يبدو اليوم بأن كل ماتراه
هو العنف في الافلام .. والجنس على التلفاز
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
التي كنا نعتمد عليها
من حسن الحظ هنالك رجل العائلة
من حسن الحظ يوجد رجل يمكنه بشكل ايجابي فعل
كل الأشياء التي تجعلنا
نضحك ونبكي
إنه .. رجل .. العائـــلة
ها هي ، رفاق
أفضل قطار سريع معلّق (في (كوهاغ
فرقة الرجال المحترمين :الركوب
أتعلم ، أعتقد أنهم نوعاً ما صنعوا فيلم
سيصبح أضخم مِمّا كان
هيا ، (لويس) ، سيكون رائعاً
...إنه يحاكي كل المتعة في
ما كان الآن؟
كان مثل رجل طويل مع قبعة سوداء
و عباءة أو ما شابه
نعم ، وكان هناك رجل
مع القناع الذي إرتدى قناع
ورجل كان لديه مظلة
نعم ، و أعتقد أنه فتحها في نقطة ما
ولم تكن طويلة للغاية
نعم ، لم تكن طويلة للغاية
آسف ، سيدي ، هناك وزن محدود على هذه اللعبة
حقاً ، ما هو الحدود؟
هو أنه لا يمكن أن تبدو مضحك
على هذا السكوتر
آسف ، مستحيل دخولك
و كشف الستار عن ما يكون
أضخم قطار سريع معلّق (في (الولايات المتحدة
(هذا صحيح ، (جويس
(تُسمّى "بالهولوكوست" (المحرقة
من الراكبين كان هناك مجموعة من اليهود رافعين أيديهم
بينما يصعدون السكة
لا ، أنا أمزح
إنهم في الحقيقة مستاؤون
رائع
"سمعت عن ، "الهولوكوست
لكني لم أصدقها حتى الآن
يجب أن أركب اللعبة
بيتر) ، هيا ، لن يدعوك) تركب هذه أيضاً
وزنك زائد
نعم ، لو أردت ركوب القطار
يجب عليك أن تتبع حمية
حمية؟
حسناً ، ما هي الطريقة؟
أعتقد أنه يمكنك البدأ
بكتابة غذائك اليومي
(مثلما يفعل (كواغماير
نعم ، في الواقع ، لدي هنا
اليوم أكلت الخوخ ، الزنجبيل
عسل ، حلوى ، زيتون أتعلم ماذا؟
هذه القائمة الخطأ
حسناً ، لو هذا ما يتطلبه للركوب
سوف أتبع حمية
ولن أتوقف حتى أبدو مثل
سيقان عمتي الكبيرة
مرحباً ، عزيزتي ، هل هذه السيقان ذاهبة صعوداً؟
نعم
يا إلهي ، أنك وحش
عُد
ساقي محلوقة مثل فتاة صغيرة
ماذا لديك ، (بيتر)؟
كعكات الأرز
لم أتذوق واحدة ، لكن شخص ما قال لي
أنها طريقة جيدة لتبدأ حميتك
...من
من يمكنه التفكير بشيء سيء؟
عرفنا أنك لا تحب كعكات الأرز
♪ أرز ، أرز ، لا أحد يحب كعكات الأرز
بيتر) ، أهم شيء)
عندما تكون على حمية هي قوة الإرادة
الآن سأضع هذه الفطيرة الحارة
على حافة النافذة لتبرد
الآن لا يهم كم عدد الإغراءات
التي تتبخر أو تحاول
، التسلل إلى أنفك أريدك أن تقاوم رغبة
الطيران في الهواء
و تحلق مباشرة إلى الفطيرة
لا يبدو أنها صعبة
حسناُ ، قِف هناك
لا
لا ، لا يمكنك الدخول
لا ، إبقى بعيداُ ، هذه منطقتي الخاصة
لا ، توقف
أنا أقول لا
ما نوع هذه الفطيرة؟
بيتر) ، إنها تجعلني أشاهد)
بيتر) ، أنا لا أفهم لِمَ) علينا الذهاب هذه المسافة
إلى (أوهايو) لركوب قطار سريع غبي
نعم ، بالإضافة ، أنهم لن يدعوك تركب
أنت لم تخسر في الحقيقة أي وزن
أعتقد أن شخصيتي الرشيقة تقترح خلاف هذا
الحزام ليس بديلاً (لفقد الوزن ، (بيتر
سأركب القطار
و هذا فقط
الآن لنخرج من هنا
هذا الشيء يسحق أعضائي
ها هي ، أولاد (كولومبوس) ، (أهايو)
الآن تذكروا ، ليس هناك قواعد
بشأن من يستطيع إرتداء السراويل الممتدة هنا
لذا أنتم على وشك رؤية أشياء غريبة
برايان) ، هل هذه عطلتنا؟)
نعم
هل نحن قمامة؟
نوعاُ ما
آسف ، سيدي ، أنت سمين جداً لركوب هذا القطار
اللعنة
نعم ، لماذا لا تعود إلى حوضك يا فرس النهر؟
ماذا عني؟
هل أنا سمين جداً؟
لا ، لا تبدو سمين
حسناً ، علينا الإعتراف
كان لديه حُلم و تحقق
هذا بالضبط ما فعله (الإخوان (رايت
كيف حال حبيبك ، (أورفيل)؟
حبيبي السابق لو كنتِ لا تمانعين
و من يهتم؟
إنه على الأرجح في حظيرة
يعمل على أداة غريبة الشكل مع أخاه الغريب
عاهرات
أنتِ جميلة جداً ، أفتقدك
هذا أعطاني شيء للتفكير به
! إبني مات
يجب أن نرسل لتلك العائلة مال
أعلم هذا
أمي ، أنا جائعة
هل يمكننا التوقف و الحصول على الطعام؟
أعتقد أنه قريب من وقت العشاء
(كريس) ، (ستيوي) أنتم جائعون؟
إلى ماذا تنظر؟
هل ستطلب مني الزواج؟
ماذا؟ - نعم ، بالضبط -
! ما هذا
يبدو أنه المشعاع
حسناً ، يجب علينا إيجاد ميكانيكي محلي
في مساء الجمعة؟
لا أعتقد أنه سيحالفنا الحظ حتى يوم الأثنين
بالإضافة ، ربما ليس هنا الكثير من الميكانيكيين
إذاً ، نحن عالقون هنا؟
لويس) ، هل رأيتِ الحظيرة هناك؟)
هل تعرفين من بناها؟
المسيح
علينا أن نرى إن كان هناك فندق أو شيئاً ما
"لا أصدق أننا عالقون في بلاد "الأمش
...نعم ، إعتقدت الكلمة
عذراً ، رفيقي
نحن نبحث عن غرفة
بالفعل ، أيها الغرباء
لا نرى الكثير منكم في هذه الأرجاء
لكننا نرحب بأولاد الله في وقت الشدائد
أعتقد أننا نحتاجها لأكثر من ساعة
أو لانحتاجها ، صحيح (لويس)؟
لا أدوم طويلاً
مخيف ، ما هذا؟
إنها دمية أمشية
ليس مسموح لهم رسم وجوه
شيء متعلق بالتكبر
"تبدو مثل ملابس "قائد الكوبرا
من؟
"قائد الكوبرا" إنه رأس الكوبرا
"الأشخاص الأشرار من "جي.آي جو
الرجال الذين أعطوا إسم غريب
لمنظمتهم الإرهابية بينما يهاجمون
رفاق ، نحن نحن الهجوم - مِن قبل مَن؟ -
لا أعلم
"كوبرا"
"إنه "كوبرا
بالطبع
أنظر ، لديهم صور الثعابين على طائراتهم
دوك) ، ماذا كنت أقول لمدة سنوات؟)
ما الذي يصنع منظمة إرهابية جيدة؟
العلامة التجارية - العلامة التجارية -
أمي ، لا أستطيع البقاء هنا
ليس هناك كهرباء ، لا هواتف الأمر مريع
عذراً
أؤكد لكِ ، أن مُجتمعنا لطيف جداً
ربما أستطيع أخذك في جولة؟
حسناً
(إسمي (إيلاي
والدي مدير الفندق
لو كان هناك شيء يمكننا فعله لجعل غرفتكم طبيعية
لا تخافوا من الطلب
سنكون بخير
"فندق في بلدة "الأمش لا يمكن أن يكون أسوأ
مِن البقاء في فندق للشباب
مرحباً ، أريد غرفة
يفضل واحدة حيث أنام فيها
مع حقيبتي الملصقة بجسدي
لدينا واحدة حيثُ بعض الإيطاليين أخرجوا
كل قطعة من ملابسهم لقد إمتلكوا جميع الأسرة
رائع
هل سوف يتكلمون رفقائي بالسكن عني
بلغة أجنبية؟
نعم ، سيدي - رائع -
أيضاً ، أريد أن تَصِلُنِي الرسائل إلى هنا
و أريد أن أجلس في الصندوق 4 سنوات
و في أي شارع الحمام؟
ماذا تفعلون للمرح هنا؟
نغني الكورس و نشاهد الآخرين يغنون الكورس
يبدو مملاً
للأسف ، هناك أوقات أشعر
أن هناك الكثير في الحياة أنا أفتقده
نعم ، من الصعب عدم وجود تكنولوجيا
و لا أعتقد أنه يمكنني "العيش بدون "الآيفون
لديكِ "آيفون"؟
نعم ، هل سمعت به؟
نعم ، فقط لأن أحياناً بعض الناس يبحثون
عن مزارع الأمش "في "الآيفون
ها هي واحدة الآن
(شكراً للأمسية الجميلة ، (إيلاي
و شكراً لكونك لطيف معي
أعتقد أنكِ أجمل فتاة
(قابلتها قط ، (ميغ
أريدك أن تأخذ هذا
الآيفون" الخاص بك؟"
نعم
أعددت قائمة بالأغاني التي أحبها
من هذا الذي أستمع إليه؟
(إنها (أفريل لافين
لماذا تصرخ علي؟
لا أعرف
معظم الموسيقى أتحمل الضغوطات لشرائها
(شكراً على الهدية ، (ميغ
إيلاي) ! ماذا تفعل مع) هذه الغريبة؟
إسمها (ميغ) ، أبي
و أنا كنت فقط أريها مجتمعنا
إبقى بعيداً عنها
سوف تحاول إفسادك
هذا ليس صحيح ، أبي
ميغ) رائعة)
إنها غريبة
إنها لا تتبع الطريق الحقيقي
لن ترى هذه الفتاة مجدداً
هل تفهم؟ ، أنا أحرم هذا
نعم ، سيدي
الآن عُد للمنزل حالاً
و بالنسبة لكِ
أقترح أن تبقي بعيدة عن إبني أيتها العاهرة
أيتها الشابة ، لماذا أنتِ حزينة؟
...فقط أنني أحب هذا الفتى ، لكن أباه
إنتبهي
آسف
لم أدرك كم من الوقت
منذ أن فعلها الحصان
سوف ينتهي قريباً
ربما لا
لا يبدو كالبراز ، صحيح؟
يبدو أن شخص ما
يسقط شطائر من السطح
إنتبهي ، صحيح؟
"يبدو مثل أكياس "هاكي
سوف تتأسفين لو ركلتهم ، رغم ذلك
حسناً ، يبدو أننا إنتهينا
...أمسية جيدة
يا إلهي
لابد أنه أكل غذاء الدجاج مجدداً
سوف تظنين أنهم يعرفون
أنه لم يكن في حميتهم ، لكن هذا ما أكتشفوه
قد تريد إغلاق فمك
ميغ) ، ما الخطب؟)
والد (إيلاي) ، قال
أنه لا يمكنني رؤيته بعد الآن
قال أنني أحاول إفساد إبنه
هل فعل هذا؟
هذا يكفي
سوف نعلم هذه البلدة كيف ترقص
ميغ) ، أنا آسفة)
(سأحاول التحدث مع والد (إيلاي لأجلكِ ، عزيزتي
لكنني لا أعلم إن كانت هذه بلدتي
(حزقيال) لن يستمع إليكِ (لويس)
أنتِ إمرأة
هؤلاء الأشخاص يعيشون في مجتمع أبوي
الفرد الوحيد من عائلتنا الذي له كلمة
(تحمل وزن ، هو والد (ميغ
(أبي ، هل ستتحدث إلى (حزقيال
هل ستقول له
أنني لا أحاول إفساد إبنه؟
رجاءً؟
حسناً ، سأفعلها
لكن لا تتوقعي أي معجزة
أنا لست جيدة في المواجهة
مثل تلك المرة عندما علقت
وراء الزرافة في لعبة الكرة
نعم ، ضربة جيدة
! رائع
ماذا حصل للتو؟
أرضية مزدوجة
لم أستطع رؤيتها
نعم ، كان شيء رائع
! دعونا نهزمهم
هل يمكنك الجلوس؟
أنا جالس أنت قِف
أنا واقف
لكنني لا أرى شيئاً
نعم ، يبدو أنها مشكلتك
"هيا ، "سوكس
قبل أن نبدأ
مع (صامويل فيشر) لبناء الحظيرة دعونا نصلي
أيها الرب الأمشي
رغم أننا لم نفعل شيئاً خاطئاً
و كنا نفعل الكورسات بجنون
رجاءً إجعلنا متواضعين ، و قدم لنا المزيد من المشقة
حتى تتصلب أيدينا
و تصبح أضخم من الأشخاص العاديين
(و نحن مملين مثل (إيريك بانا
الذي لم نراه أبداً
لكننا نسعى للشهرة
لأنها إرادتك
نؤمن أن البشر
كانوا هنا لملايين السنين
تشعر بقوة أنه لديهم
الكمية الصحيحة من التكنولوجيا
بين 1835 و1850
ليس قليلاً و لا كثيراً
(رجاءً أنقذنا من (توماس أديسون
أسوأ كائن حي عاش مطلقاً
و إحمنا من الذين يضحكون
على عرباتنا و قبعاتنا
و أنقذنا من الشوارب
آمين
حزقيال)؟)
(لا بد أنك السيد (غريفين
أعلم أنكم مشغولون ببناء الحظيرة
لكن ، فقط أردت أن أقول لك
(كم إبنتي تحب إبنك (إيلاي
أعدك ، إنها لا تحاول إفساده
سيد (غريفين) ، مع كل الإحترام
نحن نعيش في عالمين مختلفين
يجب أن أفعل ما هو الأفضل لإبني
كيف نعلم ما سيحدث؟
كل ما نعرفه ، هو أن (ميغ) تريد الأمش
لم أفكر بهذا
(كنت مشغولاً مع فساد (إيلاي
بالإضافة ، أنه وقت من الشهر
(عندما والدة (إيلي على الخيش
ماذا تقول؟ ، ندع الأولاد يحظون بفرصتهم؟
(ربما ، سيد (غريفين
جيد
في موضوع آخر ، لاحظت أنه ليس لديك
وقع موسيقي في هذه البلدة
نحن لانؤمن بهذا التفاخر
حسناً ، أنا على وشك تغيير رأيك
"أقدم لك "الروك أند رول
♪ أنا في الطريق السريع للجحيم ♪
♪ الطريق السريع للجحيم ♪
♪ ...أنا في ♪
أنت منفي من مجتمعنا
و خُذ إبنتك العاهرة معك
كيف جرى الأمر ، أبي؟
(جيد جداً ، (ميغ
حسبما أتذكر أنه جرى جيداً
حقاً؟ ، يا إلهي ، أبي هذا مذهل
إذن ، يمكنني رؤية (إيلاي) مجدداً؟
(آل (غريفين
ماذا يجري هنا؟
عائلتك يجب أن تترك مجتمعنا
و تعود إلى العالم الخارجي
أبي ، ماذا يجري؟
إعتقدت أنك تحدثت إليه
سيدي ، رجاءً ، مهما كان شجارك مع زوجي
أنا متأكدة أنه قابل للتبرير
لكنني أتوسل إليك ، لا تعاقب الأولاد على هذا
إنهم بريئون في هذا
بريئون ، حقاً؟
وجدت هذا في (حفرة ذرة (إيلي
حسناً ، ماذا؟
(مخزن في غرفة (إيلاي حيث يخزن ذرته
مهما تقول
حزقيال) ، سنحب)
العودة للمدينة ، صدقني
لم أحتسي شراباً منذ 3 أيام
لكن سيارتنا تعطلت
لا يمكننا الذهاب لأي مكان حتى يتم إصلاحها
لقد رتبت العناية بهذا
هذه القيادة ستكون مُحبِطة للغاية
أعلم ، هذه الأحصنة
بطيئة جداً - مثيرة -
مثيرة
(وداعاً ، يا شعب (إبراهام لينكولن
(آسفة ، (ميغ
إيلاي) ، كان أفضل فتى) إلتقيت به
و الآن لن أراه مجدداً
(ستفعلين ، (ميغ
(إيلاي)
إيلاي) ، ماذا تفعل هنا؟)
(لم أستطع تركك ترحلين دوني ، (ميغ
أحبك
أحبك ، أيضاً
لويس) ، شاهديني أرخي المطاط) أمام هؤلاء الفاشلين
نعم ، إختنقوا بهذا ، أيها الحمقى
إيلاي) ، أوافق أن أباك) كان تصرفه
غير معقول
لكن لا أعتقد أن الهرب هو الحل
(أعلم ، سيدة (غريفين و أنا آسف
لكنني لم أتحمل فكرة
عدم رؤية (ميغ) مجدداً
هل رأيت واحدة من هذه (إيلاي)؟
إنها لعبة كرة قدم
رائعة ، صحيح؟
أتعلم ماذا؟
إنها قمامة بالنسبة إلينا
ما هذا؟
اللعنة ، من فعل هذا؟
لابد أنه أبي
هذه طريقة "الأمش" في إعلان النزاع
لكنني ظننت أنهم غير عنيفين
نحن كذلك
لكن لابد أن (بيتر) أغضب والدي حقاً
من قام بجمع أوراق الشجر؟
و شخص ما قص العشب
من المفترض أن أفعل هذا
فعلت أعمالك المنزلية
لأسرق منك متعة فعلها
أيها الحقير
بيتر) ، ليس لدينا خيار)
(علينا أن نعيد (إيلاي
لا ، ليس علينا
عن ماذا تتحدث؟
"لا يمكن أن نكون جزء من نزاع "الأمش
(لم أبدأ هذا ، (لويس
لكنني سوف أنهيه
(جو) أحضر (كواغماير)
وكل التكنولوجيا الحديثة التي يمكنك إيجادها
سنذهب للحرب
(مرحباً ، (بوني
هل (جو) هنا؟
هل يمكنني ترك رسالة له؟
نعم ، إنه ما قلته مسبقاً عن الحرب
حسناً ، رجال ، هذه هي
التكنولوجيا ضد الأشياء الخشبية القديمة
لنضربهم بقوة
ما كان طبيعة
نزاعك معهم
لا أعلم ، شيء ما عن
قطار سريع لنذهب
التفاح ، إطلاق
اللعنة
الشبكات ، تقدموا
أراهن أن هذا يؤلم كثيراً
اللعنة ، أنا أنزف
الآن ، إنه لحاف الإيدز
خذوا هذا ، أيها الغرباء الفرويين
كفاية من هذا الهراء
(حزقيال)
أبعد رفقائك و دعنا ننهي هذا رجل ضد رجل
حقاً ، إستعد لضرب مبرح
أبي ، توقف ، أتركه وشأنه
أبي ، ماذا تفعل؟
سأقتل هذا الرجل
(ذلك الرجل والد حبيبتي ، (ميغ
هذا ضد كل شيء يقف شعبنا من أجله
هلا تستمع إلي للحظة؟
كنت قلق جداً بشأن الغرباء
يأتوا إلى مجتمعنا و يفسدوني
لكن أنظر لنفسك
أنت الذي سمحت لنفسك بالفساد
بحق الإله
أنت محق
أشعر بالخجل الشديد
فقط أردت حمايتك
أعلم هذا ، أبي
قبلة ، قبلة ، قبلة
إبني ، إنها حياتك لتعيشها
يجب أن أقبل الحياة التي تختارها
أختار البقاء هنا
ماذا؟ - ماذا؟ -
ميغ) ، أنتِ أجمل إمرأة)
سأعرفها قط
لقد أريتني أشياء رائعة
فتحت عيني للعالم الذي وراء منزلي
لكن هنا أنتمي
(أنا آسف لو هذا أزعجك ، (ميغ
(أحبك ، (إيلاي
سأحبك دائماً
لو هذا ما عليك فعله
...إذن كل ما أستطيع قوله
أنني لن أنساك أبداً
أنا آسف أنه كان هناك صراع بيننا
إسمح لي بالتكفير
رجاءً ساعد نفسك بأي شيء في حفرة الذرة
لا تقلق بشأن هذا
يمكننا البقاء أصحاب
و أعرف المكان المناسب لنا
للذهاب إليه و التنفيس عن الغضب