يبدو اليوم بأن كل ماتراه
هو العنف في الافلام .. والجنس على التلفاز
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
التي كنا نعتمد عليها
من حسن الحظ هنالك رجل العائلة
من حسن الحظ يوجد رجل يمكنه بشكل ايجابي فعل
كل الأشياء التي تجعلنا
نضحك ونبكي
إنه .. رجل .. العائـــلة
مرحباً .. أنا براين جريفين - و أنا ستيوي جريفين -
قبل عدة سنوات قدمنا حلقة بعنوان . .بريد المشاهد
حيث قمتم أنتم .. جماهيرنا بـ كتابة أفكار مقترحة
لـ حلقات جديدة
حسناً .. لقد مرت عشر سنوات ولكنكم مازلتم ترسلون الأفكار
لـ رشاد في ليتل روك نريد أن نخبرك
لقد مررنا حول فكرة دعوا الطفل يتخطى الحدود .. لفترة من الوقت
لم نتمكن من إيجاد زاوية صحيحة لها
هنا واحدة من لي ميلز من ولاية أيوا
"لي كتب : عزيزي "فاملي قاي هل مسلسلكم مستند على أي شيء؟
هذا سؤال عظيم , لي
"في الواقع، يستند "فاملي قاي على مسلسل تلفزيوني أمريكي
يدعى .. ذا سيمبسونز
في الواقع .. فاميلي قاي يشبه إلى حد كبير مسلسل ذا أوفيس
إنه يستند على مسلسل بريطاني يدعى "تشاب أوف ذا مانور" رجل المنزل
لـ نشاهد
والآن نعود إلى
أشهر برنامج ألعاب في بريطانيا
عجلة .. من .. الأخلاق
إبدأ أنت إذاً - لا أنت أولاً -
لن أحلم بذلك - لطيف جداً .. حقاً .. انا أصر -
لن يكون مناسباً لي - أنا أقدر مجاملتك -
أبادلك نفس الشعور - لقد إنتهى الوقت -
إنضموا إلينا غداً في نفس الوقت
إذا لم يكن ذلك مريح لكم
إذا كان كذلك .. بطبيعة الحال نحن نتفهم
و نعتذر مقدماً
هذا كله كان إستغلال أنا أعتذر بشدة
أعتذر - أعتذر - أعتذر -
! أعتذر , جميعاً
حسناً .. يا أطفال يكفي من التلفاز
أتمنى أن يكون الجميع جائع من أجل ساق ضأن مسلوق
لاشيء بالنسبة لي .. ليديا
أنا سـ أقابل أصدقائي في الحانة
مرة أخرى؟ لكن نيفيل أنت تقضي كل وقتك
في حانة الثعلب و الخنزير و الكلب و الذئب و القط
و الكمان و الصافرة و الديك
وهنا أنتِ مخطأة
حانة الثعلب و الخنزير و الكلب و الذئب و القط
و الكمان و الصافرة و الديك هي لـ الحمقى
نحن سنتقابل في حانة الكلب و القط و الثور و الصافرة
و الكمان و الديك و الخنزير و الذئب و العربة
و الناي و الذئب الآخر
لكن أنا أحتاجك أن تبقى لـ التحدث مع كولنقزورث
لقد وجدت سيجارة أخرى في فمه هذا الصباح
هل هذا صحيح؟
إذا أنت تدخن السجائر , اليس كذلك؟
حسنا .. خذ لديك علبة كاملة من السجائر
أريد فقط أن ترآني معشوقتي بـ اهتمام
أنا أتطلع إليك بـ إهتمام
أتطلع إليكم جميعاً بـ إهتمام
إخرسِ .. يا ميج البريطانية
انظروا إلى ليديا
يالها من عاهرة مزعجة
أحد هذه الأيام سـ تستيقظ مقتولة
يا قاتل الأم
مرة أخرى من نزواتك الطفولية
لا ... إنها ليست كذلك ..أنا سـ أقوم بـ
إنتظر .. لماذا تقولها هكذا؟
مقطع إعتراضي , سيدي؟
نعم .. هذا أمر جيد
أيها الأصدقاء .. العائلة و الشخصيات العشوائية
لـ جلب لكم السعادة و الضحك جنباً إلى جنب
اللهو و التألق هي غايتنا
لذا استريحوا و اهدأوا و استمتعوا بـ إختراعنا
أنا أحب الصيف
مساء الخير .. بيلنقزبري أنا كلايف كرولي
التالي .. رجل بـ مسدس و رصاصتين
قد استولى على مدينة مانشستر
لكن أولاً .. خبرنا المهم الليلة صاحبة الجلالة الملكة
سـ تمر بـ بلدتنا غداً
مع التفاصيل نذهب الآن مباشرة
لـ المذيعة الهندية تريشيا داسجوبتا
يا إلهي .. هنالك الكثير من الإضطراب
شكراً لكِ .. تريشيا بعد هذا الفاصل
تعرف علي أي من فرق كرة القدم الـ12 تعادلت الليلة
الملكة قادمة إلى بيلنقزبري؟
! هذا رائع جداً
أتعلمون .. أنا في الواقع قريب من العائلة الملكية
أنت بالتأكيد لا
من أين أتيت بهذه الفكرة؟
أمي كانت تدعي أنها من مدينة ونزر
و لقد سمعت دائماً جدتي تتحدث عن زواجها بـ رجل نبيل
من المؤكد أنه كان زواج معقد أيضاً
لأن بعد ظهر كل يوم تكون تتوجع
حول رجلها النبيل دائماً
أعتقد أن لديك فقط جدة مقرفة
لا .. أنا متأكد تماماً من ذلك و لـ إثبات ذلك
سـ أسحب إحدى شعرات الملكة
خلال زيارتها غداً
وعندا يثبت الحمض النووي التطابق سترون أني من أسرة ملكية
الملكة
أود أن أهرس سجقي في حلواها الدموية
مرحباً .. يارفاق - أهلاً .. شيموس -
أداء رائع في مباراة الكريكيت اليوم
نعم .. شعرت بحماس لأنك حضرت لـ مشاهدتي
حسناً .. إنه يوم رائع
لـ مباراة طويلة و مربكة من الكريكيت
الميدان يعج برجال في خوذات
الذين لايبدو أنهم بـ حاجتها
ورجال بدون خوذات
الذي يبدو على الأرجح أن يرتدوا الخوذات
لقد ضربها إلى خارج الملعب
هل هذا جيد؟ .. نحن لا نعرف ولكن هذا مانقوم به
يا إلهي .. الملكة سـ تكون هنا الآن
! هذا مثير جداً
الجزء المفضل لدي قبل وصول الملكة
"هو الصراخ بـ "وغد على الأمير تشارلز عندما يمر
!وغد - ! وغد -
أعلم .. أعلم
! وغد - ! وغد -
نعم .. أعلم .. نعم
!وغد - ! أنت وغد -
! وغد - صحيح .. صحيح -
على الفور .. لقد فهمها
الكثير من الناس قدموا لـ رؤية الملكة
ينبغي أن يكون يوم عظيم
! إنتبه يا ذا
عرض جيد .. ايها الصديق القديم - لعبت بـ إمتياز -
! هاهي قادمة
حسناً .. إذاً حان وقت العمل
خصلة من شعر الملكة سـ تكون قريباً ملكي
هاهي قادمة قم بعملك إذاً
رائع! .. قصة الشعر هذه تصلح لـ الملكة
! تباً
حسناً .. حان وقت الخطة ب لـ نذهب
أنا لن أخفض أقل
حسناً .. يا أبي لقد قمت بـ محاولة جيدة
لم ننتهي بعد .. هيا
! أيتها الملكة ! أيتها الملكة أعطني بعضاً من شعرك
هيا .. يا ملكة لا تكوني عاهرة
خذنا بعيداً .. عن هؤلاء المجانين
إنها تتجه إلى ذلك النفق
! يا إلهي ! الملكة ميتة اللقطة تحكي موت اميرة ديانا في النفق
حسناً .. كولنقزورث لقد حصلت على الشعر
الآن .. قم بالمشي بشكل عادي ونحن في مأمن
! لا ! هاهم الشرطة قادمين
! سحقاً
حسناً .. اتضح أني لست من العائلة الملكية
متأسفة على الملكة .. في الواقع
أعتقد .. انها مع يسوع في السماء الآن
حسناً .. أنا سعيدة فقط أن عائلتنا سليمة و آمنة
مرة أخرى في منزلنا الدافئ المصفوف منازل تكون متاشبهه على صف واحد
منزل مصفوف
والآن نعود إلى
برنامج روست لـ قناة كوميدي سنترال الممثل روبين ويليامز برنامج يقوم فيه المشاهير بـالسخرية من بعضهم
يارجل .. روبين ويليامز هو المفضل لدي
من المؤكد أنه بدأ بـ الإشتهار
لجميع مساهماته في مجال العروض
لا أعتقد أن هذا هو الروست
روبين .. كـ كوميدي .. لي الشرف أن أكون هنا للسخرية منك
كـ محب للأفلام .. أريد لكمك في الوجه
هذا مضحك .. الدعوة للعنف
ودعنا نواجه الأمر .. مورك إحدى الشخصيات التي مثلها
! أنت عجوز
توقف عن ذلك أنت .. توقف عن ذلك
روبين ويليامز .. لديه نعمة الهوس التي تبهج عالم حزين
وكل مايطلبه في المقابل هو إهتمامنا المتواصل
كيف أمكنك السماح بذلك!؟
روبين ويليامز لم يعطنا شيء إلا الفرح
أتمنى أن الجميع كان روبين ويليامز
يا ولد .. هذا يبدو مغري
نعم .. هذا رائع
يا إلهي .. ماذا حدث؟
كنت في غيبوبة .. ومن ثم قبّلتك و من ثم استيقظت
بعد حوالي يومين
على أية حال .. الأرقام طبيعية
أي أرقام؟ - ليس لدي فكرة -
حسناً .. تهانينا أنت سـ تكون على مايرام
! يا إلهي
أنت .. أنت روبين ويليامز
شكراً لك لـ لعب لعبة .. هذا واضح
أخبره بما فاز .. كليتوس
المال - المال -
أو كما يطلق عليه الجمهوريين
! خاصتي
أتمنى أن هذا يكون تحت التأمين
لقد تمت تغطيتي من قبل التأمين في سان فرانسيسكو
أنا أكره مؤخرتي في هذا الجينز
لديك كل هذه المراجع هناك
بالطبع .. الجميع يمكنه تحمب تكاليف الرعاية الصحية
بسبب أوباما
هل ترغب في إسعافات أولية؟
لا مشكلة .. أيها الديك تعال إلى سوق- أوباما
السعر مجاني .. لكن من الأفضل أن تصوت لي
سياسية مع حيلة
إنها نكتة من الأخبار
ما الذي يحدث هنا!؟ - عليكِ رؤية هذا -
! إنه روبن ويليامز
الممرضة هي ممرضة من اللعنة
اللعنة عليك .. ولبر مخترع مقياس الحرارة
! يا إلهي
كل من ألمسه يتحول إلى روبين ويليامز
نعم بيتر .. صاحب الخدود الجميلة جريفين
لقد أعطيت لك القوه من الرب
سـ أكون حذر جداً مع هذه
! شكراً .. يا رفاق
! وداعاً
أرآك لاحقاً بيتر - عد إلينا , أسمعتني؟ -
إنها شخصية باتش آدمز روبين
هو يعالج الأشياء بالطريقة المضحكة وليست الطريقة الطبية
بطريقة ما البرق أعطى والدكم
القوة لـ تحويل أي شخص ألمسه إلى روبين ويليامز
بيتر . هل قال الدكتور هارتمان متى سيزول هذا؟
ليس هنالك دكتور هارتمان , لويس
إنه روبين ويليامز الآن
أراهنكم يا أطفال أنكم لم تفكروا أبداً أن والدكم
سيكون لديه قوى خارقة , اليس كذلك؟
بيتر - تربت على ظهري .. سأربت على ظهرك -
والقس بات روبرتسون يرّبت على السيد السعيد
نعم .. أشكر يسوع بـ بطاقتك الإئتمانية
ضعوها على القديس أيها الناس
! يا ولد
وهذا القس الجنوبي الآخر
انظر .. براين ميج هي إحدى شخصيات
روبين ويليامز الملتحية الحساسة
أتظن أن هذا مضحك؟ - .. حسناً , أنا -
زوجتي ميتة
أنا .. أنا آسف
إنها ميتة - ميتة -
فرقة الإمتنان الميت من فضلك لا تأخذ الحمض البني
سـ يحولك إلى مريخي
خذني إلى قضيبك
*** نحن
أنا لا أعلم .. بيتر هذا يبدو نوعاً ما غريب
ماذا تعني؟ هذا عظيم
الجميع مضحك الآن
ما رأيك كواقماير؟
ماذا؟ لا أستطيع سماع شيء - بسبب هذا الضجيج ماذا؟ -
! هذا لا يحتمل
أعتقد أنه لدي الشيء الذي سـ يبهجك , جو
أعلم أنني قلت أنني كنت "صحفي" رجل الساق لكن هذا مثير للسخرية
أشعر كأنني خصية تحت تأثير المنشطات
عزيزتي .. لقد تقلصت خصوتي
أنا قرصان سان فرانسيسكو
أنا أكره مؤخرتي في هذا الجينز
الكثير من النكات مكررة
لويس
جذعك واسع و متين
أنت لست لويس
يمكنني سماعك أنا لست أصم
أنا لا أصدق أن هذه لغة إشارة حقيقية
براين .. هذه كارثة
لقد حولت الجميع إلى روبين ويليامز
! عليك مساعدتي
يو - يو - يو بيتر جي
ما الذي يحدث .. يا رفيق؟
روبين ذو القبعة جانبية يا إلهي .. لا
سـ أحتسي بعض الشاي الساخن عزيزتي ... هذا الصباح
أركض .. فورست .. أركض
حسناً .. روبرت كل ماعلينا فعله
هو التصرف مثل روبين ويليامز
وسوف يعتقد أننا تغيرنا
الكثير من الطاقة واحدة جيدة من كل عشرة
! اللعنة على هذه الأيادي
حسناً .. أنا لم أذهب إلى المعبد منذ مدة
سيداتي و سادتي الأبواب
الهرولة .. الركض بدون حماس
أركض .. فورست .. أركض
أنا مرسيدس
أين هي أوراقك؟
هل أنت من شرق أو غرب برلين؟
أنا من برلين الغربية أيها العجوز
! إخرس
! أوقفوا العزف
! اقفز .. فورست .. أقفز
من المؤكد أنها سنة كبيسة
حان وقت فقدان بعض الوزن .. عزيزي؟
لا .. مزيد .. من الكوميديا
يا رفاق .. هلّا هدأتم؟
هل يمكننا الهدوء من فضلكم؟
الجميع
الجميع .. هل لي بـ إنتباهكم؟
الكابتن .. الكابتن
لدي إعلان
! أنتم جميعاً احرار
لقد تم طردكم من المدرسة
حرب فيتنام إنتهت المستشفى سـ يغلق
فيلم ويل هانتين أصبح الأفضل
إنه ليس خطأك إنه ليس خطأك
إخرسوا .. على محمل الجد إخرسوا
من فضلكم .. لقد إنتهيتم هنا
إذهبوا لـ نشر فكاهتكم في كل ركن من أركان هذا البلد
انتظروا .. ليس أنتم الخمسة
أنا سـ أبقيكم من أجل تجربة
! البيض
من الذي جاء أولاً .. الدجاجة أو الممثل الإباحي؟
! الهوية الإباحية
من أنا؟ .. أوه نعم رجل البيتزا
بيتر .. هل يمكنك تمرير القهوة؟
بالطبع .. براين الكلب
أي شيء لـ عائلتي
القهوة الآن .. ها نحن ذا
أعتقد أن شركة ديزني لن تسمح لنا بـ إستخدام علاء الدين روبين ويليامز مثّل صوت الجني في الفيلم
ستيوي .. أشرق و أسطع
صباح الخير .. ستيوي
تباً لك
هل أنت مستعد لهذا اليوم , يا حبيبي؟
يحتاج أحدهم لـ تغير الحفاظة
هل أنتِ فخورة بـ نفسك؟
أن هذا ما تفعلينه؟
هل هذا قرش؟ هل إبتلعت قرش؟
نعم .. نظفيه و ضعيه في محفظتك
أيتها القمامة البيضاء
ها نحن ذا
من هو طفلي النظيف؟
جذورك سخيفة
أنا سـ أسحب شعرك لأنني
أحب سحب الأشياء
حسناً .. حسناً .. ستيوي أتركه
أتركه .. ستيوي أترك شعر ماما
عندما .. اكبر لن أتصل بكِ أبداً
سـ أكون مشغولاً بـ وظيفتي و عائلتي
أنتِ ستكونين لا شيء
ستيوي .. أريك أن تأخذ خاتمي
إنه أحد أهم ممتلكاتي
و أريدك أن تأخذه
حسناً .. العلم الأحمر العلم الأحمر .. جميعاً العلم الأحمر يعني مشكلة
ستيوي .. هل تريد التزحلق من "الزحليقة" المزلجة؟
ما الأمر؟
لم تتزحلق منها من قبل
نعم .. حوالي ألف مرة
لقد فعلتها كثيراً لدرجة أنني أشعر بالملل منها .. هذا كل شيء
حسناً .. أعتقد أننا سـ نفعلها
هيا .. ستيوي
هذا جنون .. هذا جنون هذا جنون
حسناً .. يمكنك فعل هذا ستيوي ها نحن ذا
هل أنت بخير؟
نعم .. لم يكن سيئاً للغاية
قد ترغب في الإبتعاد
الطفل البولندي الضراط نازل الآن
! بافيل
يا طفل .. تعال هنا أريد أن أرى
إذا كان لايزال بـ إمكاني شم رائحة ثدي أمك من فمك
لماذا لا تذهب و تضاجع كومة من القمامة؟
حسناً .. ها نحن ذا تقلدي
يا إلهي .. براين .. براين
أعتقد أنني ذاهب في جولة
لماذا توقفنا؟
بربك
بحق الرب براين إنه مجرد سنجاب
!نعم
! يا إلهي
لا يمكنه إيذاءك بعد الآن
مرحباً .. أيها الصغير
نحن نحظى بـ يوم جميل أليس كذلك؟
ابتعد عن مؤخرة أخي
حسناً .. ستيوي دعنا نغسل هذا الوجه الصغير
ومن ثم يمكنك اللعب مع ألعاب الحوض الخاصة بك
لا .. أنا أكره غسل وجهي
أنظر .. إنه مجرد السيد ضفدع
.. مرحباً السيد ضفدع
يا إلهي .. كيف بحق الجحيم أستمر في الوقوع لـ ذلك؟
الآن ألعب بـ ألعابك
وأنا سـ أذهب لـ إحضار منشفة رقيقة لك
ستيوارت جريفين .. المستكشف المغامر
الغواص .. المستهتر الدولي
أنا أسبح في الليل لأنني عاهرة
والآن أنا أدفع ثمن ذلك
! مرحباً ستيوي
يبدو أن لديك بعض ألعاب الحوض الرائعة
هل سيكون على مايرام لو انضممت إليك؟
!لا
هل هذه منشفة الضفدع الخاصة بـ مؤخرتي؟
حسناً.. ستيوي وقت النوم بعد عشر دقائق
سـ أعود حالاً
أعتقد أنه لدي وقت لـ جولة سريعة
عفوا .. سيد كوبين مطرب أمريكي منتحر
أنظر .. أعلم أنك مكتئب
قمت ببعض الخيارات السيئة مع النساء
لكن هناك طريقة أخرى
مثلجات هاجن داز الكثير من مثلجات هاجن داز
حسناً .. دعونا نرى إذا نجح الأمر
ها نحن ذا
لازلت على قيد الحياة أيها البدين
حسناً .. ستيوي حان وقت النوم
أتريد أن تقرأ لك أمك قصة ماقبل النوم؟
ماذا عن هذه؟
ليلة سعيدة .. أيتها المدينة من طليق القدم
لمن هذا الكتاب؟
مرحباً .. لويس لقد عدت للمنزل من الحانة
تعرفين ماذا يعني ذلك
لقد قضيت الدقائق العشر الأخيرة واقفاً أمام المنزل
وتبكي في سيارتك؟
ليس الآن .. بيتر أنا أقرأ القصة لـ ستيوي
نعم .. أذهب .. أيها السكران
لدي قصة
إنها حول قضيب صغير إستطاع
.. يعتقد أنه بـ إمكانه , يعتقد
في الواقع .. هو متأكد جداً أنه بـ إمكانه
إنه سـ يتمكن
هل سيكون علي التعامل مع هذا؟
أتريدين مني التعامل مع هذا؟
بيتر .. إذهب و أنتظر في غرفة النوم
سـ أكون هناك
لابأس ..لكن إذا كان علي التبول أولاً هذه الليلة سـ تفسد
سـ تفسد
ليلة سعيدة .. يا حبيبي ماما تحبك
إنه كبير .. أليس كذلك؟
نعم .. بيتر إنه كبير جداً
نعم .. إنه كبير
! يا إلهي .. نعم
.. نعم
نعم
أنت سـ تستخدمين هذا الشيء جيد .. أنا أحبك جداً