‫مسلسل بلغه ‫ الإيطالية
‫المسلسل يحتوي على مشاهد و كلمات للكبار فقط ‫+18
‫ """" سولو""""" ‫الموسم الأول - حلقه 3
‫تمت الترجمة من قبل ‫AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
‫تابعني على برنامج ‫Tv Time @abdullsultan
‫تابعني على تويتر ‫ @Plex_Media_aSa
‫أعطني المجتمع سبعة أشياء جيدة.
‫التواضع ، للتواضع أمام و مع أصدقائي.
‫الموثوقية ، لأكون ‫جدير بالثقة لأصدقائي.
‫السياسة ، للتحدث مع أصدقائي.
‫السياسة الكاذبة ، ‫لاستخدامها مع رجال الشرطة
‫والأشخاص الذين لا يستحقون ‫الدفاع عن شرفنا.
‫سكين للدفاع عن ‫نفسي ومجتمعنا كله.
‫مرآة للنظر خلف ظهري ،
‫موس لصلخ الذبائح ‫و الأشخاص الذين لا يستحقون.
‫يا سيد ، ماذا تشتكي؟
‫فراشة متواضعة تطير هنا وهناك
‫وكل أربع وعشرين ساعة تجلب ‫الأخبار للمجتمع كله.
‫إلى من أتكلم؟
‫إلى تمثال من الرخام.
‫ليس لدى التمثال ‫الرخامي أذان ليسمع ،
‫ولا عيون ليرى ، ‫ ولا فم للكلام.
‫للمرة الأولى ‫والثانية ، لمن أتحدث؟
‫إلى تمثال من الرخام.
‫أنا أطلب منك للمرة الأولى ‫والثانية والثالثة ،
‫باسم الفرسان الاسبان ،
‫امنحني معروفًا وأخبرني ‫من أتحدث معه؟
‫والى من اتشرف بان اجيب؟
‫إلى الشخص الذي تمثله ، الفتى ‫، من الرأس إلى أخمص القدمين.
‫لقد اختفت الإشارة. ‫لقد سمعنا ما يكفي.
‫لم يقترب أحد من العائلة.
‫سأبلغ نارديالوا.
‫أنت ابقى هنا.
‫أنت الآن واحد منا.
‫هل تدرك ما نقوم به من أجلك؟
‫أنا أدرك ذلك ، دون أنتوني ‫وأنا ممتن.
‫إذا كان الأمر كذلك ، ‫ فأبذل قصارى جهدك.
‫معنا و لنا.
‫أغاتا تحبك.
‫سيكون حفل زفافاً كبير.
‫كنت رائعا.
‫يجب أن أخبرك بشيء ‫أخبرني.
‫يريد أنطونيو كورونا ‫مني أن أتزوج ابنته.
‫-يريد فقط السيطرة عليها. ‫-لماذا أنت؟
‫لا أعرف ، أخذني إلى ‫حضنه وهو يعتبرني من العائلة.
‫-أنه جنون يا (باربارا) ‫-افعل ما يجب عليك فعله.
‫دون فينسسكو ، هل لي أن أتحدث معك؟ ‫أخبرني؟
‫أتوسل بالعفو منك ، لكن ‫ما الذي يحدث في الأسرة؟
‫هذا العرس والحفل في ‫عجلة ؟
‫-لا يخصك ذلك. ‫-دون فينس ، أنت تعرفني
‫منذ أن ولدت ، حضرت ‫حفلاً منذ عامين فقط.
‫بالنسبة لي ، أنا لا أحب ماركو. ‫من هو ؟
‫لنتحدث لاحقا
‫أقتل الكبيرة منها أولا. ‫انهم يستحقون المزيد من النقاط.
‫ماذا لو قتلتهم جميعًا أولاً؟ ‫لا تهدر الطلقات.
‫حسنا ، هو نفسه.
‫أخيرا...
‫حاولت المجيء في أقرب وقت ممكن. ‫ماذا حدث؟ قل لي كل شيء.
‫أخبرك بكل شيء؟ ‫دون فينس ، هل فقدت عقلك؟
‫أنوي احترام إرادة والدي ،
‫لكن يجب أن تجلب لي ‫شيئاً ، أنت تفهم؟
‫قتل ابن عمي مثل الكلب.
‫أفهم. لا ، أنت لا تفعل!
‫لكل شخص مقتول أريد خمسة! خمسة!
‫أريد أن أقطع رؤوسهم ‫ هؤلاء الأوغاد.
‫كان ينتمي لأمك.
‫-ألا يعجبك؟ ‫- لماذا تريني هذا؟
‫اريدك ان ترتديه في يوم زفافك
‫- ماركو طلب يدك . ‫- ماذا؟
‫نعم . سيكون احتفال عظيم.
‫-هل هذه فكرتك؟ ‫-أليس هذا ما تريدينه؟
‫كيف يمكنك فعل ذلك؟
‫أجاتا ، لا أريد أن ‫أفرض عليك أي شيء.
‫-اريدك فقط ان تكوني سعيدة. ‫-كيف تعرف ذلك؟
‫لا تجرؤ!
‫كل ما أفعله ، أفعله ‫للدفاع عن هذه العائلة!
‫أنا أكره هذه العائلة!
‫مهلا.
‫لا هي ليست معي
‫حسنا ، أنا قادم.
‫لقد سئمت من التوقيع على هذا. ‫لقد بدأت هذا الصباح
‫برونو؟
‫- هل عادت؟ ‫- لا.
‫إنها عنيدة كبغل. ‫انها أطفأت هاتفها.
‫أي شيء حدث؟
‫لقد تحدثت مع أبي ‫و غادرت منذ ساعتين.
‫هل اكتشفت عن حفل الزفاف؟ ‫ممكن ان يكون.
‫هل تعمل لي معروفا ، و تعثر عليها. لا ‫يمكن أن تكون هناك في الخارج ، إنه خطير عليها.
‫أنا متعب ، لا مزيد من التوقيع.
‫- السيد فيليس. ‫- يا باسكوالي.
‫حسنا ، ماذا عن الحاويات؟
‫مروا من التفتيش. ‫إذا كنت تريد ، يمكنني أن أريكهم.
‫دعنا نفعل ذلك بسرعة لأنني ‫أريد العودة إلى المنزل.
‫لقد أكلت القريدس طوال حياتي. ‫ولم يحدث مثل هذا؟
‫فجأة ، ولكن استمع ، ‫برزت عيني ، وجهي.
‫ثم أعطوني هذا. ‫كورتيزون.
‫- كورتيزون. ‫- هل فهمتها؟
‫نعم فعلا.
‫- توقف. ‫- انبطح!
‫لا تتحرك أو سأقتلك. توقف!
‫تحرك. شغل المحرك.
‫أخبر برونو كورونا أن الوقت ‫قد حان لتبادل الموت.
‫رسالة مجانية. العميل الذي...
‫يمكن أن أشعر به في الهواء.
‫يجب أن يكون نوزو غارغانو ميتًا. ‫ماذا توقعت؟
‫لقد قتلت ابن عمه مثل الكلب.
‫هو قادم بعد ذلك. ‫هذا ما يستحقونه.
‫كيف عرفوا عن ذلك ؟
‫هناك واش في الميناء!
‫يجب علينا تحويل شحناتنا إلى ‫ريجيو حتى يتم حل الوضع.
‫ربما أنت على حق.
‫الواشي الذي خدعنا ، ‫يعمل في الميناء.
‫ربما لا. ‫ربما الأمور ليست كذلك.
‫عندما نفكر في ذلك يجب ‫علينا أن نكون واضحين.
‫لن يتم تحويل أي بضائع. ‫ولا حاوية.
‫ميناء جويا لا يزال قائما.
‫إذا كان شخص ما سوف يشي ،
‫ستكون لديه قدم واحدة في ‫القبر لأننا سنجده.
‫و نوزو غارغانو؟
‫أولا يجب علينا نقل أسلحتنا.
‫أريدهم أن يكونوا هنا.
‫مع كل الاحترام،
‫يأتي نوزو غارغانو إلى منزلنا
‫ونحن فقط نقف مكتوفي الأيدي ‫ونشاهد؟
‫لا مزيد من المناقشة.
‫أنت تفعل ما أخبرك به
‫كل شيء سار كما قلت لك ‫ برونو كان غاضبًا.
‫و دون انطونيو؟ ‫لا تقلق ، أنا أعرفه جيداً
‫إذا كنت تهزأ بي ،
‫سوف تقتل أولاً واضح؟
‫نوزو ، لديك كلمتي ‫برونو ذاهب إلى المنزل الريفي.
‫تحرك ولا تجعلني أغضب!
‫اذهب تبا لك!
‫اجلب الشاحنة!
‫أراك لاحقاً. ‫لماذا في وقت لاحق ، عم فينس؟
‫أنت قادم معنا , دعونا ‫نذهب ونفعل ذلك.
‫لماذا أذهب؟
‫ماذا تقول اللعنة عليك ؟ أنت الذي ‫قمت بتفريغ البضائع الأخيرة.
‫أنا لا أعرف أين ‫حقائب الأوكرانيين .
‫-انا لست على ما يرام. ‫-هذا يعني أنك تتقدم بالعمر. تحرك.
‫ماركو ، هل وجدت أختي؟
‫ليس بعد. لقد بحثت في كل مكان.
‫افعله ذلك لاحقا. سنقوم بجلب ‫بعض الأشياء من منزل أمي.
‫حسنا.
‫أراك على التقاطع ‫عند الجسر القديم.
‫أنا لست بعيد عن هناك. انا قادم. ‫حسنا.
‫هل يجب أن أفتح الباب ‫لك أم ماذا يا عم فينس؟
‫-أجاتا ، لقد كنت أبحث عنك. ‫- لماذا أنتِ هنا؟
‫- أخوك أخبرني أن آتي ‫- للبحث عني؟
‫- لا. لأخذ بعض الأشياء ‫- ما هي الأشياء؟
‫هذا منزل أمي
‫لنذهب ، سوف أنضم إليكم.
‫-أنتِ هنا! ‫-لماذا قدمت؟
‫لا ، لماذا أتيتِ؟ ‫اذهبي الى المنزل الان
‫-ماذا ستأخذ؟ ‫-لا يهمك.
‫- أخبرني الآن. ‫أجاتا ، توقفي. لا يمكنك البقاء هنا
‫-خذها للمنزل ماركو ‫- لنذهب.
‫لنذهب. اللعنة. شخص ما قادم.
‫غارغانو! أذهبوا بعيدا!
‫- كم العدد؟ ‫- ستة.
‫- هل نوزو هناك؟ ‫- نعم .
‫اللعين. ‫أعطني المسدس واستعد.
‫اقتل هؤلاء الملاعين!
‫سانتو ، غطني من الخلف !
‫برونو ، أبعد أجاتا. ‫بسرعة ، الى هناك.
‫سوف أغطيك.
‫ماركو.
‫اللعنة.
‫ماركو ، هل أنت بخير؟
‫أعطني الرشاش
‫ برونو كورونا. أهرب بعيدا
‫هذا هو الشيء الوحيد ‫الذي يمكنك القيام به!
‫لقد أرسلك أبي لتجدني؟ ‫أنا أعمل لعائلتك.
‫أفعل ما يقولون.
‫أخبر والدك بأنك هربت كالجرذان!
‫أنت جبان ، أنا هنا! أخرج!
‫أنا هنا. ‫تعال الى هنا! برونو كورونا!
‫لا يمكنكِ أن تكونِ وحيده
‫دعونا نأخذ أسلحة الغجر.
‫لا أعرف كيف تعمل عائلتك
‫لكني أعرف كيف أشعر بالوحدة
‫على الأقل حصلت على اختيار.
‫-لكنك تحتاجين إلى شيء مختلف. ‫-ماذا؟
‫الزواج من شخص يعمل لعائلتي؟
‫هل تفهم أنه يفعل ذلك ‫فقط لجعلي أبقى هنا؟
‫أنت لا تعرفني و ‫قريباً سوف تكوني زوجي
‫هذا هراء لعين!
‫يجب أن ترفض وتتركني حرة.
‫أنا لا أعرفك.
‫ماذا تريدين؟ أخبرينى.
‫- اريد ان اذهب بعيدا. ‫- سوف آخذك بعيدا
‫سوف آخذك بعيدا
‫سوف أتأكد مما إذا كانوا قد رحلوا.
‫أبي ، اسمعني:
‫يجب القضاء على غارغانو.
‫إنها حرب لا يمكننا تحملها.
‫لقد حصلنا على ضربتين في يوم واحد.
‫أنا أخاطر بخسارتك أنت وأختك.
‫إنه وضع صعب ،
‫ويجب علينا الاستفادة منه.
‫ما هي الفائدة؟
‫ماذا سيقول الناس إذا لم نتفاعل؟
‫سيقولون أننا نفكر في العمل
‫بدلا من قتل أنفسنا مثل الكلاب!
‫هذا هو السبب الأفضل للقيام...
‫ اقتراح هدنة.
‫-لا أعتقد أن نيزو غارغانو سيقبل. ‫-كيف تعرف ذلك؟
‫إنه مجنون منذ أن مات ‫ابن عمه أنطونيلو.
‫ألم يريد أن يضع ‫يديه على الميناء؟
‫إذا كان الأمر كذلك ، فسنعطيه جزءًا.
‫له وللعائلات الأخرى.
‫ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟
‫يملك ال غارغانو ‫ثلاثة مصافي في بيانا
‫التي تعمل منذ خمس سنوات.
‫لن نكون وسيطين. ‫سنقوم بإنتاج الهيروين هنا في جويا.
‫هل تريد مقابلة نوزو غارغانو؟ ‫- لا توجد اجتماعات رسمية.
‫في حفل زفاف أجاتا.
‫ليس هناك فرصة أفضل ‫لتبادل تحيات السلام.
‫ما رأيك؟ انهم لطفاء.
‫صغرها قليلا.
‫ليس هناك وقت. انهم بخير.
‫السيدة على حق. ‫سوف تناسبك بشكل أفضل.
‫لكن سأرتدي حزام ‫يمكنني رفعهم.
‫كما تريد.
‫لا ، لا ، من فضلك. اتركيه.
‫لماذا ا؟ هيا. ‫لأنني قررت ذلك.
‫- أتسمحين لي؟ ‫- نعم .
‫شكرا لك.
‫حسنًا ، توقيعك ، من فضلك.
‫هل أنت واثق؟ ‫نعم فعلا. إنه هديتي.
‫انتِ تحرجيني.
‫- حسنا شكرا لك. ‫- وداعا.
‫ماذا حدث؟ ‫الى ماذا تنظرين؟
‫أليكِ.
‫تلقيت رسالة
‫رقم بطاقة ائتمان أجاتا.
‫بنك كندي.
‫يستخدمونها في معاملات العائلة.
‫هل يمكننا رؤية التدفق النقدي؟ ‫يمكننا المحاولة.
‫- ها هي قهوتك. ‫- شكرا.
‫أنت غبي أو تريد أن تغضبني.
‫-برونو كورونا لا يزال على قيد الحياة. ‫- إنه أفضل مثل هذا.
‫لا أفهم لماذا اتصلت بي
‫لا أفهم لماذا نتحدث؟ ‫ماذا تريد؟
‫أخي أنطونيو يريدك في زفاف أجاتا.
‫يريد التفاوض.
‫لقد فزت (نوزو) ‫يريد التفاوض.
‫هو على وشك إبرام ‫صفقة مع الأمريكيين
‫وهو يحتاج إلى المصافي الخاصة بك ‫لتقطيع الأشياء مباشرة على الفور.
‫كضمان ، سوف يمنحك أنطونيو ‫جزءًا من ربح الميناء.
‫هذه الصفقة ستغير حياتنا.
‫أقبل الدعوة.
‫بدأ الرجل العجوز بالتفكير؟
‫سأقبل بشرطين.
‫اختار المكان ويجب ‫مسحه من قبل رجالي.
‫- تفضل بالدخول. ‫- ماذا يحدث؟
‫أنها مفاجأة.
‫كما يقول الناس: وقت طويل لم نرى بعضنا .
‫أنا لا أصدق ذلك!
‫عذراً ، آسف
‫أنا لست غاضبا. كان عليك القيام بذلك.
‫كنت محظوظا كانت طلقة جيدة.
‫ماذا الان؟ ‫لقد تم تعييني في لأوستا.
‫سأستغرق بعض الوقت للاستقرار.
‫أريدك أن تعرف شيئًا ، ماركو:
‫إذا اكتشف ال كورونا ‫هويتك ، ومن أنت ،
‫لن تجد مكان للاختباء.
‫كن حذرا. ‫لا تخرب كل شيء
‫هناك شخص ما.
‫- إنها واحد من ال كورونا. ‫- اللعنة !
‫توقف! قف بجانب الطريق! ‫قف بجانب الطريق!
‫اللعنة! اللعنة!
‫اللعنة
‫لماذا كان يتبعك؟ ‫هل تعتقد أنهم أرسلوه؟
‫هاي!
‫لا أعتقد ذلك.
‫منذ أن أطلقت النار على ساسو ‫كانوا يثقون بي.
‫لماذا اذن؟
‫أعتقد أنها كانت مبادرة شخصية. ‫برونو لا يعرف.
‫ما لم يتصل به سانتو.
‫لا.
‫كيف يمكن أن؟ ‫كان يقود مثل المجنون.
‫كنت قد ألاحظ.
‫نعم سيدي. حسنا.
‫كان نارديالوا. ‫سيتم إعلانه كحادث.
‫ابقوا هادئين يا شباب
‫مع التوتر بينهما ، ‫لن يركزوا عليه.
‫يجب ان اذهب.
‫- احبك. ‫- أنا أيضًا.
‫سأعد التقرير.
‫أنا حقا لا أفهم لماذا يجب ‫أن نتعاون مع غارغانو ؟
‫هذه اللحظات تحدد مصير العائلة.
‫أيا كان قراري ، هل أنت معي؟
‫بالتأكيد. دائما.
‫سيتم تسوية الصفقة ‫وسوف تكون نهائية.
‫اسألني أي شيء ، سأفعل ذلك.
‫ابقى يا ابني
‫فقط مع مساعدتك يمكنني ‫إعداد عرس مناسب.
‫استمتع.
‫هل تحب الليلة الأخيرة كأعزب ؟
‫لصحتنا ، وللمستقبل ولشقيقتي.
‫برونو ، أريد أن أسألك شيئًا.
‫أسألني ما تريد.
‫أود منك أن تكون شاهدي.
‫هذا تكريما لي أحقا.
‫هل هذه مقبرة أم ليلة أولاد؟
‫هيا يا فتيات ، اقتربن ‫لا تخجلوا.
‫- ألا تريدين أن تأكلي؟ ‫- لا أنا لست جائعه.
‫هل انت بخير؟
‫ألا تظنين أنك يجب أن تخبريه؟
‫لا يحتاج عبئا الآن
‫ماذا لو لم يكن عبئا؟
‫انقلبت السيارة على طريق ‫بالقرب من الميناء.
‫توفي سانتو في الحادث.
‫متى حدث ذلك؟
‫- البارحة بعد الظهر. ‫- اللعنة.
‫هل كان حادثًا؟ ‫ما هذا السؤال يا عم؟
‫انا لا اعرف.
‫يبدو من الغريب أن الفقير سانتو ‫فقد السيطرة على السيارة.
‫فينس ، لقد حققنا هدنة ‫مع العائلات الأخرى.
‫لا يوجد شيء غريب:
‫كان سانتو يحب القيادة بسرعة.
‫هذه المرة فشل.
‫كيف يمكن أن يحدث ذلك؟
‫لقد عرفته طوال حياتي.
‫إنه لطيف هنا.
‫هناك...
‫شيء غريب.
‫بحثت هذا الصباح عن أوراق ‫الزفاف في قاعة المدينة.
‫ليس لديهم اسمك
‫كان يجب أن آتي معك
‫باسيفي هو اسم والدتي الأخير.
‫أنا استخدمه ، ولكن اسمي سارتي.
‫اسم والدي الأخير هو سارتي.
‫تعالي هنا ، لا تقلقي.
‫فيليس ، أنت هنا. كيف حالك؟
‫كل شيء غريب
‫دون فينس ،
‫هل تعتقد أن غارغانو ‫لهم علاقة بموت ابني؟
‫لا تفكر في ذلك.
‫-يجب أن أتحدث إلى دون أنطونيو. ‫-دع هذا الزفاف يحدث.
‫سنتحدث لاحقا.
‫عد الى زوجتك ‫إنها في حاجة لك الآن.
‫سنكون في الطابق العلوي ‫في المبنى أمام الفيلا.
‫سنراك إذا كنت في الخارج.
‫عندما تكون في الداخل ، ‫لن نتبعك أثناء الحفلة.
‫حاولنا تثبيت الميكروفونات ‫لكن المنطقة خارج الحدود.
‫آسف. نعم ، يا رئيس ، نعم.
‫هل أنت جاهز؟
‫ماذا عنك؟
‫كسيدة تراقب رجلها يتزوج ‫امرأة أخرى ، أنا بخير.
‫تعالِ الى هنا.
‫لماذا كل هذه العجلة مع حفل الزفاف؟
‫لا تسألني لا يمكنني ‫معارضة قرارات والدي.
‫- ادخل. ‫- أتسمحين لي ؟
‫تعال.
‫أنتِ جميلة.
‫هل تسمحين لي بابتسامة اليوم؟
‫- هل انتِ متحمسة؟ ‫- قليلا.
‫أنا أيضًا.
‫لقد حان الوقت لنا للذهاب الآن.
‫هلا ساعدتني؟
‫إذا عرف ابن عمي هذا ، ‫فإنه سيتدحرج في قبره.
‫- ها أنت ذا. ‫- كيف ابدو؟
‫لن أقول شيئا.
‫هل أنا جميله؟
‫لا يجب أن آخذك هناك
‫أين العصا؟ ‫في المدخل.
‫تبدو رائعا.
‫هل يعجبك المكان؟
‫نعم ، ولكن يبدو أكثر من اللازم.
‫الكثير من الاشمئزاز
‫دون باسكويل سبالون ، ‫دائما يفسد حياتنا.
‫نيزو هنا أيضا. ‫نعم رأيته.
‫الشيء الجيد الوحيد حول ‫دون باسكوال ، هو ابنته.
‫من المثير للإعجاب أن نراهم ‫جميعا في مكان واحد.
‫أعني ، في هذه المناسبة.
‫مثير للإعجاب هو...
‫لمعرفة أن ماركو في وسط كل هذا.
‫يبدو انهم قادمون ‫هل أنت جاهز؟
‫نعم، انا جاهز.
‫- ماذا يجب أن أقول؟ ‫- قل نعم.
‫- هل أنت واثق؟ ‫- نعم انا.
‫أود أن أقول أننا يمكن أن نبدأ.
‫أعزائي جميعًا ، نحن ‫نحتفل بالغموض العظيم
‫حب المسيح لكنيستنا.
‫اليوم يتم استدعاء ‫أجاتا وماركو للمشاركة
‫في حفل زفافهم.
‫ممتنين لأن تصبح أبناء في الابن.
‫ماركو) ، هل ستأخذ ‫أجاتا)) لتكون زوجتك المستقبلية
‫ و تقسم أن ‫تكون مخلصا لها ،
‫للأفضل أو للأسوأ ، ‫في المرض والصحة
‫أن تحبها وتكرمها لبقية حياتك؟
‫نعم أقبل.
‫أجاتا ، هل تقبلين ماركو ‫ليكون زوجك في عهد الرب ،
‫هل تقسمين أن تكوني مخلصه له ،
‫للأفضل أو للأسوأ ، ‫في المرض والصحة
‫لتحبيه وتكريمه لبقية حياتك؟
‫نعم أقبل.
‫يمكنكم تبادل الخواتم.
‫ادعو اللورد عز وجل يؤكد الموافقة
‫الذي عرضته أمام الكنيسة.
‫و أدعوه يعطيكم نعمته.
‫أولئك الذين ضمهم الله ‫سوية ، لا يفصل بينهم أحد.
‫أعلنكم زوج و زوجة.
‫الزوج يستطيع تقبيل الزوجة.
‫تهانينا. ‫تهانينا يا أجاتا.
‫أطيب التمنيات والسعادة.
‫تحيا العروس والعريس!
‫تهانينا.
‫الحفل انتهى تقريبا.
‫تهانينا. ‫لديك ابنة جميلة.
‫أراد أن يقتلها. ‫أهدئ.
‫اليوم نحن في سلام. ‫إنه يوم عظيم.
‫صحيح ، عم فينس. سلام.
‫استرخ واستمتع بالحفل. ‫انا سوف.
‫تحيا العروس والعريس!
‫أطيب تمنياتنا!
‫- التحية. ‫- شكرا.
‫أغاتا ، أنت جميلة. ‫شكرا لكم.
‫شكرا لكم. أطيب تمنياتنا.
‫- شكرا. ‫- كم عددهم؟
‫شكرا لكم.
‫أنا تعبت.
‫أطيب التمنيات والسعادة.
‫السيدات والسادة ، ‫اليوم هو يوم عظيم.
‫أحيي عائلة كورونا ، ‫وهي أسرة عظيمة ،
‫ولتجنب أي خطأ
‫أنا أشرب نخب جميع رجال الشرف.
‫أطيب تمنياتي الصادقة. حقا.
‫ليس هناك حاجة ، فيليس. احتفظ به.
‫شكرا لكم. شكرا لك ماركو.
‫يشربون الكثير!
‫هل رأيت شيئًا؟ ‫لا اعرف انتظر.
‫لا لا. لا شيء.
‫أغاتا ، أنت جميلة. ‫أتمنى لك السعادة.
‫أنت محظوظ. اهتم بها.
‫شكرا لكم.
‫يتمنى دون باسكال لنا السعادة.
‫قبل عشر سنوات ، قتل ‫ابن عمي وزوجته.
‫هل تعتقد أنه يمكن أن يكون ‫هناك سلام بين هذه العائلات؟
‫شكرا لكم.
‫عذراً ، آسفة
‫أريد أن أقوم بعمل نخب
‫أجاتا ، كنتِ طفلاً صعبًا.
‫لكن العمر لم يعطك أي شيء أفضل.
‫أتذكر أنكِ كنتِ في السابعة
‫و اتصلوا بأمي من المدرسة.
‫كنتِ قد ضربتي طفلا.
‫سألتك أمي: ماذا حدث؟ ‫لماذا ضربته؟
‫قلت: لأنني أحبه.
‫كانت بالفعل على وشك صفعك ،
‫ولكن بدلا من ذلك ضحكت وقالت لأبي:
‫"توني ، لماذا ترسلها إلى المدرسة؟ ‫لقد فهمت كل شيء ".
‫الآن انتِ فتاة كبيرة ،
‫لقد أصبحتِ جميلة
‫وأنا آسف أمي ليست هنا لرؤيتك.
‫ماركو ، ماذا يمكنني أن أقول لك؟
‫لم أستطع توقع أفضل منك لأختي.
‫يعيش الزوجان!
‫- شكرا. ‫- شكرا.
‫- تهانينا. ‫- شكرا.
‫- شكرا.
‫كل شيء كان جميلا.
‫شكرا لك على هذا المكان. ‫مرحبا بك.
‫لقد أقمت أنا و نوزو زواجنا هنا.
‫الآن أنتِ تعطين حفيده لأبيكِ!
‫ربما بعد قليل ‫نحن لا نريد أن نستعجل.
‫صحيح ، يا حبيبي. ‫هناك متسع من الوقت.
‫- تصبحون على خير. ‫- شكرا.
‫- تهانينا. ‫- شكرا.
‫سيذهب الرؤساء
‫سبلان , غارغانو, كورونا. ‫كلهم هناك.
‫وداعا ، شكرا لك.
‫أنت ابقى هنا.
‫كل شيء على ما يرام؟ ‫اعتني بزوجتك
‫وداعا.
‫أود أن أقول بضع كلمات:
‫كلنا ولدنا هنا وكبرنا هنا.
‫لقد عرفنا بعضنا منذ الأبد.
‫لكن كل ما نفعله ‫هو قتل بعضنا البعض.
‫في هذه الحرب ، فقدنا ‫أصدقائنا وأحبائنا
‫و المال.
‫الآن حان الوقت لتغيير هذا الوضع.
‫إذا أردنا حقاً أن نكون ‫أقوياء ، يجب أن نبقى معاً
‫لماذا الصندوق من القاع؟ ‫أراد واحد خاص.
‫إنها شامبين.
‫والثاني؟ ‫لم يتحققوا من ذلك!
‫يجب أن يكون شامبين أيضًا.
‫هناك خطأ.
‫ماذا تفعلين يا (باربارا)؟ ‫لا يمكنك الاتصال به!
‫إلى أين أنت ذاهبه يا (باربارا)؟
‫اللعنة.
‫شكرا لكم.
‫شكرا لقدومكم.
‫حفلة رائعة ‫شكرا لكم. شكرا لكم.
‫لماذا أنت هنا؟ ‫شيء ما سيحدث
‫ما هذا؟ ‫لا أعلم ، إنه غارغانو.
‫رأيت شيئا غريبا. ‫يجب عليك المغادرة. يجب عليك المغادرة.
‫أتوسل إليك ماركو ، أهرب.
‫وداعا. أنت جميلة. ‫شكرا لكم.
‫- أطيب الأماني. ‫- شكرا.
‫كل شيء على ما يرام؟
‫سأعود.
‫انا اعلم بماذا تفكر:
‫هذه مجرد حديث ممل.
‫السياسة الكاذبة. نحن نريد الحقائق.
‫أقول لك هذا: في يوم زفاف ابنتي ،
‫أريد عقد صفقة معك
‫قسم الميناء بطريقة عادلة.
‫كل واحد منكم سوف يحصل على نصيبه.
‫أحتاج لأن أتحدث إليك. ليس الان.
‫- إنه أمر عاجل. ‫- انتظر.
‫توقف! من أنت بحق الجحيم؟
‫ما الذي تفعلينه هنا؟
‫هيا فلنذهب، هيا بنا.
‫اللعنة ، اللعنة ، اللعنة.
‫يجب أن نذهب بعيدا من هنا. ‫بسرعة. خذيها.
‫هيا.
‫هذه الصفقة ليست ‫علامة على الضعف.
‫نوزو ، تذكر كلمات أبيك:
‫يجب أن تكون الحرب ضد رجال الشرطة. ‫ليس بيننا
‫أنا أتفق معك ، دون انطونيو.
‫لقد مات العديد من أبناء الأمهات. ‫و الأن...
‫دعوا وقت السلام المبارك يحكمنا.
‫لذلك ، دعونا ننتخب :
‫الى السلام.
‫أخبرتك أنك ستندم . ‫المسدس
‫اقتله.
‫لا يمكنه فعلها هو واحد منا.
‫أغاتا... أغ...
‫ماذا فعلت؟ ما هذا؟
‫ماذا فعلت؟
‫أبي ، ماذا فعلت؟ ‫ماذا فعلت؟
‫لماذا ا؟ لا! أتركني!
‫أتركني! لماذا فعلت ذلك؟
‫- لماذا ا؟ ‫- أغاتا.
‫- أكرهك! ‫- تعال معي.
‫تعال معي. سوف أعتني بها.
‫- أهدئ. ‫- أكرهك.
‫لماذا ا؟ لا!
‫تعالِ معي. أهدئ.
‫هيا ، قم بتحميل هؤلاء الخنازير. ‫هيا بسرعة
‫أين فينسينزو؟
‫فيليس ، اللعنة أين هو فينشينزو؟
‫اذهب بعيدا أو سأطلق عليك!
‫عم فينس!
‫ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ‫هل ستطلق النار علي؟
‫لنتحدث! الآن تريد التحدث؟
‫لا اريد!
‫أنت لم تستمع لي! ‫لم تحترمني!
‫أنا لست كورونا بعد الآن. ‫لا تتحرك!
‫لا تتحرك أو سوف أطلق النار عليك!
‫لم أكن أعرف أي شيء عن ذلك.
‫شعرت أن هناك شيئًا خفيًا سيحدث .
‫والدي لم يفعل أي شيء لي.
‫لا أعرف حتى كيف أثق به.
‫أقسم لي أنك لن تذهب.
‫لقد قدمت لك وعدًا سأحتفظ به.
‫انت كل ما أملك.
‫- انا اشعر بالبرد. ‫- تعال الى هنا.
‫انتظرت مكالمتك. كيف حالك؟
‫جعلت كورونا الجثث تختفي.
‫لم نستطع استعادتها.
‫لم أكن أعرف أي شيء. ‫انا فقط شاهدت.
‫اين انت الان؟ هل تستطيع التحدث؟
‫لا لا. ليس الان.
‫سأعد تقريرا مفصلا في وقت لاحق.
‫يجب أن أخبرك بشيء
‫-انا ذاهبه الى روما غدا. ‫-متى ستعودين ؟
‫-أنا لن أعود. ‫-ماذا تعنين؟
‫لا يمكنني تحمل ذلك ‫ بعد الآن يا حبي
‫يجب أن أذهب بعيدا.
‫-سأغادر بعد ظهر غد. ‫- انتظري يا (باربارا)
‫اللعنة.
‫من هذا؟
‫دعني ادخل. ‫ماذا حدث؟ لماذا أنت هنا؟
‫أجاتا.
‫تعال ماركو ، أبي يريد التحدث معنا.
‫لقد تحدثت مع الترك.
‫أنت ستقابله في روما ، غداً
‫هناك شيء واحد أخر.
‫العثور على فينسينزو ‫بمجرد عودتكم.
‫إنه شيء يحرقني ‫ ويبعد النوم عني !
‫ربما اكتشف سانتو شيئا عن أخي
‫و قتله.
‫كيف حال أجاتا؟
‫إنها تحتاج إلى وقت.
‫لحسن الحظ ، ‫هناك الكثير من الوقت.
‫أنت محظوظ. خرجت الرصاصة ‫ولم تتسبب في أضرار خطيرة.
‫عندما ننتهي ،
‫مع كل الاحترام والإخلاص ، أتوسل ‫إليك أن تغادر هذا البيت.
‫نعم كلامك صحيح. ‫لكن أولا أحتاج إلى الشفاء.
‫ماذا تحاولين أن تفعلي؟
‫- الشيء الصحيح. ‫- ما هو ؟
‫لم أعد قادرة على ‫القيام بعملي بشكل جيد.
‫إنها رحلتي.
‫ماذا تعنين اللعنة؟
‫لم أعد أستطيع رؤيتك في وسطهم.
‫وأنا لا أستطيع ‫الوقوف لرؤيتك معها.
‫إنها مشكلتي وأنا أتنحى جانباً.
‫اللعنة ، هذه هي مهمتنا. عملك.
‫لم يتغير شيء.
‫ماذا تريد؟ اخرج.
‫انتظري.
‫ما حدث كان ضروريا.
‫-سواء لنا أو لهم. ‫-قلت لك أخرج.
‫تعال هنا ، تعال هنا.
‫أبكي ، لا تخجلي من الدموع.
‫أنا وأبي نحبكِ.
‫بعض الأشياء التي نقوم بها من أجلك.
‫حمل الموتى ، اتركيه لنا.
‫يجب أن تبقين هادئة. هدوء.
‫رأيت ماركو مع آخرى.
‫امرأة؟
‫في المطار.
‫أنت تبعته؟
‫هل تصرفوا بطريقة حميمة؟
‫انظري الى نفسكِ:
‫تزوجتِ وتتصرفين مثل زوجة غيورة.
‫دعينا نسأل ماركو حول هذا الموضوع.
‫أنا متأكد من أنه سوف يشرحه لكِ. ‫هو يحبك.
‫هل تفهمين ؟
‫تعالي الى هنا.
‫صباح الخير.
‫مرحبا.
‫برونو يريدني أن أذهب إلى روما.
‫متى ستعود؟ غدا.
‫كيف حالك؟
‫أراك غدا.
‫لقد مررت بالكثير خلال ‫الأسابيع الماضية.
‫أنا أدرك أن لديك حياة ‫أخرى قبل أجاتا.
‫ربما تقطع بعض الحبل.
‫ولكن الآن أنت متزوج.
‫ويجب أن تحترم أختي.
‫أنا أحب أختكِ.
‫لا شيء سوف يجعلها تعاني.
‫هذا ما أردت سماعه.
‫ادخل.
‫تفضل ذلك مع الثلج؟
‫لقد نشأت على سفح جبل ‫الحساني في الأناضول.
‫هناك يقولون:
‫إذا أراد الراعي ، يمكنه الحصول ‫على الحليب حتى من بطن الماعز .
‫أنا أحب ذلك ب كالابريس.
‫يمكنك الحصول على أي شيء ‫ إذا كنت تريد ذلك.
‫بأي ثمن.
‫إنه لمن دواعي سرورنا ‫أن نتعامل معك.
‫ماركو ، الحقيبة
‫هدية للوقت الضائع.
‫أنت مثل والدك.
‫البضائع تغادر ميناء ‫أزمير في ساعتين.
‫عندما تقوم بتسليمها إلى المشتري الخاص بي ، ‫ يمكنك الحصول على الجزء الخاص بك.
‫من هذا؟ أجاتا؟
‫هي تفتقدك.
‫غدا ليس هناك اندفاع ‫للعودة إلى جويا.
‫سوف أنام قليلا أكثر.
‫في أي وقت؟ ‫لا اعرف هذا يعود إليك.
‫ماركو... مرحبًا ، توقفي! ‫ألا ترين أني أتحدث؟
‫ما حدث مع الترك اليوم
‫سوف تغير من وضعنا إلى الأبد. ‫هل تفهم؟
‫أنا سعيد لأننا عقدنا ‫هذه الصفقة معا.
‫مرة اخرى! مرة اخرى!
‫برونو ، لا تحسبني ‫أنا متعب. انا ذاهب الى الفندق.
‫انا باق. أنا أريد الاحتفال.
‫حسنا ، سوف آخذ سيارة أجرة.
‫تعال الى هنا.
‫لا أعلم ما إذا كانت فكرة جيدة.
‫أعلم أن الوضع قد يكون ‫من الصعب التعامل معه.
‫نعم ، نعم ، إنه صعب.
‫لكنك لا تستسلم أبداً
‫في المطار ، قلت شيء تغير. ‫ما هو ؟
‫-ماركو ، من فضلك ، توقف. ‫-لماذا يجب أن أتوقف؟ لماذا ا؟
‫لماذا أظل بدونك؟
‫هل تريد إنهاء العملية؟
‫لا مشكلة ، سأمضي مع ايمانويل.
‫لكن أعطني السبب الذي ‫يجعلني أبقى بدونك
‫انا حامل.
‫غدا فحص الموجات فوق الصوتية.
‫انا حامل.
‫تعال هنا ، تعال هنا.
‫أحبك.
‫أحبك. إنه أفضل شيء ‫يمكن أن تخبرني به.
‫- حقا؟ ‫- أقسم على ذلك!
‫- أحبك! ‫- احبك ايضا.
‫- أود أن أغادر. ‫- بالتأكيد.
‫صديقك دفع الغرفة.
‫غادر في وقت مبكر وقال انه اضطر ‫الى الذهاب على رحلة الى مبكره.
‫ترك أيضا هذا.
‫شكرا لك.
‫- مرحبا. ‫- هل انتِ في طريقك؟
‫لا ، الموعد في ساعة واحدة. ‫أنا قادم اذا.
‫- حقا؟ ‫- اراك قريبا.
‫أحبك.
‫اعرف.
‫شكرا لك.
‫أيمكنني مساعدتك؟
‫أنا في انتظار صديقتي ‫، لديها موعد.
‫- اسمها من فضلك؟ ‫- ميلياردي.
‫يمكنك الجلوس .
‫ميلياردي؟ ‫ إنه دور ميلياردي.
‫لابد أنها في طريقها. ‫دعيني أتصل بها
‫تمت الترجمة من قبل ‫AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©
‫تابعني على برنامج ‫Tv Time @abdullsultan
‫تابعني على تويتر ‫ @Plex_Media_aSa