم؟
أجل، في حقيبتي، لِمَ؟
يساعد في التوصيل
أحضريه وافتحي قميص امّك لتلامس الأسلاك الجلد
ضعي بعض المراهم على صدرها وعلى جانبها الأيسر
ثم وصلي السلك
لكن لا تلمسي الأسلاك، الغلاف فقط
وبعد ذلك ضعي الأسلاك بجانب الصدر في نفس الموضع بالضبط
لاأظنّني أستطيع فعل هذا
"اسمعي يا (روبي) الامر مثل أغنية " شي راب
.إذا أردتّ الانتصار فعليك النهوض
حسنًا ، وصلته، ماذا افعل الآن؟
"الآن " روبي
أمي؟ أيمكنك سماعي؟
لا تجيب
حاولي مجددا
لا توجد طاقة كافية
!استيقظي يا أمي رجاءً
استيقظي يا أمي
رجاءً ! يا أمي، استيقظي
دمائها من فصيلة "أ - ب سلبي" ولا أحد منا يتطابق معها
لكن آمل أنّ دمائك تتطابق
إنها المستشفى
إذا لم أجيبهم سيشكون بوجود شيء
سوف يرسلون أحدا
لا تخدعني
أين أنت؟
"من المفترض أن تكون في مطار " فان نيوس
ثمّة مشكلة في السيارة
لا ، لا توجد مشكلة سيارة اليوم
إنّ "ليان " تحاول إيقاظ الطيار ليهبط بالطائرة
ستحتاج لطبيب هناك
أجل ، هذا ليس أفضل وقت بالنسبة لي
لا ، استمع
أنت طبيبي في الميدان وأحتاجك الآن ، حسنًا؟
حسنًا، كدتّ أنتهي هنا .سأتصل بك عندما استطيع
شكرًا
كيف حال اختبار الدم؟ الوقت يداهمنا
دمائه متطابقة
دمائها "ا ب سلبي" وكذلك دمائك
إنها فصيلة نادرة
.أنتم محقون
ربما هذا سبب حبكما لبعضكما
تراجع
لم أكن أفعل شيئا
حسنا، لنبدأ
.جيد، لنفعلها
.. أعلم ، لكن إذا زدنا
سنجربها مجددا
هل اتصلت بـ" ويليس"؟
"أجل، ولن يصل إلى" فان نويس
لِمَ لا؟ - " د." سافتي -
خذ " ارييل" لبعض الوقت
ماذا؟ لِمَ؟
رجاءً
.هيا، لنفعلها
ما الأمر؟
اي تي سي " لديهم خطة جديدة"
هل عرفوا طريقة لهبوط الطائرة؟
لا، ولا يعتقدون أنهم يستطيعون تعليمها كيف تهبط بها
يعتقدون انهم يستطيعون تعليمها كيف تطير بها نحو الصحراء
ما فائدة ذلك؟
سوف تتحطم هناك ولن تقتل أحدا آخر
متي؟
الوقود كاد ينتهي وسنفعل ذلك الآن
هيا
لا - ليان -
لا ، "روبي" ستجربي شيئًا آخر
سوف نجمع بين الصدمة الكهربائية وقبضة اليدّ
هل سينجح هذا؟
أجل، قد تصدمك قليلاً، لكنّها ستنجح
لتمسكي بكل الأسلاك وتصعقيها في الصدر ، حسنًا؟
"لكن عليك ضربها بقوة "روبي
حسنًا، افعلي ذلك الآن
حسنًا 123
أمي؟
أمي ، عيناها مفتوحة
اليزبيث" هل يمكنك سماعي؟"
إليزبيث " هل أنت هناك؟"
مرحبا ، يمكنني سماعك
"معك د. "ليان روريش " من مستشفى "أنجيلز ميموريال
أصبت بنوبة قلبيّة
سوف نعالجك على الأرض
لكن عليك أن تهبطي بتلك الطائرة أولاً
إليزبيث " هل أنت هناك؟"
الوقود لا يكفي لإعادتنا للمطار
روبي" عودي إلى مقعدك واربطي حزام الأمان"
طائرك لا يزال على السطح؟ - أجل يا سيدي -
أذهب الى هناك - لنذهب -
د. " سافتي" أنت معي
تؤكد المصادر أنّ الوقود نفذ من الطائرة "وستسقط بالقرب من "فان نويس
الطائرة ستهبط
سوف تتحطم
وقد يُصاب أيّ أحد من المارّة
روبي"؟ هل هذه " روبي"؟"
"إليزبيث " معك د. " روريش"
اعتني بابنتي رجاءً
ماريو" افحص الأم""
حسنا - أريد طبيبا هنا -
هل هذه "روبي"؟
اخرجوها
كيف حالك؟ .أخرجوها
.التنفس سليم بكلا الجانبين
كانت بطيئة وتحطمت
أحسنت يا (روبي)
.أحسنت
تشجعي لبعض الوقت، حسنًا؟
روبي" اين ابنتي؟"
روبي " أمّك هنا"
أنا بخير يا أمي
ماريو
أجل؟
كيف حالها؟
هناك ألم في الصدر .وعلاماتها الحيوية مستقرة
هناك جلطة قلبية وتحتاج لقسطرة قلبية
الأطباء يقومون بتجهيزها الآن
.. علينا
علينا تأمين ذلك قبل تحريكها
لا بأس، انت معنا
روبي" لن أذهب إلى أي مكان دون ابنتي"
"نحن خلفك مباشرةً " إليزبيث
خلفك مباشرة - روبي -
روبي"؟ د. " روريش" انها فاقدة للوعي"
حسنًا
التنفس ضعيف
لنعيدها إلى المشفى الآن
لنذهب الآن
كيف حالك؟
يجب أن أسألك هذا السؤال
د. " لينجتون" تمّ التخدير والمريض جاهز
أين ستكون الفتحات؟
.فتحة الكاميرا الـ 10 مم ستكون عند السرة
و الفتحة الـ 5 مم بالربع السفلي الأيسر
.وأسفل السرّة
جيد - يجب أن تفعل هذا -
.حدد موضع فتحة الجرح
لا يجب عليك التراجع عن رجل كهذا
هكذا اذا؟
أنت جاهز
افتح البطن
هذا يؤلم للغاية. عليك مساعدتي
اهدأ - كم تبقى؟ -
هي بحالة أفضل وتحتاج المزيد من الدم
.لم تضر العظم
أشعر بالدوار
دييغو
ربما فقد الوعي بسبب تسارع النفس
نبضه قوي
انه بخير
"عالج " مايا
لدينا مريضين الآن
ما هذا؟
لا بد أنكم تعتقدون أنني غبي
كنا نعتمد على ذلك
على رسلك
أين ابنتي؟
إنها في غرفة الطوارئ مع أفضل الأطباء
سنجري قسطرة قلبية لنطمئنّ على قلبك، حسنًا؟
لا تقلقي، سترينها قريبا
قد أنقذتني - نعلم -
تعلمون؟
المدينة كلها تعرف، " روبي" أصبحت مشهورة
سنركب خطا وريديا
وأحضروا وحدتين من كرات الدمّ الحمراء الجاهزة
لنجري أشعة سينية على الصدر الآن
مهلًا
أين كنت؟
طلق ناريّ بالصدر
فقدت دماء كثيرة ، لنقم بفتح الصدر
لا، انها تصحو
يجب أن تبقى في فمها
لا تدعها تُخرجها
لا تسحب الأنبوب
ماذا فعلت بمساعدي؟
وضعته في مكان لا يجب أن يكون فيه
أحتاج " 10" ملغ من المورفين الآن
هل ابنتي حية؟
رجاءً، أريد رؤيتها
هناك التهاب في الغشاء البريتونيّ
وأوضح الفحض وجود سائل بالبطن كلها
لا ، هناك خطأ ما
هناك سوائل في كل مكان
أعتقد أنّ المعدة انفجرت
يجب فحصها بالمنظار
إصابات المعدة نادرة للغاية
ومن النادر تواجدها بهذه السرعة
لقد رأيت الفحص ماذا يمكن ان يكون؟
انها لا تشرب وفحوصاتها طبيعية
لا ينبغي أن يكون هناك سائل في البطن
حسنًا ، لنذهب إلى غرفة العمليات الآن
اقطعوا الاتصال
أُصيب شريان، فالبطن ممتلئة بالدماء
انها تعاني من صدمة بسبب النزيف وقد تموت
"اصمدي " روبي
.نريد محلولا ملحيا، لنعدّها للنقل
د. " كامبل " الأم التي كانت على متن الطائرة
يحضرونها لغرفة العلميات الآن
لقد هبطوا ، سأخرج
سأفعلها
سوف أعلمك إذا واجهت أي مشاكل
لا يمكننا السيطرة على هذا النزيف
إذا سحبنا الغطاء ستنزف هنا
ستذهب لغرفة العمليات الآن
غرفة العمليات ليست جاهزة قبل عشر دقائق
"أحضر الهاتف وأخبر" كامبل
إنها الطفلة التي كانت بالطائرة، حسنًا؟
أمها هناك ويجهزونها الآن
"د. " روريش
هذا يجب أن يحدث الآن
لا، لست جراحة
لا يمكننا فعل هذا هنا
بعد كل ما فعلته لتصل الى هنا لا نريد أن نخذلها، حسنًا؟
قد تموت في المصعد إلى غرفة العلميات
ابي، ماذا نفعل هنا؟
ما اسمك؟
أمي؟
سأفعلها
أحتاج مساعدة هنا
النزيف موجود في مركز الرئة اليسرى
أمسكي الشفاط وسأغلق الشريان
الدمّ ملأ ربع صندوق
علينا ايجاد كمية دمّ أخرى
افعلي ما قالت
لنحصل على وحدتين، هيا
هيا
لا أعلم لماذا يجتهدون فقد قتلت رجلا
وكاد صديقها يقتلني
مرحبا ، هل ما زلت هناك؟
روبي " أنا هنا"
(ليان)؟ - لا أستطيع أن أرى -
انها تحتاج لغرفة العمليات
لا توجد غرفة عمليات
هل هناك احد؟
د. " روريش"؟
إنها لا تجيب
"د." روريش
علميني شيئا
علميه يا (ليان)
حسنًا
سنسحب هذا
وستنزف من الشريان الأبهر
ستنزف كثيرا، أتفهم؟
أجل، ثم ماذا؟
سنخيّط بعض الغرز حوله بسرعة
هل أنت سريع؟ - أتدرب على الخياطة كل يوم -
لنفعلها - جيسي " لتستعدّ للشفط بعدما أعدّ" -
هل أنت جاهز؟ 1..2 ...3
انها تنزف
هيّا، خيّطه
في الجانب الكلوي - أجل -
حركي إصبعك
ضع غرزة أخرى حول المشبك
أجل
إنها تستقر
شكرًا
حسنًا، ضغط الدمّ يرتفع
ثمّة صدر مفتوح هنا
.لنذهب بـ" روبي" للاعلى
ماذا نفعل مع " دييجو" ؟
اصمد
سوف يعرج لفترة لكنه سيكون بخير
أعتقد أن هؤلاء سيتحدثون معنا
ستفعليها؟
هل لدي خيار؟
لقد أنقذتينا اليوم
أحسنتِ
فريق رائع
لم نر السائل في الفحص الأول
إنها اصابة بآلة غير حادة ولا نعرف مكان الضرر
رأيت الاشعة ولم أرَ أي شيء واضح
إنها تعاني من اصابة بالغشاء البريتونيّ
لا أعلم المصدر
لكنني أعتقد أنها إصابة معدية
ما سبب السائل الموجود بالموجات فوق الصوتية؟
يجب فحصها بالمنظار
د. " كين "، د. "غوثري " ستساعدك
مشرط
.وهكذا ! خارج منطقة الجزاء
قلتَ انّه لا توجد منطقة جزاء
.لنرَ ما لدينا هنا
.الاعضاء جيدة
" ضغط الدمّ ينخفض وضربات القلب " 130
ثمّة ثقب، هناك صديد وبراز في كل مكان
" نريد د. " كامبل
انّه في جراحة طارئة
ألا تظنين أنني أعرف ذلك؟
د. " كامبل" د. "ليتون" يريد التحدث معك
ضعه على الهاتف
د. " كامبل " نحتاجك هنا الآن
إنّ الأمعاء منفجرة
يجب تنظيفه
د. " كامبل" ماذا نفعل؟ - اغلق الأمعاء ونظّف المكان -
سوف آتي عندما استطيع
ركّز
"الضغط ينخفض " 85/58
.عليك القيام بشيء
هل تريد رافعًا للضغط؟
حسنًا سنفعلها بالطريقة القديمة
لنخرج المنظار
ستفتح بطنه؟
ألا تعتقدين أنّه يجب أن أفعل ذلك؟
هل تعرف ما تفعله؟
أجل، تماما
هيا
أين د. " كامبل "؟
محتويات المعدة
كنت محقة
لترًا من محلول الملح
شفط
د ." كين" لنرفع المعدة ونحدد مكان الجرح
ها نحن ذا، غرزة
لا استطيع ان ارى شيئا، أريد مزيدا من الشفط
" الضغط ينخفض "70 /40
د. " ليتون "، تقرير الحالة
لم يكن لدي المهارة لأفعلها بالمنظار
.لذا فتحت البطن
ماذا؟ - لم يكن امامي خيار -
سأقوم بغلق الجرح بالطريقة الأولى
كيلي " . . هيّا"
.أحتاج وحدتين
الإسفنج ، ملقط
هنا، امسكي هذه
الخيط يمزّق الأمعاء
"الضغط "65/40 "ضربات القلب "162
لا يمكنني رؤية تجويف البطن وأنا أغلق الأمعاء في نفس الوقت
تبا، هناك تسمم
ماذا حدث؟ - لم أكن مستعدًا لهذا -
هذا ما حدث
"الضغط "60/35 - لنحقنه برافع الضغط -
د." ليتون" عد إلى هنا فهذا مريضك
لا ، هذا مريضك
ضع يديك هناك، فأنت على وشك .أن تصل بين طرفي هذا القولون المتمزق
لن تفعلها لانه أمرك بذلك - يديك -
الغرز
"خيّطه د. " ليتون
كم مرة قمت بمثل هذه الخياطة؟
1000
هذه رقم 1001
استمر ، فأنت لم تنتهي بعد
لم تنتهي بعد
استمر
قد استقرّ
وانظر الى ذلك
.لا نزيف
هل ستغلقه أم تريدني أن أفعل ذلك؟
أستطيع فعلها
.هذا مقصدي
ألديك ما تقوله لي؟
قله
حسنًا
.لا أظنّك يجب أن تترك عنصريا يملي عليك الأوامر هناك
كان ليموت - أولا وقبل كل شيء، لم أكن هناك -
لأنني اعتقدت أنك تستطيع القيام بذلك
كلانا يعرف أنني لم أكن لأفعل ذلك بدونك
.ثانيًا ، لحظة ارادتي أن أثبت قيمتي لأي أحد، أفعل ذلك
.قد أنقذت حياة هذا الرجل اليوم
أنت تملك تلك القوة
.لأنّك ان لم تمتلكها فهناك من سيأخذها منك
أنت لن نقول أي شيء اذا؟
ماذا قلت عن الانضباط وعن ما يمكنك السيطرة عليه وما لايمكنك السيطرة عليه؟
تابع مريضك! هذا كل شيء
"هذا كل شيء! د. " ليتون
انظر إلى تلك الغرز
مثل المقعد الخلفي لسيارة بورش
لا توجد علامات على التهاب الغشاء البريتونيّ
أعلم بما تفكر
لست عنصريا
. لكنني في بعض الأحيان لا أعرف أيهما لديّ
.من عمل لأجلها، أم من لم يعمل لأجلها
معذرةً
أنت تعرف ما أتحدث عنه
.بعض الناس يدخلون الغرفة لأنهم يضعون علامة
لا أقول أن رئيسك يفعل هذا
ربما هو من النوع الآخر
ربما هو من النوع المؤهل .لأنه عمل بالفعل من أجل ذلك
لكنني احتجت طبيبا في ذلك الوقت
كيف كان عليّ أن أعرف ؟
أجل، أردت أفضل رعاية فحسب
هذا كل شيء
لا
مهلًا
دعني أن أخبرك كيف حصلت على هذا العمل أيها العبقري
والدي طبيب بالمستشفى . وأنا طالب متوسط ، وما زلت كذلك
ومنذ ساعتين كنت أتناول الافطار، وتلك الغرز .التي فعلتها الآن، تعلمتّها منذ حوالي أسبوع
لذا، أتمنى لك حظًا سعيدًا في ذلك
"د." ليتون
ألم تستمع لكلمة مما قلتُه؟
هل هكذا يعمل الجراح برأيك؟
.ما زلت طبيبا مقيما وما زلت اتعلم
من هذه؟ مريضة أخرى؟
هذه ابنتي
.إنه بخير
.جيد
ماذا عنك؟
. نجونا بالكاد
.لكننا فعلناها
.هذا عناق طويل للغاية
MoreHDMovies TWITTER : MoreHDMovies