[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.4 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 100 WrapStyle: 0 Video Zoom: 6 Scroll Position: 0 Active Line: 0 Video Zoom Percent: 1 Last Style Storage: One Outs [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,AF_Najed,55,&H00F9F4F3,&H00FFFFFF,&H2D531315,&H00BB4F2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,10,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:24.90,Default,,0,0,0,,.إنها المباراة الأولى أمام حامل اللقب مارينرز Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:29.38,Default,,0,0,0,,.تعمد توكتشي تجنّب الضارب الأول والثاني Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:33.58,Default,,0,0,0,,.حسنٌ الآن، فلنبدأ Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:38.52,Default,,0,0,0,,.المباراة بدأت للتو وتوكتشي تجنّب لاعبين على التوالي Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:41.57,Default,,0,0,0,,.إنه في وضع خطر بوجود لاعبين على القاعدة الأولى والثانية Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:49.02,Default,,0,0,0,,.(إنه كما لو أنه يقول (سأُخرج الضاربين الثلاثة لفريق مارينرز بالترتيب Dialogue: 0,0:01:50.19,0:01:52.77,Default,,0,0,0,,ما الذي يفكر فيه هذا؟ Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:59.94,Default,,0,0,0,,.إوانو، درب مارينرز، يشاهد بصمت مندهشًا من تجنّب توكتشي Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:01.95,Default,,0,0,0,,!كم هو واثق من نفسه Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:09.99,Default,,0,0,0,,تاكامي، أهذا وقت للإعجاب بالخصم؟ Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:12.61,Default,,0,0,0,,.الضارب الثالث الأيسر، توماس Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:16.57,Default,,0,0,0,,.توماس، لقّن هذا المبتدئ درسًا Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:22.30,Default,,0,0,0,,.سِجِل توكتشي يقول إنه يرمي كرات مستقيمة فقط Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,...لكن مهما كان ماهرًا في الرمي Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:30.99,Default,,0,0,0,,.لن يستطيع الاعتماد على رميات مستقيمة لإخراج ضاربين محترفين Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:36.02,Default,,0,0,0,,.لا بد وأن هنالك الكثير وراء رمياته Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:47.07,Default,,0,0,0,,.كرة غير صحيحة، العد الآن هو 3 رميات غير صحيحة ورميتان صحيحتان Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:52.57,Default,,0,0,0,,.أخطأ توماس في صد بعض من الرميات بعدها ووصل عد الرميات إلى 8 رميات Dialogue: 0,0:02:53.58,0:02:56.21,Default,,0,0,0,,.رامٍ بهذا المستوى يضغط عليه Dialogue: 0,0:02:56.53,0:02:58.07,Default,,0,0,0,,.كلا، الأمر ليس كذلك Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:02.91,Default,,0,0,0,,.لقد سمح لتوكتشي أن يرمي 8 رميات متعمّدًا حتى يحلّل قدراته Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:06.43,Default,,0,0,0,,.تحكمه بالكرة مذهل حقًا Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:09.04,Default,,0,0,0,,.لكنه يرمي فقط كرات مستقيمة عادية Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:11.90,Default,,0,0,0,,كيف لم يستطع أحد أن يصد رمياته للآن؟ Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:15.86,Default,,0,0,0,,.والآن توكتشي يرمي رميته التاسعة على توماس Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:16.75,Default,,0,0,0,,!إنها في المنتصف Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:18.13,Default,,0,0,0,,!سأصدها Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:22.85,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة! الضارب للخارج Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:29.31,Default,,0,0,0,,.في النهاية فشلت في صد تلك الرميات السهلة Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:34.41,Default,,0,0,0,,.نجح توكتشي في إخراج الضارب الثالث توماس، وسجّل لنفسه الإخراج الأول Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:39.75,Default,,0,0,0,,.لا أصدق! كرة مستقيمة في المنتصف مباشرة Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:42.56,Default,,0,0,0,,.أنا متأكد أني رأيتها فعلاً Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:51.61,Default,,0,0,0,,أوكابي لاعب فنغرز وصف رمياته كما لو أنها تهرب من المضرب Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:54.96,Default,,0,0,0,,.هذا ما أحسست به بالضبط Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:57.15,Default,,0,0,0,,.تلك لم تكن كرة مستقيمة عادية Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:05.70,Default,,0,0,0,,.الضارب الرابع بروكلين صد الرمية الأولى بسهولة Dialogue: 0,0:04:06.27,0:04:08.95,Default,,0,0,0,,.إلى القاعدة الثالثة، وهذا الإخراج الثاني Dialogue: 0,0:04:12.87,0:04:15.40,Default,,0,0,0,,.وأخيرًا جاء دور ذلك اللاعب Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:22.01,Default,,0,0,0,,.إنه تاكامي الضارب الخامس ولاعب القاعدة الثالثة Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:25.92,Default,,0,0,0,,.يملك معدل صد الرميات 0.441 ، أي الأعلى في الدوري Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:30.74,Default,,0,0,0,,يواجه الرامي توكتشي الذي لم يُسجَّل عليه \N.أي نقطة منذ انضمامه لدوري المحترفين Dialogue: 0,0:04:31.63,0:04:34.20,Default,,0,0,0,,.الضارب الرهيب ضد الرامي المرعب Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:36.78,Default,,0,0,0,,.المباراة الأولى حامية Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:38.37,Default,,0,0,0,,.والرمية الأولى Dialogue: 0,0:04:41.81,0:04:46.66,Default,,0,0,0,,.رمية صحيحة! توكتشي رمى كرة في المنتصف مباشرةً Dialogue: 0,0:04:47.73,0:04:53.36,Default,,0,0,0,,.لقد عرف أني أريد أن أراقب رميته الأولى، فتعمد أن يرميها في المنتصف مباشرةً Dialogue: 0,0:04:53.88,0:04:54.71,Default,,0,0,0,,.رمية صحيحة Dialogue: 0,0:04:55.49,0:04:58.38,Default,,0,0,0,,.توكتشي أحرز رميتين صحيحتين على تاكامي Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:03.05,Default,,0,0,0,,سرعة الكرة تصل إلى 125 كم\الساعة ، أهذا هو مستوى رمياته؟ Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:05.83,Default,,0,0,0,,.الرمية الثالثة لتوكتشي Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:11.43,Default,,0,0,0,,.هذا اللاعب لا يتهور، إنه يرمي هذه الرميات ليفوز Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:13.23,Default,,0,0,0,,.لقد رمى Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:14.84,Default,,0,0,0,,.في المنتصف! كما توقعتها Dialogue: 0,0:05:17.74,0:05:19.28,Default,,0,0,0,,!رمية صحيحة! الضارب للخارج Dialogue: 0,0:05:19.85,0:05:23.91,Default,,0,0,0,,.تاكامي لم يصد الكرة وتم إخراجه Dialogue: 0,0:05:24.10,0:05:27.07,Default,,0,0,0,,.توكتشي أخرج صف الضاربين الأقوياء في فريق مارينرز Dialogue: 0,0:05:28.71,0:05:34.54,Default,,0,0,0,,توكتشي لا يبدو عليه أن قد أخرج ضاربًا ممتازًا مثل تاكامي، لمَ هو عبوس؟ Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:38.45,Default,,0,0,0,,.في الجانب الآخر، تاكامي الذي أُخرج يبتسم Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:45.17,Default,,0,0,0,,.أحسنت الرمي Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:48.22,Default,,0,0,0,,.لقد تردّد في صد الكرة في آخر لحظة Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:51.63,Default,,0,0,0,,.ذاك اللاعب تاكامي Dialogue: 0,0:05:52.73,0:05:54.78,Default,,0,0,0,,.إنه أخطر مما توقعته Dialogue: 0,0:05:55.62,0:06:00.05,Default,,0,0,0,,.في الشوط الأول، أخفق ليكونس في التسجيل Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:05.60,Default,,0,0,0,,.تم إخراج الضارب الأول أوينو في بداية الشوط الثاني Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:10.65,Default,,0,0,0,,لماذا لا نستطيع أن نصد رميات رامٍ يرمي كرات مستقيمة فقط؟ Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:13.89,Default,,0,0,0,,.ليس صحيحًا أنه يرمي كرات مستقيمة فقط Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:17.76,Default,,0,0,0,,.توكتشي يستطيع أن يرمي أنواعًا من الكرات المستقيمة Dialogue: 0,0:06:18.31,0:06:19.69,Default,,0,0,0,,أنواعًا من الكرات المستقيمة؟ Dialogue: 0,0:06:20.27,0:06:21.42,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:24.72,Default,,0,0,0,,ما معنى الكرة المستقيمة؟ Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:28.87,Default,,0,0,0,,.الكرة المستقيمة Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:33.99,Default,,0,0,0,,.فيزيائيًا، إنها الكرة التي تسير بدوران خلفي Dialogue: 0,0:06:34.73,0:06:38.40,Default,,0,0,0,,.وبسبب الدوران الخلفي، فإن الكرة تشكّل قوة عكسية Dialogue: 0,0:06:38.76,0:06:42.52,Default,,0,0,0,,.تجعلها تسير للأمام ضد الجاذبية الأرضية Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:48.19,Default,,0,0,0,,.الرمية المستقيمة للاعب محترف تدور 20 مرة قبل أن تصل للضارب Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:50.99,Default,,0,0,0,,.كلما زاد عدد الدوران، صعُب صد الرمية Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:56.38,Default,,0,0,0,,.وكذلك الرمية التي عدد دورانها قليل ، يسهُل صدها Dialogue: 0,0:06:57.49,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,وما علاقة هذا برميات توكتشي المستقيمة؟ Dialogue: 0,0:07:02.01,0:07:05.94,Default,,0,0,0,,.إنه يستطيع أن يتحكم بعدد دوران الكرة Dialogue: 0,0:07:06.09,0:07:07.04,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:09.82,Default,,0,0,0,,.سألت نفسي عما رأيته Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:15.27,Default,,0,0,0,,.عندما جاء دوري، أول رميتين كانتا مجرد رمية سريعة Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:19.13,Default,,0,0,0,,.وعدد الدوران كان حوالي 17 إلى 18 دورة Dialogue: 0,0:07:19.77,0:07:26.83,Default,,0,0,0,,.لكن في الرمية الثالثة، من مكان الرمي إلى المركز، دارت الكرة ثلاث مرات فقط Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:28.42,Default,,0,0,0,,!ثلاث مرات؟ Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:33.84,Default,,0,0,0,,إن كان ما قاله تاكامي الذي يملك عين ثاقبة \N.في رؤية كذلك، فيجب أن يكون ذلك صحيحًا Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:36.52,Default,,0,0,0,,...كرة سريعة ذات دوران قليل Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:41.94,Default,,0,0,0,,.تُخفي تأثير الكرة السريعة وتُرمى بوضعية الكرة السريعة Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:45.43,Default,,0,0,0,,.ستبدو الرمية كطُعم Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:48.49,Default,,0,0,0,,...وإن كنتم تذكرون دروس الكرات السريعة Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:52.75,Default,,0,0,0,,.فإن الكرات الملتفة المنخفضة تمر من تحت المِضرب Dialogue: 0,0:07:53.04,0:07:56.87,Default,,0,0,0,,.فهمت الآن، هذا هو سر هروب الكرة من المضرب Dialogue: 0,0:07:57.65,0:08:03.29,Default,,0,0,0,,. ما يُخيف أكثر من هذا اللاعب هو أنه يقرأ أفكار الضارب ويرمي وفق ذلك Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:05.74,Default,,0,0,0,,.لا شيء يدعُ للخوف من هذا Dialogue: 0,0:08:05.94,0:08:10.22,Default,,0,0,0,,،بالرغم من أني لا أعلم ما هي الكرات المتلفة المنخفضة\N.في النهاية هي رميات من لاعب عادي Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:13.11,Default,,0,0,0,,.بالضبط! إنها مجرد رميات ملتفة منخفضة Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:16.00,Default,,0,0,0,,.إن ارتكب أي خطأ، فإن الرمية ستكون سهلة للصد Dialogue: 0,0:08:16.13,0:08:17.06,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.27,Default,,0,0,0,,!جيّد Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:22.62,Default,,0,0,0,,.في تلك اللحظة، كان تاكامي يفكر Dialogue: 0,0:08:23.32,0:08:26.60,Default,,0,0,0,,.(لم يلاحظ أحد الجزء الأهم) Dialogue: 0,0:08:27.33,0:08:32.25,Default,,0,0,0,,.لم نسجّل أية نقطة حتى الآن لأننا انخدعنا أنها رميات من رامٍ عادي Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:35.31,Default,,0,0,0,,.هذا اللاعب يمتلك إمكانيات عالية Dialogue: 0,0:08:42.03,0:08:42.67,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة Dialogue: 0,0:08:43.09,0:08:45.23,Default,,0,0,0,,...الهجوم في الشوط الثاني Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:46.63,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة Dialogue: 0,0:08:47.16,0:08:49.50,Default,,0,0,0,,.الفريقان لم ينجحا في التسجيل حتى الآن Dialogue: 0,0:08:51.80,0:08:52.58,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة Dialogue: 0,0:08:53.30,0:08:55.08,Default,,0,0,0,,.نحن الآن في الشوط الثالث، والهجوم لفريق مارينرز Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:58.15,Default,,0,0,0,,.الضارب الأول ياماكاوا بالكاد أُخرج Dialogue: 0,0:08:58.77,0:09:01.65,Default,,0,0,0,,.العد هو رميتان صحيحتان بدون أي كرة ميّتة Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:05.34,Default,,0,0,0,,!توكتشي لا ينوِ أن يُضيّع الرميات Dialogue: 0,0:09:06.99,0:09:10.40,Default,,0,0,0,,.الأمر ليس أنه ينوِ ذلك، بل لا يحتمل Dialogue: 0,0:09:10.92,0:09:14.09,Default,,0,0,0,,.عليه أن يرمي غدًا وبعد غد كذلك Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,.هذا يعني أنه سيرمي كرة ملتفة منخفضة ليُنهي الأمر Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:24.34,Default,,0,0,0,,.حفاظك على لياقتك يُؤتيك بمردود سلبي Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:28.12,Default,,0,0,0,,!!رمية ناجحة! الضارب إلى الخارج Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:30.85,Default,,0,0,0,,.إن لم يحاول صد الرمية لكانت كرة ميّتة Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:34.18,Default,,0,0,0,,!كان ينوي تضييع الرمية Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:37.39,Default,,0,0,0,,.إنه كما لو أنه يقرأ أفكاري Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:41.11,Default,,0,0,0,,...وكذلك الضارب التالي نوزوئي Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:44.50,Default,,0,0,0,,.هذا اللاعب يتظاهر في رمي كرة مستقيمة Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,.وعندما يرى أن أحاول الصد، يقوم برمي كرة ملتفة منخفضة Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:50.75,Default,,0,0,0,,...هذا يعني Dialogue: 0,0:09:51.95,0:09:54.32,Default,,0,0,0,,.الرمية الأولى لن تكون رمية ملتفة منخفضة Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:58.85,Default,,0,0,0,,!هزيمة توكتشي ستكون سهلة! سأصدها Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:01.87,Default,,0,0,0,,الرمية الأولى كرة ملتفة منخفضة؟ Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:03.78,Default,,0,0,0,,.كرة سهلة يلمها الماسك الثاني Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:05.79,Default,,0,0,0,,!ويرميها للقاعدة الأولى، والضارب للخارج Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:09.47,Default,,0,0,0,,!ضاربو مارينرز تحت سيطرة توكتشي Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.97,Default,,0,0,0,,.بعد ذلك، بدأ ضاربو مارينرز بالركود Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:15.90,Default,,0,0,0,,.لم يُسجّل Dialogue: 0,0:10:16.49,0:10:17.17,Default,,0,0,0,,.لم يُسجّل Dialogue: 0,0:10:17.95,0:10:19.42,Default,,0,0,0,,.لم يُسجّل أحد بعد Dialogue: 0,0:10:19.86,0:10:21.80,Default,,0,0,0,,...برميات توكتشي العبقرية Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:24.28,Default,,0,0,0,,.عجز الضاربون في التسجيل Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:27.52,Default,,0,0,0,,.إلى الشوط السابع، لم يستطع أحد بعد من صد رمياته Dialogue: 0,0:10:28.07,0:10:32.64,Default,,0,0,0,,.فقط تم تغطية القاعدة الأولى والثانية، وكان ذلك في الشوط الأول متعمّدًا Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:37.68,Default,,0,0,0,,لمَ أنت حذِر من تاكامي؟ أليس هو تحت سيطرتك؟ Dialogue: 0,0:10:38.23,0:10:40.12,Default,,0,0,0,,.لن ينتهي الأمر هكذا Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:46.09,Default,,0,0,0,,.وجاء دور فريق مارينرز للهجوم في الشوط الثامن Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:48.76,Default,,0,0,0,,.الهدف الثالث على أوينو، وإلى الخارج Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:54.12,Default,,0,0,0,,.حامل اللقب مارينرز غير قادر على صد رميات توكتشي Dialogue: 0,0:10:54.12,0:10:55.80,Default,,0,0,0,,!الويل Dialogue: 0,0:10:56.14,0:10:58.64,Default,,0,0,0,,لماذا لا نستطيع صد تلك الرميات اللعينة؟ Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:02.80,Default,,0,0,0,,كم من المضرب ستكسر في هذه المباراة؟ Dialogue: 0,0:11:02.94,0:11:04.39,Default,,0,0,0,,.هذا ليس من شأنك Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:08.41,Default,,0,0,0,,.إن استمريت على هذا المنوال، حتى 10 مضارب لن تكون كافية بالنسبة لك Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:13.77,Default,,0,0,0,,.لا مشكلة، أنا أحضر معي 30 مضربًا في كل مباراة Dialogue: 0,0:11:14.17,0:11:16.35,Default,,0,0,0,,.يمكنني أن أعيركم واحدًا Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:17.25,Default,,0,0,0,,.هاك Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:19.63,Default,,0,0,0,,.إنه ثقيل Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:22.01,Default,,0,0,0,,لماذا مضربك ثقيل؟ Dialogue: 0,0:11:22.23,0:11:26.12,Default,,0,0,0,,.تحتاج لمثل عضلاتي حتى تلوّح بهذا المضرب Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:30.87,Default,,0,0,0,,مضرب ثقيل؟ Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:36.63,Default,,0,0,0,,.لم يسجّل أي من الفريقين، والمباراة الآن في شوطها التاسع Dialogue: 0,0:11:37.44,0:11:44.01,Default,,0,0,0,,الأمور لا تسير على ما يرام بالنسبة لفريق مارينرز\N.بوجود توكتشي، فلم يصدوا ولم يسجّلوا أية نقطة Dialogue: 0,0:11:44.02,0:11:45.41,Default,,0,0,0,,.وأخيرًا نحن في الشوط التاسع Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:49.51,Default,,0,0,0,,.فقط تم تغطية القاعدة الأولى والثانية في الشوط الأول بتجنّب متعمد Dialogue: 0,0:11:54.41,0:11:56.20,Default,,0,0,0,,.مارينرز في الهجوم في بداية الشوط التاسع Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:58.34,Default,,0,0,0,,.تم إخراج الضارب الأول Dialogue: 0,0:11:58.45,0:12:02.93,Default,,0,0,0,,.بقي لتوكتشي إخراج ضاربين ويحقق مباراة دون الصد Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:08.91,Default,,0,0,0,,اللعنة! في هذه الحالة، إننا نسمح لتوكتشي أن يتلاعب بنا، ألا يوجد شيء يمكننا فعله؟ Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:13.62,Default,,0,0,0,,.يجب أن نجد طريقة لصد تلك الرميات ذات دوران منخفض Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:15.51,Default,,0,0,0,,.وإلا لن نفوز Dialogue: 0,0:12:15.90,0:12:16.62,Default,,0,0,0,,.بل العكس Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:20.15,Default,,0,0,0,,.انسوا أمر تلك الكرات كليًا Dialogue: 0,0:12:26.32,0:12:30.61,Default,,0,0,0,,.انسوا أمر رميات ذات دوران منخفض Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:34.41,Default,,0,0,0,,.انتظروا للكرات المستقيمة العادية وصدّوها Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:37.84,Default,,0,0,0,,.ولوّحوا بالمضرب مرة واحدة Dialogue: 0,0:12:38.45,0:12:39.99,Default,,0,0,0,,...ليس فقط في صندوق الضارب Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:42.76,Default,,0,0,0,,.بل لتصلوا حتى للصندوق الآخر Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:44.77,Default,,0,0,0,,ما معنى هذا؟ Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:49.56,Default,,0,0,0,,هل سيقف مارينرز بلا حول إلى نهاية المباراة؟ Dialogue: 0,0:12:50.37,0:12:52.91,Default,,0,0,0,,.الضارب الأول ياماكاوا على رأس الضاربين Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:56.70,Default,,0,0,0,,إتسوكي، لماذا علينا أن نلوّح بالمضرب مرة واحدة؟ Dialogue: 0,0:12:57.89,0:13:02.31,Default,,0,0,0,,.يستطيع توكتشي أن يلاحظ حركة الخصم بشكل دقيق Dialogue: 0,0:13:02.31,0:13:04.77,Default,,0,0,0,,.ويحلّل طريقة تفكيره Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:08.21,Default,,0,0,0,,.تعابير الإنسان تظهر عليه لا إراديًا Dialogue: 0,0:13:09.14,0:13:11.47,Default,,0,0,0,,.هنالك طريقة واحدة فقط لصد كراته Dialogue: 0,0:13:12.24,0:13:14.22,Default,,0,0,0,,.وهي أن نقلّل من التعابير Dialogue: 0,0:13:14.81,0:13:19.25,Default,,0,0,0,,.انسى الرميات المنخفضة الدوران وألوّح لمرة واحدة Dialogue: 0,0:13:19.97,0:13:21.64,Default,,0,0,0,,.هذا يعني أنه عليّ أن أهدف للرمية الأولى Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:26.62,Default,,0,0,0,,ماذا لو أخطأ أو لم يصد الرمية؟ Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:30.25,Default,,0,0,0,,.أرجو أن لا تكون الأولى رمية منخفضة الدوران Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:34.21,Default,,0,0,0,,.لا تقلق، سيصد الكرة Dialogue: 0,0:13:37.91,0:13:41.33,Default,,0,0,0,,.منخفضة الدوران، لقد خُدعت Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:47.51,Default,,0,0,0,,.ويصدها ياماكاوا للمنتصف وغطى القاعدة Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:49.59,Default,,0,0,0,,!وتم صد رمية توكتشي Dialogue: 0,0:13:49.78,0:13:53.26,Default,,0,0,0,,!لقد تم صد رميته المستقيمة بسهولة Dialogue: 0,0:13:53.54,0:13:55.81,Default,,0,0,0,,!ممتاز! استمروا هكذا Dialogue: 0,0:13:56.17,0:13:57.16,Default,,0,0,0,,!عظيم Dialogue: 0,0:13:58.35,0:13:59.44,Default,,0,0,0,,...خطة تاكامي Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:01.95,Default,,0,0,0,,.نجحت بشكل رائع Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:14.27,Default,,0,0,0,,،توكتشي الذي لم يسمح لـمارينرز التصدي أو التسجيل\N.هو الآن تحت ضغط في الشوط الأخير Dialogue: 0,0:14:14.67,0:14:17.47,Default,,0,0,0,,.تم التصدي لثلاث رميات متتالية، وتم تغطية جميع القواعد Dialogue: 0,0:14:17.78,0:14:21.38,Default,,0,0,0,,.والآن دور الضارب -المدفعجي- بروكلين Dialogue: 0,0:14:21.75,0:14:24.23,Default,,0,0,0,,.لأول مرة توكتشي في خطر إهدار النقاط Dialogue: 0,0:14:30.52,0:14:32.42,Default,,0,0,0,,.سأرسلك إلى الجحيم Dialogue: 0,0:14:33.40,0:14:35.05,Default,,0,0,0,,هذا مذهل، لكن لماذا؟ Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:38.80,Default,,0,0,0,,لماذا لم نستطع صد رميات توكتشي من قبل؟ Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:40.01,Default,,0,0,0,,لماذا الآن فجأة؟ Dialogue: 0,0:14:40.81,0:14:45.95,Default,,0,0,0,,.ببساطة، لأن أسلوب توكتشي في الرمي كلعبة سحب البطاقات Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:51.68,Default,,0,0,0,,.إنه كما لو أنه يملك بطاقتين بيضاء وسوداء، ويستخدم إحديهما Dialogue: 0,0:14:52.61,0:14:55.41,Default,,0,0,0,,.ونحن علينا أن نحزر إن كان سيلعب بالبيضاء أو السوداء Dialogue: 0,0:14:56.30,0:15:02.08,Default,,0,0,0,,بطاقة سوداء وبيضاء؟ تعني كرات مستقيمة عادية وكرات منخفضة الدوران؟ Dialogue: 0,0:15:03.22,0:15:05.63,Default,,0,0,0,,...بالطبع نحن نفوز عندما نحزر البطاقة الصحيحة Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:09.25,Default,,0,0,0,,.لكنه يلحظ ما نفكر فيه ويصنع منه فخًا Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:10.84,Default,,0,0,0,,.السؤال هو ماذا نفعل Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:13.22,Default,,0,0,0,,.الإجابة سهلة Dialogue: 0,0:15:13.82,0:15:16.09,Default,,0,0,0,,.نُفصل أفكارنا عن أفعالنا Dialogue: 0,0:15:16.55,0:15:17.68,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:15:17.98,0:15:24.47,Default,,0,0,0,,،طلبت من الجميع أن ينسوا أمر الكرات المنخفضة الدوران\N.ويهدفوا للكرات المتسقيمة العادية Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:28.59,Default,,0,0,0,,.لذا فهم سيفكرون بصد تلك الكرات فقط Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:35.31,Default,,0,0,0,,.لكن في الواقع، الرميات الثلاث التي صدناها كانت رميات منخفضة الدوران Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:37.27,Default,,0,0,0,,مـ- ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:41.24,Default,,0,0,0,,.الجميع يفكر بالكرات المستقيمة العادية Dialogue: 0,0:15:42.22,0:15:44.11,Default,,0,0,0,,...فمهما قلت تعابيرهم Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:50.17,Default,,0,0,0,,.فإن توكتشي كقارئ جيّد للأفكار سيرمي كرات منخفضة الدوران ليخدعهم Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:51.97,Default,,0,0,0,,.هذه هي خطتي Dialogue: 0,0:15:52.33,0:15:55.04,Default,,0,0,0,,تعني أن الخطة مبنية على حقيقة استخدامه للخدع؟ Dialogue: 0,0:15:55.96,0:15:57.09,Default,,0,0,0,,.السر يكمن في المضرب Dialogue: 0,0:15:58.19,0:15:58.81,Default,,0,0,0,,المضرب؟ Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:04.39,Default,,0,0,0,,.الضاربون الثلاثة السابقون كانوا يستخدمون مضرب بروكلين Dialogue: 0,0:16:05.28,0:16:08.65,Default,,0,0,0,,...فعندما يستخدمون مضربًا غير مضربهم الخاص Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:11.69,Default,,0,0,0,,.فإن محاولتهم للصد ستتغيّر Dialogue: 0,0:16:12.54,0:16:15.21,Default,,0,0,0,,...عند استخدام مضرب بروكلين الثقيل Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:19.49,Default,,0,0,0,,.فإن المضرب سينزل عن مستواه السابق بقُطر الكرة Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:25.02,Default,,0,0,0,,.وهذا هو سبب نجاحنا في صد رمياته المنخفضة الدوران Dialogue: 0,0:16:27.18,0:16:33.21,Default,,0,0,0,,أثناء الأشواط الثمانية السابقة، كنت أراقب ما إن\N.كانت رمياته المنخفضة الدوران تسلك مسارًا آخر Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:39.39,Default,,0,0,0,,.لكن بفضل تحكمه الجيّد بالرمي، فإن مسارها لا يتغير Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:43.64,Default,,0,0,0,,.وهكذا أتيت بهذه الخطة ضد توكتشي Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:50.30,Default,,0,0,0,,.سبب طلبي من الضاربين أن يلوّحوا مرة واحدة حتى لا يلاحظ توكتشي ذلك Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:57.82,Default,,0,0,0,,.إن اخفقوا في الصد، فسيدركون ذلك ويصلحون الخطأ Dialogue: 0,0:16:58.87,0:17:01.60,Default,,0,0,0,,.وذلك اللاعب لن يتغافل عن الأمر بالتأكيد Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:08.13,Default,,0,0,0,,.فهمت، الخطة تنجح عندما يهدف الضاربون للكرات المتسقيمة العادية Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:09.79,Default,,0,0,0,,.إنها مثالية Dialogue: 0,0:17:10.77,0:17:13.91,Default,,0,0,0,,.لسوء الحظ أن هنالك عيبًا في الخطة Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:17.49,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة! الضارب إلى الخارج Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:20.85,Default,,0,0,0,,.إنها لا تنفع مع بروكلين Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:25.98,Default,,0,0,0,,!الــويــل Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:32.20,Default,,0,0,0,,.لكني أخذت ذلك بعين الاعتبار Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:36.07,Default,,0,0,0,,.دعني أنهي المباراة Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:39.91,Default,,0,0,0,,.في النصف الأول من الشوط التاسع، جميع القواعد مغطاة وتم إخراج ضاربيْن Dialogue: 0,0:17:40.77,0:17:43.96,Default,,0,0,0,,.الضارب القادم الآن هو تاكامي إتسوكي الموهوب Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:46.70,Default,,0,0,0,,هل سيفوز توكتشي تووا؟ Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:50.55,Default,,0,0,0,,.توكتشي ضد تاكامي Dialogue: 0,0:17:52.97,0:17:54.01,Default,,0,0,0,,...والرمية الأولى Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:56.50,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة Dialogue: 0,0:17:57.05,0:18:00.72,Default,,0,0,0,,!يا للجرأة! إنها مستقيمة في منتصف الهدف Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:04.55,Default,,0,0,0,,.قدرته في قراءة أفكار الضارب مذهلة حقًا Dialogue: 0,0:18:10.03,0:18:12.19,Default,,0,0,0,,.هذه المرة بالكاد وصلت الكرة لمنطقة الهدف Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:15.68,Default,,0,0,0,,.العد الآن هو هدفيْن مقابل صفر، تاكامي تحت ضغط كبير Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:19.37,Default,,0,0,0,,.كلا، لا أرى أن تاكامي تحت أي ضغط Dialogue: 0,0:18:23.75,0:18:25.84,Default,,0,0,0,,.إنه جزء من خطة تاكامي Dialogue: 0,0:18:26.11,0:18:28.96,Default,,0,0,0,,.إنه يتعمد على أن يجعل الخصم يفكر بأنه ينتظر كرة مستقيمة عادية Dialogue: 0,0:18:29.04,0:18:34.15,Default,,0,0,0,,لكن في الحقيقة، هو ينتظر رمية توكتشي المنخفضة الدوران\N.ويستخدم مضرب بروكلين كسلاح مفاجئ Dialogue: 0,0:18:34.63,0:18:35.37,Default,,0,0,0,,...أيها المدرب Dialogue: 0,0:18:36.67,0:18:41.31,Default,,0,0,0,,.تاكامي لا يستخدم مضرب بروكلين، بل مضربه الخاص Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:43.95,Default,,0,0,0,,!يا لها من مباراة تحبس الأنفاس Dialogue: 0,0:18:44.31,0:18:46.65,Default,,0,0,0,,هل الرمية التالية ستحسم المباراة؟ Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:53.48,Default,,0,0,0,,...والرمية الثالثة لتوكتشي Dialogue: 0,0:18:54.56,0:18:55.39,Default,,0,0,0,,.تُرمى Dialogue: 0,0:18:56.80,0:18:59.59,Default,,0,0,0,,.ليست منخفضة الدوران؟ كما توقعت Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:03.22,Default,,0,0,0,,هل اكتشفت خدعة المضارب عندما أخرجت بروكلين؟ Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:06.68,Default,,0,0,0,,.لكني أخذت ذلك بعين الاعتبار Dialogue: 0,0:19:07.57,0:19:08.74,Default,,0,0,0,,!لقد وقعت فيها يا توكتشي Dialogue: 0,0:19:09.96,0:19:11.88,Default,,0,0,0,,.سأفوز بخطتي المضادة Dialogue: 0,0:19:19.86,0:19:21.94,Default,,0,0,0,,!رمية ناجحة! الضارب إلى الخارج Dialogue: 0,0:19:22.38,0:19:24.53,Default,,0,0,0,,!لقد أُخرج تاكامي Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:28.05,Default,,0,0,0,,!وتغلب توكتشي على الأزمة Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:40.52,Default,,0,0,0,,...إتسوكي Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:44.07,Default,,0,0,0,,.لم يرمِ كرة منخفضة الدوران Dialogue: 0,0:19:44.90,0:19:46.64,Default,,0,0,0,,...مع أني توقعت ذلك Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:51.38,Default,,0,0,0,,.لكني لم أتوقع أن رميته ستعلو فجأة Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:52.80,Default,,0,0,0,,تعلو؟ Dialogue: 0,0:19:53.65,0:19:56.90,Default,,0,0,0,,.توكتشي زاد عدد دوران الكرة Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:02.83,Default,,0,0,0,,ليس فقط منخفضة الدوران، بل عالية الدوران كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:03.52,0:20:04.47,Default,,0,0,0,,.لقد فشلت Dialogue: 0,0:20:11.54,0:20:15.38,Default,,0,0,0,,...عندما كنت أفكر بالبطاقتين السوداء والبيضاء Dialogue: 0,0:20:16.93,0:20:19.84,Default,,0,0,0,,.لقد قام باستخراج بطاقة رمادية Dialogue: 0,0:20:21.46,0:20:25.79,Default,,0,0,0,,.وفي النهاية، استطاع ليكونس تسجيل نقطة في نهاية الشوط التاسع Dialogue: 0,0:20:26.30,0:20:27.84,Default,,0,0,0,,...كانت مفاجأة للجميع Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:30.40,Default,,0,0,0,,.فاز ليكونس في نهاية الشوط الأخير Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:35.43,Default,,0,0,0,,.وتوكتشي تووا رمى في الأشواط التسعة Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:37.57,Default,,0,0,0,,.ولم يُسجّل عليه Dialogue: 0,0:20:38.43,0:20:40.30,Default,,0,0,0,,...وراتبه السنوي ارتفع إلى Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:43.09,Default,,0,0,0,,.555مليون ين Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:52.06,Default,,0,0,0,,...أ- أيها المالك Dialogue: 0,0:20:54.24,0:21:00.99,Default,,0,0,0,,.لا بأس، توكتشي قد خطى خطوة نحو نهايته Dialogue: 0,0:21:08.01,0:21:09.04,Default,,0,0,0,,.أحسنت اللعب يا توكتشي Dialogue: 0,0:21:10.12,0:21:12.05,Default,,0,0,0,,.هذه المقامرة أصعب مما توقعت Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:15.94,Default,,0,0,0,,.لكن التحدي الحقيقي يبدأ الآن