[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../../../Downloads/NEW/Occult_05.mkv Video File: ../../../Downloads/NEW/Occult_05.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 349 Active Line: 351 Video Position: 22201 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Mitra,67,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H0041072B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.53333,1,2,80,80,33,1 Style: Title,Co Text Arabic Bold,65,&H00000000,&H00726F87,&H00726F87,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Type,Bahij Mitra,80,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,80,80,33,1 Style: Alt,Bahij Mitra,67,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H001D4704,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.53333,1,2,80,80,33,1 Style: Logo,Diavlo Bold,40,&H00DCDCDC,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,33,1 Style: OP,Emad-Diana eXtra,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H969A9A9A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,1 Style: OP (Alt),Emad-Diana eXtra,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H969A9A9A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,30,1 Style: ED,HSN Shahd Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,1 Style: TEXT,Hacen Casablanca Heavy,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.06,ED,,0,0,0,,INTRO Comment: 0,0:00:39.01,0:00:39.06,ED,,0,0,0,,OP Comment: 0,0:02:08.98,0:02:09.02,Default,,0,0,0,,1ST Comment: 0,0:10:23.01,0:10:23.06,Default,,0,0,0,,2ND Comment: 0,0:22:15.06,0:22:15.14,ED,,0,0,0,,ED Comment: 0,0:23:49.66,0:23:49.65,Default,,0,0,0,,---------------------------------------------------------------------------------------------- Comment: 0,0:23:49.65,0:23:51.66,Default,,0,0,0,,---------------------------------------------------------------------------------------------- Comment: 0,0:23:51.66,0:23:53.66,Default,,0,0,0,,OP Comment: 0,0:04:18.61,0:04:19.67,OP,,0,0,0,,ED Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Type,,0,0,0,,LOGO + TYPE Comment: 0,0:23:55.66,0:23:55.66,Default,,0,0,0,,------------------------------------------------------------------------ Comment: 0,0:23:55.66,0:23:57.66,Default,,0,0,0,,------------------------------------------------------------------------ Comment: 0,0:08:58.20,0:08:59.95,Default,NTP,0,0,0,,PUTTY A Comment: 0,0:19:14.15,0:19:15.86,Type,NTP,0,0,0,,{\pos(442,512)}قاع ماءٍ مظلم Comment: 0,0:22:07.28,0:22:09.28,Default,,0,0,0,, Dialogue: 1,0:00:56.82,0:00:58.20,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(100,0)\clip(m 128 636 l 139 696 166 690 177 644 236 642 248 699 300 709 300 666 342 667 343 635 340 704 450 691 457 643 515 633 521 698 580 710 578 632 621 715 682 632 746 626 739 699 816 708 819 640 871 647 878 710 930 716 930 629 987 640 988 673 1082 669 1093 700 1122 698 1131 665 1155 665 1169 626 1170 697 1204 620)\bord0\c&H7F7E7E&}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 0,0:00:56.82,0:00:58.20,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(100,0)\c&H272BF0&}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 1,0:00:58.20,0:00:59.20,OP (Alt),,0,0,0,,{\bord0\c&H7F7E7E&\clip(m 104 630 l 118 664 188 668 213 628 209 692 281 629 277 688 336 686 342 632 384 632 385 697 433 694 441 637 492 698 544 636 578 693 593 669 736 670 742 700 782 697 805 693 850 694 850 697 922 666 938 624 953 705 1022 628 1020 714 1065 705 1073 618 1124 624 1120 705 1173 690 1170 637 1164 617 835 631 839 671 758 669 742 627)}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 0,0:00:58.20,0:00:59.20,OP (Alt),,0,0,0,,{\c&HB5E04D&}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 1,0:00:59.20,0:01:00.45,OP (Alt),,0,0,0,,{\bord0\c&H7F7E7E&\clip(m 113 704 l 106 618 161 704 173 633 218 694 241 668 290 668 317 710 350 694 354 613 397 612 409 700 473 702 480 604 542 621 545 709 568 670 634 672 641 710 732 709 705 672 697 628 766 622 774 692 778 700 828 616 837 701 885 698 881 670 930 669 932 705 970 705 965 618 1024 612 1034 716 1072 704 1069 620 1122 618 1114 704 1157 709 1158 633 1188 633 1193 705)}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:00.45,OP (Alt),,0,0,0,,{\c&H159AE7&}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 1,0:01:00.45,0:01:01.83,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(0,200)\bord0\c&H7F7E7E&\clip(m 109 633 l 181 632 182 704 233 706 235 632 287 630 277 668 338 666 356 626 389 628 394 698 448 706 449 669 494 665 514 708 565 704 570 604 622 609 614 674 650 669 668 616 737 624 701 710 768 708 778 626 869 622 862 669 914 668 918 617 972 613 954 706 1025 696 1025 624 1062 628 1070 670 1073 704 1101 693 1097 670 1133 666 1138 693 1180 697 1194 612)}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:01.83,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(0,200)\c&HE86E84&}لم أستطع العثور على الأمل، لكن ذكرياتٍ عزيزة تقبع في تلكما اليدان Dialogue: 1,0:01:01.83,0:01:06.04,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(100,0)\bord0\c&H7F7E7E&\clip(m 109 633 l 181 632 182 704 233 706 235 632 287 630 277 668 338 666 356 626 389 628 394 698 448 706 449 669 494 665 514 708 565 704 570 604 622 609 614 674 650 669 668 616 737 624 701 710 768 708 778 626 869 622 862 669 914 668 918 617 972 613 954 706 1025 696 1025 624 1062 628 1070 670 1073 704 1101 693 1097 670 1133 666 1138 693 1180 697 1194 612)}والإجابة تقبع هناك، عميقًا داخل ذلك الجيب Dialogue: 0,0:01:01.83,0:01:06.04,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(100,0)\c&HE86E84&}والإجابة تقبع هناك، عميقًا داخل ذلك الجيب Dialogue: 1,0:01:06.04,0:01:06.42,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(0,200)\bord0\c&HC9C0C0&\clip(m 113 704 l 106 618 161 704 173 633 218 694 241 668 290 668 317 710 350 694 354 613 397 612 409 700 473 702 480 604 542 621 545 709 568 670 634 672 641 710 732 709 705 672 697 628 766 622 774 692 778 700 828 616 837 701 885 698 881 670 930 669 932 705 970 705 965 618 1024 612 1034 716 1072 704 1069 620 1122 618 1114 704 1157 709 1158 633 1188 633 1193 705)}والإجابة تقبع هناك، عميقًا داخل ذلك الجيب Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:06.42,OP (Alt),,0,0,0,,{\fad(0,200)\c&HEEF3F2&}والإجابة تقبع هناك، عميقًا داخل ذلك الجيب Dialogue: 1,0:01:06.71,0:01:09.42,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&HA13B77&\clip(m 421 621 l 429 654 448 670 477 692 506 698 549 697 566 692 590 669 618 633 628 634 664 653 681 674 692 694 709 713 722 717 749 724 766 722 805 705 830 682 853 653 866 644 877 628 840 617 826 657 765 690 757 676 742 684 722 666 646 617 620 616 593 620 568 640 544 673 512 682 498 685 477 658 466 628 453 614)}أغرق في ظلمة الليل Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:09.42,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}أغرق في ظلمة الليل Dialogue: 1,0:01:09.42,0:01:16.68,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&HA13B77&\clip(m 357 607 l 365 640 384 656 413 678 442 684 485 683 527 670 568 650 603 621 613 622 649 641 666 662 722 679 739 698 752 702 779 709 796 707 835 690 860 667 883 638 896 629 907 613 870 602 856 642 795 675 787 661 772 669 743 659 706 633 605 604 578 608 553 628 480 659 448 668 434 671 413 644 402 614 389 600)}كما يقطر المورفين في وعيي ليرسلني إلى النوم Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:16.68,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}كما يقطر المورفين في وعيي ليرسلني إلى النوم Dialogue: 1,0:01:16.68,0:01:21.43,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H0393E6&\clip(m 321 621 l 329 654 348 670 377 692 406 698 449 697 511 688 564 663 583 651 614 644 653 659 681 671 688 675 719 694 779 699 827 698 844 696 895 694 932 671 950 645 956 633 967 617 930 606 910 639 855 666 831 678 816 677 783 675 644 625 620 616 593 620 493 674 442 677 413 674 408 678 377 658 366 628 353 614)}لا سبب لحياتي سوى الدمع المذروف Dialogue: 0,0:01:16.68,0:01:21.43,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}لا سبب لحياتي سوى الدمع المذروف Dialogue: 1,0:01:21.43,0:01:26.85,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H0393E6&\clip(m 281 625 l 289 658 308 674 337 696 366 702 409 701 499 664 613 720 595 667 598 649 637 664 665 676 672 680 703 699 789 711 848 708 909 709 959 696 996 673 1014 647 1020 635 1031 619 896 595 858 634 815 655 872 686 780 685 719 669 628 630 604 621 553 681 494 642 402 681 373 678 368 682 337 662 326 632 313 618)}:أسلك درب الفضيلة وإذ بالجواب يظهر Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:26.85,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}:أسلك درب الفضيلة وإذ بالجواب يظهر Dialogue: 1,0:01:26.85,0:01:31.82,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H1003D9&\clip(m 302 567 l 310 600 329 616 358 638 387 644 402 691 515 694 541 658 560 646 610 639 652 642 658 666 665 670 696 689 782 701 841 698 902 699 896 678 899 648 890 603 896 591 907 575 870 564 850 597 838 654 850 680 773 691 712 659 621 620 597 611 570 615 486 640 484 687 394 620 389 624 358 604 347 574 334 560)}اشعر بخواء الحياة هذا... أعماق الأكاذيب Dialogue: 0,0:01:26.85,0:01:31.82,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}اشعر بخواء الحياة هذا... أعماق الأكاذيب Dialogue: 1,0:01:31.82,0:01:36.24,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H1003D9&\clip(m 321 621 l 329 654 348 670 377 692 406 698 449 697 511 688 564 663 583 651 614 644 653 659 681 671 688 675 719 694 779 699 827 698 844 696 895 694 932 671 950 645 956 633 967 617 930 606 910 639 855 666 831 678 816 677 783 675 644 625 620 616 593 620 493 674 442 677 413 674 408 678 377 658 366 628 353 614)}صوبَ ذلك المكان ذو سماءٍ أخرى Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:36.24,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}صوبَ ذلك المكان ذو سماءٍ أخرى Dialogue: 1,0:01:36.24,0:01:41.03,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H1003D9&\clip(m 321 621 l 329 654 348 670 377 692 406 698 449 697 511 688 564 663 583 651 614 644 653 659 681 671 688 675 719 694 779 699 827 698 844 696 895 694 932 671 950 645 956 633 967 617 930 606 910 639 855 666 831 678 816 677 783 675 644 625 620 616 593 620 493 674 442 677 413 674 408 678 377 658 366 628 353 614)}فلنجتمع معًا... بجانبك Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:41.03,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}فلنجتمع معًا... بجانبك Dialogue: 1,0:01:42.24,0:01:47.50,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&HA59700&\clip(m 250 619 l 258 652 277 668 306 690 335 696 378 695 464 687 517 662 536 650 567 643 606 658 634 670 641 674 672 693 758 705 817 702 878 703 928 690 965 667 983 641 989 629 1000 613 963 602 943 635 888 662 841 680 749 679 688 663 597 624 573 615 546 619 446 673 371 675 342 672 337 676 306 656 295 626 282 612)}هناك عالمٌ جديدٌ لم يره أحد Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:47.50,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}هناك عالمٌ جديدٌ لم يره أحد Dialogue: 1,0:01:47.50,0:01:52.42,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&HA59700&\clip(m 44 622 l 59 676 100 707 142 712 198 707 223 687 275 652 335 643 388 668 432 696 472 719 502 720 560 682 632 656 712 652 747 675 772 706 819 724 866 715 922 674 991 642 1044 667 1108 710 1150 726 1170 714 1210 654 1218 636 1190 631 1158 660 1148 672 1115 678 1110 672 1091 648 1059 631 990 618 946 622 916 646 864 672 840 684 823 678 795 651 716 623 683 624 607 639 538 651 500 675 475 678 448 662 419 640 359 616 307 608 240 628 192 646 176 659 142 672 124 675 98 659 83 639 74 616 72 612)}{唯一 }حيث حتى اللانهاية الوحيدة تصبحُ في قمّة الغموض Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:52.42,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}حيث حتى اللانهاية الوحيدة تصبحُ في قمّة الغموض Dialogue: 1,0:01:52.42,0:01:57.26,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H1003D9&\clip(m 321 621 l 329 654 348 670 377 692 406 698 449 697 511 688 564 663 583 651 614 644 653 659 681 671 688 675 719 694 779 699 827 698 844 696 895 694 932 671 950 645 956 633 967 617 930 606 910 639 855 666 831 678 816 677 783 675 644 625 620 616 593 620 493 674 442 677 413 674 408 678 377 658 366 628 353 614)}مفتاح الحقيقة تُرِكَ خلفنا Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:57.26,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}مفتاح الحقيقة تُرِكَ خلفنا Dialogue: 1,0:01:57.30,0:02:00.14,OP,,0,0,0,,{\fad(100,0)\bord0\c&H1003D9&\clip(m 321 621 l 329 654 348 670 377 692 406 698 449 697 511 688 564 663 583 651 614 644 653 659 681 671 688 675 719 694 779 699 827 698 844 696 895 694 932 671 950 645 956 633 967 617 930 606 910 639 855 666 831 678 816 677 783 675 644 625 620 616 593 620 493 674 442 677 413 674 408 678 377 658 366 628 353 614)}استولى الشرّ المطلع على كل شيء Dialogue: 1,0:02:00.14,0:02:00.55,OP,,0,0,0,,{\fad(0,200)\bord0\c&H1003D9&}استولى الشرّ المطلع على كل شيء Dialogue: 0,0:01:57.30,0:02:00.55,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}استولى الشرّ المطلع على كل شيء Dialogue: 1,0:02:00.55,0:02:05.60,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)\bord0\c&H381E6E&\clip(m 321 621 l 329 654 348 670 377 692 406 698 449 697 511 688 564 663 583 651 614 644 653 659 681 671 688 675 719 694 779 699 827 698 844 696 895 694 932 671 950 645 956 633 967 617 930 606 910 639 855 666 831 678 816 677 783 675 644 625 620 616 593 620 493 674 442 677 413 674 408 678 377 658 366 628 353 614)}{震える}أنا أبحث عنه مرتجفًا Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:05.60,OP,,0,0,0,,{\fad(100,200)}أنا أبحث عنه مرتجفًا Dialogue: 0,0:22:17.85,0:22:25.07,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}تلك الدموع الباردة، وهذا النبضُ المرتجف Dialogue: 0,0:22:25.07,0:22:29.07,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}افتح عيناك... وحدّق فيهما Dialogue: 0,0:22:29.07,0:22:33.37,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}عيناك ستصبحان حلمًا لن تستيقظ منه Dialogue: 0,0:22:48.13,0:22:52.14,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}تمتلئ السماء بشتى الألوان طبقًا لإحساسها Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:55.35,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}تبدو بزرقةٍ مختلفة لكل ناظرٍ إليها Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:59.52,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}محاولة موازنة أعداد الأفكار والأعذار Dialogue: 0,0:22:59.52,0:23:02.69,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}مجرد محاولةٍ للحماية، لن يتأذّى أي شيء Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:06.65,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}الحياة ليست عادلة لكنني سأستمر بالعيش Dialogue: 0,0:23:06.65,0:23:10.36,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}سأستمر بالتظاهر أنها لم تؤثّر فيَّ إلى أن تُفسدني Dialogue: 0,0:23:10.36,0:23:13.99,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}ما عساك فاعلًا لتستعيد سلامك؟ Dialogue: 0,0:23:13.99,0:23:18.79,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}لقد تتبّعتَ الزمن بالعرض البطيء Dialogue: 0,0:23:18.79,0:23:26.05,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}تلك الدموع الباردة، وهذا النبضُ المرتجف Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:30.01,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}افتح عيناك... وحدّق فيهما Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:34.26,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}عيناك ستصبحان حلمًا لن تستيقظ منه Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:40.89,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}هذه الحواس الخمس المتألّمة هي وجودنا Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:46.61,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}في هذا المكان القريب والبعيد جدًا في آنٍ واحد Dialogue: 0,0:23:46.61,0:23:49.03,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}...ستبدأ النهاية من جديد Dialogue: 0,0:23:49.03,0:23:53.20,ED,,0,0,0,,{\fad(100,200)\blur1}واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة Dialogue: 0,0:23:55.03,0:24:00.04,Logo,,0,0,0,,{\an1\pos(26,697)}www.msoms-anime.net Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:50.69,Logo,,0,0,0,,{\fad(110,320)\an1\pos(26,697)}www.raigekisubs.wordpress.com\N#Raigeki@irc.rizon.net Dialogue: 0,0:22:13.52,0:22:15.02,Title,,0,0,0,,{\blur1\pos(318,562.4)}لقد فقدَت السيطرة Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:50.99,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(631.88,452.55)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:50.99,0:23:51.03,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(637.62,452.04)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.03,0:23:51.07,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(631.06,452.68)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.07,0:23:51.11,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(631.94,455.63)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:51.15,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(634.08,454.61)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.15,0:23:51.20,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(634.45,458.05)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.20,0:23:51.24,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(631.64,451.18)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.24,0:23:51.28,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(630.19,452.38)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.28,0:23:51.32,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(631.56,451.57)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.32,0:23:51.36,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(632.43,455.25)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.36,0:23:51.40,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(634.61,454.16)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.40,0:23:51.45,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur2\fs100\c&H0A0809&\pos(633.95,453.62)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.45,0:23:51.49,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(632.82,457.78)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.49,0:23:51.53,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(634.02,452.08)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.53,0:23:51.57,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur2\fs100\c&H0A0809&\pos(635.21,456.84)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.57,0:23:51.61,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(634.69,454.55)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:51.66,Title,,0,0,0,,{=1}{\fscy99.94\fscx99.94\blur1\fs100\c&H0A0809&\pos(635.6,452.77)}نظرتْ نظرةً عدوانية مطوّلة Dialogue: 0,0:23:53.66,0:23:55.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:02.71,Default,NTP,0,0,0,,لماذا كيري كيري باسارا؟ Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:05.09,Default,NTP,0,0,0,,هل يعلم هذا الفتى بأمري؟ Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:07.96,Default,NTP,0,0,0,,سمعتُ عنك من أيكاوا ميو{} Dialogue: 0,0:00:08.21,0:00:12.09,Default,NTP,0,0,0,,وعرفت أيضًا أنّك زرت مبنى جامعة سيمي 10 مرات\Nفي يوم مَقتَل أبي Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:19.31,Default,NTP,0,0,0,,!لم أقتله! أنا لست القاتل Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:20.89,Default,NTP,0,0,0,,!لم أقتله Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:22.81,Default,NTP,0,0,0,,!صدّقني Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:25.23,Default,NTP,0,0,0,,..لم أفعل... مثل هذا الجُرم Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:27.23,Default,NTP,0,0,0,,لا أشتبه بك أبدًا Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:29.69,Default,NTP,0,0,0,,حـ-حقًا؟ Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:37.53,Default,NTP,0,0,0,,أخبرني بما تعلم Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:13.00,Default,NTP,0,0,0,,أنت صاحب موقع كيري كيري باسارا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.26,Default,NTP,0,0,0,,و... وأنت ابن البروفيسور هاشيغامي، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:16.59,0:02:17.88,Default,NTP,0,0,0,,اسمي هاشيغامي ساراي Dialogue: 0,0:02:18.13,0:02:20.35,Default,NTP,0,0,0,,كتبت بعض التعليقات في مدوّنتك Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:23.31,Default,NTP,0,0,0,,!"هكذا إذن... اسم "ساراي Dialogue: 0,0:02:23.47,0:02:24.29,Default,NTP,0,0,0,,!ساراي؟ Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:27.19,Default,NTP,0,0,0,,أجل. هناك ما أريد التحقق منه Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:29.81,Default,NTP,0,0,0,,هل رأيت مسرح الجريمة حيث مات والدي؟ Dialogue: 0,0:02:30.06,0:02:31.27,Default,NTP,0,0,0,,...بـ-بخصوص هذا Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:33.94,Default,NTP,0,0,0,,أخبرتك من قبل أنّي لا أشكّ بك البتة Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:39.07,Default,NTP,0,0,0,,والسبب وجود ما يدلّ على حبس أبي \Nفي الغرفة وتعذيبه فيها Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:42.66,Default,NTP,0,0,0,,ومن المستحيل أن تكون أنت الفاعل طبقًا\Nلعدة معطيات Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:44.16,Default,NTP,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:47.75,Default,NTP,0,0,0,,على صعيدٍ آخر، تأكدتُ من أيكاوا ميو Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:51.17,Default,NTP,0,0,0,,أنّك زرت مختبر أبي يوم الثاني والعشرين من فبراير\Nعند الساعة السابعة مساءً تقريبًا{} Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:56.30,Default,NTP,0,0,0,,لكن رؤيتك لمسرح الجريمة ثم مغادرته دون إخبار الشرطة Dialogue: 0,0:02:56.46,0:02:59.13,Default,NTP,0,0,0,,لهو تصرّفٌ مبهمٌ ولا يريحني أيضًا Dialogue: 0,0:02:59.68,0:03:02.10,Default,NTP,0,0,0,,لذا إن خطر ببالك أي شيء مفيد، فلتخبرني به Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:03.72,Default,NTP,0,0,0,,أي شيء؟ Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:07.52,Default,NTP,0,0,0,,أجل، إذ إن الشرطة لم تنشر معلوماتٍ مفصّلة Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:10.27,Default,NTP,0,0,0,,أنا المتبقي الوحيد من عائلة أبي\Nومع ذلك أجهل كيف مات Dialogue: 0,0:03:10.60,0:03:12.23,Default,NTP,0,0,0,,ماذا رأيت في مسرح الجريمة؟ Dialogue: 0,0:03:12.23,0:03:14.86,Default,NTP,0,0,0,,أيُّ شيءٍ قد يفيدني. أخبرني بشيءٍ علق بتفكيرك Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:17.49,Default,NTP,0,0,0,,"شفرة" Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:18.99,Default,NTP,0,0,0,,شفرة؟ ما تكون؟ Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:23.32,Default,NTP,0,0,0,,هذا ما كتبه أبوك بالأبجدية الإنجليزية \Nعلى الأرض بدمه Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:24.83,Default,NTP,0,0,0,,"ش ف ر ة" Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:27.12,Default,NTP,0,0,0,,!أتقول أنّه ترك رسالة احتضار؟ Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:29.08,Default,NTP,0,0,0,,أ-ألم تعلم بها؟ Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:31.21,Default,NTP,0,0,0,,لم تخبرني الشرطة عن هذا قط Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:31.88,Default,NTP,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:03:32.15,0:03:37.09,Default,NTP,0,0,0,,شفرة... "ش ف ر ة"... شفرة... رأيت هذا في مكانٍ ما Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:38.84,Default,NTP,0,0,0,,أين يا تُرى؟ في مكتبه؟ أم في المنزل؟ Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:40.47,Default,NTP,0,0,0,,في ملفٍ ما؟ Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:42.80,Default,NTP,0,0,0,,فلنبحث عن طرف خيطٍ ما Dialogue: 0,0:03:43.09,0:03:43.89,Default,NTP,0,0,0,,...حسنٌ، ولكن Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:46.31,Default,NTP,0,0,0,,أرجوك! ألا تريد معرفة الجاني؟ Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:49.39,Default,NTP,0,0,0,,!بالطبع أريد البحث في الأمر أيضًا\Nفي سبب مقتل أبي Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:50.52,Default,NTP,0,0,0,,!لكن لا فائدة ترجى من هذا كله Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:52.23,Default,NTP,0,0,0,,في يوم مقتل أبي Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:54.36,Default,NTP,0,0,0,,نهب أحدهم مكتبه الذي في المنزل Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:57.90,Default,NTP,0,0,0,,يفترض أن الفاعل تسلل إلى منزلنا Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:01.78,Default,NTP,0,0,0,,وكان في المكتب بين 4:15 و5:30 مساءً Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:04.95,Default,NTP,0,0,0,,وهذه الفترة الزمنية تطابق التوقيت التقريبي لموت أبي Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:07.08,Default,NTP,0,0,0,,هذه جريمة مخطط لها مسبقًا بعناية Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:10.33,Default,NTP,0,0,0,,!وبالطبع تم محو الأدلة كلها Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:11.21,Default,NTP,0,0,0,,...تم التخطيط لها Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:14.46,Default,NTP,0,0,0,,كيف تعلمُ بعدم وجود أعداءً خفايا؟ Dialogue: 0,0:04:14.46,0:04:16.29,Default,NTP,0,0,0,,...لستَ على وشك التورّط في هذا Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:18.42,Default,NTP,0,0,0,,!لكنك هنا لتتورط بالأمر بملء إرادتك Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:23.13,Default,NTP,0,0,0,,لا بد من وجود أدلة متبقية وإن نُهِبَ المكان كله Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:27.43,Default,NTP,0,0,0,,!فلنبحث في المكان! خذني إليه من فضلك Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:30.18,Default,NTP,0,0,0,,لستُ مسؤولًا عمّا سيحدث لك Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:32.85,Default,NTP,0,0,0,,فهذه ليست لعبة أو أنمي Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:37.11,Default,NTP,0,0,0,,من هنا Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:39.78,Default,NTP,0,0,0,,!يا لصرامته Dialogue: 0,0:04:40.44,0:04:42.70,Default,NTP,0,0,0,,يبدو كأنه حاقدٌ عليّ Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:45.28,Default,NTP,0,0,0,,أنا متأكّدٌ أنه يحقد على الجاني الحقيقي مع ذلك Dialogue: 0,0:04:45.28,0:04:47.62,Default,NTP,0,0,0,,يبدو أنه ممّن لا أتأقلم معهم Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:50.50,Default,NTP,0,0,0,,مع أن صديقتي الحقيقية الوحيدة هي ريو-تاس Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:53.79,Default,NTP,0,0,0,,ربما تراودك الآن أفكارٌ نصّها أنني ممّن تكرههم Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:55.29,Default,NTP,0,0,0,,...لا، مهلًا Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:58.09,Default,NTP,0,0,0,,أتدرك ما هي الأنماط السلوكية التي تظهر\Nعيانًا عندما تكذب؟ Dialogue: 0,0:04:58.09,0:05:01.30,Default,NTP,0,0,0,,أولًا، تتوقف عن النظر في عينا من تُكلّم. ماذا عنك؟ Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:04.68,Default,NTP,0,0,0,,ما انفككتَ تحدّق في الزاوية اليمنى السفلية لنَظرِك{} Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:06.72,Default,NTP,0,0,0,,ثانيًا، ينقص عدد رمشاتك Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:10.02,Default,NTP,0,0,0,,مضت 18 ثانية منذ بدأتْ هذه المحادثة Dialogue: 0,0:05:10.02,0:05:12.77,Default,NTP,0,0,0,,ومما يثير الدهشة، أنّك لم ترمش فيها قط حتى الآن Dialogue: 0,0:05:12.77,0:05:14.19,Default,NTP,0,0,0,,!يكفي رجاءً Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:22.15,Default,NTP,0,0,0,,سأنتظر هنا Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:24.15,Default,NTP,0,0,0,,اذهب وحدك إن أردتَ التحرّي في الأمر Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:25.24,Default,NTP,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:27.95,Default,NTP,0,0,0,,ما زال عليّ ترتيب مشاعري لأبي Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:29.74,Default,NTP,0,0,0,,وإلّا ستعيقني Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:32.37,Default,NTP,0,0,0,,أنا أيضًا فقدتُ أبي Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:33.04,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:33.37,0:05:35.04,Default,NTP,0,0,0,,...لـ-لذا Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.96,Default,NTP,0,0,0,,لا تعتقدنّ أنك الوحيد الذي يعاني Dialogue: 0,0:05:43.13,0:05:44.92,Default,NTP,0,0,0,,قُلتها بالأسلوب الخاطئ Dialogue: 0,0:05:52.27,0:05:53.48,Default,NTP,0,0,0,,المكان مرتّب ونظيف Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:06.03,Default,NTP,0,0,0,,لا يوجد ما أبحث فيه عن دليل Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:15.54,Default,NTP,0,0,0,,...مفتاح Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:46.03,Default,NTP,0,0,0,,يُقال أن الحقيقة أقوى من الخيال. لا شك أن هذا القول باطل Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:48.99,Default,NTP,0,0,0,,المعجزات لا تحدث في العالم الواقعي Dialogue: 0,0:06:57.96,0:06:59.46,Default,NTP,0,0,0,,لقد تأخرت Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:06.59,Default,NTP,0,0,0,,لستُ سوى فتىً عادي Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:09.26,Default,NTP,0,0,0,,محض طالبٍ في الثانوية. محض إله النييت Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:13.97,Default,NTP,0,0,0,,لا أقدر على حل ألغاز الجرائم كما يفعل المحققون العِظام في الروايات Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:16.35,Default,NTP,0,0,0,,لا أكترث Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:18.85,Default,NTP,0,0,0,,لا أكرث لأي شيءٍ بعد الآن Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:27.44,Default,NTP,0,0,0,,سأذكر الأعداد الأوليّة حتى أهدّئ نفسي... أمزح Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:39.04,Default,NTP,0,0,0,,تم إغلاقها لمنع التسريب من السقف Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:40.50,Default,NTP,0,0,0,,هذا محال Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:44.50,Default,NTP,0,0,0,,{気になる}السقفُ يشغل عقلي تفكيرًا Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:49.63,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا يا سيد سقف Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:53.72,Default,NTP,0,0,0,,كنت تراقب ورأيت ما الذي أخذه المتسلل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:56.43,Default,NTP,0,0,0,,إن كان كذلك، أخبرني ما هو Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:58.98,Default,NTP,0,0,0,,!أنت تحدّق في الجواب أصلًا Dialogue: 0,0:07:58.98,0:07:59.98,Default,NTP,0,0,0,,مهلًا... زونكو؟ Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:01.81,Default,NTP,0,0,0,,لِمَ لم تلحظ الأمر؟ هل أنت غبي؟ Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:04.19,Default,NTP,0,0,0,,لستُ متيقنًا من الأمر، لكني أسمع تشويشًا كثيرًا من عندك Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:07.53,Default,NTP,0,0,0,,لكن لماذا اخترت هذا التوقيت للحديث؟ Dialogue: 0,0:08:07.53,0:08:09.44,Default,NTP,0,0,0,,لستُ مجبرة على إطلاعك على السبب Dialogue: 0,0:08:09.44,0:08:10.61,Default,NTP,0,0,0,,مجددًا؟ Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:13.87,Default,NTP,0,0,0,,ستصل امرأة شبحية طاعنة في السِن\Nإلى هذه الغرفة قريبًا Dialogue: 0,0:08:13.87,0:08:14.49,Default,NTP,0,0,0,,شبحية؟ Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:18.45,Default,NTP,0,0,0,,...كنت أمزح عندما قلت شبحية، ولكن Dialogue: 0,0:08:18.45,0:08:19.95,Default,NTP,0,0,0,,كنتِ تمزحين؟ Dialogue: 0,0:08:20.71,0:08:22.04,Default,NTP,0,0,0,,ألا يزداد التشويش؟ Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:24.96,Default,NTP,0,0,0,,تلك المرأة هي أمّ الفتى ذو النظّارات Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:26.34,Default,NTP,0,0,0,,...أمه؟ ماذا تعني Dialogue: 0,0:08:26.34,0:08:28.76,Default,NTP,0,0,0,,أنا متأكدة أنها شاخت إلى هذا الحد\Nبسبب القلق Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:30.34,Default,NTP,0,0,0,,من شدّة الخشية للآخرين Dialogue: 0,0:08:30.34,0:08:31.63,Default,NTP,0,0,0,,...سمح لي ساراي بـ Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:32.59,Default,NTP,0,0,0,,استمع لما سأقوله Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:38.68,Default,NTP,0,0,0,,لن تحصد ثمارًا في الواقع من تقليدك\Nلروايات التحقيق Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:41.23,Default,NTP,0,0,0,,أنتِ تعرفين ما الذي كان مخفيًا\Nفي هذه الغرفة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:44.60,Default,NTP,0,0,0,,.نحن في طريق اللا عودة بالفعل الآن\Nلا تملك خيارًا آخر Dialogue: 0,0:08:44.60,0:08:48.07,Default,NTP,0,0,0,,!حبذا لو تتكلمي بما هو مفيد\N!أعطني الجواب المنشود بعيدًا عن هذه التلميحات Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:49.40,Default,NTP,0,0,0,,أخبرتك به من قبل Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:52.28,Default,NTP,0,0,0,,الجواب هو السقف الذي كنت تحدّق به Dialogue: 0,0:08:54.07,0:08:56.37,Default,NTP,0,0,0,,...محالٌ أن أحل لغز ما جرى بواسطة هذا فقط Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:03.25,Default,NTP,0,0,0,,...أيعقل أن تكون هذه الثقوب... ما أراد البروفيسور إيصاله Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:05.92,Default,NTP,0,0,0,,!تم سدّ الثقوب في عديد الأماكن في السقف يا زونكو Dialogue: 0,0:09:06.33,0:09:08.42,Default,NTP,0,0,0,,أهي الرسالة التي تركها البروفيسور؟ Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.67,Default,NTP,0,0,0,,"نِعمَ الملاحظة هِيْ! إنها "شفرة Dialogue: 0,0:09:10.67,0:09:14.18,Default,NTP,0,0,0,,شفرة؟ شفرةٌ أخرى؟ في هذه المصفوفة العشوائية من النقاط؟ Dialogue: 0,0:09:14.18,0:09:16.68,Default,NTP,0,0,0,,بوسعك تصوّر البقية، لا تتسمّر مكانك Dialogue: 0,0:09:17.01,0:09:17.97,Default,NTP,0,0,0,,...مهلًا Dialogue: 0,0:09:20.35,0:09:22.02,Default,NTP,0,0,0,,لستُ محققًا بارعًا Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:25.19,Default,NTP,0,0,0,,الشفرة... الرسالة التي تركها البروفيسور خلفه Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:29.07,Default,NTP,0,0,0,,ما الأحرف التي وجب عليه تركها خلفه\Nبهذه الطريقة الدقيقة؟ Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:31.15,Default,NTP,0,0,0,,...مهلًا، هذا يعني أن الشفرة Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:33.65,Default,NTP,0,0,0,,أيعقل أن هذه النقاط تمثل شفرةً لأحرفٍ معينة؟ Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:35.66,Default,NTP,0,0,0,,!أحسنت بالفعل Dialogue: 0,0:09:35.66,0:09:36.91,Default,NTP,0,0,0,,مهلًا، هل تزالين معي؟ Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:43.33,Default,NTP,0,0,0,,كان خطأً Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:44.87,Default,NTP,0,0,0,,لم يكن المطلوب Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:45.92,Default,NTP,0,0,0,,هكذا إذن Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:47.71,Default,NTP,0,0,0,,لِمَ لم تخبريني؟ Dialogue: 0,0:09:47.71,0:09:49.17,Default,NTP,0,0,0,,لأنّك لم تسأل Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:51.42,Default,NTP,0,0,0,,لا... ربما كانت الغيرة Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:52.71,Default,NTP,0,0,0,,الغيرة؟ Dialogue: 0,0:09:52.71,0:09:55.76,Default,NTP,0,0,0,,مجرد مضايقة متواضعة من ساحرةٍ يرثى لها Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:59.10,Default,NTP,0,0,0,, تحسد أختها الكبيرة بسبب ما أوتيَتْ من إعجاب الناس بها Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:01.10,Default,NTP,0,0,0,,اسم عائلتك هو نيشيزونو Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:02.99,Default,NTP,0,0,0,,...في الأخبار Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:04.27,Default,NTP,0,0,0,,رأيتُ اسمك Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:09.73,Default,NTP,0,0,0,,..هكذا كان الأمرُ إذًا Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:12.82,Default,NTP,0,0,0,,لم أتوقع أن تذهبي أنتِ أيضًا إلى ذلك الجانب Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:16.70,Default,NTP,0,0,0,,لم أتخيّل أنّي كنت أرسمُ لوحةً لنفسي Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:18.07,Default,NTP,0,0,0,,...ومع ذلك Dialogue: 0,0:10:18.62,0:10:20.58,Default,NTP,0,0,0,,لا شك أن هذا هو العالم الجديد Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:26.29,TEXT,,0,0,0,,{\p1\c&H000000&\an5}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720 Dialogue: 1,0:10:25.04,0:10:26.29,TEXT,,0,0,0,,{\blur1\q2\fs400\an9\frz12.84\c&HEAE5E5&\pos(1048,-16)}4 Dialogue: 1,0:10:25.04,0:10:26.29,TEXT,,0,0,0,,{\blur1\q2\fs400\an9\frz12.84\c&HEAE5E5&\pos(714,70)}مارس Dialogue: 1,0:10:25.04,0:10:26.29,TEXT,,0,0,0,,{\blur1q2\fs300\an9\frz12.84\c&HEAE5E5&\pos(1128,328)}(الجمعة) Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:30.00,Default,NTP,0,0,0,,...أضراس، ومانجا دوجين، وعرّافة، والسحر الأسود Dialogue: 0,0:10:30.38,0:10:33.38,Default,NTP,0,0,0,,ملأت ألغاز الخيال كيتشيجوجي مؤخرًا Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:37.55,Default,NTP,0,0,0,,،حسنٌ، حتى في وسط ألغاز الخيال المنتشرة\Nلا تزال الورقة الرابحة التي عليّ سحبها Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:39.47,Default,NTP,0,0,0,,هي كيري كيري باسارا بلا ريب Dialogue: 0,0:10:55.69,0:10:57.65,Default,NTP,0,0,0,,أهو {}موعدٌ غرامي في مقهىً راقٍ؟ Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:01.66,Default,NTP,0,0,0,,أم أن هناك سببًا ما لاختيار هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:04.04,Default,NTP,0,0,0,,!هذا مستحيل Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:07.66,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا، معك العميل موريتسوكا Dialogue: 0,0:11:08.12,0:11:10.33,Default,NTP,0,0,0,,لماذا لا تتحرى بشأن الضحايا الـ 256؟ Dialogue: 0,0:11:10.58,0:11:13.59,Default,NTP,0,0,0,,أتقول لي أنه يجب عليّ الرقص مع شبح نيكولا تيسلا؟ Dialogue: 0,0:11:13.59,0:11:16.63,Default,NTP,0,0,0,,ستقودنا اللائحة إلى الضحايا الـ 256 على أي حال Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:19.26,Default,NTP,0,0,0,,أتقول أن المفتاح هو إيسايوكي هاشيغامي بالفعل؟ Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:22.01,Default,NTP,0,0,0,,لا نملك سوى هذا لمطاردة الشبح Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:24.56,Default,NTP,0,0,0,,هناك سببٌ لما جرى للجثث الـ 256 Dialogue: 0,0:11:24.81,0:11:28.27,Default,NTP,0,0,0,,وقد عرف إيسايوكي هاشيغامي هذا السبب Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:35.90,Default,NTP,0,0,0,,!تأخّر ساراي Dialogue: 0,0:11:36.19,0:11:37.15,Default,NTP,0,0,0,,تأخّر بالفعل Dialogue: 0,0:11:37.15,0:11:40.74,Default,NTP,0,0,0,,قال لي: "عرفت سرّ الشفرة". لذا أنا أنتظر وصوله بتلهّف Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:50.87,Default,NTP,0,0,0,,قدّم لي ما تنصح به من الشراب Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:52.17,Default,NTP,0,0,0,,!لك ذلك Dialogue: 0,0:11:55.50,0:12:00.01,Default,NTP,0,0,0,,يحتوي شراب اليوم الحظوظ كلها بفضل إشراف\Nأيكاوا ميو Dialogue: 0,0:12:00.68,0:12:01.89,Default,NTP,0,0,0,,!هذا مذهل Dialogue: 0,0:12:02.18,0:12:04.43,Default,NTP,0,0,0,,!التأثير المظهري باهرٌ بالفعل Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:08.39,Default,NTP,0,0,0,,...يشربها على نحوٍ طبيعي Dialogue: 0,0:12:09.25,0:12:10.06,Default,NTP,0,0,0,,أو لا... Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:12.15,Default,NTP,0,0,0,,!طعمٌ كريه! يشبه القيء\N!يشبه القيء بالفعل Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:13.69,Default,NTP,0,0,0,,!لا ذوقَ في هذا Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:15.44,Default,NTP,0,0,0,,!جرّب وستعلم أنت أيضًا Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:17.44,Default,NTP,0,0,0,,!جرّبه! فهو كريه كما القيء Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:21.53,Default,NTP,0,0,0,,.شكرًا، لا حاجة لي بتجربته، فالمنظر يتكلّم نيابةً عن الطعم\Nكما أنني على اطلاعٍ على سلسلة المشروبات تلك Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.41,Default,NTP,0,0,0,,...ترغب ريو-تاس بتجربته Dialogue: 0,0:12:23.70,0:12:25.62,Default,NTP,0,0,0,,هذه هي ريو-تاس التي نعرفها. تود تجربته ولو كان طعمه كالقيء Dialogue: 0,0:12:25.87,0:12:28.29,Default,NTP,0,0,0,,ماذا تقولون؟ وضعت كلّ حظوظ اليوم في صناعة هذا المشروب Dialogue: 0,0:12:28.29,0:12:30.96,Default,NTP,0,0,0,,!ثم تشبهونه بالقيء؟! يا للوقاحة Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:35.50,Default,NTP,0,0,0,,،حتى وإن أضفتَ كل العناصر الجالبة للحظ في هذا يا زعيم Dialogue: 0,0:12:35.75,0:12:38.05,Default,NTP,0,0,0,,!فإن الحظ لم يحالف طعم هذا المشروب Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:41.17,Default,NTP,0,0,0,,!"إن كنتُ سأسمّيه باسمٍ فسيكون... "القيءُ الفظيع Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:44.76,Default,NTP,0,0,0,,"لا، أريد اسمًا خياليًا أكثر... مثل "القيء الخيالي Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:46.68,Default,NTP,0,0,0,,لا، يجب عليّ المحافظة على استعمال لفظ "الحظ" في الاسم Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:47.68,Default,NTP,0,0,0,,!"القيءُ المحظوظ" Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:49.27,Default,NTP,0,0,0,,أينَ ذهبتِ بـ "الفظيع"؟ Dialogue: 0,0:12:49.27,0:12:50.27,Default,NTP,0,0,0,,!"قناع القيء" Dialogue: 0,0:12:50.52,0:12:51.48,Default,NTP,0,0,0,,!القيءُ القيء Dialogue: 0,0:12:51.48,0:12:54.06,Default,NTP,0,0,0,,ما خطبكم يا قوم؟! يا غاموتا-كن Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.77,Default,NTP,0,0,0,,سأصعد للأعلى لذا دبّر أمور المحل حتى عودتي عقابًا لك Dialogue: 0,0:12:57.15,0:12:58.98,Default,NTP,0,0,0,,!ستأتي ريو-تاس معك Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:04.70,Default,NTP,0,0,0,,تبدو مثل زينيغاتا بارتدائك لهذا اللباس Dialogue: 0,0:13:04.70,0:13:05.91,Default,NTP,0,0,0,,إن كان كوسبلاي، فهو مقرفٌ كالقيء Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:08.70,Default,NTP,0,0,0,,أقلتَ كوسبلاي؟ أعشقه لدرجة القيء{أعشقه_قيئيًا} Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:11.50,Default,NTP,0,0,0,,تستقطب أماكن عروض الكوسبلاي فتياتٍ\Nجميلاتٍ لدرجة القيء أيضًا Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:15.13,Default,NTP,0,0,0,,زرت عروض كوميكيت بنفسي لشراءِ\Nبعض مانجا الدوجين القيئية Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:17.42,Default,NTP,0,0,0,,ما هذه "القيئية" التي تقولها؟ لا تقلها\Nعلى نحوٍ يوحي أنها للمنحرفين Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:20.21,Default,NTP,0,0,0,,بالمناسبة، هذا المكان دافئٌ على نحوٍ قيئيّ. ألا تشعر بالحر؟ Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:21.51,Default,NTP,0,0,0,,الجو عاديٌّ على نحوٍ قيئيّ بالنسبة لي Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:24.30,Default,NTP,0,0,0,,انتزاعُ ضرسٍ بالقوّة من مكانه لهو أمرٌ مؤلمٌ على نحوٍ قيئيّ Dialogue: 0,0:13:24.30,0:13:25.34,Default,NTP,0,0,0,,...قيئيّ Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:31.31,Default,NTP,0,0,0,,بالمناسبة، هذه ملابسي العادي للعمل وليست كوسبلاي Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:40.48,Default,NTP,0,0,0,,أخالك قلت في نفسك "الوضع سيئٌ على نحوٍ قيئيّ" الآن، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:42.61,Default,NTP,0,0,0,,لذا سأسألك مجددًا Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:44.36,Default,NTP,0,0,0,,هل انتزعت ضرسًا من مكانه من قبل؟ Dialogue: 0,0:13:46.61,0:13:47.87,Default,NTP,0,0,0,,...الشرطة Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:51.04,Default,NTP,0,0,0,,ما هذا؟ هل كففتَ عن إلحاق عبارة\Nفظيع على نحوٍ قيئيّ" بالكلام بهذه السرعة؟" Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:54.54,Default,NTP,0,0,0,,يوتا غامون، الطالب في ثانوية سيمي الصف الثاني-ب\Nذو رقم الحضور 3 Dialogue: 0,0:13:54.54,0:13:56.22,Default,NTP,0,0,0,,!ليس أنا Dialogue: 0,0:13:56.22,0:13:56.88,Default,NTP,0,0,0,,عن ماذا تتحدث؟ Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:57.79,Default,NTP,0,0,0,,!ليس أنا Dialogue: 0,0:13:57.79,0:13:59.63,Default,NTP,0,0,0,,المحادثة مستحيلةٌ قيئيًّا هنا Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:03.76,Default,NTP,0,0,0,,كلّ ما سألتك إياه هو هل اقتلعتَ ضرسًا\Nمن مكانه بالقوّة سابقًا أم لا Dialogue: 0,0:14:03.76,0:14:07.59,Default,NTP,0,0,0,,في الحقيقة، يتوجّب عليَّ زيارة طبيب الأسنان\Nليقتلع لي ضرس العقل Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:09.01,Default,NTP,0,0,0,,!أخاله أمرًا مؤلمًا قيئيًّا Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:11.56,Default,NTP,0,0,0,,لطالما كرهتُ الذهاب لطبيب الأسنان مُذ كنتُ طفلًا Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:12.22,Default,NTP,0,0,0,,مستحيل Dialogue: 0,0:14:12.22,0:14:14.14,Default,NTP,0,0,0,,،لذا إن مررتَ بهذه التجربة Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:16.69,Default,NTP,0,0,0,,وددتُ لو سمعتُ روايتك لما مررتَ به فيها Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:19.94,Default,NTP,0,0,0,,فكما ترى الآن، نحن أخوان على نحوٍ قيئيٍّ فظيع، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:24.49,Default,NTP,0,0,0,,!عدنا يا غاموتان Dialogue: 0,0:14:29.20,0:14:31.99,Default,NTP,0,0,0,,حسنٌ، عليّ الذهاب الآن Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:37.42,Default,NTP,0,0,0,,سررتُ بهذه المحادثات القيئية معك اليوم Dialogue: 0,0:14:37.75,0:14:40.25,Default,NTP,0,0,0,,ما خطبك يا غاموتا-كن؟ Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:47.22,Alt,NTP,0,0,0,,{\an8}!بركة! بركة! إنها بركة! بركة Dialogue: 0,0:14:44.88,0:14:46.17,Default,NTP,0,0,0,,!إلى اللقاء Dialogue: 0,0:14:47.22,0:14:51.51,Default,NTP,0,0,0,,هل نجوت؟ أم تراه تركني أنجو؟ Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:55.27,Default,NTP,0,0,0,,...ريو-تاس Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:00.23,Default,NTP,0,0,0,,...حسنٌ إذا Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:02.48,Default,NTP,0,0,0,,هل أتيتَ بأي أفكار؟ Dialogue: 0,0:15:02.73,0:15:04.73,Default,NTP,0,0,0,,أجل، أمسكتُ بطرف الخيط الآن Dialogue: 0,0:15:05.44,0:15:08.70,Default,NTP,0,0,0,,أتذكرين ذاك الفتى ذو المعطف؟ Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:13.33,Default,NTP,0,0,0,,!سيتم إلصاق التهمة بكِ بسبب استهتارك هكذا Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:16.45,Default,NTP,0,0,0,,أحاول منع دخول الأفكار التي لا تهمني إلى عقلي Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:20.46,Default,NTP,0,0,0,,فتىً يشبه الأطفال في هيئته، يرتدي معطفًا وقبعة لباد Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:24.67,Default,NTP,0,0,0,,رأيته يطوف حول حِمانا مرتين على الأقل Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:25.96,Default,NTP,0,0,0,,من يكون يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:15:25.96,0:15:26.72,Default,NTP,0,0,0,,لا أعلم Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:28.97,Default,NTP,0,0,0,,لكن المؤكّد أنه يضمر شيئًا Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:33.68,Default,NTP,0,0,0,,كنت أراقبه في وقتٍ سابق، ورأيته يقابل أشخاصًا غير متوقعين Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:34.60,Default,NTP,0,0,0,,أشخاص غير متوقعين؟ Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:39.31,Default,NTP,0,0,0,,أتذكرين طالبتا الثانوية اللتان طلبتا\Nطقسًا شيطانيًا؟ Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:41.31,Default,NTP,0,0,0,,كنت أتتبع الفتى ذو المعطف Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:44.98,Default,NTP,0,0,0,,وإذ بتلك الساقطة ذات الصدر العملاق تظهر Dialogue: 0,0:15:44.98,0:15:46.36,Default,NTP,0,0,0,,أسلوبك فجٌّ في سرد ما جرى Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:48.57,Default,NTP,0,0,0,,ما جرى ليس هذا وحسب Dialogue: 0,0:15:48.57,0:15:52.37,Default,NTP,0,0,0,,كان معها أيضًا الفتى الخائن الذي أتتنا \Nطالبةً لعنه Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:56.16,Default,NTP,0,0,0,,الزبونة، والفتى المستهدف من اللعنة، وفتىً \Nمريب كان يحوم بالقرب منا Dialogue: 0,0:15:56.16,0:15:59.16,Default,NTP,0,0,0,,دخلوا جميعًا المكان ذاته ثم غادروه Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:00.67,Default,NTP,0,0,0,,"ذاك المكان هو مقهى يدعى "القمر الأزرق Dialogue: 0,0:16:00.67,0:16:01.58,Default,NTP,0,0,0,,أوليست صدفة؟ Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:03.67,Default,NTP,0,0,0,,لهذا السبب يستغفلك الناس Dialogue: 0,0:16:03.67,0:16:05.42,Default,NTP,0,0,0,,لم يكن هناك زبائنٌ آخرون في المقهى Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:07.46,Default,NTP,0,0,0,,،كان ثلاثتهم يتكلمون عن شيء ما Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:09.63,Default,NTP,0,0,0,,وتعابير وجههم لا تبشّر بخير Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:13.43,Default,NTP,0,0,0,,لا شك في أنهم اجتمعوا لكشف النقاب \Nعمّا نفعله نحن هنا Dialogue: 0,0:16:13.43,0:16:15.97,Default,NTP,0,0,0,,،إن كانوا يحاولون معرفة وجود الشياطين Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:18.48,Default,NTP,0,0,0,,سيتوجّب علينا اتخاذ التدابير المناسبة أيضًا Dialogue: 0,0:16:18.48,0:16:22.31,Default,NTP,0,0,0,,إن كانوا يعدّون العدة لنا، فلنعدّ لهم ما يكيدهم Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:26.90,Default,NTP,0,0,0,,بالمناسبة، أسمع صوتك بصفاءٍ غير مسبوق اليوم Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:28.69,Default,NTP,0,0,0,,حسنٌ، لا غرابة في ذلك Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:31.20,Default,NTP,0,0,0,,فقد تغيّر الوضعُ تمامًا Dialogue: 0,0:16:32.61,0:16:35.58,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا، هل لي بالحديث معكِ لبعض الوقت؟ Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:36.41,Default,NTP,0,0,0,,من تكون؟ Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:37.91,Default,NTP,0,0,0,,المحقق المشهور Dialogue: 0,0:16:37.91,0:16:40.29,Default,NTP,0,0,0,,أودُّ سؤالكِ عن البروفيسور هاشيغامي Dialogue: 0,0:16:44.88,0:16:52.63,Default,NTP,0,0,0,,إن ساراي مثير للشفقة... شخصٌ مثيرٌ للشفقة Dialogue: 0,0:16:54.18,0:16:57.14,Default,NTP,0,0,0,,لقد تأخرت. أخبرني بسر الشفرة بسرعة Dialogue: 0,0:16:57.14,0:16:58.10,Default,NTP,0,0,0,,...يا جماعة Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:01.81,Default,NTP,0,0,0,,هلّا طلبتم شيئًا بما أن أربعة منكم مجتمعون اليوم؟ Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:04.02,Default,NTP,0,0,0,,!على أي حال، إليَّ بالسر بسرعة Dialogue: 0,0:17:05.36,0:17:10.32,Default,NTP,0,0,0,,باختصار، الشفرة عبارة عن أحرف مشفّرة \Nباستعمال شفرة بودو Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:12.49,Default,NTP,0,0,0,,ملأت هذه الرموز السقف بغزارة{crammed = too much = بغزارة} Dialogue: 0,0:17:12.49,0:17:15.16,Default,NTP,0,0,0,,!هذا ما توصلتُ إليه Dialogue: 0,0:17:15.41,0:17:17.25,Default,NTP,0,0,0,,وهو ما دفع زونكو لمدحي Dialogue: 0,0:17:18.08,0:17:19.95,Default,NTP,0,0,0,,!يا لنباهتك يا غامو-سينباي Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:20.79,Default,NTP,0,0,0,,وما زونكو هذه؟ Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:22.79,Default,NTP,0,0,0,,هذا الراديو هو زونكو Dialogue: 0,0:17:23.50,0:17:24.54,Default,NTP,0,0,0,,عمَّ تتحدث؟ Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:26.84,Default,NTP,0,0,0,,إنها تتحدث أحيانًا Dialogue: 0,0:17:26.84,0:17:29.46,Default,NTP,0,0,0,,الراديو الناطق مجددًا يا غامو-سينباي؟{}{}{}{} Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:33.47,Default,NTP,0,0,0,,وما الحروف المكتوبة على السقف إذًا؟ Dialogue: 0,0:17:33.76,0:17:34.72,Default,NTP,0,0,0,,أسماء أشخاص Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:36.55,Default,NTP,0,0,0,,أيعقل أنها نيشيزونو ريريكا؟ Dialogue: 0,0:17:36.55,0:17:37.43,Default,NTP,0,0,0,,من هذه؟ Dialogue: 0,0:17:37.43,0:17:38.81,Default,NTP,0,0,0,,ليست هي؟ Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:40.43,Default,NTP,0,0,0,,لم يكن اسم شخصٍ واحدٍ فقط Dialogue: 0,0:17:41.68,0:17:43.60,Default,NTP,0,0,0,,...وإنما Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:44.31,Default,NTP,0,0,0,,أسماءُ 256 شخصًا Dialogue: 0,0:17:49.19,0:17:50.98,Default,NTP,0,0,0,,...أسماءُ 256 شخصًا Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:54.03,Default,NTP,0,0,0,,مهما حاولنا التفكير بها... لا مناصَ من أن لها علاقة\Nبذاك الحدث، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:54.78,Default,NTP,0,0,0,,أصبت Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:58.24,Default,NTP,0,0,0,,قد تكون قائمةً بأسماء ضحايا حادثة منتزه إينوكاشيرا Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:02.08,Default,NTP,0,0,0,,هل يوجد اسم كاواباتا تشيزو من بينها؟ Dialogue: 0,0:18:02.33,0:18:03.12,Default,NTP,0,0,0,,أهي من معارفك؟ Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:05.04,Default,NTP,0,0,0,,أجل، إنها صديقةٌ مقرّبة مني Dialogue: 0,0:18:05.67,0:18:06.92,Default,NTP,0,0,0,,لا أؤكّد وجود هذا الاسم من بينها Dialogue: 0,0:18:06.92,0:18:10.13,Default,NTP,0,0,0,,فك تشفير جميع الأسماء سيستهلكُ وقتًا كثيرًا Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:13.84,Default,NTP,0,0,0,,ثم إنني ركّزتُ على فك تشفير سلسلة\Nمبهمة من الحروف Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:15.43,Default,NTP,0,0,0,,سلسلة حروفٍ مبهمة؟ Dialogue: 0,0:18:15.43,0:18:22.47,Default,NTP,0,0,0,,أجل. هناك سلسلة من 10 حروفٍ خفية مُلحقة بنهاية كل اسم\Nوكأنها تشكّلُ مجموعة ما Dialogue: 0,0:18:22.47,0:18:24.48,Default,NTP,0,0,0,,لم أستطع معرفة ما معناها Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:28.15,Default,NTP,0,0,0,,هل تلك الحروف العشرة تتبع نمطًا ما؟ Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:30.82,Default,NTP,0,0,0,,تتشابه الحروف السبعة الأخيرة من بين العشرة Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:33.78,Default,NTP,0,0,0,,"EEQTUWI" وهي Dialogue: 0,0:18:34.03,0:18:36.07,Default,NTP,0,0,0,,الأحرف الثلاثة التي تسبقها تتغير Dialogue: 0,0:18:36.32,0:18:37.99,Default,NTP,0,0,0,,بالمناسبة يا ساراي Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:41.41,Default,NTP,0,0,0,,هل تفقدتَ أيًّا من أسماء الضحايا من نشرات الأخبار؟ Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:42.58,Default,NTP,0,0,0,,ليس بعد Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:46.33,Default,NTP,0,0,0,,فككتُ تشفير عشرةٍ من الأسماء اخترتها عشوائيًا Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:48.50,Default,NTP,0,0,0,,حسنٌ إذًا، عليكِ بفك تشفيرها يا ريو-تاس Dialogue: 0,0:18:48.50,0:18:50.50,Default,NTP,0,0,0,,تريد هذا من ريو-تاس؟ حسنٌ إذًا Dialogue: 0,0:18:50.75,0:18:54.05,Default,NTP,0,0,0,,!أنا فتاةٌ سخيفةٌ للغاية، لذا دع هذه المهمة في عهدتي Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:54.80,Default,NTP,0,0,0,,تعسًا لكِ Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:02.31,Default,NTP,0,0,0,,لقد ذكرتَ نيشيزونو ريريكا آنفًا Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:03.56,Default,NTP,0,0,0,,من تكون هذه؟ Dialogue: 0,0:19:04.81,0:19:08.27,Default,NTP,0,0,0,,إنها المرأة التي أظنّ أنها الجانية الحقيقية Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:10.81,Default,NTP,0,0,0,,الجانية الحقيقيّة؟ من هي هذه المرأة؟ Dialogue: 0,0:19:10.81,0:19:12.23,Default,NTP,0,0,0,,إنها مؤلّفة مانجا دوجين للبالغين Dialogue: 0,0:19:12.23,0:19:13.09,Default,NTP,0,0,0,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:14.15,Default,NTP,0,0,0,,إنها التي ألّفت هذه Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.07,Default,NTP,0,0,0,,هل لي أن أعود إلى منزلي الآن؟ Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:18.82,Default,NTP,0,0,0,,!على رسلك! لديّ أسبابي لامتلاك هذه المانجا Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:21.12,Default,NTP,0,0,0,,!إنها تحتوي على إعلانٍ مسبق عن قتل البروفيسور هاشيغامي Dialogue: 0,0:19:21.12,0:19:24.04,Default,NTP,0,0,0,,انظر هاهنا! لقد قُتِل هذا الرجل واختُلِعَ ضرسه، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:24.04,0:19:25.95,Default,NTP,0,0,0,,أهذا ما تسميه إعلان قتلٍ مسبقٍ لأبي؟ Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:29.42,Default,NTP,0,0,0,,أتقول إنه توقّعٌ لما جرى بهذا المستوى العالي من التطابق؟ Dialogue: 0,0:19:29.42,0:19:31.79,Default,NTP,0,0,0,,!ليس هذا المقصد! انظر هنا Dialogue: 0,0:19:31.79,0:19:34.25,Default,NTP,0,0,0,,!انظر إلى ما تشير إليه الضحية Dialogue: 0,0:19:34.25,0:19:34.89,Default,NTP,0,0,0,,"شفرة" Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:35.38,Default,NTP,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:19:35.63,0:19:38.97,Default,NTP,0,0,0,,إنها رسالة الاحتضار ذاتها التي تركها\N!البروفيسور هاشيغامي في مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:19:38.97,0:19:41.34,Default,NTP,0,0,0,,!القليل من الناس من يعلم بأمر هذه الرسالة Dialogue: 0,0:19:41.34,0:19:44.68,Default,NTP,0,0,0,,!وهذه الدوجين نُشِرَت في كوميكيت الشتاء السنة الماضية Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:45.89,Default,NTP,0,0,0,,وأنتم تعلمون البقية، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:48.77,Default,NTP,0,0,0,,عذرًا على مقاطعتك يا غامو-سينباي وأنت تُرسل\Nنظرة الرضى عن الذات هذه Dialogue: 0,0:19:48.77,0:19:50.19,Default,NTP,0,0,0,,لكن أليس الأمر مصادفة؟ Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:53.11,Default,NTP,0,0,0,,ربما هي صدفةٌ فعلًا، إذ إنّ "شفرة" كلمة متداولة بكثرة Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:55.23,Default,NTP,0,0,0,,وإن لم تكن صدفة فهي وحدها دليلٌ ضعيفٌ للغاية Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:59.03,Default,NTP,0,0,0,,تحتاج الصدفة إلى 3 نقاط انسجام على الأقل لتصير ضرورة Dialogue: 0,0:19:59.32,0:20:00.41,Default,NTP,0,0,0,,...ثلاثة على الأقل Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:07.83,Default,NTP,0,0,0,,على أي حال، فلتقرأ محتوى المانجا بتأنِّ ولو مرةً واحدة رجاءً Dialogue: 0,0:20:11.50,0:20:13.46,Default,NTP,0,0,0,,أتقول إنّ فيها تطابقًا مع ما جرى في قضيتنا؟ Dialogue: 0,0:20:13.71,0:20:15.05,Default,NTP,0,0,0,,العالم مملوءٌ بالصُدَف Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:20.09,Default,NTP,0,0,0,,ومع ذلك تولد نظريات المؤامرة من رَحِم\Nمحاولة إعطاء معنى لكل شيء Dialogue: 0,0:20:20.09,0:20:21.05,Default,NTP,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:20:22.05,0:20:25.93,Default,NTP,0,0,0,,.أنا متأكدٌ من وجود المؤامرات في العالم\Nالحياةُ أمتعُ مع الإيمان بوجودها Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:31.56,Default,NTP,0,0,0,,لكنك لا تقدر على إنكار أن من ينشرون نظريات \Nالمؤامرة أُناسٌ غير منطقيين، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:35.82,Default,NTP,0,0,0,,عدا عن إهمالهم عمدًا لكل ما لا يناسبهم من المعلومات Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:38.82,Default,NTP,0,0,0,,...مهلًا... هذا العدد Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:42.28,Default,NTP,0,0,0,,ما المشكلة في العدد 3315728؟ Dialogue: 0,0:20:42.28,0:20:44.91,Default,NTP,0,0,0,,!فهمت... فهمت الأمر! هكذا هو إذن Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:46.53,Default,NTP,0,0,0,,!اشرح يا ساراي Dialogue: 0,0:20:46.53,0:20:48.62,Default,NTP,0,0,0,,"EEQTUWI" Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:52.37,Default,NTP,0,0,0,,إنها مجموعة الأحرف التي لم أستطع فك تشفيرها Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:56.80,Default,NTP,0,0,0,,بوسعك تشفير الأرقام بواسطة شفرة بودو\Nوليس فقط الحروف الأبجدية Dialogue: 0,0:20:56.80,0:21:00.67,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(454,620)}E Dialogue: 0,0:20:56.80,0:21:00.67,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(594,686.667)}Q Dialogue: 0,0:20:56.80,0:21:00.67,Default,NTP,0,0,0,,إذ إن بالتحويل بينهما يصير حرف رقم 3\Nويصير حرف رقم 1 Dialogue: 0,0:21:00.67,0:21:01.21,Default,NTP,0,0,0,,!هل يعقل...؟ Dialogue: 0,0:21:01.21,0:21:03.18,Default,NTP,0,0,0,,النتيجة هي 3315728 Dialogue: 0,0:21:03.39,0:21:05.18,Default,NTP,0,0,0,,!وهو ذات العدد الموجود على هذه اللوحة Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:07.93,Default,NTP,0,0,0,,!مثل الرسالة التي تركها البروفيسور هاشيغامي Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:10.93,Default,NTP,0,0,0,,هذا يعني أن نيشيزونو ريريكا قد تكون\Nالجانية الحقيقية، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:11.94,Default,NTP,0,0,0,,عذرًا يا غامون Dialogue: 0,0:21:12.60,0:21:14.73,Default,NTP,0,0,0,,سأتحرّى أكثر في هذه القضية بطريقتي Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:18.11,Default,NTP,0,0,0,,لذا هل هناك أمورًا أخرى تظنّها مهمة؟ Dialogue: 0,0:21:18.78,0:21:19.61,Default,NTP,0,0,0,,...حسنٌ إذًا Dialogue: 0,0:21:19.82,0:21:21.36,Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تخفيه؟ Dialogue: 0,0:21:21.36,0:21:22.49,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:22.49,0:21:25.12,Default,NTP,0,0,0,,لم تكن تنظر في عيناي وأنت تتكلّم قبل قليل Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:27.20,Default,NTP,0,0,0,,"وتستمر بتكرار "ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:27.20,0:21:29.33,Default,NTP,0,0,0,,وهذا دليلٌ على أنّك تدّعي الجهل Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:31.87,Default,NTP,0,0,0,,في حين أنّك تعلم ما يخصّ المسألة Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:33.79,Default,NTP,0,0,0,,هل هناك شيءٌ تخجل منه؟ Dialogue: 0,0:21:34.75,0:21:35.71,Default,NTP,0,0,0,,...هـ-هذا Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:37.21,Default,NTP,0,0,0,,هل من مشكلة؟ Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:39.25,Default,NTP,0,0,0,,كوتو... كوتوريبا... لا، ليس هو Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:41.42,Default,NTP,0,0,0,,كوتوريباكو Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:49.85,Default,NTP,0,0,0,,هل تعلم فرانكيشتاين؟ Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:53.39,Default,NTP,0,0,0,,تلك القصة التي جمعوا فيها قطعًا من جثث الموتى Dialogue: 0,0:21:53.39,0:21:55.65,Default,NTP,0,0,0,,ثم وصّلوها ببعضها بغية خلق إنسانٍ منها Dialogue: 0,0:21:55.90,0:21:59.02,Default,NTP,0,0,0,,لكن الناتج كان وحشًا بسبب نقصان عاملٍ مهم؛ ألا وهو الروح Dialogue: 0,0:22:02.24,0:22:04.90,Default,NTP,0,0,0,,هل تُراك قادرًا على توصيل روح أيضًا؟ Dialogue: 0,0:22:05.16,0:22:07.28,Default,NTP,0,0,0,,وإن استطعت، ما الذي سيُخلَق من ذلك الفِعل؟ Dialogue: 0,0:22:09.28,0:22:11.28,Default,,0,0,0,, [Aegisub Extradata] Data: 1,a-mo,u?S*V>7FE)DIC.T1S/$)V.W%N:4BD-#UU/71Q,7%W.W)N.4AZ.$6C.$)S.$!T)CQC8)R8&RG=T%Q-&R=9S:)-%%Q/$!Z*FR=='^T+$9T-3YY/#QU.4)O.45J@>G'W,D9M>CKW:)AW9<9O.CRW+H:CS$9O>CPW9D9J^G'W9L9K3$:B>CXW9D:E>G%W+EC@1