[Script Info]
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 【T】【H】【E】_【S】【A】【M】【O】                                                                                           ▒▒▒▒▒▒▒

▒▒ https://subscene.com/u/991411 ▒▒ THE_SAMO تم السحب من طرف                                                      ▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Ep Title 01,Adobe Arabic,26,&H00B5BCBB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0060,0010,0100,1
Style: Ep Title 02,Adobe Arabic,26,&H00B5BCBB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0060,0100,1
Style: sign_1341_11,Adobe Arabic,18,&H00C8DAA5,&H000000FF,&H00070E09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,1
Style: sign_2580_32,Adobe Arabic,20,&H00002416,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0184,0388,0149,1
Style: sign_5083_33,Adobe Arabic,26,&H0030BCE3,&H000000FF,&H00192F31,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0090,1
Style: sign_5155_34,Adobe Arabic,26,&H005037A9,&H000000FF,&H00E9E6D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0010,0010,0018,1
Style: sign_5155_35,Adobe Arabic,23,&H00E7E2EF,&H000000FF,&H004A2CAA,&H00774C61,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0090,1
Style: sign_6666_51,Adobe Arabic,24,&H004F4E4D,&H000000FF,&H00080808,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,33,1,2,0,1,0250,0010,0150,1
Style: sign_7135_52,Adobe Arabic,24,&H00EFF2F1,&H000000FF,&H00A2BBCA,&H009D9531,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_7464_59,Adobe Arabic,22,&H00899696,&H000000FF,&H00435550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0137,0166,0140,1
Style: sign_8941_74,Adobe Arabic,20,&H005449AF,&H000000FF,&H00E0D8E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0140,0060,1
Style: sign_8941_73,Adobe Arabic,18,&H00E0D8E3,&H000000FF,&H00131117,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0250,0230,1
Style: sign_9165_79,Adobe Arabic,24,&H005449AF,&H000000FF,&H00E0D8E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,13,1,2,0,2,0050,0100,0130,1
Style: sign_9165_78,Adobe Arabic,22,&H00BEC9CD,&H000000FF,&H002F1F8A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,8,1,2,0,1,0100,0000,0290,1
Style: sign_16524_163,Adobe Arabic,24,&H003F2E2A,&H000000FF,&H00CBCFCD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,3,0,2,0010,0010,0150,1
Style: sign_16524_162,Adobe Arabic,24,&H006FD4D1,&H000000FF,&H00997174,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,5,1,3,0,2,0100,0010,0240,1
Style: sign_16845_165,Adobe Arabic,30,&H006FD4D1,&H000000FF,&H00997174,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0000,0010,0000,1
Style: sign_18007_178,Adobe Arabic,28,&H0048DFE0,&H000000FF,&H00168385,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_20168_195,Adobe Arabic,24,&H00F8F5E3,&H000000FF,&H00818517,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0010,0010,0018,1
Style: sign_21716_210,Adobe Arabic,24,&H00F8F5E3,&H000000FF,&H00818517,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0270,1
Style: sign_25388_231,Adobe Arabic,24,&H00E0E1DF,&H000000FF,&H0024211F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,2,0,2,0055,0010,0150,1
Style: sign_27186_243,Adobe Arabic,14,&H0026291F,&H000000FF,&H00EBF2EC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0276,0275,0158,1
Style: sign_27567_249,Adobe Arabic,22,&H003DB1BA,&H000000FF,&H00000000,&H00ABBEC2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,8,0169,0169,0018,1
Style: sign_29583_277,Adobe Arabic,24,&H00ACA3BD,&H000000FF,&H003A3162,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0050,1
Style: sign_32834_300,Adobe Arabic,24,&H00E4E1DB,&H000000FF,&H00C2C56D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0000,0000,0020,1
Style: sign_34173_310,Adobe Arabic,25,&H001D1E1B,&H000000FF,&H004B5141,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0226,0226,0018,1
Style: sign_34405_311,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C2C56D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0020,0020,0060,1
Style: sign_34452_312,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C2C56D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,0206,0206,0060,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:17.74,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.هكذا، ثمّ تلتفّ هنا
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:21.10,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.لا تتحمّس كثيرًا فتسقط يا عمّ
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.66,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.أجيد هذا منذ وقتٍ طويل ولستُ قلقًا من ذلك
Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:27.92,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّه قد حان الوقت لتتعلّم الرّقص أيضًا
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.59,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!توقّف! لا أريد
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.32,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!هيّا، اضبط الإيقاع
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.95,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:48.39,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.خذ
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.29,Main,Joe,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:54.02,Main,Sachio,0000,0000,0000,,تذكرة من رهانٍ خسره في سباق \N.الكلاب على ما يبدو
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:58.90,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,اعتبرها جالب حظ ليساعدك\N.على تجنّب لكمات يوري
Dialogue: 0,0:00:55.91,0:01:00.41,sign_1341_11,Sign,0000,0000,0000,,المنطقة 13     جمعية سباق الكلاب\Nالسّباق 7\N#‫5 كاربيدييم
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:03.19,Main,Joe,0000,0000,0000,,.يبدو أنّك راهنت على كلبٍ ذي اسمٍ غريب
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:07.25,Main,Sachio,0000,0000,0000,,ما معناه أساسًا يا عمّ؟
Dialogue: 0,0:01:07.69,0:01:09.75,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,".اغتنم اليوم"
Dialogue: 0,0:01:09.75,0:01:13.09,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.يعني أنّ عليك أن تعيش اللّحظة وتُقدّرها
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:17.57,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,،لا ندري ما يخبّئه الغد
Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:21.43,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لكن ما نقوم به الآن هو ما يُحدّد مساره
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:27.63,Italics - Top,PA,0000,0000,0000,,.تبقّت عشرون دقيقة على بداية المباراة
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:28.23,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.حان الوقت
Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:30.96,Italics - Top,PA,0000,0000,0000,,.فليتّجه الملاكمان إلى البوّابة رجاءً
Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:29.94,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,هل أنت مسعدّ يا جو؟
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:30.84,Main,Joe,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:34.99,Main,Joe,0000,0000,0000,,!هيّا يا ساتشيو
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:38.16,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!حسنًا! أنا قادم
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:39.28,Main,Joe,0000,0000,0000,,...تبًّا
Dialogue: 0,0:01:40.65,0:01:43.41,Main,Joe,0000,0000,0000,,ماذا كنت تفعل في الخلف أساسًا؟
Dialogue: 0,0:01:45.61,0:01:46.65,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:52.00,sign_2580_32,Scrawl Sign,0000,0000,0000,,{\fad(2000,1)}فريق\Nلا مكان
Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:48.10,Main,Joe,0000,0000,0000,,ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.77,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!حقًّا، لا شيء
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:51.13,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!فلنذهب
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:35.00,sign_5083_33,,0000,0000,0000,,{\blur2}اليوم الحاضر
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.00,sign_5155_34,,0000,0000,0000,,ميغالونيا
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.00,sign_5155_35,,0000,0000,0000,,بطولة المنافسة\Nالعالميّة
Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:43.53,Main,Comm,0000,0000,0000,,.لا... لا أصدّق ما نراه هنا يا سادة
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:46.10,Main,Color,0000,0000,0000,,.إنّه حدثٌ غير مسبوق في تاريخ هذه الرّياضة
Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:48.48,Main,Color,0000,0000,0000,,،القتال الّذي سيحدّد من يكون ملاكم ميغالو الأقوى
Dialogue: 0,0:03:48.48,0:03:50.29,Main,Color,0000,0000,0000,,...مباراة بطولة ميغالونيا
Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:53.60,Main,Color,0000,0000,0000,,.لا أظنّ أنّ أيّ أحدٍ كان يتوقّع أن تؤول هكذا
Dialogue: 0,0:03:54.99,0:03:57.13,Main,Joe,0000,0000,0000,,ما شعورك وأنت بلا ترس؟
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:04.05,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.أظنّني قد أفهم ما عنيته من قبل الآن
Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:06.79,Main,Comm,0000,0000,0000,,.ما زلت لا أصدّق ما أراه
Dialogue: 0,0:04:06.79,0:04:09.29,Main,Comm,0000,0000,0000,,لدينا ملاكمان بلا ترس يقفان على الحلبة
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.70,Main,Comm,0000,0000,0000,,.حيث سيُتوّج المقاتل الأعظم
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:15.27,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...يا عمّ... جسد يوري
Dialogue: 0,0:04:15.63,0:04:20.03,Main,Sachio,0000,0000,0000,,أماكن تواجد التّرس من قبل تبدو\N!وكأنّها مُزّقت من قبل مخالب ضخمة
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:24.53,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,حيوانان مكلّلان بالنّدوب إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:27.56,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,ما كان ذلك الفتى ليتمنّى\N.شريكًا أفضل لهذه الرّقصة
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:36.37,Italics,Phone,0000,0000,0000,,.حضرة الرّئيسة، إنّها على وشك أن تبدأ
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,sign_6666_51,,0000,0000,0000,,شيراتو
Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:58.90,sign_7135_52,,0000,0000,0000,,الجولة 4\N{\3c&H829119&\c&HD2DE41&}لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:01.31,Main,Comm,0000,0000,0000,,...نحن الآن في الجولة الرّابعة
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:03.61,Main,Comm,0000,0000,0000,,،سدّد جو لكمات أكثر حتّى الآن
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:06.78,Main,Comm,0000,0000,0000,,.لكن يبدو أنّ تسديدات يوري تصيب بانتظام أكثر
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:10.72,Main,Color,0000,0000,0000,,،قد تظنّون أنّ فقدان يوري لترسه سيبطئه
Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:12.79,Main,Color,0000,0000,0000,,.لكنّه يبدو في أفضل حال هناك
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:12.79,sign_7464_59,Sign,0000,0000,0000,,!هيّا! جو الكبير!    هيّا! فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:18.21,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!إنّه يردّ الهجوم بسرعة كبيرة\N!كما أنّه يتوقّع حركات جو
Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:19.49,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لا تتوتّر
Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:20.80,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!أرخِ قدميك
Dialogue: 0,0:05:21.91,0:05:25.62,Italics,Yuri,0000,0000,0000,,أهذا القتال البسيط والخالص الّذي أردته؟
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:42.40,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:50.63,Main,Joe,0000,0000,0000,,،تركته يتقدّم حتّى الآن
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:52.95,Main,Joe,0000,0000,0000,,.لكنّني انتهيت من إحماء مُحرّكي الآن
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:56.25,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,كنت تبدو مرتبكًا جدًّا بالنّسبة \N.لشخصٍ يأخذ الأمر بهوادة
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:06:00.78,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,اسمع، هذا الشّخص يملك الأفضليّة\N.هجوميًّا ودفاعيًّا، من أيّ منظور
Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:04.94,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّه يسبقك بخطوة أو خطوتين أيضًا
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:06.88,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لكنّه لا يزال مجرّد إنسان
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:09.01,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.عاجلاً أم آجلاً، سيُخلّف ثغرة
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:10.56,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لا تهدر تلك الفرصة
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:16.73,sign_8941_73,,0000,0000,0000,,مباشر
Dialogue: 0,0:06:12.89,0:06:16.73,sign_8941_74,,0000,0000,0000,,نهائي ميغالونيا\N{\3c&H332B79&\c&HE5E9EB&}"يوري ضد جو "بلا ترس
Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:16.73,Italics - Top,Comm,0000,0000,0000,,لم يجلس يوري ولا مرّة خلال\N.الفترات الفاصلة بين الجولات
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:19.14,Italics - Top,Comm,0000,0000,0000,,يبدو أنّه يتمتّع باحتياطيّ\N.غير محدود من قدرة التّحمّل
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:21.70,Main,Mikio,0000,0000,0000,,.بل العكس
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:29.24,sign_9165_78,,0000,0000,0000,,مباشر
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:29.24,sign_9165_79,,0000,0000,0000,,نهائي ميغالونيا\N{\3c&H332B79&\c&HE5E9EB&}"يوري ضد جو "بلا ترس
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:25.46,Main,Mikio,0000,0000,0000,,...الألم وفقدان قدرّة التحمّل بسبب الجراحة
Dialogue: 0,0:06:25.46,0:06:29.24,Main,Mikio,0000,0000,0000,,،إن جلس فلن يستطيع الوقوف بعدها\N.لهذا يبقى واقفًا على قدميه
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:35.79,Main,Mikio,0000,0000,0000,,.دعني أرى إلام سيؤول هذا، حتّى النّهاية
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:42.21,Italics,Yuri,0000,0000,0000,,!هكذا. امنحني المزيد
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:49.17,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:50.97,Main,Aragaki,0000,0000,0000,,!تجنّبها وثبّته
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:10.65,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!يا عمّ! لقد سحب يوري يسراه
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:12.11,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,هل غيّر النّمط؟
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:13.92,Main,Comm,0000,0000,0000,,!هذا هو بطلنا
Dialogue: 0,0:07:13.92,0:07:17.58,Main,Comm,0000,0000,0000,,بتغييره من وضعية اليد اليمنى\N!إلى اليسرى، تمكّن من تفادي كارثة
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:30.92,Main,Ref,0000,0000,0000,,!لقد سقط
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:32.16,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:07:31.33,0:07:32.44,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...واحد
Dialogue: 0,0:07:32.44,0:07:36.88,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,لا يستطيع أن يتنبّأ بتوقيت \N.تغيير يوري لوضعه
Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:33.94,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...اثنان
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:35.55,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...ثلاثة
Dialogue: 0,0:07:35.88,0:07:36.88,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...أربعة
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:38.40,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...خمسة
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:40.03,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...ستّة
Dialogue: 0,0:07:40.35,0:07:41.22,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...سبعة
Dialogue: 0,0:07:40.35,0:07:41.22,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:46.69,Main,Joe,0000,0000,0000,,.عدم الاستسلام هو ميزتي نوعًا ما
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:52.40,sign_7135_52,,0000,0000,0000,,الجولة 5\N{\3c&H829119&\c&HD2DE41&}لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:54.36,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.ستصبح هذه مسابقة تحمّل
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:58.12,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.أيًّا كان من يستسلم أوّلاً بينك ويوري، سيخسر
Dialogue: 0,0:07:58.43,0:08:01.27,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.كما قلت من قبل، إنّه إنسان، مثلك
Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:05.36,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,بينما يكبر الضّرر، سيقترف\N.أخطاءً ما كنتَ لتراها عادةً
Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:09.51,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,ساتشيو، كيف يبلي يوري؟
Dialogue: 0,0:08:09.51,0:08:13.11,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.أجل... لا يبدو مختلفًا بتاتًا حتّى الآن
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:26.42,Main,Comm,0000,0000,0000,,،نحن الآن في الجولة السّادسة\N.وما زال البطل يستعرض أفضليّته
Dialogue: 0,0:08:27.07,0:08:28.57,Flashback_Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,.أصغِ إليّ يا جو
Dialogue: 0,0:08:28.57,0:08:32.07,Flashback_Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,،يستطيع أن يغيّر كما يشاء\N.لكنّ ساقيه ستكشفانه
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:35.70,Flashback_Italics,Nanbu,0000,0000,0000,,،عندما يحاول تسديد الضّربة القاضية\N.أسقطه بلكمة مضادّة
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:38.83,Italics,Joe,0000,0000,0000,,!ها هي
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:43.31,Main,Ref,0000,0000,0000,,!لقد سقط
Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:44.30,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!يا عمّ
Dialogue: 0,0:08:43.74,0:08:44.78,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...واحد
Dialogue: 0,0:08:44.78,0:08:47.88,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.جو! استرح حتّى يكاد الوقت ينتهي
Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:45.98,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...اثنان
Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:47.37,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...ثلاثة
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:48.84,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...أربعة
Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:50.05,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...خمسة
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:51.70,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...ستّة
Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:52.70,Main - Top,Count,0000,0000,0000,,...سبعة
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:57.51,Italics,Yuri,0000,0000,0000,,.جيّد
Dialogue: 0,0:08:58.36,0:09:00.27,Italics,Yuri,0000,0000,0000,,.لا أستطيع الرّقص هنا بمفردي
Dialogue: 0,0:09:00.63,0:09:01.72,Main,Kids,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:02.98,Main,Vets,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:07.31,Main,Crowd,0000,0000,0000,,!جو! جو
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:12.14,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!جو، استدر إلى اليسار
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:24.29,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!لقد أعاد له لكمةً
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:25.75,Main,Aragaki,0000,0000,0000,,!إنّه يفعلها
Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:28.71,Main,Yabu,0000,0000,0000,,.يا له من عرض
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:34.05,Main,Fuji,0000,0000,0000,,...لقد حوّلت مزيّفًا إلى حقيقيًّا
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:37.34,Main,Fuji,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا نانبو-سان؟
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:41.01,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.سأُصبح جادًّا الآن
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:44.02,Main,Joe,0000,0000,0000,,.حان الوقت لذلك
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:52.02,Ep Title 01,,0000,0000,0000,,ملاكمة ميغالو - الجولة الأخيرة\N"نولد لنموت"
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:55.00,Ep Title 02,,0000,0000,0000,,ملاكمة ميغالو - الجولة الأخيرة\N"نولد لنموت"
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:10:01.12,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.تمثّل تكنولوجيا التّرس الأمل للمستقبل
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:06.56,Main,Shirato,0000,0000,0000,,تقليديًّا، استخدام قانون الأثقل في القتال
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:08.87,Main,Shirato,0000,0000,0000,,،يستلزم العديد من الجنود
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:11.76,Main,Shirato,0000,0000,0000,,،لكن بارتداء هذا التّرس المتكامل
Dialogue: 0,0:10:11.76,0:10:15.88,Main,Shirato,0000,0000,0000,,.يمكن تنفيذ المهامّ من قبل قوّة أصغر بكثير
Dialogue: 0,0:10:16.75,0:10:19.96,Main,Shirato,0000,0000,0000,,،وكما رأيتم في العرض السّابق
Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:23.44,Main,Shirato,0000,0000,0000,,تمّ تصميم التّرس المتكامل ليكون\N—متعدّد الاستعمال بحيث
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:24.88,Main,Generals,0000,0000,0000,,...نظريًّا
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:31.23,Main,Generals,0000,0000,0000,,هل سيكون من الممكن إدراج\Nالأسلحة مباشرةً بترسك المتكامل؟
Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:34.67,Main,Generals,0000,0000,0000,,،لن أنكر أنّ التّكنولوجيا خاصّتك مبهرة
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:38.62,Main,Generals,0000,0000,0000,,.لكن علينا اعتبار أداء التّكلفة
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:42.66,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.التّرس ليس سلاحًا
Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:45.95,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.إنّه في الأساس، طريقة لدعم أداء مستخدميه
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:51.42,Main,Generals,0000,0000,0000,,ألم تظهري لنا كم أنّ سلاح فعّال طوال هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:10:51.93,0:10:54.21,Main,Generals,0000,0000,0000,,.بالاستعانة ببطلك
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:57.26,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.ملاكمة ميغالو ليست رياضة قتل
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:11:00.84,Main,Generals,0000,0000,0000,,ألهذا جعلته يزيل ترسه؟
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:03.98,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.لا. بل لم يكن هناك داعٍ لأن يرتديه أكثر
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:10.44,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.نعتبر هذا التّرس إضافةً لجسم الإنسان
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:13.39,Main,Yuri,0000,0000,0000,,والبيانات الّتي تحصّلنا عليها\Nعبر اختباره في ملاكمة ميغالو
Dialogue: 0,0:11:13.39,0:11:15.70,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.ما هي إلاّ الخطوة الأولى نحو تطويره
Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:20.90,Main,Generals,0000,0000,0000,,والتّطبيق العسكريّ هو الخطوة\Nالتّالية من تطويره، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:21.71,0:11:24.88,Main,Shirato,0000,0000,0000,,،قد تكون هنالك اختلافات فلسفيّة معيّنة
Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:28.33,Main,Shirato,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّنا نستطيع الوصول\N.إلى شراكة مفيدة للطّرفين هنا
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:33.17,sign_16524_162,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}يوري
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:33.17,sign_16524_163,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}فريق شيراتو
Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:43.05,sign_16524_163,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}فريق شيراتو
Dialogue: 0,0:11:42.55,0:11:44.51,sign_16845_165,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}يوري
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:48.15,Main,Comm,0000,0000,0000,,،بينما يستمرّ القتال الشّديد
Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:50.23,Main,Comm,0000,0000,0000,,.أدركنا الآن نهاية الجولة السّابعة
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:57.74,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.خذ
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:04.06,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.نحن نقاتل كفريق
Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:05.61,Main,Sachio,0000,0000,0000,,—لكنّك وحدك
Dialogue: 0,0:12:05.61,0:12:07.24,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.كان هذا خياري
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:09.49,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.لا أحتاج إلى الشّفقة
Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:11.36,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.هذه ليست شفقة
Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:14.10,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.أفعل هذا لأنّني أحترم أنّك تقاتل لوحدك
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:17.56,Main,Sachio,0000,0000,0000,,كما أنّني لا أريد أن أسمع\N!أيّ أعذار بعد أن يهزمك
Dialogue: 0,0:12:22.03,0:12:24.23,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.في تلك الحالة، أظنّني سأقبلها
Dialogue: 0,0:12:24.88,0:12:25.80,sign_7135_52,,0000,0000,0000,,الجولة 8\N{\3c&H829119&\c&HD2DE41&}لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:35.52,sign_18007_178,,0000,0000,0000,,{\blur2}الجولة 9
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:40.60,sign_18007_178,,0000,0000,0000,,{\blur2}الجولة 10
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:49.79,Italics,Yuri,0000,0000,0000,,!خلتُ أنّك ستذهب إلى مدى أبعد ضدّي
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:56.51,Italics,Yuri,0000,0000,0000,,!لا تخيّبني! لم تصل إلى هناك بعد
Dialogue: 0,0:12:58.42,0:13:00.09,sign_7135_52,,0000,0000,0000,,الجولة 11\N{\3c&H829119&\c&HD2DE41&}لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:13:00.09,0:13:04.07,Main,Comm,0000,0000,0000,,يبدو أنّ جو نجى من حملة \N،هجمات البطل الشّرسة
Dialogue: 0,0:13:04.07,0:13:07.68,Main,Comm,0000,0000,0000,,.لكن يبدو أنّه قد يسقط في أيّة لحظة
Dialogue: 0,0:13:08.05,0:13:10.66,Main,Color,0000,0000,0000,,.قد يكون من الجيّد إيقاف القتال
Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:13.52,Main,Color,0000,0000,0000,,.لقد قاتل جو بجدّ بالفعل
Dialogue: 0,0:13:14.70,0:13:15.63,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...جو
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:27.22,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:13:29.77,0:13:32.94,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل نسيت اسمك؟
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:37.12,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:13:39.66,0:13:42.30,Flashback,Nanbu,0000,0000,0000,,.إنّه اسمك. اختره
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:46.80,Main,Joe,0000,0000,0000,,.جو
Dialogue: 0,0:13:48.22,0:13:50.68,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.صحيح. أنت جو
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:53.29,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.أفضل ملاكم ميغالو
Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:04.65,sign_20168_195,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}الجولة 12
Dialogue: 0,0:14:02.15,0:14:04.65,sign_20168_195,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}لا عدد محدّد للجولات
Dialogue: 0,0:14:07.37,0:14:08.41,Main,Crowd,0000,0000,0000,,!يكفي
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:10.16,Main,Crowd,0000,0000,0000,,!استسلم واسقط فحسب
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:18.71,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,كيف يبلي؟
Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:21.14,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...إنّه متماسك حتّى الآن
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:24.25,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...لكنّه على الحبال\N.يبدو وكأنّه يماطل فحسب
Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:26.95,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...على هذا المعدّل
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:30.53,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,هل رأيت ذاك الفتى يتراجع من قبل؟
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:33.84,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...أعلم، لكن
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:38.37,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لا يوجد سبب لنخرج عن طريقنا أبدًا
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:44.11,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.لقد كان هناك في الظّلام يشقّ طريقه إلى الضّوء
Dialogue: 0,0:14:47.77,0:14:52.37,Main,Comm,0000,0000,0000,,،إنّنا ندخل الجولة 13\N!الأولى في تاريخ ملاكمة ميغالو
Dialogue: 0,0:14:53.34,0:14:56.40,Main,Color,0000,0000,0000,,،يبدو أنّ البطل لا يزال مستعدًّا للقتال
Dialogue: 0,0:14:56.40,0:14:59.10,Main,Color,0000,0000,0000,,.لكن يبدو جو منهارًا
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:07.71,sign_21716_210,,0000,0000,0000,,الجولة 13\N{\3c&H829119&\c&HD2DE41&}لا عدد محدد للجولات
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:14.26,Italics,Joe,0000,0000,0000,,.شكرًا لكما يا عمّ، ويا ساتشيو
Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:25.01,Main,Color,0000,0000,0000,,!كِلا الملاكمين كانا يتقاتلان منذ بداية الجولة
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:28.61,Main,Color,0000,0000,0000,,!إنّه مشهد مدهش باعتبار أنّها الجولة الثّالثة عشر
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:34.98,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...جو في اليمين، ويوري يهاجم من اليسار
Dialogue: 0,0:15:34.98,0:15:36.55,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!مهلاً، لا، من اليمين
Dialogue: 0,0:15:36.55,0:15:38.72,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...سدّد لكمتين إلى الجسم، و
Dialogue: 0,0:15:38.72,0:15:40.51,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.يكفي يا ساتشيو
Dialogue: 0,0:15:41.67,0:15:44.52,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.شاهدهما فحسب من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:15:46.66,0:15:50.97,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.رسّخ مشهد ذلكما الاثنين في ذاكرتك
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:57.42,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أرى ذلك يا جو
Dialogue: 0,0:15:57.85,0:16:01.63,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.كما لو أنكما ترقصان حقًّا
Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:04.27,Main,Joe,0000,0000,0000,,!يوري
Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:05.77,Main,Yuri,0000,0000,0000,,!جو
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:13.24,sign_7464_59,,0000,0000,0000,,!هيّا! جو الكبير!   هيّا! فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:16:42.14,0:16:43.81,Main,Yuri,0000,0000,0000,,...نحن محظوظان بحق
Dialogue: 0,0:16:44.22,0:16:46.22,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.لأنّنا قابلنا بعضنا
Dialogue: 0,0:17:17.23,0:17:18.51,Main,Yuri,0000,0000,0000,,هل أنت قادم؟
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:20.46,Main,Joe,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:27.02,Italics,Joe,0000,0000,0000,,ما الّذي أفعله الآن؟
Dialogue: 0,0:17:32.75,0:17:36.27,Italics,Joe,0000,0000,0000,,.إنّني أعيش أفضل لحظة في حياتي
Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:41.87,sign_25388_231,,0000,0000,0000,,شيراتو\N {\fs18}مشروع تعميم التّرس المتكامل
Dialogue: 0,0:17:39.69,0:17:41.87,Main,Generals,0000,0000,0000,,.تلك المرأة تخيفني
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:46.57,Main,Generals,0000,0000,0000,,،لقد سمعت الأخبار بشأن المباراة\N.ولم يرفّ لها جفن
Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:50.29,Main,Generals,0000,0000,0000,,أفترض أنّ ميغالونيا والبطل\N.كانا مجرّد أدوات لعملها
Dialogue: 0,0:17:50.29,0:17:53.38,Main,Generals,0000,0000,0000,,.وفور أن أصبحا بلا قيمة لها، لم تعد مهتمّة
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:55.88,Main,Generals,0000,0000,0000,,.ما يجعلني أشعر بالأسف لأجله
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:14.55,Main,Yuri,0000,0000,0000,,،سواء أكنت لاعبًا محترفًا يرتدي تاجًا تقيلاً
Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:17.07,Main,Yuri,0000,0000,0000,,...أو مجرّد فقير يكاد لا يملك سوى اسمه
Dialogue: 0,0:18:17.07,0:18:19.51,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.لا يمكن لأيّ امرئٍ أن يتجنّب الموت
Dialogue: 0,0:18:21.17,0:18:26.30,Main,Yuri,0000,0000,0000,,لكن إن عشت حياتك بحيث\N،تكون راضيًا عندما يأتيك الموت
Dialogue: 0,0:18:27.26,0:18:29.87,Main,Yuri,0000,0000,0000,,،حتّى إن لم تكن الخاتمة الّتي تأملها
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:32.67,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.فلا سبب يدعوك لتهاب الموت
Dialogue: 0,0:18:53.86,0:19:00.74,sign_27186_243,Gym Sign,0000,0000,0000,,فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:18:55.15,0:19:00.74,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,أودّ أن أشكر الجميع على الأخذ\N.من وقتهم للحضور اليوم
Dialogue: 0,0:19:01.18,0:19:05.23,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,حقيقة أنّنا بتنا نملك موقعًا كهذا للاحتفال فيه
Dialogue: 0,0:19:05.23,0:19:09.75,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,...لا تختلف شأنًا عن نعمةٍ من السّماء
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:20.47,sign_27567_249,Sign,0000,0000,0000,,نادي لا مكان {\c&H392D8D&}افتتاح {\c&H3DB1BA&}حفل
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:14.62,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.بقولي هذا، أودّ أن أختتم ملاحظتي الافتتاحيّة
Dialogue: 0,0:19:14.62,0:19:17.05,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,.شكرًا على وقتكم
Dialogue: 0,0:19:17.73,0:19:19.45,Main,Santa,0000,0000,0000,,!خطاب جميل يا مدرّب
Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:23.12,Main,Oicho,0000,0000,0000,,ما الّذي تتدرّب لأجله سرًّا؟
Dialogue: 0,0:19:23.12,0:19:26.06,Main,Bonjiri,0000,0000,0000,,...يا عمّ، تلك جزرة وليست مكبّر الصوت
Dialogue: 0,0:19:26.37,0:19:27.37,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!اخرسوا
Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:29.39,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!من الأفضل لكم أن تستعدّوا أيضًا أيّها الأشقياء
Dialogue: 0,0:19:29.39,0:19:30.52,Main,Santa,0000,0000,0000,,!لك ذلك
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:32.40,Main,Oicho,0000,0000,0000,,!بونجيري، أنت تأكل مجدّدًا
Dialogue: 0,0:19:32.40,0:19:34.02,Main,Bonjiri,0000,0000,0000,,...هنالك الكثير
Dialogue: 0,0:19:36.49,0:19:37.82,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!اجلبها
Dialogue: 0,0:19:41.01,0:19:42.88,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.حسنًا، سنتسابق عليها الآن
Dialogue: 0,0:19:42.88,0:19:43.95,Main,Sachio,0000,0000,0000,,جاهز؟
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:44.78,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:19:45.42,0:19:46.95,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.لقد نضجت جيّدًا
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:48.22,Main,Sachio,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:52.54,Main,Sachio,0000,0000,0000,,فكّرتُ أنّه جنون عندما بدأ العمّ\N.من بين الجميع في رزاعة حديقة
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:55.94,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!مهلاً، لم تجفّ بعد
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:57.05,Main,Sachio,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:19:59.82,0:20:05.43,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.أخبرك العمّ أن تأتي إلى الحفل اللّيلة إن أردت
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:07.93,Main,Sachio,0000,0000,0000,,...و
Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:11.33,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.أتت يوكيكو-سان ذلك اليوم لتهنّئنا
Dialogue: 0,0:20:11.33,0:20:13.90,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.لكنّها سرعان ما غادرت لأنّها مشغولة
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:15.31,Main,Sachio,0000,0000,0000,,.بدا وكأنّها تبلي حسنًا
Dialogue: 0,0:20:17.37,0:20:18.55,Main,Yuri,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:22.83,Main,Yuri,0000,0000,0000,,...مضى عام بالفعل
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:29.32,Italics - Top,TV,0000,0000,0000,,،مضى عام على ميغالونيا
Dialogue: 0,0:20:29.32,0:20:33.07,Italics - Top,TV,0000,0000,0000,,ويبدو أنّ شيراتو أبعدت\N،نفسها من عملها كمروّجة
Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:36.41,Italics - Top,TV,0000,0000,0000,,لكنّ ليلة البارحة، أعلنت الرّئيسة\N...شيراتو شخصيًّا عن خططٍ
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:39.84,sign_29583_277,,0000,0000,0000,,منافسة ميغالونيا
Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:39.84,Italics - Top,TV,0000,0000,0000,,!لمنافسة ميغالونيا ثانية
Dialogue: 0,0:20:40.45,0:20:45.40,Italics - Top,TV,0000,0000,0000,,ظلّ لقب البطولة شاغرًا طوال\N...السّنة منذ النّهائيّ، لكن
Dialogue: 0,0:20:46.72,0:20:50.17,Main,Abu,0000,0000,0000,,استطعتَ تشغيلها بنفسك أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:20:52.62,0:20:53.69,Main,Joe,0000,0000,0000,,.تقريبًا
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.28,Main,Joe,0000,0000,0000,,.آسف لاستعجالك
Dialogue: 0,0:20:58.28,0:21:01.21,Main,Abu,0000,0000,0000,,.بحقّك، لا أمانع، اعتبرها هديّة
Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:03.54,Main,Joe,0000,0000,0000,,.سوف يسعدون حقًّا
Dialogue: 0,0:21:03.54,0:21:07.02,Main,Joe,0000,0000,0000,,لا ينفكّون عن قولهم أنّهم يريدون\N.دخول الحلبة في أقرب وقتٍ ممكن
Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:11.74,Main,Abu,0000,0000,0000,,وماذا عنك؟ هل اكتفيت من الحلبة؟
Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:17.25,Main,Joe,0000,0000,0000,,أتذكر ما أخبرتني به؟
Dialogue: 0,0:21:17.55,0:21:19.70,Main,Joe,0000,0000,0000,,...بشأن الإيمان بنفسي
Dialogue: 0,0:21:20.19,0:21:22.46,Main,Joe,0000,0000,0000,,وأنّ العيش هكذا لن يكون سيّئًا؟
Dialogue: 0,0:21:23.05,0:21:26.26,Main,Abu,0000,0000,0000,,...نعم. لكنّني أخبرتك بهذا أيضًا
Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:31.66,Main,Abu,0000,0000,0000,,.الملاكمون الحقيقيّون هم مثلك على الأغلب
Dialogue: 0,0:21:34.39,0:21:36.27,Main,Joe,0000,0000,0000,,.نجحتُ فقط لأنّني أملك فريقًا
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:39.15,Main,Joe,0000,0000,0000,,...لا أدري كيف سيكون المستقبل
Dialogue: 0,0:21:39.15,0:21:42.63,Main,Joe,0000,0000,0000,,.لكن في الوقت الرّاهن، أريد من النّاس أن تعرف ذلك
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:45.47,Main,Joe,0000,0000,0000,,.أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:21:45.47,0:21:46.35,Main,Abu,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:53.11,Main,Abu,0000,0000,0000,,...سيكون الجوّ حارًّا اليوم مجدّدًا
Dialogue: 0,0:22:26.03,0:22:27.12,Main,Joe,0000,0000,0000,,!هكذا
Dialogue: 0,0:22:28.92,0:22:30.69,Main,Joe,0000,0000,0000,,.أظنّني أستطيع فعل هذا في النّهاية
Dialogue: 0,0:22:49.43,0:22:54.47,sign_32834_300,Subtitle,0000,0000,0000,,{\fad(521,515)}الجولة الأخيرة\N"نولد لنموت"\N{\fs18}.يتعفّن اللّحم ويتخلّف وراءه العظام. تلك العظام هي الدّليل أنّك كنتَ حيًّا
Dialogue: 0,0:23:01.47,0:23:02.88,Main,Everybody,0000,0000,0000,,!نبخكما
Dialogue: 0,0:23:03.95,0:23:05.54,Main,Miyagi,0000,0000,0000,,!لقد كان خطابًا مذهلاً
Dialogue: 0,0:23:05.54,0:23:06.73,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!ليس بالشّيء الصّعب
Dialogue: 0,0:23:06.73,0:23:07.92,Main,Kids,0000,0000,0000,,!أرني ما لديك
Dialogue: 0,0:23:08.54,0:23:09.57,Main,Aragaki,0000,0000,0000,,من؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:23:09.57,0:23:11.86,Main,Oicho,0000,0000,0000,,!سوف نسوّي هذا في الحلبة
Dialogue: 0,0:23:34.19,0:23:35.72,Main,Nanbu,0000,0000,0000,,!نل منه في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:23:35.72,0:23:37.72,Main,Oicho,0000,0000,0000,,!لا تهرب يا جو
Dialogue: 0,0:23:37.72,0:23:39.73,Main,Joe,0000,0000,0000,,...رويدك عليّ
Dialogue: 0,0:23:45.27,0:23:48.44,sign_34173_310,Wooden Old Sign,0000,0000,0000,,{\fad(988,1056)}فريق لا مكان
Dialogue: 0,0:23:54.95,0:23:59.95,sign_34405_311,Endcap,0000,0000,0000,,نهائيّ منافسة ميغالونيا\Nالجولة 13، بضربة قاضية في الدّقيقة 02:51
Dialogue: 0,0:23:56.93,0:23:59.95,sign_34452_312,Endcap,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)}"الفائز: جو "بلا ترس\N(7 مباريات، 7 انتصارات، 0 هزيمة)