[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100
WrapStyle: 0
Video Zoom: 6
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: One Outs

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AF_Najed,55,&H00F9F4F3,&H00FFFFFF,&H2D531315,&H00BB4F2F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:23.46,Default,Narrator,0,0,0,,.إنها المباراة الثالثة ضد فريق مارينز
Dialogue: 0,0:01:23.96,0:01:28.35,Default,Narrator,0,0,0,,.توقّفت المباراة بسبب المطر كما توقع توكتشي
Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:30.36,Default,Narrator,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:33.30,Default,,0,0,0,,أوي، ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:36.57,Default,,0,0,0,,لماذا تستأنفون اللعب في ظل ظروف جوية كهذه؟
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:38.30,Default,,0,0,0,,.ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:43.58,Default,,0,0,0,,.الراعي - جريدة سايكيو - رفض إلغاء المباراة بسبب المطر
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:45.63,Default,,0,0,0,,الراعي؟
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:49.03,Default,,0,0,0,,...حسب اللوائح الموجودة للرعاة
Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:51.47,Default,,0,0,0,,...في حالة استياء حالة الطقس
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:56.73,Default,,0,0,0,,.يجب الرجوع إلى الرعاة وأخذ قرارهم بعين الاعتبار قبل إلغاء المباراة
Dialogue: 0,0:01:57.32,0:02:02.06,Default,,0,0,0,,.أي أن المباراة لا تُلغى طالما أن الراعي غير موافق على ذلك
Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:09.39,Default,,0,0,0,,،اتصلت للتو برئيس تحرير جريدة سايكيو\N.وطلبت منه أن لا يوافق على إلغاء المباراة
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:15.02,Default,,0,0,0,,.وقد قبل ذلك بكل سرور مقابل 50 مليون ين
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:20.46,Default,,0,0,0,,.أراهن على أن توكتشي مُرتعب الآن
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:27.08,Default,,0,0,0,,.بسبب التسجيل عليه 16 نقطة، سيكلفه ذلك يده ورجله
Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:32.41,Default,,0,0,0,,.قلت لك أن الراعي يرفض إلغاء المباراة
Dialogue: 0,0:02:32.91,0:02:35.31,Default,,0,0,0,,.نحن لا نطلب منكم أن تلعبوا إلى نهاية المباراة
Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:38.86,Default,,0,0,0,,.فقط حتى تُحتسب النتيجة
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:41.66,Default,,0,0,0,,أي نلعب حتى الشوط الخامس؟
Dialogue: 0,0:02:42.15,0:02:43.51,Default,,0,0,0,,.لا خيار أمامنا
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:47.14,Default,,0,0,0,,...أيها المدرب
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:50.26,Default,,0,0,0,,.مـ- مرحبًا
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:53.37,Default,,0,0,0,,أوه، هذا أنت، ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.47,Default,,0,0,0,,ما الذي تنوِ فعله الآن؟
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:58.65,Default,,0,0,0,,.أفوز بالمباراة
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:01.05,Default,,0,0,0,,.سأفوز بالمباراة وأجعل النتيجة تُحتسب
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:02.32,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:08.21,Default,,0,0,0,,.إن احتُسبت هذه النتيجة فعليك أن تدفع 14 بليون ين
Dialogue: 0,0:03:08.71,0:03:10.23,Default,,0,0,0,,!!14بليون
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:15.04,Default,,0,0,0,,.لا تقلق، لن أدفع حتى ينًا واحدًا
Dialogue: 0,0:03:15.35,0:03:21.39,Default,,0,0,0,,.وسأجعل سايكاوا يدفع لي على إخراج كل ضارب في هذه المباراة
Dialogue: 0,0:03:24.38,0:03:26.87,Default,,0,0,0,,.وتُستأنف المباراة وليكونس في الهجوم
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:31.70,Default,,0,0,0,,نحن الآن في النصف الثاني من الشوط الرابع، والنتيجة هي التعادل\N.16للفريقين، تم إخراج ضاربَين ولا لاعب على أي قاعدة
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:34.94,Default,,0,0,0,,.تاشيرو في الرمي، ويبدو بأن المطر يؤثر عليه
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:39.65,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:41.38,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:45.00,Default,,0,0,0,,.وفي النهاية رمى أربع رميات غير صحيحة
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:47.33,Default,,0,0,0,,.لا يستطيع أن يرمي كرات منحنية التي يتخصص فيها
Dialogue: 0,0:03:48.33,0:03:53.34,Default,,0,0,0,,.تاشيرو يرمي كرات منحنية ليُعرقل توقيت الضارب
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:56.17,Default,,0,0,0,,.من سوء حظه أنه لن يستطيع رميها
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:04:02.43,Default,,0,0,0,,.والآن بتغطية القاعدة الأولى، آراي الضارب القوي في ليكونس يستعد للصد
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:07.24,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:09.02,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:13.27,Default,,0,0,0,,.رميتان غير صحيحتان، توشيرو ما يزال يرمي رميات غير صحيحة
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:17.46,Default,,0,0,0,,.هذا سيئ، تحكمه برمياته المنحنية تتحسّن
Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:20.80,Default,,0,0,0,,.لقد كانت خارج منطقة الهدف من قبل، أما الآن بالكاد أن تخرج
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:24.50,Default,,0,0,0,,.هدف
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:27.31,Default,,0,0,0,,.آراي فشل في الصد
Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:33.30,Default,,0,0,0,,.تاشيرو الذي يُجيد الكرات المنحنية رمى على آراي كرة مستقيمة
Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:37.51,Default,,0,0,0,,.يبدو أن تاشيرو يُجيد التحكم بالكرات المستقيمة بشكل جيّد
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:40.12,Default,,0,0,0,,.الرمية التالية حاسمة
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:44.38,Default,,0,0,0,,.آراي يصبح قويًا فجأة عندما يكون العد رميتان غير صحيحتان مقابل هدف واحد
Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:49.46,Default,,0,0,0,,لقد صد 9 رميات من أصل 12 رمية، أي بمعدل 0.750
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:54.29,Default,,0,0,0,,.بقولك هذا، أنت تشعرني بأنه أحد العظماء في الصد
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:58.73,Default,,0,0,0,,لكن عندما يكون العد رمية أو رميتان غير صحيحتان \N.مقابل هدفين يصبح ضعيفًا فجأة
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:02.06,Default,,0,0,0,,.لم يصد أي رمية من أصل 17 رمية في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:05:03.26,0:05:04.39,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:05:04.69,0:05:06.28,Default,,0,0,0,,إما أسود أو أبيض؟
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:09.29,Default,,0,0,0,,.لهذا الرمية التالية حاسمة
Dialogue: 0,0:05:12.03,0:05:13.17,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:05:13.92,0:05:15.73,Default,,0,0,0,,.وبهذا يصبح العد رميتان غير صحيحتان مقابل هدفين
Dialogue: 0,0:05:20.33,0:05:21.73,Default,,0,0,0,,.لقد انحصر الآن
Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:24.79,Default,,0,0,0,,.لا عليك يا آراي، اهدأ فقط
Dialogue: 0,0:05:28.99,0:05:32.20,Default,,0,0,0,,من قال بأنه يبدو كأحد العظماء في الصد؟
Dialogue: 0,0:05:32.61,0:05:33.16,Default,,0,0,0,,.وما أدراني
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:37.28,Default,,0,0,0,,ما نوع الرمية التالية؟ منحنية أم مستقيمة؟
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:40.80,Default,,0,0,0,,.إن لم أصدها جيّدًا، فسينتهي كل شيء
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:42.71,Default,,0,0,0,,.إن سجّل عليّ هدفًا فسأُخرج
Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:45.12,Default,,0,0,0,,ماذا عليّ أن أفعله؟
Dialogue: 0,0:05:51.56,0:05:52.69,Default,,0,0,0,,.و- وقت مستقطع
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.17,Default,,0,0,0,,!أنت هناك
Dialogue: 0,0:05:54.99,0:05:58.36,Default,,0,0,0,,.آسف، لقد فلتت من يدي عندما كنت أتدرّب
Dialogue: 0,0:05:59.07,0:06:01.35,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله أيها الوغد؟
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:02.71,Default,,0,0,0,,...اهدأ، اهدأ
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:10.33,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته لآراي؟
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:13.03,Default,,0,0,0,,.أخبرته عن نوع الرمية التالية
Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:16.92,Default,,0,0,0,,.ستكون منحنية بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:06:23.63,0:06:25.02,Default,,0,0,0,,!إنها منحنية حقًا
Dialogue: 0,0:06:25.74,0:06:28.17,Default,,0,0,0,,.صدّها، وتمر من خلال الدفاع
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:32.47,Default,,0,0,0,,.الراكض من القاعدة الأولى يشق طريقه للمركز
Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:36.62,Default,,0,0,0,,.في اللعب
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:39.97,Default,,0,0,0,,.وأخيرًا قد تقدم ليكونس
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:46.62,Default,,0,0,0,,.لقد حوّل خسارته من 16 إلى تقدم بـ17 نقطة
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:50.54,Default,,0,0,0,,.مدهش! توقع توكتشي كان في محله
Dialogue: 0,0:06:51.13,0:06:53.16,Default,,0,0,0,,.لم يكن يتوقع، بل كان يعرف ذلك
Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:59.12,Default,,0,0,0,,.تاشيرو كان يرمي رميات منحنية منذ أن استؤنفت المباراة
Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:02.75,Default,,0,0,0,,.عندما واجه آراي، رمى كرتين منحنيتين على التوالي
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:04.02,Default,,0,0,0,,.وكانتا رميتين غير صحيحتين
Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:07.51,Default,,0,0,0,,.وكانتا للتجربة فقط
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:13.31,Default,,0,0,0,,.وبعدها استطاع تاشيرو التحكم نوعًا ما بالرميات المنحنية في هذا المطر
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:17.42,Default,,0,0,0,,.لكن بعد تلك الرميتين، لم يرِد أن يرمي كرة منحنية غير مضمونة
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:22.02,Default,,0,0,0,,.ولهذا رمى رميتين سريعتين وأصبح العد هدفين مقابل رميتين غير صحيحتين
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:30.77,Default,,0,0,0,,.وبعدها رمى تاشيرو رمية منحنية ليُضبط تحكمها
Dialogue: 0,0:07:30.77,0:07:32.99,Default,,0,0,0,,.ولهذا هي كرة منحنية
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:35.89,Default,,0,0,0,,.حسنٌ، هذا نصف الاستنتاج
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:40.97,Default,,0,0,0,,...لأن آراي يرتبك عندما يكون العد هدفين مقابل رميتين غير صحيحتين
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:43.66,Default,,0,0,0,,.أخبرته نوع الرمية حتى يُزيل الشكوك عن نفسه
Dialogue: 0,0:07:43.87,0:07:49.44,Default,,0,0,0,,.وحتى يركّز على توقيت الصد
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:51.88,Default,,0,0,0,,.وفي النهاية، رفع من معدّل صدّه
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:55.81,Default,,0,0,0,,.فهمت، هكذا الأمر إذًا
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:07:58.92,Default,,0,0,0,,.صدّها
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:03.09,Default,,0,0,0,,.لكنها لم تبتعد كثيرًا، ويمسكها الظهير الأيسر
Dialogue: 0,0:08:03.95,0:08:07.85,Default,,0,0,0,,.أخيرًا انتهى هجوم ليكونس الكاسح
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:13.94,Default,,0,0,0,,.والآن في بداية الشوط الخامس، قد يكون هذا الشوط الأخير ويهاجم فيه مارينرز
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:20.31,Default,,0,0,0,,.لكن من توقع أن يعود ليكونس للمباراة في هذا الشوط
Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:25.66,Default,,0,0,0,,.المباراة لم تنتهِ بعد، والمطر يزداد غزارة
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:31.79,Default,,0,0,0,,.في الشوط السابق، تم التسجيل على الرماة لأن المطر كان يؤثر عليهم سلبًا
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:36.36,Default,,0,0,0,,.وبمرور الوقت، يزداد تساقط المطر مما سيؤثر على توكتشي بشكل أكبر
Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:44.22,Default,,0,0,0,,.كما عليه أن يواجه أقوى ضاربي فريق مارينرز وهم تاكامي، توماس، وبروكلين
Dialogue: 0,0:08:47.37,0:08:51.34,Default,,0,0,0,,.يا للعار! لم تستطيعوا حتى المحافظة على تقدمكم بـ16 نقطة
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.56,Default,,0,0,0,,.وقلبنا النتيجة لصالحنا
Dialogue: 0,0:08:55.83,0:09:00.27,Default,,0,0,0,,.عندما تنقلب المباراة هكذا، على المدرّب أن يتحمل كامل المسؤولية
Dialogue: 0,0:09:02.13,0:09:04.31,Default,,0,0,0,,.المباراة لم تنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:08.81,Default,,0,0,0,,.لا تتكلم وكأنك فُزت وأنت لا تعرف كيف ترمي حتى
Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:11.62,Default,,0,0,0,,إذًا تريد الاستمرار في المباراة؟
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:14.33,Default,,0,0,0,,سأستمر، أليس هذا واضحًا؟
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:18.94,Default,,0,0,0,,.لو كنتُ المدرب، فما راهنتُ على الفوز في مباراة كهذه
Dialogue: 0,0:09:19.37,0:09:24.00,Default,,0,0,0,,.بالأحرى لأطلت في المباراة حتى يغير الراعي رأيه ويلغي المباراة
Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:29.32,Default,,0,0,0,,.كما أنه من الغباء اللعب في جو كهذا
Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:35.13,Default,,0,0,0,,.آسف، لكني لا أفكر أن أخسر المباراة
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:39.19,Default,,0,0,0,,...إن كنت تريد ذلك
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:43.54,Default,,0,0,0,,.فتحمل كامل المسؤولية عند الخسارة
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:47.43,Default,,0,0,0,,...ذاك اللعين
Dialogue: 0,0:09:48.86,0:09:50.40,Default,,0,0,0,,.لا تقلق أيها المدرب
Dialogue: 0,0:09:51.58,0:09:55.03,Default,,0,0,0,,.إنه يريد أن يثير أعصابنا لأنه لا يستطيع أن يسيطر في هذا الشوط
Dialogue: 0,0:09:56.45,0:10:00.99,Default,,0,0,0,,.إنه في غاية الإرهاق وقد ضغط نفسه في هذا المطر الغزير
Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:03.91,Default,,0,0,0,,.بالإضافة إلى أن إتسوكي هو الضارب الأول في هذا الشوط
Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:08.31,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن يحافظ على تقدمهم، صحيح يا إتسوكي؟
Dialogue: 0,0:10:08.63,0:10:09.24,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:10:10.01,0:10:12.96,Default,,0,0,0,,.صحيح أن كراته المستقيمة مثل بعضها
Dialogue: 0,0:10:13.93,0:10:18.67,Default,,0,0,0,,.وبسبب التعب، فهو لا يستطيع أن يرمي كرات منخفضة الدوران
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:24.04,Default,,0,0,0,,.وسوف يفقد التحكم بالكرة في هذا المطر
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:25.79,Default,,0,0,0,,.أعتمد عليكم
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:31.24,Default,,0,0,0,,أروه أن التقدم بفارق نقطة لا شيء أمام صف من الضاربين يملكون معدل 0.400
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:31.80,Default,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:36.00,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح، لا شيء يدعو للخوف منه الآن
Dialogue: 0,0:10:36.80,0:10:37.27,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:41.81,Default,,0,0,0,,ما هذا الهاجس بالقلق الذي أشعر به؟
Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:48.11,Default,,0,0,0,,.والآن تتحول الأنظار للشوط الخامس والأخير
Dialogue: 0,0:10:48.42,0:10:50.96,Default,,0,0,0,,.لا يستطيع أحد التكهّن بالنتيجة
Dialogue: 0,0:10:52.92,0:10:56.29,Default,,0,0,0,,.توكتشي تووا شخص مسكين
Dialogue: 0,0:10:56.47,0:11:03.32,Default,,0,0,0,,.بغض النظر إن فاز الفريق أو خسر، فعليه أن يدفع 14 بيلون ين
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:07.96,Default,,0,0,0,,.لكن توكتشي قال بأنه لن يدفع حتى ينًا واحدًا
Dialogue: 0,0:11:08.35,0:11:11.02,Default,,0,0,0,,كيف سيحصل ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:13.49,0:11:14.56,Default,,0,0,0,,.هدف
Dialogue: 0,0:11:15.37,0:11:19.23,Default,,0,0,0,,.رمية توكتشي الأولى بالكاد وصلت للزاوية الداخلية
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:23.42,Default,,0,0,0,,.إنه مشكلة، ما يزال يستطيع التحكم بالكرة
Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:26.09,Default,,0,0,0,,.لكنها كانت رمية عادية
Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:31.17,Default,,0,0,0,,.أتوقع أنه لا يملك القوة الكافية ليتحكم بعدد دوران الكرة
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:40.65,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:42.07,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.18,Default,,0,0,0,,.رمية غير صحيحة
Dialogue: 0,0:11:47.90,0:11:50.19,Default,,0,0,0,,.الأهداف لا تأتي
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:55.65,Default,,0,0,0,,.والآن بهذا العد، توكتشي يرمي رميته الخامسة
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:11:57.87,Default,,0,0,0,,.كرة خاطئة
Dialogue: 0,0:11:58.33,0:12:00.00,Default,,0,0,0,,.إنها كرة خاطئة
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:02.43,Default,,0,0,0,,.لكنها كانت خطيرة
Dialogue: 0,0:12:03.65,0:12:05.49,Default,,0,0,0,,لماذا أنا غير صبور؟
Dialogue: 0,0:12:06.19,0:12:11.29,Default,,0,0,0,,.إنه يرمي رميات سهلة حتى يُظهر أنه ما يزال يستطيع التحكم بالكرة
Dialogue: 0,0:12:12.42,0:12:15.25,Default,,0,0,0,,.سأرسل هذه للمدرّجات
Dialogue: 0,0:12:16.25,0:12:17.79,Default,,0,0,0,,.انحصر العد لثلاث رميات غير صحيحة وهدفَين
Dialogue: 0,0:12:18.18,0:12:20.05,Default,,0,0,0,,.توكتشي يستعد للتالية
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:22.08,Default,,0,0,0,,...والرمية السادسة
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:23.80,Default,,0,0,0,,.تُرمى
Dialogue: 0,0:12:25.11,0:12:25.89,Default,,0,0,0,,!هذا سيئ
Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:27.79,Default,,0,0,0,,!سأصدها
Dialogue: 0,0:12:36.68,0:12:38.90,Default,,0,0,0,,!رمية ناجة، الضارب إلى الخارج
Dialogue: 0,0:12:40.14,0:12:44.56,Default,,0,0,0,,!انخفضت، رمية توكتشي الأخيرة قد انخفضت
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:48.05,Default,,0,0,0,,.تاكامي لا يصدق نفسه أنه قد فشل في صدها
Dialogue: 0,0:12:48.05,0:12:49.43,Default,,0,0,0,,.رمية منخفضة الدوران
Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:53.06,Default,,0,0,0,,.وهذه دورانها أقل من العادة
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:54.76,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:58.39,Default,,0,0,0,,كيف أمكنه أن يرمي رمية كهذه وهو منهك بالكامل؟
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:59.43,Default,,0,0,0,,...كرة شوكية
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:03.13,Default,,0,0,0,,.كلا، بل انخفضت كرمية مفصلية
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:05.62,Default,,0,0,0,,المطر؟
Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:11.53,Default,,0,0,0,,إنه المطر، رمى كرة بالكاد أن تصل للهدف \N.واعتمد على المطر في تقليل من عدد دورانها
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:16.43,Default,,0,0,0,,.الاعتقاد بأن المطر سيُعيقه مجرد وهم
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:18.75,Default,,0,0,0,,!لقد كان ينتظر ذلك
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:24.00,Default,Narrator,0,0,0,,.نشِط توكتشي تووا بعد أن استخدم المطر كعامل مساعد له
Dialogue: 0,0:13:25.06,0:13:28.14,Default,,0,0,0,,!لا يمكن لأحد أن يوقفه
Dialogue: 0,0:13:31.95,0:13:33.63,Default,,0,0,0,,!هدف، الضارب للخارج
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:35.65,Default,,0,0,0,,!هدف
Dialogue: 0,0:13:36.05,0:13:39.19,Default,,0,0,0,,.بروكلين أخفق في صد الرمية تمامًا
Dialogue: 0,0:13:40.32,0:13:45.85,Default,,0,0,0,,.حسنٌ، لنصفي الـ14 بليون ين بهذه الرمية
Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:50.72,Default,,0,0,0,,،نحن في بداية الشوط الخامس، تم إخراج ضاربَين\N.والعد الآن هو رميتان صحيحتان فقط
Dialogue: 0,0:13:51.17,0:13:53.46,Default,,0,0,0,,...ورمية توكتشي الثالثة
Dialogue: 0,0:13:54.14,0:13:55.07,Default,,0,0,0,,!تُرمى
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:58.15,Default,,0,0,0,,.صدّها، لكنها تصل أرضية سهلة للرامي
Dialogue: 0,0:13:58.15,0:14:00.86,Default,,0,0,0,,.فريق مارينرز لا حول له ولا قوة
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:02.12,Default,,0,0,0,,.الويل
Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:10.35,Default,,0,0,0,,.لحظة، توكتشي لم يرمِ الكرة للقاعدة الأولى
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:14.04,Default,,0,0,0,,ما الذي يخطط له يا ترى؟
Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:18.57,Default,,0,0,0,,إن لمستْ هذه الكرة بك، فستُحتسب نتيجة المباراة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:25.54,Default,,0,0,0,,.لا تخف، لم ألمسك بعد
Dialogue: 0,0:14:27.30,0:14:29.95,Default,,0,0,0,,أنت، ما الذي تنوِ فعله الآن؟
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:32.18,Default,,0,0,0,,ستتحمل المسؤولية الكاملة؟
Dialogue: 0,0:14:32.86,0:14:38.32,Default,,0,0,0,,.خسارة مباراة التي زعمت أنك لن تخسرها، تجعلك شخصًا عديم المسؤولية
Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:43.62,Default,,0,0,0,,.تعليماتك في مباراة اليوم كانت سيئة جدًا
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:49.49,Default,,0,0,0,,.في الحقيقة كانت تعليمات سطحية، لقد أهدرت فوز مضمون
Dialogue: 0,0:14:50.10,0:14:54.82,Default,,0,0,0,,.كما أن الراميين كيرا وتاشيرو قد تضررا كثيرًا
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:14:57.02,Default,,0,0,0,,!كم أشفق عليهما
Dialogue: 0,0:14:57.79,0:15:04.09,Default,,0,0,0,,.بسبب تعليماتك الغبية للعب بسرعة، لم يرميا رميات للتدريب في هذا المطر
Dialogue: 0,0:15:04.93,0:15:08.89,Default,,0,0,0,,.ليس هذا فقط، لم تسمح لمحاولة الاصطياد
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:12.79,Default,,0,0,0,,.في مباراة واحدة، تدنى معدل صد رمياتهما
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:17.68,Default,,0,0,0,,.لم تُصد رميات كيرا ولم يتم تغطية القواعد قبل الشوط الرابع
Dialogue: 0,0:15:17.87,0:15:20.74,Default,,0,0,0,,.خذلتهما، وسأعتذر لهما
Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:22.95,Default,,0,0,0,,أهذا كل شيء؟
Dialogue: 0,0:15:23.78,0:15:27.30,Default,,0,0,0,,هل سمعتما؟ هل أنتما راضيان بهذا؟
Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:30.74,Default,,0,0,0,,لستما كذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:36.39,Default,,0,0,0,,.مدربكما يريد أن يتحمل المسؤولية بمجرد الاعتذار
Dialogue: 0,0:15:37.04,0:15:40.40,Default,,0,0,0,,ألا تعرف كيف تتحمل المسؤولية في هذا العمر؟
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:42.64,Default,,0,0,0,,.دعني أعلمك
Dialogue: 0,0:15:43.45,0:15:45.32,Default,,0,0,0,,...التحمل بالمسؤولية
Dialogue: 0,0:15:46.09,0:15:48.04,Default,,0,0,0,,.هو أن تتحمل العواقب
Dialogue: 0,0:15:49.74,0:15:54.40,Default,,0,0,0,,!يعني أن تتحمل آلام الآخرين التي سببتها لهم بسبب أخطائك
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:59.28,Default,,0,0,0,,.إن أفسدت مائدة فضية لشخص ما، فعليك أن تعيد له مائدة ذهبية
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:06.51,Default,,0,0,0,,.رئيس مصنع يلوّث الجو يجب أن يعيش بجانب المدخنة
Dialogue: 0,0:16:07.42,0:16:09.33,Default,,0,0,0,,.هذا ما يعنيه تحمل المسؤولية
Dialogue: 0,0:16:09.66,0:16:15.09,Default,,0,0,0,,.لكن الناس في المناصب العليا لا يرون الواقع بأعينهم
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:19.46,Default,,0,0,0,,.وعندما تحصل أخطاء، فإنهم يحنون رؤوسهم ويعتذرون
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:21.71,Default,,0,0,0,,.معتقدين بأن هذا سيكفي
Dialogue: 0,0:16:22.57,0:16:24.12,Default,,0,0,0,,هل أنت واحد منهم؟
Dialogue: 0,0:16:25.12,0:16:26.41,Default,,0,0,0,,لست كذلك، هاه؟
Dialogue: 0,0:16:31.07,0:16:35.15,Default,,0,0,0,,توكتشي، ما الذي تنوِ فعله؟
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:42.43,Default,,0,0,0,,حسنًا، وكيف تريد أن أتحمل المسؤولية بنظرك؟
Dialogue: 0,0:16:43.24,0:16:46.19,Default,,0,0,0,,.هنالك طريقة
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:53.51,Default,,0,0,0,,.بالرغم من أنها ستكون قاسية بالنسبة لك، لكنها ستُشفي جراح تاشيرو وكيرا تمامًا
Dialogue: 0,0:16:54.31,0:16:57.86,Default,,0,0,0,,.والكل سيعتقد أنها الحل الأمثل
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:17:02.06,Default,,0,0,0,,ما هو هذا الحل يا تووا؟
Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:03.10,Default,,0,0,0,,...إنه
Dialogue: 0,0:17:04.07,0:17:05.64,Default,,0,0,0,,.الانسحاب من المباراة
Dialogue: 0,0:17:06.36,0:17:08.90,Default,,0,0,0,,ننسحب من المباراة!؟
Dialogue: 0,0:17:09.33,0:17:12.37,Default,,0,0,0,,!هذا سُخف! من المستحيل أن ننسحب
Dialogue: 0,0:17:12.60,0:17:16.11,Default,,0,0,0,,.ولمَ لا؟ ستخسرون في أي حال
Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:20.35,Default,,0,0,0,,.والراعي أعلن بإنهاء المباراة بعد أن تُحتسب النتيجة
Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:25.63,Default,,0,0,0,,.بمعنى آخر، لو لمسته الآن، فسوف تُحتسب النتيجة
Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:33.08,Default,,0,0,0,,.لكن سجِل كل من كيرا وتاشيرو سيتدنى بسبب تلك النقاط المُسجلة عليهما
Dialogue: 0,0:17:34.54,0:17:38.05,Default,,0,0,0,,لكن ماذا سيحصل لو انسحبتم من المباراة؟
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:41.74,Default,,0,0,0,,.ستخسرون بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:17:42.22,0:17:45.58,Default,,0,0,0,,.وأنت كمدرّب ستُعاقب
Dialogue: 0,0:17:46.21,0:17:48.27,Default,,0,0,0,,...لكن تلك النقاط المُسجّلة عليكم
Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:50.70,Default,,0,0,0,,.لـ- لن تُحتسب
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:51.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:56.93,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح، النقاط المسجلة على كيرا وتاشيرو لن تُحتسب
Dialogue: 0,0:17:57.24,0:17:59.06,Default,,0,0,0,,...وفقًا للقانون الرابع للبيسبول، بَنْد رقم 15
Dialogue: 0,0:17:59.80,0:18:02.27,Default,,0,0,0,,...عندما يكون الفريق المستضيف متقدمًا في بداية الشوط الخامس
Dialogue: 0,0:18:02.27,0:18:08.18,Default,,0,0,0,,،أو أن الفريق الزائر متقدم في نهاية الشوط الخامس\N...وتم الانسحاب من المباراة من قِبل أي من الفريقين
Dialogue: 0,0:18:08.40,0:18:10.42,Default,,0,0,0,,.فإن جميع النقاط ستُلغى
Dialogue: 0,0:18:10.91,0:18:12.79,Default,,0,0,0,,هيي، ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:14.88,Default,,0,0,0,,.إنه كما لو أن شيئًا لم يحصل
Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:19.19,Default,,0,0,0,,.لن تُحتسب النقاط التي سجلتها أنت وإتسوكي
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:23.00,Default,,0,0,0,,.وكذلك النقاط المسجلة على كيرا وتاشيرو
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:27.44,Default,,0,0,0,,وهل هنالك قانون كهذا؟
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:30.00,Default,,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:32.31,Default,,0,0,0,,ما بالك تصرخ هكذا؟
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:35.66,Default,,0,0,0,,.لقد خدعنا هذا التوكتشي
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:41.46,Default,,0,0,0,,.إن لم تُحستب النقاط المسجلة، هذا يعني أن النقاط المسجلة على توكتشي ستختفي
Dialogue: 0,0:18:42.21,0:18:44.57,Default,,0,0,0,,.هذا يعني أن الـ14 بليون ين ستختفي كذلك
Dialogue: 0,0:18:44.96,0:18:48.51,Default,,0,0,0,,لـ- لحظة، لحظة، لكن لا مشكلة في النقاط المسجلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:54.47,Default,,0,0,0,,حسب عقد ون آوتس، عليه أن يدفع جميع \N.النقاط المسجلة عليه بغض النظر عن سِجِلّه
Dialogue: 0,0:18:54.79,0:18:59.44,Default,,0,0,0,,النقاط الـ16 المسجلة عليه ستُحتسب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:01.62,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:04.00,Default,,0,0,0,,...وفقًا للقانون الرابع للبيسبول، بَنْد رقم 15
Dialogue: 0,0:19:04.52,0:19:11.06,Default,,0,0,0,,...بغض النظر عن نتيجة المباراة، الانسحاب من المباراة يعني
Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:14.29,Default,,0,0,0,,.الخسارة بـ9 نقاط مقابل لا شيء
Dialogue: 0,0:19:15.03,0:19:17.68,Default,,0,0,0,,...أي لو أن مارينز انسحب من المباراة
Dialogue: 0,0:19:18.03,0:19:24.21,Default,,0,0,0,,.ستكون المباراة مثالية بالنسبة لتوكتشي مع أنه قد تم التسجيل عليه 16 نقطة
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:29.54,Default,,0,0,0,,!توقفوا! لا تنخدع بما يقوله هذا المعتوه
Dialogue: 0,0:19:30.15,0:19:34.07,Default,,0,0,0,,.سوف تُعاقب بانسحابك من المباراة
Dialogue: 0,0:19:34.71,0:19:39.35,Default,,0,0,0,,.لكن جراح كيرا وتاشيرو ستُشفى تمامًا
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:44.88,Default,,0,0,0,,.القرار يعود إليك ما إن كنت تستطيع تحمل المسؤولية أم لا
Dialogue: 0,0:19:45.50,0:19:46.97,Default,,0,0,0,,حسنٌ، ماذا قررت؟
Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:48.76,Default,,0,0,0,,!!توقف
Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:53.58,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ صبورًا، اتخذ قرارك في ثلاث ثوانٍ
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:57.17,Default,,0,0,0,,.سألمسه بعد ثلاث ثوانٍ
Dialogue: 0,0:19:57.69,0:19:59.36,Default,,0,0,0,,!!توقف
Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:00.59,Default,,0,0,0,,...ثلاثة
Dialogue: 0,0:20:01.25,0:20:01.83,Default,,0,0,0,,...اثنان
Dialogue: 0,0:20:02.52,0:20:03.10,Default,,0,0,0,,!واحد
Dialogue: 0,0:20:03.51,0:20:06.87,Default,,0,0,0,,!! لا تقلها
Dialogue: 0,0:20:07.50,0:20:09.56,Default,,0,0,0,,.ننسحب من المباراة
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:13.31,Default,,0,0,0,,.لقد انسحبوا من المباراة
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:18.67,Default,,0,0,0,,.إيوانو مدرب مارينز أعلن انسحابه من المباراة
Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:23.68,Default,,0,0,0,,من توقّع بأن هذا سيحصل؟
Dialogue: 0,0:20:27.76,0:20:28.42,Default,,0,0,0,,...أيها المدرب
Dialogue: 0,0:20:28.67,0:20:33.13,Default,,0,0,0,,.إنه محق، أنا المسؤول عن خسارة اليوم
Dialogue: 0,0:20:33.43,0:20:36.90,Default,,0,0,0,,.لكني سأجعله يدفع ثمن هذه الإهانة حتمًا
Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:53.11,Default,,0,0,0,,.إذًا هذا ما كان يعنيه
Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:59.98,Default,Narrator,0,0,0,,.وهكذا، انتهت المباراة الثالثة أمام مارينز بانسحابهم
Dialogue: 0,0:21:01.38,0:21:03.83,Default,,0,0,0,,.توكتشي رمى في أربعة أشواط وثُلثيْ شوط
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:06.29,Default,,0,0,0,,.أخرج 14 ضاربًا، ولم يُسجّل عليه أية نقطة
Dialogue: 0,0:21:07.06,0:21:09.38,Default,,0,0,0,,.وتم رفع نسبة الدفع هذه المباراة إلى20 ضعف
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:12.73,Default,,0,0,0,,...المجموع الإجمالي لراتب توكتشي تووا السنوي هو
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:19.40,Default,,0,0,0,,.2.135بليون ين