ماذا ؟
لديك تلك السحلية لتعالجك
الـ 23 من فبراير 2024 الطابق الـ 35 : الغابة المفقودة
لا تحتاجين إلى أي من كريستالات المعالجة
ماذا عنك ؟
أنت أبداً لا تقاتلي في المقدمة
فـ لم تحتاجين إلى الكريستالات ؟
...بالطبع أحتاج إليها
أنا لست طفلة محبوبة مثلك، سيليكا
لذا الأولاد لن يعالجوني
بـ ربكم ، أنتم الاثنتين
حسناً
لا أريد الأدوات
لن أرافقكم بعد الأن
هناك الكثير من الفرق التي تريدني معها
أنت، سيليكا
: هذه التــرجمة بواسطة Fadi_
فنـ السيف على الانترنت
♪لم أكن أبداً♪
♪مناسباً لدور الشجاع المخلِّص♪
♪أعترف بذلك♪
♪وقلبي♪
♪يرتعد في خوف♪
♪أرى اليوم يتجسد في كل دمعة أنزلتها♪
♪حتى مع أنها♪
♪كانت تدعوا♪
♪السماوات♪
♪لي♪
♪لكن لا أستطيع إخفاء♪
♪كل هذا الفراغ بداخلي♪
♪قلبي الفزع♪
♪مرةً في حلمي♪
♪ارتفعت وحلقت♪
♪مهما وقعت♪
♪هنا♪
♪وهناك♪
♪أو هزمت♪
♪سأقف♪
♪ململماً جراحي♪
♪كل ما في حبيبي♪
♪عليه أن يتنبهـ♪
♪أعلم أن قوتك هي♪
♪ما تنفصني♪
♪تساندني و تحمي♪
♪ظهري♪
♪و إعلم أني أحمي ظهرك♪
♪أنت هنا لدي♪
♪لأشكرك على إنارة الظلام♪
♪لأنك هنا معي♪
♪حلمنا سيتحرر و يحلق عالياً♪
♪للأبد♪
♪أريد البقاء دائماً معك♪
♪سأعطيك كل ما♪
♪أملكه♪
الــسيــاف الأســود
سيليكا المستوى : الـ 44 الطاقة : 9342/3831
! ليس بحوزتي أي أدوات معالجة
! بينا
! بينا ... بينا
بينا
...بينا
! بينا
! بينا ... بينا
...بينا
لا تتركيني وحدي
! بينا
ما هذه الريشة ؟
إنها لـ بينا
شريكتي
أنت مروضة للحيوانات ؟
...أعتذر لك
...لم يكن بإمكاني إنقاذ صديقتك
...لا
لقد كنت غبية
كنت غبية لإعتقادي أن بإمكاني المرور خلال الغابة وحدي
شكراً لإنقاذك لي
هل هذه الريشة
يصادف أن لها اسم أداة ؟
قلب بينا
لا تبكي
إن كان قلب بينا هنا فإذا بإمكانك إعادتها
بحق ؟
في الجهة الجنوبية من الطابق الـ 47
هناك ساحة دنجيون تسمى بـ هضبة الذكريات
دنجيون == زنزانة هي مناطق استثنائية في الخرائط حيث يجب عليك هزيمة مجموعه من الوحوش الصغيره للانتقال الى الجزء الآخر من الخريطة
قد سمعت أن الزهرة التي تتفتح أعلاه تستطيع إعادة الحيوان الأليف
...الطابق الـ 47
...إذا أعطيتني إياها فسأذهب من أجلك
لكن اذا لم يكن المالك متواجداً فلن تزهر الزهرة
تلك المعلومات كافية
...إذا ما عملت بجد لأطور من مستواي فيوماً ما
بإمكانك إعادتها في خلال 3 أيام فقط
...لا
هذا خطأي
! أنا أعتذر لك بينا
لا تقلقي
لديك ثلاثة أيام
هذه المعدات من المفترض أن تكون ذا قيمة تساوي خمس أو ست مستويات
إذا ذهبت معك، سينجح ذلك
مقايضة
لماذا تريد فعل كل هذا من أجلي ؟
سأخبرك، إذا وعدتني أن لا تضحكي
أعدك
...لأنك تشبهين أختي الصغيرة
أعتذر لك
...ام، أنا متأكدة أن هذا ليس قريباً كفاية من ما يجب عليَّ أن أدفعه ولكن
لا، لا عليك
هذا يتنافى بشدة مع سبب وجودي هنا
أنا سيليكا
أنا كيريتو
كيريتو : الشخص الذي يفعل الاشياء بغض النظر عن ما يقوله له الآخرون
لن نبقى مع بعضنا البعض لمدة طويلة
لكن من اللطيف أن ألتقيك
الطابق الـ 35 : ميش
! ها هي سيليكا
! أنت متأخرة
! كنا قلقين
...أ أم
! لنترافق يوما ما
بإمكاننا الذهاب إلى أي مكان تريدينه
...هذا لطيف جداً، لكن
...سأكون برفقته لبعض الوقت
آسفة
أعتذر على ذلك
معجبينك ؟
لابد أنك مشهورة
...لا
إنهم يريدونني معهم فقط كرمز للفريق
لكني إنغررت بنفسي عندما بدأوا بمناداتي بـ
سيليكا مروضة التنانين
...لا تقلقي
سنفعلها في الوقت المناسب
! صحيح
أين تقطن ؟
على الطابق الـ 50
لكن ذلك بعيد جداً لذا أعتقد أني سأبقى هنا
بحق ؟
كعة الجبن هنا لذيذةٌ جداً
كعكة الجبن == تشيز كيك
أو، هذه سيليكا بالتأكيد
أنتِ خرجت سالمةً من الغابة
أشعر بإرتياح
هل هناك خطب ما ؟
لا، لا شيء
هه ؟
ماذا حدث لسحليتك ؟
...أيكون شيئ ما
بينا توفيت
لكني بالتأكيد سأعيدها
إذاً أنت متوجهة إلى هضبة الذكريات
لكن بمستواك، هل بإمكانك أن تفعليها ؟
ستفعلها
هي ليست بتلك الصعوبة
أغوتك أنت أيضاً ؟
لا تبدو قوياً
لنذهب
لماذا هي جداً لئيمة ؟
لك ؟ MMO هي أول SAO هل
SAO : Sword Art Online فن السيف على الانترنت MMO : لعبة انترنت ضخمة متعددة اللاعبين
نعم
في أي لعبة إنترنت
كثير من شخصيات اللاعبين تتغير
البعض يستمتع بلعب دور الشر المطلق
مؤشر اللاعب لدينا لونه أخضر، أصحيح ؟
بينما، لو قمت بجريمة ما، المؤشر يتغير إلى البرتقالي
أسوء المجرمين، قاتلي اللاعبين
أولائك الذين قتلوا أحداً ما
يُعرَفون بالـ اللاعبين الحمر
تعني القتلة ؟
في أي لعبة أخرى
كان بإمكانهم أن يحظوا ببعض المرح بينما يلعبون دور الأشرار
لكن لعبة فنـ السيف على الإنترنت مختلفة
هذه اللعبة ليست لعبة فعلاً
...سيد كيريتو
...أأسف لذلك
! أنت شخص جيد
! أنت أنقذتني
يبدو أنك أسعدتني بدل أن يكون العكس
شكراً، سيليكا
! كعكتنا تأخرت
...أعذرني، طلب الحلوى لم يصل بعد
نُزُل
لو أخبرته أني أريد الحديث معه أكثر
أكان سيضحك عليَّ ؟
سيليكا، أمازلت مستيقضة ؟
سـ سيد كيريتو ؟
نسيت أن لدي المزيد لأخبرك به عن الطابق الـ 47
أتريدين أن تنتهي منه غداً ؟
لابأس بذلك
كنت للتو أفكر بذلك
كان ذلك قريباً
سيليكا، أهناك خطب ما ؟
لا، لا شيء
ماهذه الأداة، سيد كيريتو ؟
إنها تدعى، طبقة السراب
! إنها جميلة جدا
هاهي منطقة المدينة في الطابق الـ 47
و هذه هي هضبة الذكريات
...إذاً سنتبع هذا الطريق
كيريتو
من هناك ؟
ما كان ذلك ؟
استَمَعوا إلينا
لكن ما دمت لم تطرق الباب فلا يمكنك السماع خلاله
هذا يختلف إذا كانت مهارة الإستماع لديك عاليةً بالشكل الكافي
لكن قليل من الأشخاص يستثمرون وقتهم في ذلك
لماذا يبغون الاستماع إلينا ؟
الـ 24 من فبراير 2024 الطابق الـ 47 : فلوريا
! هذا كالحلم
هذا الطابق معروف بـ جنة الزهور
كل المستوى مغطى بالزهور
...هذا
سيليكا ؟
! نعم
...أعتذر لتركك تنتظرني
ما الخطب ؟
...آه، لاشيء بتاتاً
لننطلق
...أوه صحيح
ما هذا ؟
إذا حصل شيئ غير متوقع و أخبرتك أن تنتقلي
فإستخدمي هذه الكريستالة للانتقال إلى أي مدينة
...لكن
عديني
حسناً
حسناً، لننطلق
هذا المسار يؤدي إلى هضبة الذكريات
...أم سيد كيريتو
! إهدئي، سيليكا
! إنها ضعيفة جداً
! سيد كيريتو، أنقذني
! لاتنظر، لكن أنقذني
هذا شيء مستحيل
...كائن غـ غبي
! هذا يكفي
هل رأيت ؟
...لا،لم أفعل
...سيد كيريتو
أبإمكاني السؤال عن أختك ؟
لماذا الأن، فجأةً هكذا ؟
أنت قلت أني أبدو مثلها
أعرف أنه من غير اللآئق السؤال عن العالم الحقيقي
لكن هل تمانع سؤالي ؟
أنا أطلق عليها أختي
لكنها في الحقيقة قريبتي
نحن كبرنا معاً، لذا لا أعتقد أنها تعرف ذلك
...يُحتمل أنَّ بسبب ذلك
كنت أبعد نفسي عنها
جَدُنا رجل صارم جداً
عندما كنت في الثامنة أجبرَنا على الالتحاق بـ نادٍ محلي مخصص لممارسة الكيندو
الكيندو : و تعني أسلوب السيف هي أحد الفنون القتالية اليابانية الحديثة
أنا توقفت بعد سنتين
...جدي أبرحني ضرباً
...هذا فضيع
تهانينا ارتقيت ! سيليكا 44 - 45
لذا أختي قالت
أنها ستفعل أكثر من ما بوسعها لأجلنا نحن الإثنين
و ليتوقف عن إيذائي
إجتهدت بحق منذ ذاك الوقت
و شارَكت في الدوريات المحلية
هذا مذهل
لكني شعرت دوماً بالسوء تجاه ذلك
لأنها قد تفضل مثلاً أن تفعل شيئاً آخر غيره
و تحمل في داخلها عليَّ
لذا من المحتمل أني أساعدك بسبب أني آخذها كطريقة للتكفير عن ما فعلته بأختي
أنا أأسف لذلك
لا أعتقد أن أختك تكرهك
لا يمكنك فعل كل هذا لشخص لا تحبه
! أنا متأكدةٌ تماماً أنها تحب رياضة الكندو
أنت تستمري في طمئنتي
قد تكونين محقةً
آمل ذلك
...حسناً
! أنا أيضاً سأفعل ما بوسعي
...سيد كيريتو
! أو
زهرة الإحياء هنا ؟
...نعم، إذا لم تخني الذاكرة
التقطيها
زهرة الحياة
هذه ستقوم بإعادة بينا، صحيح ؟
نعم
...أنا ممتنة جداً
لكن هناك الكثير من الوحوش القوية حولنا
دعينا نعيدها بعد عودتنا إلى المدينة
أنا متأكد
أنها ستفضل ذلك
نعم
سيد كيريتو ؟
أياً كان المختبىء خلف الشجر
أُخرُج
سيدة روزيليا ؟
إذا كان بإستطاعتك الرؤية خلال مهاراتي في الاستخفاء
فإن مهارات الكشف خاصتك عاليةٌ بحق
يبدو أنك تمكنت من الحصول على زهرة الحياة
تهانينا
حسناً الآن، قومي بتسليمها
عن ماذا تتحدثين ؟
هذا لن يحدث، سيدة روزيليا
أو هل عليَّ القول
قائدة حزب يد التايتان البرتقالي
لكنها خضراء
هذه خدعة سهلة
العضو باللون الأخضر يجد الأهداف
ويأخدها إلى حيث يتواجد الأعضاء البرتقاليين
الذي كان يستمع إلينا البارحه هو أحد أصدقائك ، أليس كذلك ؟
...إذاً، السبب في تواجدنا في نفس الفريق لمدة إسبوعين هو
هذا صحيح
كنت أقوم بتقييم قوتهم
بينما كنت أنتظرهم أن يكسبوا المال من مغامراتهم
أنت كنت الطريدة التي كنت أرقبها
كان من سوء الحظ أنك غادرت
ثم قلتي أنك ستحضريين أداة نادرة
مع ذلك، أنت عرفت كل هذا لكنك ذهبت معها غير مبالٍ
هل أنت أحمق ؟
أو هل هي بالفعل أغوتك ؟
لا، لا شيئ من ذلك
أنا كنت أيضاً أبحث عنك، سيدة روزيليا
عن ماذا تتحدث ؟
قبل عشرة أيام، قمت بإستهداف حزب يسمى الأعلام الفضية
أربعة أشخاص جميعهم بإستثناء القائد ماتوا
...أوه، أولائك المفلسون
قائدهم انتقل من تلك المنطقة
إلى الخطوط الأمامية، و من الصبح إلى الليل
يتوسلُ أن يقوم أحدٌ ما بالإنتقام لهم
لكنه لم يٌرد أن تموتوا
أراد أن يُزَج بكم إلى السجن
هل بمقدورك فهم كيف كان يشعر ؟
...لا
أيُ أحمقٍ سيأخذ هذا بشكل شخصي ؟
ليس هناك أي دليل على أن قَتل شخص ما هنا يعني موته في العالم الحقيقي
على أي حال، ألا يفترض بك أن تكون مهتما بأنفسكم الآن ؟
! سيد كيريتو، هناك الكثير منهم
! يفترض بنا الهرب
كل شي على مايرام
إلى أن أخبرك أن تهربي
قومي فقط بتجهيز الكريستال، ابقي و شاهدي
موافقه
...لـ لكن
! سيد كيريتو
كيريتو ؟
...ملابس سوداء
يقاتل بيد واحدة، لايستخدم الدرع
هذا غير ممكن
...السياف الأسود
سيدة روزيليا، هذا هو البييتر الذي يقاتل وحيداً في الخطوط الأمامية
بييتر : كلمة متعارف عليها داخل اللعبة و تعني الشخص الدي اختبر النسخة الأولية و حقق فيها إنجازات كبيرة
! هو في المجموعات المتقدمة
المجموعات المتقدمة ؟
شخص ينتمي إلى المجموعات المتقدمة لا يمكن أن يتواجد هنا في الأسفل
,إذهبوا و إقضوا عليه
! و اسلبوا كل ما يملك
! مت
...عليَّ أن أنقذ الـ سيد كيريتو
ماذا ؟
ماذا تفعلون ؟
! اقتلوه
...تقريباً 400 في خلال 10 ثوانٍ
هذا هو مجموع الضرر الذي بإمكانكم إلحاقه بي أنتم السبعة
أنا في المستوى الـ 78
طاقتي تساوي 14500 نقطة
مهارتي في الشفاء أثناء القتال تتجدد أتوماتيكياً
بواقع 600 نقطة خلال 10 ثوانٍ
بإمكاننا الإستمرار لكامل اليوم و مع ذلك لن تتمكنوا من هزيمتي
هل ذلك فعلاً ممكنٌ ؟
هو كذلك
المستويات الكبيرة بكفاية تجعلك غير قابل للهزيمة
التي تستخدم نظام المستويات غير عادلة MMO ألعاب الـ
موكلي أنفق كل ثروته
ليشتري هذه الكريستالة الناقلة
هي معدةٌ لأخذكم إلى السجن
! أنتم جميعاً ستذهبون إلى هناك
...أنا خضراء، لذا إذا آذيتني
...ستصبح برتقالياً
...فقط لأنقل لك الصورة الواضحة، أنا لاعبٌ منفرد
يوم أو يوما لعب بينما أنا برتقالي لا يعني شيئاً لي
...أعتذر لك، سيليكا
...أنا انتهيت باستخدامك كطعم
إعتقدت بأنك ستخافين إذا ما أخبرتك عن نفسي
أنت شخص جيد
لذا لن أكون خائفة
إذاً أنت مغادر ؟
نعم
كنتُ بعيداً عن الخطوط الأمامية لخمسة أيام
عليَّ العودة
المجموعات المتقدمة مدهشة
ليس بمقدرتي أن أكون منهم حتى لو حاولت لسنوات
...أم
...أنا
المستويات هي أرقام فقط
في هذا العالم القوة هي وهم فقط
توجد أشياء أكثر أهمية
في المرة القادمة، دعينا نلتقي في العالم الحقيقي
ثم سنكون أصدقاء، كما نحن الآن
موافقة
أنا متأكدةٌ من ذلك
حسناً، لنقم بإحياء بينا
! نعم
الأدوات المهارات المعدات
قلب بينا
...بينا
سأتحدث إليكي مراراً و مراراً، حسناً
...عن مغامرة اليوم المدهشة
وعن اليوم الوحيد الذي حظيت فيه بأخٍ أكبر
: هذه التــرجمة بواسطة Fadi_
: الحلقة القادمة جريمة داخل الأسوار