1 00:00:00,779 --> 00:00:02,177 أنا كاميرون بلاك 2 00:00:02,202 --> 00:00:04,255 كنت أعظم عاطفي في العالم 3 00:00:04,294 --> 00:00:07,373 في حين لم يكن أحد يعرف أن لديّ توأم اخي وراء الكواليس 4 00:00:07,404 --> 00:00:09,779 الى الليل كان مؤطرا للقتل 5 00:00:09,826 --> 00:00:12,317 المرأة في السيارة كانت معي عيون ذات لون مختلف 6 00:00:12,349 --> 00:00:15,552 الان اتحدت مع اف بي اي انت كاميرون بلاك 7 00:00:15,577 --> 00:00:17,238 هذه العميلة كاي دانيلز 8 00:00:17,270 --> 00:00:19,150 انا اعرف بعض الخدع ايضا ولدينا اتفاق 9 00:00:19,204 --> 00:00:20,965 انها تساعدني في اثبات براءة اخي 10 00:00:20,997 --> 00:00:22,527 أساعدها في حل هذا النوع من الجرائم 11 00:00:22,552 --> 00:00:24,789 فقط سيد الخداع يمكن أن 12 00:00:24,835 --> 00:00:26,304 اشعر اننا نطارد شخص ما 13 00:00:26,337 --> 00:00:27,838 لحسن الحظ ، أنا لا أعمل وحدي 14 00:00:27,870 --> 00:00:29,306 لفريقي من المخادعين 15 00:00:29,340 --> 00:00:30,808 لا يوجد مجرم لا يمكننا خداعه 16 00:00:30,841 --> 00:00:32,543 لا قاتل لا يمكننا تتبع 17 00:00:32,575 --> 00:00:35,445 كما قلت دائما ، لا شيء مستحيل 18 00:00:36,841 --> 00:00:38,194 سابقا في الخداع 19 00:00:38,243 --> 00:00:39,545 انتي رائعة 20 00:00:41,195 --> 00:00:43,164 أنا ... أنا قلقة عليك 21 00:00:43,198 --> 00:00:45,801 أنا وحيد هنا فقط 22 00:00:46,335 --> 00:00:47,837 مايك: هناك دزينة من هذه. 23 00:00:47,869 --> 00:00:49,614 إذا كانت كل واحدة خريطة طريق أخرى ، خطة أخرى ... 24 00:00:49,639 --> 00:00:51,274 هذا كثير من الأعمال غير المنجزة. 25 00:00:51,308 --> 00:00:52,576 جوناثان: وهذه أكثر من مجرد أعمال فنية. 26 00:00:52,608 --> 00:00:54,444 هذه رسائل مشفرة. 27 00:00:54,477 --> 00:00:55,679 أنا أعرف من وراء ذلك. 28 00:00:55,712 --> 00:00:58,448 هذا عن شيء أكبر بكثير. 29 00:01:01,017 --> 00:01:06,156 ♪ أحصل على مشاعري على الجانب المظلم ♪ 30 00:01:06,189 --> 00:01:09,292 ♪ المعيشة ليلا ♪ 31 00:01:09,326 --> 00:01:11,696 ♪ الغناء في ضوء النجوم ♪ 32 00:01:11,728 --> 00:01:14,965 الجميع يريد أن يتعلم خدعة سحرية 33 00:01:14,999 --> 00:01:18,002 لكن إتقانها الوهم الأساسي 34 00:01:18,035 --> 00:01:23,140 يمكن أن يستغرق شهورًا وسنوات وعمرًا. 35 00:01:23,172 --> 00:01:24,407 الممارسة المستمرة. 36 00:01:24,440 --> 00:01:27,278 قد تسميها هوسًا 37 00:01:27,311 --> 00:01:29,580 ♪ الآن تريد أن تقول شيئا ♪ 38 00:01:29,612 --> 00:01:31,348 لكن إن لم تكن حذراً ، فإن هاجسك 39 00:01:31,382 --> 00:01:33,284 يمكن أن تسيطر على حياتك 40 00:01:33,317 --> 00:01:35,486 ♪ حسناً ، يمكنني فقط التفكير في أمر واحد ♪ 41 00:01:35,519 --> 00:01:39,156 لن تعرف حتى ما تخسره 42 00:01:39,189 --> 00:01:40,624 حتى تختفي 43 00:01:42,526 --> 00:01:44,428 - [ضرس الجرس المصعد] - هل تعلم أن الكعب العالي 44 00:01:44,460 --> 00:01:45,695 كانت في الأصل مصنوعة للرجال؟ 45 00:01:45,728 --> 00:01:47,397 ليس أي من الرجال الذين نشأت معهم. 46 00:01:47,430 --> 00:01:49,399 [ضحكة خافتة] في القرن السادس عشر ، 47 00:01:49,433 --> 00:01:52,336 الجنود ارتدى لهم للمساعدة الوقوف في ركائب الحصان 48 00:01:52,368 --> 00:01:54,037 واطلاق النار القوس والسهام. 49 00:01:54,070 --> 00:01:57,007 وكانوا تماما غير مجدية منذ ذلك الحين. 50 00:01:57,041 --> 00:01:59,476 يا! كنت أرغب في التأكد كنت ذاهبا الى السرير. 51 00:01:59,510 --> 00:02:01,544 أتمنى. مجرد تغيير سريع. 52 00:02:01,577 --> 00:02:03,213 لدي هذا المظهر في واحد البلوط. 53 00:02:03,246 --> 00:02:04,281 لا ، لنلغي 54 00:02:04,314 --> 00:02:05,616 عدي ، لا أستطيع إلغاء. 55 00:02:05,648 --> 00:02:07,784 نعم ، لا يمكنك ذلك ، لكن يمكنني ذلك. لا بأس. 56 00:02:07,817 --> 00:02:09,085 توقف 57 00:02:09,118 --> 00:02:10,754 لماذا أنت غريب جدا؟ 58 00:02:10,788 --> 00:02:13,290 مايكل كورس سيكون في النادي الليلة. 59 00:02:13,323 --> 00:02:15,725 بعد ما قاله عنك في فيينا ، أنا فقط ... 60 00:02:15,759 --> 00:02:18,162 اعطينا ثانية؟ 61 00:02:18,194 --> 00:02:19,796 يمكنك تشغيل والاستيلاء على بلدي سترة بيضاء؟ 62 00:02:19,830 --> 00:02:23,034 إنه على الكرسي. 63 00:02:23,067 --> 00:02:24,601 [يفتح الباب] 64 00:02:24,634 --> 00:02:30,574 ♪♪ 65 00:02:34,947 --> 00:02:36,046 من يوجد هنا؟ 66 00:02:36,080 --> 00:02:37,415 [نقرات المصباح] 67 00:02:38,682 --> 00:02:41,252 من يوجد هنا سوف تتمنى لو لم تكن كذلك 68 00:02:41,284 --> 00:02:47,690 ♪♪ 69 00:02:47,724 --> 00:02:48,760 [همهمات] 70 00:02:49,496 --> 00:02:50,627 [همهمات] 71 00:02:50,660 --> 00:03:01,296 ♪♪ 72 00:03:01,364 --> 00:03:04,640 تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة kinglouisxx www. addic7ed . com 73 00:03:04,710 --> 00:03:08,145 ♪♪ 74 00:03:08,177 --> 00:03:10,047 [الحديث غير واضح] 75 00:03:14,517 --> 00:03:16,553 [باب الطنين] 76 00:03:17,855 --> 00:03:19,256 - [يغلق الباب] - مهلا. 77 00:03:19,289 --> 00:03:21,258 فما رأيك؟ 78 00:03:21,290 --> 00:03:22,492 جميلة جدا ، أليس كذلك؟ 79 00:03:22,526 --> 00:03:24,427 حصل مكتب التحقيقات الفيدرالي على تصحيحات للتوقيع. 80 00:03:24,461 --> 00:03:27,698 هذا هو الآن مساحة العمل الخاصة بك. 81 00:03:27,730 --> 00:03:29,733 ما الذي أعمل عليه بالضبط؟ 82 00:03:31,902 --> 00:03:33,571 وجدنا دفتر الأسقف. 83 00:03:33,604 --> 00:03:35,539 انها مليئة cryptograms جديدة. 84 00:03:35,571 --> 00:03:38,175 الآن ، نعتقد الخطوة التالية المرأة الغامضة 85 00:03:38,207 --> 00:03:41,444 سوف يكون هناك في مكان ما ، لكنه مكتوب في الكود 86 00:03:41,478 --> 00:03:44,314 أن أفضل مكتب التحقيقات الفدرالي لا يستطيع التشفير. 87 00:03:44,348 --> 00:03:45,716 الآن ، هو مجرد حدس ، جون ، 88 00:03:45,748 --> 00:03:48,384 لكننا نكتشف ما يوجد هناك 89 00:03:48,418 --> 00:03:51,355 نحن خطوة واحدة أقرب لإخراجك من هنا. 90 00:03:54,190 --> 00:03:56,326 - الأردن ، عليك القيام بهذا العمل. - حسنا ، اللعنة ، دينا. 91 00:03:56,360 --> 00:03:57,761 - اعرف! - حسناً ، لا تنزعج مني 92 00:03:57,794 --> 00:03:59,463 - أنا أعمل بأسرع ما أستطيع. - أنا فقط أقول... 93 00:03:59,496 --> 00:04:00,865 آي ، يي ، يي ، نعم. 94 00:04:00,897 --> 00:04:03,433 ما هي الأزمة؟ ما هو FBI تريد منا أن نفعل هذا الوقت؟ 95 00:04:03,467 --> 00:04:05,202 هذا أمر جاد. انها Lexi. 96 00:04:05,235 --> 00:04:06,770 نعم اعرف. لقد رأيت. 97 00:04:06,802 --> 00:04:08,771 انها ليست صديقة كام السابقة السابقة 98 00:04:08,805 --> 00:04:11,342 يجري لصقها في كل مكان لوحة إعلانية خارج غرفته ، 99 00:04:11,374 --> 00:04:12,543 لكن ماذا سنفعل؟ 100 00:04:12,575 --> 00:04:14,711 ترسم شارب كبير على وجهها؟ 101 00:04:14,745 --> 00:04:16,346 كانت أكثر من مجرد سابق. 102 00:04:16,379 --> 00:04:18,449 وهي ليست مجرد لوحة إعلانات. 103 00:04:18,482 --> 00:04:20,417 محاولة السرقة وشهرتها 104 00:04:20,449 --> 00:04:21,752 انها تتجه ... واسعة. 105 00:04:21,785 --> 00:04:23,254 إذا اكتشف كاميرون هذا ، 106 00:04:23,286 --> 00:04:24,888 سيستخدمها كذريعة لرؤية Lexi. 107 00:04:24,922 --> 00:04:26,891 - إنه شره للعقاب. - وفي المرة الأخيرة برزت Lexi ، 108 00:04:26,923 --> 00:04:30,493 نما رقعة روح وبدأت دخول بون ايفر. 109 00:04:30,526 --> 00:04:32,039 لقد غسلت اسمها من كل من يغذي أخباره 110 00:04:32,063 --> 00:04:33,070 والشبكات الاجتماعية 111 00:04:33,109 --> 00:04:34,898 جميل ، لكنه يستطيع لا يزال التقاط صحيفة. 112 00:04:34,932 --> 00:04:37,428 - نسخة مادية؟ - كاميرون: الصباح يا شباب. 113 00:04:37,461 --> 00:04:38,510 مهلا. 114 00:04:38,535 --> 00:04:40,571 جاء للتو من السجن ، آسف جدا أنا متأخر. 115 00:04:40,603 --> 00:04:43,473 كام! التدافع لك بعض البيض؟ 116 00:04:44,273 --> 00:04:45,809 أجل ، أنا أتضور جوعًا 117 00:04:45,841 --> 00:04:48,545 أنا و (جوني) نعمل على دفاتر الأسقف أه ، 118 00:04:48,579 --> 00:04:50,480 أنت تعرف ، في محاولة ل الرقم هذا الاشياء. 119 00:04:51,615 --> 00:04:53,951 هل أنا ، أنا ... هل لدي جريدة عندما دخلت؟ 120 00:04:53,983 --> 00:04:56,419 - هل فعلت؟ - ماذا؟ لا ، لا أعتقد ذلك. 121 00:04:56,453 --> 00:04:58,389 [يفتح الباب ، يغلق] 122 00:04:58,422 --> 00:04:59,523 انها كاي! [يضحك] 123 00:04:59,555 --> 00:05:01,824 - مرحبا ، كاي. - صباح. 124 00:05:01,858 --> 00:05:04,360 ركض قسم اللغويات لدينا مسح لمجلة الأسقف. 125 00:05:04,394 --> 00:05:06,297 قد يكون شيئًا مفيدًا هناك لجوناثان. 126 00:05:06,329 --> 00:05:07,564 صدعك بيضة يا كايا؟ 127 00:05:07,598 --> 00:05:09,667 لا ، أنا عندي. فرقة اف بي آي للفعاليات الخاصة 128 00:05:09,699 --> 00:05:11,534 يساعد على الإشراف على الأمن ل أسبوع الموضة وهكذا أنا ... 129 00:05:11,567 --> 00:05:13,336 - لا! - انتظر انتظر! 130 00:05:13,370 --> 00:05:15,838 ... حصلت على مقابلة Lexi سيمون حول هذا الاختراق. 131 00:05:15,872 --> 00:05:18,542 LEXI؟ أنت ... أنت إجراء مقابلة مع Lexi. 132 00:05:18,574 --> 00:05:19,877 انت تعرفها؟ 133 00:05:19,910 --> 00:05:22,880 نعم ، نحن ، نحن ، مؤرخة منذ بضع سنوات. 134 00:05:22,913 --> 00:05:24,514 آه ، لم تنجح 135 00:05:24,547 --> 00:05:25,749 أعني ، من الناحية الفنية ، انفصلت عني ، 136 00:05:25,781 --> 00:05:27,817 لكنها كانت لديها بعض الثقة في القضايا 137 00:05:27,850 --> 00:05:30,987 [يضحك] "قضايا الثقة." 138 00:05:31,021 --> 00:05:32,256 أتعلم؟ 139 00:05:32,288 --> 00:05:33,556 ليست قضية خداع المجموعة. 140 00:05:33,590 --> 00:05:35,526 لا ، هذا رائع. سأحضر ... سأضع علامة 141 00:05:35,559 --> 00:05:37,294 لدي علاقة رائعة مع كل ما عندي من exes. 142 00:05:37,326 --> 00:05:39,430 ربما أكون من بعض المساعدة. 143 00:05:39,463 --> 00:05:40,864 شكرا يا شباب. 144 00:05:40,896 --> 00:05:42,298 جنت: انظر يا! 145 00:05:42,331 --> 00:05:43,934 - [التنهدات] - أديوس. 146 00:05:44,867 --> 00:05:47,872 ملكة جمال سيمون ، شكرا لك على قادم للتحدث معنا. 147 00:05:50,574 --> 00:05:52,408 ما الذي تفعله هنا؟ 148 00:05:52,442 --> 00:05:54,711 مرحبا يا فينس LEXI. 149 00:05:54,745 --> 00:05:57,881 أنا أعمل مع FBI الآن ، باستخدام مهاراتي 150 00:05:57,913 --> 00:06:00,583 الحدس ، إتقان الخداع. 151 00:06:00,617 --> 00:06:01,951 بعض الاشياء البطاقة. 152 00:06:01,985 --> 00:06:05,321 منذ ذلك الحين كل شيء حدث مع جون ... 153 00:06:05,355 --> 00:06:06,590 هل أنا ... 154 00:06:06,622 --> 00:06:08,324 من هو جوناثان؟ 155 00:06:08,358 --> 00:06:09,360 انتظر ، ألا تعرف؟ 156 00:06:09,393 --> 00:06:11,662 - من فضلك لا تسأل ذلك. - أوه. 157 00:06:11,694 --> 00:06:14,031 الأخ التوأم السري لم تخبرني أبداً عنه؟ 158 00:06:14,064 --> 00:06:15,866 واحدة تعلمت عنها في الأخبار 159 00:06:15,898 --> 00:06:17,268 جنبا إلى جنب مع بقية العالم؟ 160 00:06:17,300 --> 00:06:18,434 هذا جوناثان؟ 161 00:06:18,468 --> 00:06:20,604 نعم ، كان يجب أن أخبرك عنه ، 162 00:06:20,636 --> 00:06:22,740 ولكن ، لأكون منصفا ، كنت دائما 163 00:06:22,773 --> 00:06:23,974 يتهمني برؤية شخص آخر. 164 00:06:24,007 --> 00:06:25,675 أخبرتك أنه لا توجد امرأة أخرى 165 00:06:25,708 --> 00:06:27,610 كان هناك أخ آخر. 166 00:06:27,644 --> 00:06:29,013 كاميرون ، ما زلت كذبت علي 167 00:06:29,045 --> 00:06:31,014 أنا آسف. فكرت كنت تخونها ، 168 00:06:31,047 --> 00:06:33,483 لكن في الواقع ، كنت تختبئ أخوك التوأم؟ 169 00:06:33,516 --> 00:06:34,651 نعم شكرا لك. انظر ، لا يبدو 170 00:06:34,684 --> 00:06:36,052 هذا سيئ عندما تقول ذلك بصوت عال. 171 00:06:36,086 --> 00:06:37,788 نعم ، إنها كذلك. 172 00:06:40,057 --> 00:06:41,525 كل الحق ، حسنا ... 173 00:06:41,557 --> 00:06:43,493 هل يمكننا العودة إلى العمل ، ربما؟ 174 00:06:43,526 --> 00:06:44,794 كاي ، هل تريد ... 175 00:06:44,828 --> 00:06:47,564 LEXI؟ يا إلهي. يا إلهي. 176 00:06:49,800 --> 00:06:51,968 - وقالت انها تواعن Rafe Willems؟ - بلى. 177 00:06:52,002 --> 00:06:53,037 لماذا ا؟ وماذا في ذلك؟ 178 00:06:53,062 --> 00:06:54,370 أنت معجب بهذا؟ 179 00:06:54,403 --> 00:06:55,505 - هل انت بخير؟ - نعم فعلا. 180 00:06:55,538 --> 00:06:56,906 - أنا بخير. - هل أنت واثق؟ 181 00:06:56,939 --> 00:06:59,043 بالتاكيد. هو مثل الأمير وادي السليكون. 182 00:06:59,076 --> 00:07:01,679 شركته تغير العالم. 183 00:07:01,711 --> 00:07:03,046 نعم نعم. هل انت بخير؟ 184 00:07:03,079 --> 00:07:04,681 - أنت متأكد؟ - أنا بخير. 185 00:07:06,716 --> 00:07:08,985 لست متأكدا حتى من وجودها شخص ما في الغرفة ، بصراحة. 186 00:07:09,019 --> 00:07:10,720 أعلم أني خرجت 187 00:07:10,754 --> 00:07:13,924 لكن كل ما استطعت رؤيته كان مثل الظل 188 00:07:13,956 --> 00:07:15,625 وهل تفعل دائما اكتساح الغرفة 189 00:07:15,658 --> 00:07:17,927 - قبل أن يذهب Lexi إلى الفراش؟ - لا ، كنت مجرد الاستيلاء على شيء ما. 190 00:07:17,961 --> 00:07:19,797 عدي أراد Lexi للحصول على بعض الراحة ، 191 00:07:19,829 --> 00:07:21,397 لكننا كنا نتجه للخارج 192 00:07:21,430 --> 00:07:22,665 شكرا للتحدث معنا. 193 00:07:22,699 --> 00:07:24,668 NYPD سوف يتم الانتهاء هذا التحقيق. 194 00:07:24,701 --> 00:07:25,886 تغليف؟ 195 00:07:25,911 --> 00:07:28,080 هذا يبدو وكأنه فاشلة السرقة ، وليس قضية FBI. 196 00:07:28,105 --> 00:07:30,641 ليس لدينا مشتبه به ، دافع ، أو شاهد عيان. 197 00:07:30,673 --> 00:07:33,743 لدينا مصباح طيران سحري والظل. 198 00:07:33,776 --> 00:07:35,345 - هذه أشياء. - كام ... 199 00:07:35,379 --> 00:07:37,114 أعلم أنك حصلت على هذا أشياء غير محلولة مع Lexi ، 200 00:07:37,146 --> 00:07:39,582 - لكن... - هذا ليس عني. 201 00:07:39,615 --> 00:07:41,684 نحن مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وكيل دانيلز. 202 00:07:41,718 --> 00:07:43,520 لدينا مهمة يجب القيام بها ، حسناً؟ 203 00:07:43,552 --> 00:07:45,723 والكثير من الأشياء حول هذا لا تضيف لي. 204 00:07:45,756 --> 00:07:47,725 لا يزال لدي بعض الأسئلة. 205 00:07:49,992 --> 00:07:51,461 شكرا لكم. 206 00:07:51,495 --> 00:07:53,096 إذن يا فينس 207 00:07:55,665 --> 00:07:57,100 ما رأيك في هذا الرجل Rafe؟ 208 00:07:57,134 --> 00:07:58,669 - مزعج للغاية ، أليس كذلك؟ - KAY: حسنًا! 209 00:07:58,701 --> 00:08:00,136 نحن القيام به هنا. شكرا لكم. 210 00:08:00,170 --> 00:08:02,639 ماذا؟ أوه ماذا؟ لانه لم يكن ابدا صديقها؟ 211 00:08:02,672 --> 00:08:04,408 [النقر بالماوس] 212 00:08:04,441 --> 00:08:11,014 ♪♪ 213 00:08:11,047 --> 00:08:12,883 السيد بلاك ، أجد من الصعب تصديقه 214 00:08:12,915 --> 00:08:15,418 أن هذا هو أفضل استخدام من مواردنا. 215 00:08:15,451 --> 00:08:16,954 "السيد بلاك"؟ 216 00:08:16,987 --> 00:08:18,922 هيا ، لقد كنت تتصل بي "كاميرون" لأسابيع. 217 00:08:18,954 --> 00:08:21,889 هذا هو المراقبة بالفيديو لقطات من فندق Lexi. 218 00:08:21,929 --> 00:08:24,448 - أنا أحاول فقط أن أكون شاملًا. - نحن على وشك الانتهاء. 219 00:08:28,632 --> 00:08:30,700 أنا أوجه هذا إلى NYPD. 220 00:08:30,725 --> 00:08:31,802 ماذا؟ 221 00:08:31,834 --> 00:08:33,536 لا ، أنا أتفهم الأمر 222 00:08:33,569 --> 00:08:35,638 - أنا فقط... - هل تريد أن يكون بطل Lexi؟ 223 00:08:37,007 --> 00:08:38,708 لا. 224 00:08:41,645 --> 00:08:42,780 الامور مختلفة الان 225 00:08:42,813 --> 00:08:44,081 وليس لدي أي شيء للاختباء ، 226 00:08:44,113 --> 00:08:46,617 و أنا فقط أريدها لأعرف أنني أستطيع ... 227 00:08:46,650 --> 00:08:48,718 حسنا ، أنا لست رجل سيء. 228 00:08:48,752 --> 00:08:49,953 استطيع المساعدة. 229 00:08:49,986 --> 00:08:51,989 لم يتبقى شيء للقيام به. 230 00:08:52,021 --> 00:08:54,533 بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة 231 00:08:54,590 --> 00:08:55,825 وماذا يفعل هنا؟ 232 00:08:55,850 --> 00:08:56,993 هو الحصول على deakins غاضبة. 233 00:08:57,026 --> 00:08:58,795 الأردن؟ انه يعمل. 234 00:08:58,829 --> 00:09:00,497 يفعل ، مثل ، الاشياء الكمبيوتر. 235 00:09:00,530 --> 00:09:02,733 - [الالتهام] - الأردن ، والعثور على أي شيء؟ 236 00:09:02,766 --> 00:09:04,067 كلا. 237 00:09:04,099 --> 00:09:05,835 لقد مرت كل شيء من وسائل الإعلام الاجتماعية في Lexi ، 238 00:09:05,868 --> 00:09:07,103 وهناك طن ... انها دائما على. 239 00:09:07,136 --> 00:09:09,739 انها Instagramming الحية من التقاط الصور. 240 00:09:09,772 --> 00:09:11,574 وسائل الاعلام الاجتماعية؟ كيف لا أراها على ... 241 00:09:11,608 --> 00:09:14,143 دينا وأنا منعت من هاتفك والكمبيوتر. 242 00:09:14,176 --> 00:09:15,878 وا ... 243 00:09:15,911 --> 00:09:16,979 نعم ، هذا عادل 244 00:09:17,012 --> 00:09:18,714 لقد وجدت انحراف واحد غريب. 245 00:09:18,747 --> 00:09:20,783 الليلة الماضية ، قال ليكسي للشرطة كانت في طريقها إلى One-Oak ، 246 00:09:20,816 --> 00:09:24,187 ولكن هذه كانت آخر تغريدة أرسلتها. 247 00:09:25,155 --> 00:09:26,290 "الى النوم." 248 00:09:26,323 --> 00:09:28,192 لم تنشرها من الناحية الفنية. هذا هو الجزء الغريب. 249 00:09:28,224 --> 00:09:30,054 تم إرسالها منها الهاتف عدي الدعاية. 250 00:09:30,079 --> 00:09:32,562 حسنا ، هل هذا غير عادي؟ ألن يستطيع الدعاية الوصول؟ 251 00:09:32,587 --> 00:09:34,839 عدى على تويتر باسم Lexi من قبل ، ولكن دائما الاشياء الترويجية ، 252 00:09:34,864 --> 00:09:36,532 محتوى العلامة التجارية. هذا هو السبب في هذا تمسك بها. 253 00:09:36,557 --> 00:09:39,794 وقال لنا فينس أن عدي كان الضغط على Lexi للبقاء في. 254 00:09:39,835 --> 00:09:41,671 عدي يمكن أن يكون الرجل الداخلي. 255 00:09:41,704 --> 00:09:43,473 حق؟ تسليم Lexi إلى الظل. 256 00:09:43,507 --> 00:09:45,675 هذا هو الرصاص. يجب أن نتحدث مع Lexi. 257 00:09:45,708 --> 00:09:46,843 LEXI؟ 258 00:09:47,910 --> 00:09:50,213 لا تقصد عدي ، الرجل الداخلي؟ 259 00:09:50,247 --> 00:09:52,683 صحيح ، هذا ... هذا ما قصدته 260 00:09:52,715 --> 00:09:54,484 أعني ، من المحتمل أنهم معا ، لذلك ... 261 00:09:54,517 --> 00:09:55,518 لا! 262 00:09:56,285 --> 00:09:57,521 أين صور التصوير؟ 263 00:09:57,554 --> 00:09:58,655 مسرح القصر. 264 00:09:58,688 --> 00:09:59,957 شكرا لكم. 265 00:09:59,989 --> 00:10:01,724 MAN: هناك. جيد جيد. 266 00:10:01,757 --> 00:10:03,227 عظيم. اصعد واحد أكثر. 267 00:10:03,260 --> 00:10:04,828 المحطة التالية. جيد. 268 00:10:04,861 --> 00:10:06,896 حسنا ، هذا بالضبط وجهة نظري. 269 00:10:06,930 --> 00:10:10,901 ذلك رائع. المحطة التالية. جيد. 270 00:10:10,934 --> 00:10:13,536 - إنها هناك. - هذا جيد. 271 00:10:15,671 --> 00:10:17,007 عدي ، نحن بحاجة إلى التحدث. 272 00:10:17,040 --> 00:10:18,675 ماذا؟ ماذا ... ماذا يحدث؟ 273 00:10:18,708 --> 00:10:19,843 ماذا... 274 00:10:19,876 --> 00:10:22,980 [الحديث غير واضح] 275 00:10:23,012 --> 00:10:24,814 هذا لا يبدو صحيحا. 276 00:10:24,848 --> 00:10:32,094 ♪♪ 277 00:10:32,119 --> 00:10:33,122 LEXI! 278 00:10:33,156 --> 00:10:34,257 كاميرون! 279 00:10:34,290 --> 00:10:39,695 ♪♪ 280 00:10:39,728 --> 00:10:42,799 MAN: انتظر دقيقة. 281 00:10:42,832 --> 00:10:44,001 امرأة: أين Lexi؟ 282 00:10:44,034 --> 00:10:45,803 ماذا بحق الجحيم حدث للتو؟ 283 00:10:47,337 --> 00:10:49,694 اختفى ليكسي. 284 00:10:54,301 --> 00:10:55,956 يجب أن يكون هناك نوع من فخ الباب في هذا النظام الأساسي. 285 00:10:55,981 --> 00:10:57,621 وإلا كيف اختفوا هكذا؟ 286 00:10:57,646 --> 00:11:00,081 راجعت سجلات المبنى. الأرض صلبة. 287 00:11:00,106 --> 00:11:02,341 ليس هناك طريقة أخرجوها بهذه الطريقة. 288 00:11:02,366 --> 00:11:04,373 مكافحة الإرهاب هو التحقق خط المترو 289 00:11:04,398 --> 00:11:06,515 تحت المبنى ، لكنها طلقة طويلة 290 00:11:06,548 --> 00:11:08,170 ما الذي تظن أنه حدث؟ لأنه بدا وكأنها ... 291 00:11:08,233 --> 00:11:10,236 اختفت فقط في الهواء؟ 292 00:11:10,268 --> 00:11:13,305 إذا كنت تريد القيام بذلك في تصرفك ، كيف تفعل؟ 293 00:11:14,822 --> 00:11:15,889 [التنهدات] 294 00:11:15,914 --> 00:11:17,515 الفن الأسود؟ 295 00:11:17,540 --> 00:11:18,756 من المنطقي. 296 00:11:18,834 --> 00:11:20,136 ما هو الفن الأسود؟ 297 00:11:20,168 --> 00:11:21,169 يا. 298 00:11:23,238 --> 00:11:24,739 هل بامكانك؟ 299 00:11:24,773 --> 00:11:27,209 بلاك آرت هو واحد من الأقدم أشكال السحر المرحلة. 300 00:11:27,241 --> 00:11:29,010 أساسا يستغل الحقيقة 301 00:11:29,043 --> 00:11:32,747 لا يمكنك رؤية اللون الأسود مقابل الأسود. 302 00:11:32,781 --> 00:11:34,417 على سبيل المثال ... 303 00:11:38,353 --> 00:11:41,323 غونتر قد رسمت للتو المؤخر من هذا الأسود. 304 00:11:41,355 --> 00:11:42,991 بالضبط. 305 00:11:43,024 --> 00:11:44,693 هذا يمكن أن يكون السبب في ذلك قتل الاضواء ... 306 00:11:44,726 --> 00:11:47,300 لتغطيتها في شاشة سوداء واخراجها من باب المسرح. 307 00:11:47,325 --> 00:11:48,264 كاميرون 308 00: 11: 48،297 -> 00: 11: 50،032 من المنطقي أيضا ما قاله فينس ... 309 00:11:50,065 --> 00:11:51,367 كيف رأى فقط ظلًا. 310 00:11:51,399 --> 00:11:54,936 نعم ، باستثناء الحقيقة أنني كنت أشاهد. 311 00:11:54,970 --> 00:11:57,172 وإذا كان هذا هو الفن الأسود ، 312 00:11:57,206 --> 00:11:59,175 هذا هو أفضل ما رأيته. 313 00:12:00,922 --> 00:12:02,324 صادق! 314 00:12:02,356 --> 00:12:04,226 تلقيت بريدًا إلكترونيًا قبل بضعة أيام 315 00:12:04,259 --> 00:12:05,961 من مكتب الدعاية الكبرى. 316 00:12:05,994 --> 00:12:09,264 وقدموا لك 50،000 دولار ل تخريب ظهور Lexi؟ 317 00:12:09,297 --> 00:12:11,633 يحدث هذا النوع من الأشياء كل الوقت في عملي. 318 00:12:11,665 --> 00:12:13,267 كانوا يفتتحون نادٍ آخر 319 00:12:13,300 --> 00:12:15,636 انهم فقط ... لم يفعلوا ذلك تريد المنافسة. 320 00:12:15,669 --> 00:12:17,137 انها غير مؤذية. 321 00:12:17,170 --> 00:12:18,539 إنه اختطاف 322 00:12:18,573 --> 00:12:23,477 أقسم أنه ليس لدي شيء لفعل ما حدث. 323 00:12:23,510 --> 00:12:25,546 أنا أحب Lexi. 324 00:12:29,384 --> 00:12:32,387 حسنا. لا أعرف عنها 325 00:12:33,420 --> 00:12:35,189 قصة عدي يتفحص. 326 00:12:35,222 --> 00:12:37,025 تلك المرأة هي عبقرية في العلاقات العامة. 327 00:12:37,058 --> 00:12:39,361 أنا لست مندهشا أنها يمكن أن تدور قصة لصالحها. 328 00:12:39,394 --> 00:12:41,363 حسناً ، البريد الإلكتروني الذي حصلت عليه كان المرسلة من حساب زائف ، 329 00:12:41,395 --> 00:12:43,298 ولكن على هاتف عدي ، بدا الأمر شرعيًا. 330 00:12:43,331 --> 00:12:47,034 لا يمكن تعقبه ، والأموال تم توصيلها بالأمس 331 00:12:47,068 --> 00:12:48,470 يمكن. إبقاء قدميها على النار 332 00:12:48,502 --> 00:12:51,238 ومعرفة ما إذا كانت قصتها تبقى كما هي. 333 00:12:51,271 --> 00:12:53,307 هذه الحالة لا تزال غير منطقية. 334 00:12:53,341 --> 00:12:57,412 لا كلمة من الخاطفين أو طلب فدية. 335 00:12:58,645 --> 00:13:00,381 ما هذا؟ 336 00:13:00,414 --> 00:13:02,250 إنها ديوراما لمسرح القصر. 337 00:13:02,283 --> 00:13:03,518 جعلت غونتر والأردن أن نرى 338 00:13:03,550 --> 00:13:05,520 ما نحتاجه لجعل Lexi تختفي. 339 00:13:05,553 --> 00:13:07,956 كما وجدت دينا شيئًا رائعًا جدًا. 340 00:13:07,988 --> 00:13:12,159 هذا مخترع من قبل اسم والت ويبيلي. 341 00:13:12,193 --> 00:13:13,528 الآن ، خلق طلاء 342 00:13:13,560 --> 00:13:17,965 هذا هو حرفيا الأكثر سوادا مادة في العالم. 343 00:13:17,999 --> 00:13:20,268 هذا هو بالضبط هذا النوع الشيء الذي سأحتاجه 344 00:13:20,300 --> 00:13:24,138 لجعل Lexi هنا تختفي. 345 00:13:24,172 --> 00:13:25,407 يجب عليك و مايك أن تتحدثي 346 00:13:25,439 --> 00:13:26,674 - هذه الشخصية Whipply. - كي: نعم. 347 00:13:26,707 --> 00:13:28,108 كل شيء على ما يرام. أنا بالفعل حصلت على رفاق على ذلك. 348 00:13:28,141 --> 00:13:29,143 انهم يديرونها. 349 00:13:29,177 --> 00:13:30,312 يا شباب؟ 350 00:13:30,345 --> 00:13:32,080 [قرون السيارات التزمير] 351 00:13:32,112 --> 00:13:33,347 ذلك هو. 352 00:13:33,380 --> 00:13:35,150 مخترع باهر يعيش هنا؟ 353 00:13:35,183 --> 00:13:37,686 هيا يا بني. لا تحكم على الكتاب من غلافه. 354 00:13:37,718 --> 00:13:38,686 كون لطيف. 355 00:13:38,720 --> 00:13:41,817 كان يبدو قليلا المراوغة على الهاتف ، على الرغم من. 356 00:13:46,394 --> 00:13:48,429 - والت ، إنه أنا. - غونتر؟ 357 00:13:48,462 --> 00:13:49,630 كيف حالك؟ شكرا لقدومك. 358 00:13:49,664 --> 00:13:51,066 متحمس أنك هنا. 359 00:13:51,098 --> 00:13:52,700 هل هذا الشخص شرطي؟ 360 00:13:52,733 --> 00:13:54,134 من هو؟ 361 00:13:54,168 --> 00:13:55,671 لا ، إنه مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 363 00:13:58,673 --> 00:14:00,409 [كل يضحك] 364 00:14:03,044 --> 00:14:04,379 لا ، تذهب أولاً 365 00:14:08,082 --> 00:14:09,952 [رنين الهاتف المحمول] 366 00:14:11,486 --> 00:14:13,621 [يستمر الرنين] 367 00:14:14,755 --> 00:14:15,991 مرحبا؟ 368 00:14:16,024 --> 00:14:17,359 مهلا ، دينا. 369 00:14:18,626 --> 00:14:19,727 ما الأمر؟ 370 00:14:19,760 --> 00:14:21,496 أحتاج إلى كتاب ، 371 00:14:21,529 --> 00:14:24,732 اه من الأرشيف الى مساعدة في كسر رمز الأسقف. 372 00:14:24,765 --> 00:14:28,602 إنه شيء محدد بالجلد ، غطاء معدني كبير. 373 00:14:28,635 --> 00:14:30,637 بالتأكيد. سوف أمسكها ، و 374 00:14:30,670 --> 00:14:33,607 سوف أعطيها لكام ويمكنه احصل عليه من قبل A.S.A.P. 375 00:14:33,640 --> 00:14:37,111 - بلى؟ - أو ، أه ، يمكنك إحضاره؟ 376 00:14:37,145 --> 00:14:38,612 إذا ... إذا حصلت على الوقت؟ 377 00:14:38,645 --> 00:14:41,582 أنا ... سيكون من الجيد رؤيتك مجددًا 378 00:14:41,616 --> 00:14:46,321 ♪♪ 379 00:14:46,353 --> 00:14:48,288 جوردان: شكرا على اللقاء معنا ، الدكتور ويبل. 380 00:14:48,322 --> 00:14:49,356 فقط والت. 381 00:14:49,390 --> 00:14:51,626 الدكتور Whipply كان اسم كلبي. 382 00:14:52,492 --> 00:14:55,529 إذن أنت مهتم بعملي؟ 383 00:14:55,563 --> 00:14:58,299 نعم نعم. لديك ، أم ، طلاء خاص. 384 00:14:58,332 --> 00:15:00,769 مم. انها الاشياء الرائعة. 385 00:15:00,802 --> 00:15:03,605 أنت على دراية أنبوب الكربون نانو الأشعة؟ 386 00:15:04,404 --> 00:15:05,673 بالتأكيد. مقويات من الكربون 387 00:15:05,706 --> 00:15:07,375 مع بنية نانوية أسطوانية. 388 00:15:07,408 --> 00:15:08,743 جيد جدا. 389 00:15:08,775 --> 00:15:11,512 هنا. نظرة. 390 00:15:11,545 --> 00:15:16,350 هذه كرة عادية ، ولكن وقد تم المغلفة نصف الظهر. 391 00:15:16,384 --> 00:15:17,619 الضوء يضرب الكرة ، 392 00:15:17,651 --> 00:15:19,119 لكنه لا يرتد إلى عينيك. 393 00:15:19,153 --> 00:15:20,822 لانه محاصر غابة نانو الأنبوب. 394 00:15:20,855 --> 00:15:22,490 رائعة حقا. 395 00:15:22,523 --> 00:15:24,592 هل حاول أحد شراء بعض ترسم لك مؤخرا؟ 396 00:15:24,625 --> 00:15:26,794 أنا خلقت ذلك ، لكنني لا لديك البراءة. 397 00:15:26,827 --> 00:15:29,396 البحث والتطوير، لقد أفلستني. 398 00:15:29,429 --> 00:15:30,664 لذلك أخذت على شريك. 399 00:15:30,698 --> 00:15:32,467 مستثمر الملاك. [يسخر] 400 00:15:32,500 --> 00:15:35,135 بمجرد أن انتهيت ، أصبح أقل ملائكي. 401 00:15:35,169 --> 00:15:37,138 أوه ، ولكن هذا هو العمل. 402 00:15:37,170 --> 00:15:40,474 ربما لا يزال لدي فكرة مليار دولار في داخلي. 403 00:15:40,507 --> 00:15:43,711 مثل سيارتي المستقلة 404 00:15:45,112 --> 00:15:46,680 الشيء المضحك هو ، 405 00:15:46,713 --> 00:15:49,683 الشركة التي لديها البراءة لطلتي 406 00:15:49,717 --> 00:15:51,553 لم يرخصه لأي شخص. 407 00:15:51,586 --> 00:15:53,822 بقدر ما أستطيع أن أقول ، يجلس على الرف 408 00:15:53,855 --> 00:15:55,390 في مكان ما في I.R. التكنولوجيا. 409 00:15:55,423 --> 00:15:57,659 أليست شركة (رافع ويليمز)؟ 410 00:15:57,692 --> 00:16:00,095 لذلك ، وفقا للأردن ، I.R. التكنولوجيا 411 00:16:00,127 --> 00:16:02,863 لديه الحقوق الحصرية لطلاء والت. 412 00:16:02,896 --> 00:16:04,698 ألم أقل أن رافي كان وراء هذا؟ 413 00:16:04,731 --> 00:16:06,400 إنه شيق. أنا أتفق. 414 00:16:06,433 --> 00:16:09,404 انها رافع ، كاي! انها رافع. 100٪. 415 00:16:09,437 --> 00:16:10,538 ما زلت لا أرى دافعا. 416 00:16:10,571 --> 00:16:11,739 بثروته ونفوذه ، 417 00:16:11,764 --> 00:16:13,433 هو أكثر احتمالا انه الهدف بطريقة ما 418 00:16:13,473 --> 00:16:15,242 أنت تعرف من لديه دافع؟ 419 00:16:15,275 --> 00:16:16,577 والت. 420 00:16:16,611 --> 00:16:19,313 سرق Rafe تكنولوجيا ، لذلك هو يسرق صديقة رافع. 421 00:16:19,347 --> 00:16:21,515 إما من أجل المال أو الانتقام. 422 00:16:23,351 --> 00:16:24,852 - هلا فعلنا؟ - بلى. 423 00:16:24,885 --> 00:16:27,421 ما زلت أضغط على نفسي لأحصل على العمل هنا. 424 00:16:27,454 --> 00:16:28,856 أنا في الواقع كتبت رسالتي 425 00:16:28,890 --> 00:16:31,860 على العمل المبكر لرافع الاستعمار الكوكبي. 426 00:16:31,893 --> 00:16:35,363 هم. سوار، أحدث تحفة رافع. 427 00:16:35,395 --> 00:16:37,598 ويستخدم نظام الاسترفاء diamagnetic 428 00:16:37,631 --> 00:16:39,601 لاستدعاء الأشياء في يدك. 429 00:16:39,634 --> 00:16:40,802 نحن ما زلنا في مرحلة تجريبية. 430 00:16:40,834 --> 00:16:42,336 الفريق لم يعمل بجد. 431 00:16:42,370 --> 00:16:43,571 يا! 432 00:16:43,603 --> 00:16:44,872 هذا هو Izzy Fortnette. 433 00:16:44,905 --> 00:16:46,707 I.R. رئيس قسم التصميم في Tech ، أليس كذلك؟ 434 00:16:46,741 --> 00:16:48,376 يا! إنه أكثر من ذلك بكثير. 435 00:16:48,409 --> 00:16:51,580 ما يتخيل رافال ، يصمم إيزي. 436 00:16:52,947 --> 00:16:58,919 ♪♪ 437 00:16:58,952 --> 00:17:01,356 [يفتح ، صرير مفتوح] 438 00:17:01,389 --> 00:17:06,727 ♪♪ 439 00:17:06,761 --> 00:17:09,197 هل تبحث عن الخاص بك كتاب صديقها ، الحب؟ 440 00:17:09,229 --> 00:17:12,299 أحاول مساعدة جوناثان نفس الاسباب التي نحن جميعا. 441 00:17:12,332 --> 00:17:13,567 انه عائلة 442 00:17:13,601 --> 00:17:15,169 لا يوجد شيء يحدث بيننا بعد الآن 443 00:17:15,203 --> 00:17:17,539 جيد. كنت قلقة فقط كنت تقودها 444 00:17:17,572 --> 00:17:20,775 صديقي ، الوكيل الخاص مايك ألفاريز. 445 00:17:21,619 --> 00:17:22,744 غونتر! 446 00:17:22,776 --> 00:17:25,913 لا يوجد شيء يحدث بيني وبين مايك. 447 00:17:25,947 --> 00:17:28,516 [الضحك الخافت] 448 00:17:31,284 --> 00:17:32,687 هل حقا هذا واضح؟ 449 00:17:32,719 --> 00:17:34,621 حقا أنا مجرد المخبر الجيد. 450 00:17:34,655 --> 00:17:36,591 لقد رأيت النظرات بينكما 451 00:17:36,623 --> 00:17:40,361 لماذا لم تخبره عنها ماضيك مع جوناثان؟ 452 00:17:40,393 --> 00:17:42,930 لأنها محرجة ومؤلمة. 453 00:17:42,964 --> 00:17:46,400 - [أقفال ، صرير مغلقة] - وانتهى الامر. 454 00:17:46,434 --> 00:17:48,403 هل حقا؟ 455 00:17:48,436 --> 00:17:49,838 هل أنت واثق؟ 456 00:17:51,339 --> 00:17:53,775 لن يسمحوا لي بأخذها أبداً هذا في السجن ، هل هم؟ 457 00:17:53,807 --> 00:17:56,276 لا أعلم ، لكني أفعل لديك صديق في مكتب التحقيقات الفدرالي 458 00:17:56,310 --> 00:17:58,613 من أحب أن مساعدتك في هذا. 459 00:18:00,313 --> 00:18:01,582 جلالة ... 460 00:18:02,984 --> 00:18:05,386 حسنا ، نعم. نعم فعلا. 461 00:18:05,419 --> 00:18:06,521 ظليلة. 462 00:18:06,553 --> 00:18:07,956 أه كان ذلك الحاكم 463 00:18:07,988 --> 00:18:09,423 تبرعت بضعة ملايين. 464 00:18:09,457 --> 00:18:10,925 كنت اعتقد انه سيكون قادرا للحصول على الصدارة. 465 00:18:10,957 --> 00:18:12,250 أوه ، لدينا رصاص. 466 00:18:12,275 --> 00:18:14,562 نحن نعرف ما هي التكنولوجيا المستخدمة في اتخاذ Lexi. 467 00:18:14,594 --> 00:18:16,496 - أنت تفعل؟ - نعم نعم، 468 00:18:16,530 --> 00:18:18,900 وأنت المالك الوحيد. 469 00:18:18,932 --> 00:18:20,367 عن ماذا تتحدث؟ 470 00:18:20,400 --> 00:18:22,669 الطلاء والت ويبيلي. 471 00:18:22,703 --> 00:18:24,839 هذا الطلاء سرقت. 472 00:18:24,871 --> 00:18:27,708 كنت سأستخدمها معطف المعالجات الدقيقة لدينا ، 473 00:18:27,742 --> 00:18:30,445 و أنا في عداد المفقودين قبل شهور قليلة 474 00:18:30,477 --> 00:18:31,478 عندما ركضنا المخزون. 475 00:18:31,512 --> 00:18:33,313 أوه ، هذا مناسب. 476 00:18:33,346 --> 00:18:34,748 انها الحقيقة. 477 00:18:34,782 --> 00:18:37,284 Lexi في عداد المفقودين. انت خائف. 478 00:18:37,317 --> 00:18:39,253 انا افهم ذلك. 479 00:18:39,286 --> 00:18:41,021 لكنك أيضا عصبي 480 00:18:41,054 --> 00:18:42,789 لماذا أنت عصبي؟ 481 00:18:42,823 --> 00:18:45,459 ما الذي لا تخبرنا به؟ 482 00:18:45,493 --> 00:18:46,828 هل تعرف أين هو Lexi؟ 483 00:18:46,861 --> 00:18:49,664 حسنا! 484 00:18:49,697 --> 00:18:53,001 اتصل الخاطفون بي قبل بضع ساعات 485 00:18:53,034 --> 00:18:53,935 [الكمبيوتر يصدر صوتًا] 486 00:18:53,967 --> 00:18:54,936 أرسلوا هذا. 487 00:18:54,968 --> 00:18:56,603 <ط> رافع؟ 488 00:18:56,637 --> 00:18:59,340 أنا بخير ولم أتأذى ... 489 00:18:59,372 --> 00:19:00,874 <ط> حتى الان. 490 00:19:00,908 --> 00:19:04,379 العلامة & lt ؛ ط & GT ، جلب نموذج العمل من I.R. سوار 491 00:19:04,411 --> 00:19:07,614 إلى الـ 125 و برودواي الليلة 492 00:19:07,648 --> 00:19:08,815 وسيسمحون لي بالذهاب 493 00:19:08,849 --> 00:19:11,486 لا تخبر الشرطة 494 00:19:11,518 --> 00:19:14,322 لا تكن بطلاً. 495 00:19:14,354 --> 00:19:15,890 رافي ، من فضلك ...) 496 00:19:18,592 --> 00:19:20,328 الملف مشفر ، 497 00:19:20,361 --> 00:19:23,031 لكنها تثبت أنها ما زالت على قيد الحياة وماذا بعد. 498 00:19:23,063 --> 00:19:24,364 Your I.R. سوار؟ 499 00:19:24,398 --> 00:19:25,565 سلسلة مفاتيح الطيران؟ 500 00:19:25,599 --> 00:19:26,833 إنه أكثر من ذلك بكثير. 501 00:19:26,867 --> 00:19:28,903 إنه قطاع تقني جديد بالكامل يستحق المليارات. 502 00:19:28,936 --> 00:19:30,772 انهم يريدون نموذج العمل. 503 00:19:30,804 --> 00:19:32,506 لا أستطيع منحهم واحدة. 504 00:19:32,540 --> 00:19:35,777 لماذا ا؟ لماذا ا؟ لأن امبراطوريتك هي أكثر أهمية من إنقاذ Lexi؟ 505 00:19:35,810 --> 00:19:37,011 حياتها على المحك. 506 00:19:37,044 --> 00:19:38,045 اعرف. أنا... 507 00:19:38,079 --> 00:19:40,081 سأفعل أي شيء لإنقاذ Lexi. 508 00:19:40,113 --> 00:19:42,816 لا أستطيع أن أعطيهم 509 00:19:42,850 --> 00:19:45,386 لأن التكنولوجيا لم تكن أبداً عملت فعلا. 510 00:19:45,419 --> 00:19:46,486 لكننا شاهدنا الفيديو. 511 00:19:46,519 --> 00:19:47,821 انها بعض المؤثرات الخاصة. 512 00:19:47,854 --> 00:19:49,524 انهم ... يريدونني لمنحهم شيئًا 513 00:19:49,556 --> 00:19:51,525 غير موجود. 514 00:19:51,559 --> 00:19:53,394 ماذا لو جعلناه يعمل؟ 515 00:19:53,427 --> 00:19:54,928 ماذا تعني؟ 516 00:19:56,796 --> 00:19:58,533 نقدم لهم نموذجًا أوليًا عمليًا ، 517 00:19:58,565 --> 00:19:59,900 يعطوننا Lexi ، أليس كذلك؟ 518 00:19:59,934 --> 00:20:01,102 نعم فعلا. 519 00:20:01,134 --> 00:20:02,402 ماذا؟ 520 00:20:02,436 --> 00:20:08,376 ♪♪ 521 00:20:08,409 --> 00:20:09,878 سحر. 522 00:20:14,531 --> 00:20:16,600 KAY: هذه الحالة أخيرًا تبدأ في المعنى. 523 00:20:16,643 --> 00:20:18,912 خمس ساعات للتسليم عمل I.R. سوار 524 00:20:18,944 --> 00:20:19,948 في مقابل ل Lexi. 525 00:20:19,973 --> 00:20:21,547 أنا فقط أكره الطريقة التي يمشي بها. 526 00:20:21,580 --> 00:20:23,616 هذا المشية. انا اعني، أنا لا أثق به. 527 00:20:23,650 --> 00:20:25,819 لسوء الحظ ، لديك فقط فرصة الحصول على Lexi مرة أخرى 528 00:20:25,852 --> 00:20:27,421 هو إذا كنت تحصل على التكنولوجيا الخاصة به للعمل. 529 00:20:27,453 --> 00:20:29,690 رجل ، هذا المشي هو مزعج للغاية. 530 00:20:29,722 --> 00:20:31,457 احصل على العمل على الخداع. 531 00:20:31,490 --> 00:20:32,593 سوف أحصل على النموذج الأولي. 532 00:20:32,625 --> 00:20:35,828 بعد 17 سنة من حملك ، 533 00:20:35,862 --> 00:20:39,733 اعتقدت أنك ربما كنت على وشك القيام بعملك. 534 00:20:39,766 --> 00:20:42,268 لكن لا ، لقد قررت للتو لإحراج لي مرة أخرى. 535 00:20:42,301 --> 00:20:43,836 مبروك. 536 00:20:43,870 --> 00:20:49,443 ♪♪ 537 00:20:49,476 --> 00:20:50,978 ها هو I.R. سوار. إنه نموذج أولي. 538 00:20:51,010 --> 00:20:53,012 - وبالطبع... - من: رافع. اسف جدا. 539 00:20:53,046 --> 00:20:55,949 اليابان بحاجة إلى إجابة. 540 00:20:55,981 --> 00:20:57,250 عفوا. 541 00:20:58,451 --> 00:21:02,489 مهلا ، هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة؟ 542 00:21:02,521 --> 00:21:04,457 بالتأكيد. أم ... 543 00:21:04,490 --> 00:21:07,527 نعم ، ولكن ، أم ، ن-لا ... ليس هنا. 544 00:21:07,559 --> 00:21:08,761 شكرا جزيلا على القيادة ، 545 00:21:08,795 --> 00:21:10,330 لكنك لا يجب أن تدخل 546 00:21:10,363 --> 00:21:11,465 لا شيء. 547 00:21:11,498 --> 00:21:12,833 الى جانب ذلك ، لم اجتمع ابدا جوناثان. 548 00:21:12,865 --> 00:21:13,900 حق. بالتأكيد. 549 00:21:13,932 --> 00:21:15,909 لكن ... لكن ليس عليك ذلك تعال على طول الطريق 550 00:21:15,948 --> 00:21:17,002 لا بأس 551 00:21:17,080 --> 00:21:19,006 من فضلك ، أحب أن أقابله. 552 00:21:19,038 --> 00:21:21,407 حسنا. 553 00:21:21,441 --> 00:21:24,544 لذا ، لم أكن أعلم أنك كنت هذا مغني جيد. 554 00:21:24,576 --> 00:21:25,912 عن ماذا تتحدث؟ 555 00:21:25,944 --> 00:21:27,446 مايك. 556 00:21:27,480 --> 00:21:28,547 هل غوغل لي؟ 557 00:21:28,580 --> 00:21:29,782 فعلت. [الضحك الخافت] 558 00:21:29,816 --> 00:21:31,951 كان ذلك قبل 15 عاما. 559 00:21:31,984 --> 00:21:33,019 استطيع أن أقول. 560 00:21:33,053 --> 00:21:34,088 - الشعر. - ام. 561 00:21:34,121 --> 00:21:36,957 اسمع ، ليس علينا التحدث حول هذا مرة أخرى. 562 00:21:36,989 --> 00:21:38,325 هل تفهم؟ 563 00:21:38,357 --> 00:21:39,558 شرف الكشفية. [الضحك الخافت] 564 00:21:39,592 --> 00:21:40,861 السيدة كلارك ، ما هي العلاقة 565 00:21:40,893 --> 00:21:42,028 بينك وبين السجين؟ 566 00:21:42,062 --> 00:21:44,298 اممم فقط اصدقاء 567 00:21:44,330 --> 00:21:45,865 أم ، مجرد العمل والاشياء. 568 00:21:45,899 --> 00:21:49,536 لا أحب ... أنت تعرف ... مجرد أصدقاء. 569 00:21:49,568 --> 00:21:51,570 - أصدقاء فقط. - بلى. 570 00:21:51,604 --> 00:21:53,340 نعم اصدقاء. 571 00:21:54,841 --> 00:21:57,978 Rafe's رائعة ، لكنه يطالب 572 00:21:58,010 --> 00:22:00,747 خلق هذا الواقع مجال التشويه. 573 00:22:00,779 --> 00:22:02,915 في عالمه ، كل شيء ممكن ، 574 00:22:02,949 --> 00:22:05,060 وإذا لم نتمكن من معرفة ذلك ، هذا هو خطئنا. 575 00:22:05,099 --> 00:22:06,328 هذا هو عيبنا. 576 00:22:06,353 --> 00:22:08,055 حسنا ، هذا يجب أن يكون صعبا. 577 00:22:08,087 --> 00:22:10,356 بلى. انها وحشية. 578 00:22:10,390 --> 00:22:12,793 هناك هذا الخليقة الجديدة له ، هذا I.R. سوار. 579 00:22:12,826 --> 00:22:14,327 أعني ، لقد كنت أقول له منذ سنوات 580 00:22:14,361 --> 00:22:16,463 هذا غير ممكن لكنه لا يستمع. 581 00:22:16,496 --> 00:22:18,498 انه ابدا ... 582 00:22:18,530 --> 00:22:19,932 [التنهدات] 583 00:22:19,966 --> 00:22:24,537 يشوه رافع العالم ليتناسب في روايته للواقع. 584 00:22:24,570 --> 00:22:26,872 ويحصل دائما على ما يريد. 585 00:22:26,905 --> 00:22:28,575 الى الآن. 586 00:22:32,679 --> 00:22:34,715 [باب الطنين] 587 00:22:35,547 --> 00:22:37,084 مهلا. 588 00:22:37,116 --> 00:22:38,585 مهلا. 589 00:22:40,854 --> 00:22:42,422 أنا أحب ما قمت به مع المكان. 590 00:22:42,454 --> 00:22:44,457 [يضحك] 591 00:22:44,490 --> 00:22:45,792 هذا مضحك. 592 00:22:47,126 --> 00:22:49,528 مايك الفاريز. مكتب التحقيقات الفدرالي. 593 00:22:49,562 --> 00:22:51,699 جوناثان بلاك. أسير 594 00:22:53,599 --> 00:22:55,801 صحيح ، إذن ، أمسك بنا. 595 00:22:55,835 --> 00:22:58,138 هل حظيت بها الخطوة التالية المرأة الغموض؟ 596 00:22:58,171 --> 00:22:59,605 لم اتحصل على شيء. 597 00:22:59,639 --> 00:23:02,409 قانون الأسقف غير قابل للاختراق. 598 00:23:02,441 --> 00:23:04,510 أحرز بعض التقدم مع ساحة Vigener 599 00:23:04,544 --> 00:23:05,946 ولكن بعد ذلك تغيرت كلمة رئيسية ... 600 00:23:05,979 --> 00:23:09,082 أي فرصة في نظام Playfair سوف تعمل؟ 601 00:23:09,114 --> 00:23:11,751 استبدال مخطط حرفية؟ 602 00:23:11,785 --> 00:23:14,855 مايك جيد في الرموز وأشياء من هذا القبيل. 603 00:23:14,887 --> 00:23:16,989 هل هو؟ 604 00:23:17,022 --> 00:23:19,692 نعم ، إن السيف الصدري ليس فكرة سيئة 605 00:23:19,726 --> 00:23:21,595 هذا هو السبب في أنني حاولت ذلك بالفعل. 606 00:23:21,627 --> 00:23:22,895 حصلت على أي مكان. 607 00:23:22,929 --> 00:23:24,998 لكن ... ثم بدا لي ، 608 00:23:25,030 --> 00:23:27,867 قانون التشفير المستخدمة 609 00:23:27,901 --> 00:23:30,737 يشبه الاشياء يجري تستخدم في مجلة هوديني. 610 00:23:30,769 --> 00:23:33,440 ولهذا السبب احتجت لذلك. 611 00:23:35,508 --> 00:23:36,742 كتاب عن هوديني جورنال؟ 612 00:23:36,776 --> 00:23:37,943 - لا. - [كتاب تصطدم] 613 00:23:37,977 --> 00:23:40,480 هذا هو هوديني جورنال. 614 00:23:40,512 --> 00:23:41,614 جدنا بناها. 615 00:23:41,647 --> 00:23:43,449 ماذا؟! 616 00:23:43,482 --> 00:23:46,185 أنت و كاميرون لديك ميل للدرامي. 617 00:23:46,219 --> 00:23:47,787 أحبه! 618 00:23:49,955 --> 00:23:53,826 هذا هو رايفر سايفر جدنا بني. 619 00:23:53,859 --> 00:23:56,662 يمكن أن تساعد في فتح رمز Bishop. 620 00:23:56,695 --> 00:23:57,930 هذا رائع 621 00:23:57,963 --> 00:24:00,032 حسناً ، حسناً ، أعتقد أننا يجب أن نذهب الآن. 622 00:24:00,066 --> 00:24:02,736 أظن أننا ، نحن ، نمتلك الكثير. 623 00:24:02,768 --> 00:24:05,939 لذا ، لكن حظًا سعيدًا مع ذلك ... 624 00:24:05,971 --> 00:24:07,641 هيا! 625 00:24:07,673 --> 00:24:09,776 دعونا فقط نخرج من هنا 626 00:24:09,808 --> 00:24:11,778 [باب الطنين] 627 00:24:11,810 --> 00:24:13,946 كاميرون: حسنًا يا شباب ، لقد حصلنا لجعل هذه المفاتيح 628 00:24:13,980 --> 00:24:15,182 تطفو إلى السوار. 629 00:24:15,214 --> 00:24:17,817 أفكر في منديل بلاكستون. 630 00:24:20,953 --> 00:24:23,522 خط اختبار باوند واحد يجب أن يفعل ذلك. 631 00:24:23,556 --> 00:24:24,825 إنها تعمل. 632 00:24:26,159 --> 00:24:27,999 الفكر كان من المفترض رافع ليكون ستيف جوبز الجديد. 633 00:24:28,024 --> 00:24:29,095 ليس بعض الاحتيال 634 00:24:29,128 --> 00:24:30,996 قد يكون غشًا. قد يكون عبقري. 635 00:24:31,029 --> 00:24:32,665 أنا لا أهتم حقاً كل هدا يهم 636 00:24:32,699 --> 00:24:35,535 هو الحصول على هذه الأشياء للعمل حتى أتمكن من استعادة Lexi. 637 00:24:35,567 --> 00:24:37,671 آه أجل؟ 638 00:24:37,703 --> 00:24:40,239 أعني أن أجعلها آمنة 639 00:24:40,272 --> 00:24:41,774 هذا لطيف. 640 00:24:41,807 --> 00:24:44,478 انها فقط ... الحصول على عقلك للخروج من الحضيض. 641 00:24:46,546 --> 00:24:49,682 العلامة & lt ؛ ط & GT ، جلب نموذج العمل من I.R. سوار 642 00:24:49,716 --> 00:24:52,619 إلى الـ 125 و برودواي الليلة 643 00:24:52,652 --> 00:24:55,221 لا تقلق. سوف تعمل. 644 00:24:55,255 --> 00:24:56,790 نحن الأفضل في هذا. 645 00:24:56,823 --> 00:24:59,526 أيا كان "هذا" 646 00:25:00,192 --> 00:25:01,994 اعرف. 647 00:25:02,028 --> 00:25:04,864 لقد سافرت إلى فيغاس لمشاهدة عروضك. 648 00:25:04,897 --> 00:25:06,031 أنا دائما أريد أن أفعل السحر. 649 00:25:06,065 --> 00:25:07,500 لكنني لم أكن أفضل من ذلك أبدًا. 650 00:25:07,534 --> 00:25:13,073 لذا ، حاولت أن أجعل السحر حقيقي بدلاً من ذلك. 651 00:25:13,105 --> 00:25:14,941 جعل هذا. 652 00:25:14,973 --> 00:25:16,742 اعتدت على التفكير في هذه التكنولوجيا كان ما احتاجه 653 00:25:16,776 --> 00:25:20,013 لتكريس حياتي ، لكنها مجرد لعبة. 654 00:25:20,046 --> 00:25:21,581 علاقتي مع Lexi 655 00:25:21,614 --> 00:25:23,950 الأكثر أهمية الشيء سأخلقه من أي وقت مضى. 656 00:25:23,982 --> 00:25:27,119 أنا بحاجة لاستعادتها. 657 00:25:27,153 --> 00:25:28,287 سنقوم. 658 00:25:28,320 --> 00:25:34,059 ♪♪ 659 00:25:34,093 --> 00:25:39,666 ♪♪ 660 00:25:39,699 --> 00:25:41,268 أسود. هاتف. 661 00:25:43,569 --> 00:25:44,703 ماذا يحدث يا كام؟ 662 00:25:44,737 --> 00:25:47,140 هل تعتقد أن لدي مشاكل حميمة؟ 663 00:25:47,172 --> 00:25:48,208 ماذا؟ 664 00:25:48,240 --> 00:25:50,042 لا تقابل الخاطفين ، مثل ، في أي لحظة؟ 665 00:25:50,076 --> 00:25:51,611 اعتقدت أن هذه كانت حالة طارئة. 666 00:25:51,643 --> 00:25:53,012 أنه 667 00:25:53,046 --> 00:25:56,783 أنا فقط أدركت أنني لا شعرت فعلا الحب من أبي. 668 00:25:56,816 --> 00:25:58,117 أنت تعرف ، ما اعتقدت أنه كان الحب 669 00:25:58,151 --> 00:26:00,820 كان حقا مجرد موافقته. 670 00:26:00,853 --> 00:26:02,055 هل تمزح معي؟ 671 00:26:02,087 --> 00:26:03,289 أنا هنا أقاتل من أجل حياتي 672 00:26:03,323 --> 00:26:05,057 وأنت تسأل عن تحليل فرويد؟ 673 00:26:05,091 --> 00:26:07,761 لذا ، فأنت تعتقد أن لدي مشكلات. 674 00:26:07,794 --> 00:26:09,062 [يسخر] 675 00:26:09,095 --> 00:26:11,964 لماذا لم أخبر Lexi عنك يا رجل؟ 676 00:26:11,998 --> 00:26:14,901 أخفينا الكثير من أنفسنا. 677 00:26:14,933 --> 00:26:16,769 كان لدينا عرض لأداء. 678 00:26:16,803 --> 00:26:19,172 نعم ، وعرفت 679 00:26:19,204 --> 00:26:21,073 كان أكثر شيء مهم في حياتي. 680 00:26:21,106 --> 00:26:25,211 لكن ماذا لو لم يكن كذلك؟ 681 00:26:25,243 --> 00:26:28,314 ماذا لو تركت أكثر الشيء المهم مجرد المشي بعيدا؟ 682 00:26:31,784 --> 00:26:34,821 نعم ، كنت أفكر في نفس الشيء. 683 00:26:34,854 --> 00:26:36,557 رأيت دينا اليوم. 684 00:26:37,723 --> 00:26:40,059 مايك يبدو وكأنه رجل لطيف. 685 00:26:40,093 --> 00:26:42,295 بلى. 686 00:26:42,327 --> 00:26:44,230 نعم إنه حقاً 687 00:26:47,066 --> 00:26:48,835 أبي افسدتنا تماما ، هاه؟ 688 00:26:48,867 --> 00:26:50,869 آه أجل. لحظة عظيمة. 689 00:26:50,903 --> 00:26:52,905 [يضحك] 690 00:26:52,939 --> 00:26:58,211 ♪♪ 691 00:26:58,243 --> 00:26:59,878 DEAKINS: عيون. تذكر، 692 00:26:59,912 --> 00:27:01,914 حياة المرأة على المحك هنا. 693 00:27:01,948 --> 00:27:04,050 الجميع في المكان. 694 00:27:04,083 --> 00:27:05,819 راف: أين هي؟ 695 00:27:05,852 --> 00:27:07,120 نحن حيث قال الخاطفون للقاء. 696 00:27:07,153 --> 00:27:09,823 لدينا سوار. أنا في شخصية كاملة. 697 00:27:09,855 --> 00:27:11,758 كل شيء يسير وفقا للخطة. 698 00:27:11,790 --> 00:27:16,962 ♪♪ 699 00:27:16,996 --> 00:27:18,364 هذه ليست الخطة. 700 00:27:23,169 --> 00:27:25,071 لقد رأيت هذه السيارة من قبل. 701 00:27:25,104 --> 00:27:27,807 في مختبر Whipply. 702 00:27:27,839 --> 00:27:29,033 [حلقات الهاتف المحمول] 703 00:27:29,058 --> 00:27:30,109 مرحبا. 704 00:27:30,143 --> 00:27:32,379 - الصوت على الهاتف: ادخل. - اين هو Lexi؟ 705 00:27:32,412 --> 00:27:34,314 . ادخل أو ماتت الفتاة 706 00:27:36,114 --> 00:27:39,051 لا يوجد أحد يقود هذه السيارة. 707 00:27:39,085 --> 00:27:42,154 تكنولوجيا السيارات بدون سائق ليس السحر ، كام. 708 00:27:44,423 --> 00:27:46,893 دعونا نأمل لا. 709 00:27:46,925 --> 00:27:48,794 [همهمات] 710 00:27:48,827 --> 00:27:53,199 ♪♪ 711 00:27:53,231 --> 00:27:55,268 KAY: إنهم يتحركون. 712 00:27:55,300 --> 00:27:56,435 DEAKINS: لا تفقدها. الذهاب. 713 00:27:56,469 --> 00:27:57,638 [صياح الإطارات] 714 00:28:01,372 --> 00:28:06,610 ♪♪ 715 00:28:06,643 --> 00:28:12,450 ♪♪ 716 00:28:12,482 --> 00:28:13,550 اصدقاء لك؟ 717 00:28:13,584 --> 00:28:20,357 ♪♪ 718 00:28:20,391 --> 00:28:21,659 ستة رجال. خمسة مسلحين. 719 00:28:21,692 --> 00:28:24,662 أنا العد اثنين G3 لونغ باريل بنادق ، ثلاثة MPKs. 720 00:28:24,694 --> 00:28:26,429 هؤلاء هم شرعي تماما. 721 00:28:26,462 --> 00:28:27,630 ربما المواصفات الحرب؟ 722 00:28:27,663 --> 00:28:28,965 هذه أسلحة عسكرية. 723 00:28:28,999 --> 00:28:30,867 اجعل الفريق التكتيكي يقف بجانبه. 724 00:28:30,901 --> 00:28:33,903 الفريق السحري جاهز ، سيدتي. 725 00:28:33,936 --> 00:28:36,139 - المكان الجميل الذي لديك هنا. - إنه لطيف. 726 00:28:36,173 --> 00:28:37,540 تقدم. 727 00:28:37,574 --> 00:28:39,477 انسخ هذا. يدخل 728 00:28:39,509 --> 00:28:48,952 ♪♪ 729 00:28:48,986 --> 00:28:58,095 ♪♪ 730 00:28:58,127 --> 00:29:02,165 نحن هنا لنرى مظاهرة ، السيد ويليمز. 731 00:29:02,199 --> 00:29:04,000 غرامة. 732 00:29:04,034 --> 00:29:06,737 فقط امنحنا ثانية للإعداد. 733 00:29:06,769 --> 00:29:11,075 ♪♪ 734 00:29:11,107 --> 00:29:13,844 لا أستطيع فعل هذا انظر إلى هؤلاء الرجال. 735 00:29:13,876 --> 00:29:16,046 عن ماذا تتحدث؟ أنت دراماتيكي 736 00:29:16,078 --> 00:29:21,684 ♪♪ 737 00:29:21,718 --> 00:29:23,821 لقد لعبت بطريقة أكثر صرامة حشود من هذا. 738 00:29:23,854 --> 00:29:26,590 بالإضافة إلى أنك قلت ذلك أي شيء لـ Lexi ، أليس كذلك؟ 739 00:29:26,623 --> 00:29:28,692 هذا ما يبدو. 740 00:29:28,724 --> 00:29:34,731 ♪♪ 741 00:29:34,765 --> 00:29:40,771 ♪♪ 742 00:29:40,804 --> 00:29:43,740 - يا ، الأردن. سؤال عشوائي. - اممم-همم؟ 743 00:29:43,773 --> 00:29:46,543 هل كان هناك أي شيء على الإطلاق بين دينا وجوناثان؟ 744 00:29:46,576 --> 00:29:49,212 آه أجل. الحب الحقيقى. 745 00:29:49,246 --> 00:29:50,815 انهم الشيء الحقيقي. 746 00:29:50,847 --> 00:29:52,916 أعطاني الأمل في العثور على شريك أنا أحب ذلك كثيرا. 747 00:29:52,950 --> 00:29:55,686 - بلى. - حسنا شكرا. 748 00:29:57,086 --> 00:29:58,955 - هناك شيء آخر. - لا ، حقا ، لقد حصلت عليه. 749 00:29:58,989 --> 00:30:01,625 لا ، اه ، هذا مستجيب. 750 00:30:01,657 --> 00:30:02,926 هذا مستجيب للراديو. 751 00:30:02,960 --> 00:30:04,761 لا أعتقد أن هذه السيارة هو مستقل تماما. 752 00:30:04,795 --> 00:30:07,163 انهم يسيطرون من قبل شخص ما في المنطقة. 753 00:30:07,196 --> 00:30:08,899 لنتحرك. 754 00:30:09,900 --> 00:30:12,203 أه ، هل كان كل شيء "دعنا نتحرك"؟ 755 00:30:12,236 --> 00:30:14,605 - [أغلقت أبواب السيارة] - حسنا دعنا نذهب. 756 00:30:14,637 --> 00:30:20,778 ♪♪ 757 00:30:20,810 --> 00:30:26,951 ♪♪ 758 00:30:26,983 --> 00:30:29,886 ماذا لو كان كل شيء في عالمك 759 00:30:29,920 --> 00:30:33,557 يمكن استدعاؤهم على الأمر الخاص بك؟ 760 00:30:33,589 --> 00:30:37,126 إذا كان كل شيء تحت سيطرتك؟ 761 00:30:37,160 --> 00:30:38,896 فقدت مفاتيحك؟ 762 00:30:38,929 --> 00:30:40,965 فقط اتصل بهم. 763 00:30:40,998 --> 00:30:42,064 مفاتيح! 764 00:30:42,089 --> 00:30:47,805 ♪♪ 765 00:30:47,837 --> 00:30:52,108 [تنبيه التتبّع] 766 00:30:52,142 --> 00:30:54,912 حسنا ، أعتقد أنه موجود هناك. 767 00:30:54,944 --> 00:30:58,715 قمنا بتطوير diamagnetic نظام الاسترفاع 768 00:30:58,749 --> 00:31:00,116 الذي يسمح لنا بالتصدّي 769 00:31:00,150 --> 00:31:03,287 آثار الجاذبية التعجيل. 770 00:31:03,319 --> 00:31:09,826 ♪♪ 771 00:31:09,859 --> 00:31:11,261 حشد صعب. 772 00:31:13,163 --> 00:31:14,832 يعتقد منافسونا لا يمكن القيام به. 773 00:31:14,865 --> 00:31:16,200 ظنوا أنه مستحيل. 774 00:31:16,232 --> 00:31:17,934 ليست كذلك. 775 00:31:17,968 --> 00:31:19,937 إنه المستقبل. 776 00:31:19,970 --> 00:31:21,305 إنها مستقبلك . 777 00:31:21,337 --> 00:31:29,012 ♪♪ 778 00:31:29,046 --> 00:31:30,815 رائعة حقا. 779 00:31:34,851 --> 00:31:37,288 [الاتصال عبر الهاتف المحمول] 780 00:31:37,320 --> 00:31:39,122 لدينا اتفاق. 781 00:31:39,155 --> 00:31:41,858 الأموال جاهزة للنقل. 782 00:31:41,892 --> 00:31:45,263 رمز المرور ... 4952841. 783 00:31:45,996 --> 00:31:47,765 حسنا ، أين Lexi؟ 784 00:31:47,798 --> 00:31:48,999 من هو Lexi؟ 785 00:31:49,031 --> 00:31:50,867 لقد دعيت لشراء منتجك. 786 00:31:50,901 --> 00:31:52,970 لا ، هذه ليست الصفقة! 787 00:31:53,002 --> 00:31:54,237 أين هو Lexi؟ 788 00:31:54,270 --> 00:31:56,906 كانوا يغادرون. 789 00:31:56,940 --> 00:31:58,576 بحق الجحيم؟ بحق الجحيم؟ 790 00:31:58,608 --> 00:31:59,643 بحق الجحيم؟! 792 00:32:02,913 --> 00:32:05,281 [تنبيه التتبّع] 793 00:32:05,315 --> 00:32:10,988 ♪♪ 794 00:32:11,020 --> 00:32:13,790 [حلقات الهاتف المحمول] 795 00:32:13,824 --> 00:32:14,959 مرحبا؟ 796 00:32:14,991 --> 00:32:16,192 الصوت عبر الهاتف: أنا معجب. 797 00:32:16,226 --> 00:32:17,928 أعطيتك كل ما طلبته! 798 00:32:17,961 --> 00:32:20,931 MAN: لقد بعت سحرًا لا قيمة له حيلة بمبلغ 200 مليون دولار ، Rafe. 799 00:32:20,963 --> 00:32:22,231 هذا ليس ما أردت 800 00:32:22,265 --> 00:32:23,801 أنا أعرف هذا الصوت. 801 00:32:23,834 --> 00:32:25,336 انها ليست والت. 802 00:32:25,368 --> 00:32:31,341 ♪♪ 803 00:32:31,375 --> 00:32:33,810 الحيل الخاصة بك كانت مثيرة للإعجاب ، السيد الأسود 804 00:32:33,844 --> 00:32:35,379 لكنك فشلت يا (راف). 805 00:32:35,412 --> 00:32:40,683 ♪♪ 806 00:32:40,717 --> 00:32:43,120 [صياح الإطارات] 807 00:32:43,153 --> 00:32:51,795 ♪♪ 808 00:32:51,827 --> 00:32:52,962 [يغرق بالملل] 809 00:32:52,996 --> 00:32:54,365 افتح السيارة. 810 00:32:55,731 --> 00:32:57,000 افتح السيارة الآن 811 00:32:57,034 --> 00:32:58,302 الفتاة ماتت ، رافع 812 00:32:58,335 --> 00:33:00,671 كان هذا دائما خطتي. ماتت. 813 00:33:00,703 --> 00:33:04,375 ♪♪ 814 00:33:04,407 --> 00:33:05,942 .لا تتحرك 815 00:33:08,345 --> 00:33:09,380 بعد فوات الأوان. 816 00:33:09,413 --> 00:33:18,721 ♪♪ 817 00:33:18,755 --> 00:33:20,257 مهلا ، كاميرون. انها ايزي. 818 00:33:20,289 --> 00:33:22,425 اختطف Lexi. هذا عن الانتقام. 819 00:33:22,459 --> 00:33:26,263 لا ، الأمر يتعلق بالكرمة. إنه يستحق هذا. 820 00:33:26,296 --> 00:33:29,298 دينا ، أنا أدخلك إلى تغذية Izzy 821 00:33:29,332 --> 00:33:30,868 كاميرون ، احترس يبدو كما لو كان 822 00:33:30,901 --> 00:33:32,403 مبرمجة السيارة لفعل شيء ما. 823 00:33:32,435 --> 00:33:33,736 [دورات المحرك] 824 00:33:33,769 --> 00:33:34,971 [حشرة الإطارات] 825 00:33:35,905 --> 00:33:37,642 [الشهقات] 826 00:33:43,703 --> 00:33:45,282 KAY: Cam ، حرك! 827 00:33:45,315 --> 00:33:52,355 ♪♪ 828 00:33:52,388 --> 00:33:59,429 ♪♪ 829 00:33:59,462 --> 00:34:01,130 ما يجري بحق الجحيم؟ 830 00:34:01,163 --> 00:34:03,232 يبدو أن كاميرون يركب 831 00:34:03,266 --> 00:34:05,269 على غطاء سيارة بدون سائق. 832 00:34:05,301 --> 00:34:06,403 هيا ، كام! 833 00:34:06,435 --> 00:34:10,210 ♪♪ 834 00:34:10,235 --> 00:34:13,277 مهلا ، أنا آسف لقد كذبت 835 00:34:13,309 --> 00:34:14,378 هم؟ 836 00:34:14,411 --> 00:34:16,046 حول جوناثان. 837 00:34:16,079 --> 00:34:18,015 [صرخة مكتومة] 838 00:34:18,047 --> 00:34:21,017 انا كاذب. أنا آسف. 839 00:34:21,050 --> 00:34:23,052 [يغرق بالملل] 840 00:34:23,085 --> 00:34:25,288 ننسى ذلك ، ننسى ذلك. أنا أوفر لك 841 00:34:25,322 --> 00:34:32,463 ♪♪ 842 00:34:32,496 --> 00:34:34,131 ايزي ، أوقف السيارة الآن! 843 00:34:34,164 --> 00:34:36,500 غير ممكن. أغلقتنا. 844 00:34:36,532 --> 00:34:38,034 أوقف السيارة اللعينة! 845 00:34:38,068 --> 00:34:40,037 كام ، الأمر متروك لك. 846 00:34:40,903 --> 00:34:43,306 [همهمات] 847 00:34:43,340 --> 00:34:44,475 نحن جيدون 848 00:34:47,337 --> 00:34:49,274 حسنا ، كام ، لا يمكننا التوقف السيارة من هنا. 849 00:34:49,306 --> 00:34:51,709 تحتاج إلى تعطيلها من الداخل. 850 00:34:51,743 --> 00:34:54,880 هناك مجموعة مراقبة على السطح. مربع أبيض. 851 00:34:54,913 --> 00:34:56,281 هناك مفتاح هنا 852 00:34:56,313 --> 00:34:57,649 رميها! 853 00:34:59,917 --> 00:35:02,186 حسنا. 854 00:35:02,219 --> 00:35:03,187 موافق. 855 00:35:04,888 --> 00:35:06,324 انت بخير؟ 856 00:35:07,826 --> 00:35:08,860 كاميرون ، كان ايزي. 857 00:35:08,893 --> 00:35:10,295 نعلم. 858 00:35:10,328 --> 00:35:12,764 أنا آسف لأنني كذبت حول جوناثان. أعدك ... لا مزيد من الأكاذيب. 859 00:35:12,797 --> 00:35:15,648 شكر. هل لديك أي فكرة ماذا تفعل؟ 860 00:35:15,673 --> 00:35:16,734 نعم على الاطلاق. 861 00:35:17,265 --> 00:35:20,906 عذرا ، لا ، ولكن لدي كامل فريق من الناس يعملون على هذا. 862 00:35:20,938 --> 00:35:22,206 يا رفاق ، ماذا أفعل الآن؟ 863 00:35:22,239 --> 00:35:23,808 لا أستطيع السيطرة على أي شيء هنا. 864 00:35:23,842 --> 00:35:26,778 الخروج من فتحة السقف. استخدم الوسادة الهوائية كمظلة. 865 00:35:26,810 --> 00:35:28,013 لا ، هذا جنون. 866 00:35:28,045 --> 00:35:29,214 كام ، يمكنك تجاوز خوارزمية Izzy ، 867 00:35:29,246 --> 00:35:31,015 ولكن عليك أن تتعرض للاندفاعة. 868 00:35:31,049 --> 00:35:32,083 [همهمات] 869 00:35:32,116 --> 00:35:33,281 حسنا ، أنا في. الآن ماذا؟ 870 00:35:33,306 --> 00:35:34,318 حسنًا ، أم ... 871 00:35:34,353 --> 00:35:36,054 KAY: الأردن ، انهم ينفد من الطريق. 872 00:35:36,087 --> 00:35:37,322 ابحث عن موصلات اللوحة الخلفية. 873 00:35:37,355 --> 00:35:39,391 يجب أن يكون هناك ، مثل ، أربعة منافذ مع المكونات الإضافية. 874 00:35:39,424 --> 00:35:42,293 - حسنا ، حصلت عليها. - حسناً ، أه ، أخرج واحدة منهم 875 00:35:42,326 --> 00:35:44,196 يهمني أن تكون أكثر تحديدا؟ 876 00:35:44,228 --> 00:35:46,864 اه ، اسحب واحدة منهم ... 877 00:35:46,897 --> 00:35:48,466 رجاء؟ 878 00:35:48,500 --> 00:35:50,135 كاميرون ، سحب كل منهم. 879 00:35:50,167 --> 00:35:52,803 [فرقعة الكهرباء] 880 00:35:52,837 --> 00:35:54,306 LEXI: كاميرون ، الشاحنة! 881 00:35:54,339 --> 00:35:56,208 - اذهب ، لقد ذهبنا. تسلق. - ماذا عنك؟ 882 00:35:56,241 --> 00:35:57,842 لا أهتم بي ، انا اهتم لامرك. اذهب! 883 00:35:57,875 --> 00:35:58,944 هيا ، ليس هناك وقت. اذهب! 884 00:35:58,976 --> 00:36:00,245 اذهب! نقل! اذهب! 885 00:36:00,277 --> 00:36:09,053 ♪♪ 886 00:36:09,087 --> 00:36:13,092 [صياح الإطارات] 887 00:36:14,558 --> 00:36:16,060 يا إلهي. 888 00:36:16,094 --> 00:36:18,764 [هتاف وتصفيق] 889 00:36:21,165 --> 00:36:23,267 سوف تتعلم أن تعجبني 890 00:36:27,538 --> 00:36:28,540 أنت فعلت ذلك. 891 00:36:28,572 --> 00:36:31,076 فعلت؟ 892 00:36:31,109 --> 00:36:33,110 شكرا لك يا كاميرون. 893 00:36:33,143 --> 00:36:36,083 قمت بحفظه لي. 894 00:36:36,108 --> 00:36:37,049 رائع. 895 00:36:37,081 --> 00:36:39,551 كاميرون ، وفاير. لقد أنقذك 896 00:36:39,583 --> 00:36:41,185 أنا لا شيء ، حقًا. 897 00:36:41,219 --> 00:36:42,521 أنا فقط تجاوزت تأمين Izzy 898 00:36:42,554 --> 00:36:44,556 وبرمجة معلمات محرك الأقراص. 899 00:36:44,589 --> 00:36:45,857 ليس أفضل أعمالك ، إيز. 900 00:36:45,889 --> 00:36:46,991 اذهب إلى الجحيم يا (راف) 901 00:36:47,025 --> 00:36:49,261 هل سمعت ذلك؟ 902 00:36:49,293 --> 00:36:51,096 نعم نعم. ال... 903 00:36:51,129 --> 00:36:52,130 [يزيل الحلق] 904 00:36:52,163 --> 00:36:54,032 ... القفز على السيارة المتحركة ، 905 00:36:54,065 --> 00:36:55,300 ركوب على غطاء محرك السيارة 906 00:36:55,333 --> 00:36:59,871 وسقف الشمس ، كان ذلك ... 907 00:36:59,904 --> 00:37:01,172 اه ... 908 00:37:03,507 --> 00:37:06,410 ما هذا؟ 909 00:37:06,444 --> 00:37:08,880 كان رافع. 910 00:37:08,913 --> 00:37:11,550 حفظك راف. لنا. 911 00:37:11,583 --> 00:37:16,188 أعاد برمجتها السيارة ، وكان هذا ما ... 912 00:37:16,221 --> 00:37:18,556 لقد كان هو. لديك ... صديقك. 913 00:37:18,589 --> 00:37:21,225 كاميرون ، إنه (راف) من فضلك ، هل تستطيع فقط 914 00:37:21,259 --> 00:37:23,061 أخبر Lexi كم أحبها. 915 00:37:25,395 --> 00:37:27,231 أكيد يا رجل. 916 00:37:27,264 --> 00:37:32,069 رافع يريدك أن تعرف انه يحبك. 917 00:37:32,937 --> 00:37:34,373 انا احبه ايضا. 918 00:37:36,174 --> 00:37:37,909 بلى. هل حصلت على هذا؟ 919 00:37:37,942 --> 00:37:40,110 انها ... إنها تحبك أيضا. 920 00:37:40,143 --> 00:37:42,080 شكرا لك يا كاميرون. 921 00:37:45,083 --> 00:37:46,484 في أي وقت. 922 00:37:46,516 --> 00:37:50,455 ♪♪ 923 00:37:51,693 --> 00:37:54,971 كان ايزي ملياردير متعدد. لماذا فعل هذا؟ 924 00:37:55,025 --> 00:37:58,762 كان رافع رئيسا لا هوادة فيه. طالب المستحيل. 925 00:37:58,804 --> 00:37:59,854 أراد أيزي أن يعاقبه 926 00:37:59,901 --> 00:38:02,041 عن طريق خلق مهمته المستحيلة. 927 00:38:02,074 --> 00:38:04,744 كان يعلم أن التكنولوجيا الخاصة بهم لم تنجح. كان هذا هو الهدف. 928 00:38:04,777 --> 00:38:06,512 وكان Izzy يستخدم تقنية Whipply 929 00:38:06,545 --> 00:38:08,080 طوال الوقت لتأطيره. 930 00:38:08,114 --> 00:38:10,282 ذكي. 931 00:38:10,315 --> 00:38:12,785 وأيضا غبي جدا. 932 00:38:12,819 --> 00:38:18,257 ♪♪ 933 00:38:18,291 --> 00:38:23,530 ♪♪ 934 00:38:23,563 --> 00:38:26,532 سمعت أن لديك تماما حديث مثير مع الاردن. 935 00:38:27,766 --> 00:38:29,435 على أقل تقدير. 936 00:38:32,771 --> 00:38:35,074 لماذا لم تخبرني الحقيقة؟ 937 00:38:36,608 --> 00:38:39,512 لأنني لم أرغب في ذلك أفسد ما يحدث الآن 938 00:38:39,545 --> 00:38:41,447 لم اريد ... 939 00:38:41,480 --> 00:38:44,350 تفسد ما يحدث بيننا. 940 00:38:44,384 --> 00:38:45,819 ما الذي يحدث الآن؟ 941 00:38:45,851 --> 00:38:55,127 ♪♪ 942 00:38:55,161 --> 00:39:04,104 ♪♪ 943 00:39:04,137 --> 00:39:07,474 لذا ، عندما تحصل على هذا في النهاية I.R. شيء سوار العمل ... 944 00:39:07,507 --> 00:39:09,775 أه ، لن تنجح أبداً 945 00:39:09,808 --> 00:39:11,511 إنه ... إنه ... طموح للغاية. 946 00:39:11,543 --> 00:39:15,248 إنه مستحيل للغاية 947 00:39:15,280 --> 00:39:17,416 كما تعلم ، كان لدي شعار في برنامجي ، 948 00:39:17,449 --> 00:39:19,685 "لا شيء مستحيل". 949 00:39:19,719 --> 00:39:22,521 لقد أثبتنا كل عرض واحد. 950 00:39:22,554 --> 00:39:24,824 هذا ... "لا شيء مستحيل"؟ 951 00:39:24,858 --> 00:39:27,294 ذلك جيد. أن ... هذا شعار الحملة. 952 00:39:27,326 --> 00:39:30,329 - هذا هو "فكر بشكل مختلف". - حسناً ، أجل ، نعم ، لكن هذا ملكي. 953 00:39:30,362 --> 00:39:31,831 - [حلقات الهاتف المحمول] - لم أكن ... لا يمكن فقط ... 954 00:39:31,864 --> 00:39:33,199 - نعم ، لا ، نعم. - ...خذها... 955 00:39:33,233 --> 00:39:34,601 أوه ، أنا يجب أن ... آسفة مرحبا. 956 00:39:34,634 --> 00:39:36,770 نعم ، لا ، إنه ... فقط طول الوقت كما لا تفعل ... 957 00:39:36,802 --> 00:39:39,306 انتظر ، اسمع أنا فقط حصلت على هذا فكرة رائعة ، نعم. 958 00:39:39,338 --> 00:39:41,141 [التنهدات] 959 00:39:44,576 --> 00:39:46,745 عند مراجعة أخرى ، 960 00:39:46,779 --> 00:39:49,315 لقد حفظت حياة رافع في وقت سابق. 961 00:39:49,349 --> 00:39:50,584 لذلك ، عندما أنقذ حياتك ، 962 00:39:50,616 --> 00:39:52,718 كان نوعًا ما مثلي يحميك. 963 00:39:52,751 --> 00:39:54,520 [يضحك] 964 00:39:55,889 --> 00:40:00,094 فقط نريد أن نتأكد لقد عوضت عن أخطاء الماضي. 965 00:40:01,661 --> 00:40:03,563 يمكن. 966 00:40:03,596 --> 00:40:05,331 انها جزئيا خطأي أيضا. 967 00:40:05,364 --> 00:40:07,833 يؤرّخ ساحر ، أنا سوفت عرفت. 968 00:40:07,866 --> 00:40:10,636 كان لديك دائما شيء مخبأة جلبة الخاص بك. 969 00:40:10,670 --> 00:40:15,442 ♪♪ 970 00:40:15,474 --> 00:40:16,876 لدي خدعة جديدة. 971 00:40:16,909 --> 00:40:19,879 و ، أنا أعتقد أنك سيحب هذا واحد. 972 00:40:21,947 --> 00:40:23,482 أنا اختفي في النهاية. 973 00:40:23,516 --> 00:40:30,790 ♪♪ 974 00:40:30,822 --> 00:40:32,458 وداعا يا كاميرون 975 00:40:32,491 --> 00:40:39,465 ♪♪ 976 00:40:39,498 --> 00:40:46,438 ♪♪ 977 00:40:46,471 --> 00:40:52,478 [يلعب "الحيوان الحر" في الخطوط الأجنبية] 978 00:40:52,512 --> 00:40:53,947 ♪ ها ، ها ، ها ، ها ♪ 979 00:40:53,980 --> 00:40:55,581 ♪ ها ، ها ♪ 980 00:40:55,614 --> 00:40:57,250 ♪ ها ، ها ، ها ، ها ♪ 981 00:40:57,282 --> 00:40:58,717 ♪ ها ، ها ♪ 982 00:40:58,750 --> 00:41:00,252 ♪ ها ، ها ، ها ، ها ♪ 983 00:41:00,286 --> 00:41:01,721 ♪ ها ، ها ♪ 984 00:41:01,753 --> 00:41:02,956 ♪ ها ، ها ، ها ، ها ♪ 985 00:41:02,989 --> 00:41:04,657 ♪ ها ، ها ♪ 986 00:41:04,690 --> 00:41:05,692 - [المعادن clattering] - ♪ قلبي يدق في patters ♪ 987 00:41:05,724 --> 00:41:08,862 ♪ إلى الصوت المكسور ♪ 988 00:41:10,362 --> 00:41:13,732 ♪ أنت الوحيد يمكن أن تهدئني ♪ 989 00:41:13,766 --> 00:41:15,969 ♪ Ha، ha، ha، ha، ha، ha ♪ 990 00:41:16,001 --> 00:41:22,208 ♪ رأسي يدور في دوائر لذلك أنا أشعر بالدوار الآن ♪ 991 00:41:22,241 --> 00:41:25,711 ♪ كل هذا الوقت كان عليّ فعله احسب بها ♪ 992 00:41:25,744 --> 00:41:27,913 ♪ Ha، ha، ha، ha، ha، ha ♪ 993 00:41:27,947 --> 00:41:31,483 ♪ أنا حيوان حر ، حيوان حر ♪ 994 00:41:35,554 --> 00:41:38,824 ♪ أنا حيوان حر ، حيوان حر ♪ 995 00:41:38,858 --> 00:41:39,993 ♪ ها! ♪ 996 00:41:40,025 --> 00:41:43,262 ♪ حيوان مجاني ، حيوان حر ♪ 997 00:41:43,295 --> 00:41:46,398 ♪ يدق قلبي في الأزمات إلى الصوت المكسور ♪ 998 00:41:46,431 --> 00:41:49,001 ♪ حيوان مجاني ، حيوان حر ♪ 999 00:41:49,034 --> 00:41:52,271 ♪ أنت الوحيد يمكن أن تهدئني ♪ 1000 00:41:52,304 --> 00:41:55,841 - ♪ حيوان مجاني ، حيوان حر ♪ - [حلقات الهاتف المحمول] 1001 00:41:55,867 --> 00:41:57,836 يا رجل. الوقت لآخر جلسة العلاج؟ 1002 00:41:57,861 --> 00:41:58,844 لدي الكثير لتحليله. 1003 00:41:58,878 --> 00:42:00,980 كام ، كسرت رمز المرأة الغموض. 1004 00:42:01,014 --> 00:42:02,916 هذا رائع يا (جوني) هل يمكننا التحدث عنه لاحقا؟ 1005 00:42:02,949 --> 00:42:04,483 أنا نوع من ... نوع من التعب. 1006 00:42:04,516 --> 00:42:06,319 أحدد ما الهدف التالي. 1007 00:42:06,351 --> 00:42:08,020 كام ، أنت تستمع؟ 1008 00:42:08,054 --> 00:42:09,588 كام ، الهدف ... 1009 00:42:09,621 --> 00:42:10,790 انه انت! 1010 00:42:10,822 --> 00:42:12,391 ♪ حيوان مجاني ، حيوان حر ♪ 1011 00:42:12,425 --> 00:42:13,994 جوني ، هناك شيء خاطئ. هناك كل هؤلاء الناس. 1012 00:42:14,027 --> 00:42:15,895 - انهم تصوير لي. - كام ، عليك أن تركض 1013 00:42:15,927 --> 00:42:17,329 كاميرون! 1014 00:42:17,354 --> 00:42:19,846 كاميرون! كاميرون !! 1015 00:42:20,001 --> 00:42:23,346 احمد تبريزي 1016 00:42:23,436 --> 00:42:32,345 ♪♪