‫بعد مرور أسبوع من القبض عليه
‫أقر "رينولدز" أنه بريء ‫من تهمة قتل "أليسون ديلورنتس".
‫إلا أن المدعي العام لا زال متأكداً ‫من قدرته على إثبات التهمة.
‫النظرية التي يطرحها مدعي "روزوود" العام ‫هي أن "رينولدز" أصبح ضابط شرطة...
‫لتدمير الأدلة التي تربطه بمسرح الجريمة.
‫تنفس المحققون الصعداء ‫حين تمت استعادة المستند
‫- "غاريت رينولدز" نشأ... ‫- لابد أن هذه هي صفحة خمسة من تشريح "ألي".
‫"غاريت" أخذه، لكن شخصاً ما أرجعه.
‫أمي صديقة المدعي. هذا الشخص كان "جينا".
‫أيمكننا أن ندع "ألي" ترقد في سلام الآن؟
‫والداه ما زالا على قيد الحياة
‫أم أن اثنان سقطا واثنان على وشك؟
‫"إيان" مات و"غاريت" في السجن.
‫"مليسا" و"جينا" كن في غرفة ‫"ألي" تلك الليلة أيضاً.
‫ربما لم يقتلا "ألي"، ‫لكنهما مذنبتان بشيء ما بالتأكيد.
‫حب ساءت أموره.
‫- عم تتحدثين؟ ‫- كنت أعرف أن "إيان" لم يقتل "أليسون".
‫وأنتن الأربعة تستطعن كتمان سر، ‫لكنكن لا تملكن القدرة على القتل.
‫هل ستأكلين ذلك؟
‫شكراً.
‫أعرف كيف أصيبت "جينا مارشال" بالعمى، ‫و"غاريت" كذلك.
‫إن كان هو من قتل "أليسون"، ‫فذلك لأنه اعتقد أنها تستحق القتل.
‫هل هذه زبدة الفول السوداني؟
‫طوفي.
‫إنها جيدة.
‫شكراً.
‫هي تعرف بالتأكيد موضوع "جينا".
‫"ما زال معكن شيئاً يخصني.
‫أحضرنه وإلا ستغادر واحدة منكن ‫في كيس جثة. [أ]."
‫لابد وأن "أ" يتحدث عن هاتفها.
‫- أنت تغلقين عليه في خزانتك، صحيح؟ ‫- نعم.
‫لا أعرف رأيكم، ‫لكن حديث "أ" عن أكياس الجثث يوترني للغاية.
‫كان مرسالاً.
‫شيء لكل واحدة فينا.
‫جمعية "روزوود جونيور" ‫حفل تنكري
‫"أ" يريد أن يلعب الاستعماية.
‫تعالين عندما تدق الساعة منتصف الليل. "أ"
‫"تعالين عندما تدق الساعة منتصف الليل."
‫"سبنس"؟
‫الاستغماية كانت لعبتي المفضلة مع "مليسا".
‫أتردن معرفة السبب؟
‫كنت أفوز دائما.
‫العنوان الرئيسي
‫كانت في ذلك المطبخ ‫تتناول الزبادي المجمد...
‫تخبرنا ببساطة أنها "أ".
‫والآن هي تريد قتل واحدة فينا.
‫الحفلات وأكياس الجثث تتلازم ‫مثل الشرب والقيادة.
‫لا أثق بـ"مليسا" طالما ‫بإستطاعتي إلقاء جنين "إيان".
‫لكن "جينا" تعلم أيضا موضوع "جينا".
‫جنين "إيان"؟ "إم"، هذا مقرف.
‫اسمعن، "أ" تعرف كل شيء، أتفهمن؟ ‫كأنها عبقري يتعاطى المنشطات.
‫الشخص الوحيد الذي أعرفه ‫أذكى من "سبنسر" هو أختها.
‫هذا كلام يجرحني.
‫"مليسا" حققت رقما أعلى على مقياس "وكسلر"،
‫لكن مع حساب أرقامي وتأثير "فلين"...
‫مجتمعين مع إنجازات الحياة الواقعية،
‫فإن الفجوة بين درجتي ذكائنا تتلاشى.
‫ماذا تفعلين بحقيبة "ألي"؟
‫سأعيد هاتفها إلى "أ" على جثتي.
‫لدينا حتى منتصف الليل غدا لنزع القناع ‫عن هذه الفاجرة مرة واحدة للأبد
‫هذه الحقيبة قربتنا من الحقيقة ‫أكثر من ذي قبل.
‫هل فات علينا شيء؟
‫يجب أن نفحص محتوياتها مرة أخرى، ‫جميعنا، بنظرة جديدة.
‫- لكن مع وجود "مليسا" في البيت، أنا... ‫- لا. انسوا بيتي.
‫أمي ما زالت تتعقب "أ".
‫اسمعن، فلنتقابل بعد المدرسة. ‫خطرت لي فكرة عن...
‫زي جميل.
‫أنت ذاهبة إلى الحفل التنكري؟ أنا أيضا.
‫هل تصدقين أن "جينا" الكفيفة ذاهبة؟
‫منذ أسبوع، كان ذلك ليمنعني من الحضور...
‫لكن بما أنها تركت "نويل كون مان" ‫لرؤية "آي توبي"...
‫معذرة يا "سبنسر". أعتذر عن وجهي في المرآة.
‫أحب محل الأشياء القديمة هذا ‫على بعد عدة بلدات من هنا.
‫يجب أن نذهب إليه بعد المدرسة ‫لشراء الأزياء معا.
‫كان بودي، لكن علي اصطحاب أختي ‫لعمل أشعة فوق صوتية.
‫أمي عائدة غداّ، لذا لدي واجبات منزلية.
‫نعم، وأنا مغرمة بالأشياء القديمة، لكن...
‫علي اللحاق بالصف.
‫لم يعد سوانا.
‫اسمعي، أنا آسفة جدا يا "مونا"، ‫لكن علي أن أذاكر مع "كاليب" بعد المدرسة.
‫إذن لم يعد سواي.
‫مرة أخرى.
‫"تريستان" و"ايزولد"؟ "ابلارد" و"ايلويز"؟
‫هذا لطيف للغاية.
‫"فيتز" مغرم بقصص الحب التراجيدية.
‫لم أقصد ما فهمتيه.
‫- هل وصلك شيء منه؟ ‫- نعم، هو على تواصل معي.
‫أقصد أن كل شيء تمنى الحصول عليه ‫فقده بسببي.
‫أعتقد أن الأمر انتهى هذه المرة.
‫انتهى حقيقة.
‫"مونا" أرى "كاليب". لكن أين "هانا"؟
‫عظيم، الآن "مونا" تعرف أنني كذبت عن مكاني.
‫"كاليب" معها. سيسألني لم تركتها.
‫"كاليب"
‫أنا أكذب على كل من أهتم لأمرهم.
‫لا أعرف حتى لم بدأت الكذب.
‫لأنك لا تريدين للأشخاص الذين تهتمين بأمرهم ‫مصير دكتورة "سوليفان".
‫هنا في يوم ثم يرحلون في اليوم التالي.
‫"هانا"، أتمانعين؟
‫إنها أرضية مقدسة نوعاً.
‫حقا؟
‫تستطعن كتم سر حقاً.
‫"هان"، أيمكنك إحضار حاسوبي؟
‫هبوط "دورتي"
‫- ما الأمر يا "سبنس"؟ ‫- أيمكنك أن تبحثي عن "هبوط [دورتي]"؟
‫إنه مهبط طائرات صغير بالقرب من طريق 30.
‫هل هو قريب من أي شيء؟
‫كلا، إنه في وسط اللا مكان.
‫مهلاً، ماذا ذكرت تلك البطاقة البريدية؟
‫"يقابل 30."
‫منتجع "لوست وودز". ‫"اعثر علينا حيث يقابل [غرينفيو] 30."
‫قال "دنكان" أنه طار بـ"ألي" ‫إلى مطار صغير يوم اختفائها.
‫لابد وأن هذه هي وجهتها.
‫ربما غرفة واحد؟
‫هل أنت متأكدة من أن هذا هو الطريق الصحيح؟
‫هذه "غرينفيو".
‫- ما كان ذلك؟ ‫- لا أعرف.
‫- غزال على ما أظن. ‫- اسمعن، ربما علينا العودة.
‫لا. لم نقطع كل هذه المسافة كي نستسلم.
‫احذري يا "سبنس".
‫ما هذا؟
‫ما الذي يمكن أن تفعله "ألي" هنا؟
‫لم تكن تطارد غزالاً، هذا هو الأمر المؤكد.
‫منتجع "لوست وودز" ‫غرف شاغرة
‫هل ستنزلن في الفندق؟
‫استغربت عندما توقفتن هنا أيتها الفتيات.
‫لم يعد الناس يحضرن إلى هنا كثيراً ‫منذ أنشأوا الطريق السريع.
‫إلا أن ذلك لا يزعجني.
‫أحب الهدوء.
‫وقعي هنا.
‫مرحبا بكن في منتجع "لوست وودز".
‫"ماري سميث".
‫هل غرفة واحد شاغرة؟
‫كيف تعرفين عن غرفة واحد؟
‫عفواً؟
‫بها أكثر ماء ساخن في الفندق. ‫مثالية لليلة مثل هذه.
‫صديقتنا التي أخبرتنا عن هذا المكان، ‫نزلت في غرفة واحد.
‫ربما تتذكرها.
‫"فيفيان داركبلوم"؟
‫لا أتذكر الاسم.
‫علاوة على أنني تعلمت منذ زمن طويل ‫ألا أقص حكايات عن الناس الذين يقيمون هنا.
‫أنت تنزلين في "لوست وودز" ‫لأنك لا تريدين أن يعثر عليك أحد.
‫- اللعنة. ‫- هل أنت بخير؟
‫"هانا"، هيا.
‫مكتب
‫لست متأكدة تماما عما نبحث عنه.
‫"ألي" تركت "إيان" كي تحضر إلى هنا لسبب.
‫ما هو؟
‫تعجبني تسمية هذا المكان بالمنتجع.
‫أتعتقدين أن "ألي" حضرت إلى هنا لإخفاء شيء؟
‫أم تعتقدين أنها حضرت إلى هنا للاختباء؟
‫من "أ".
‫نحتاج إلى دخول المكتب.
‫هل كانت "ألي" هنا بمفردها ‫أم أنها حضرت مع أحد؟
‫ألا يزال موجوداً؟
‫أعتقد أنه غادر.
‫أكاد أموت وألقي نظرة على دفتر التسجيل.
‫مهلاً، حقا؟ ستأتين معي؟
‫- هل يبدو هذان وكأنهما يتحركان؟ ‫- أشعر بالبرد.
‫كلا، أنا أشعر بالبرد أكثر منها.
‫أنت ضئيلة الحجم لكنك كبيرة.
‫هل يخيل إلي أم أنها تحملق فينا؟
‫بالله عليك.
‫لا أستطيع التصديق أنك تأخذين دشاً ‫في هذا المكان. إنه مقرف.
‫رباه يا "إميلي"، الطين يغطيني.
‫آلو؟ "مايا"؟
‫هل تسمعينني؟
‫اتصال بـ"مايا" ‫فشل الاتصال! لا إشارة.
‫"ألي" أقامت في غرفة واحد ‫باسم "فيفيان داركبلوم"...
‫في صباح اليوم الذي اختفت فيه.
‫9/6 "فيفيان داركبلوم" "فيلادلفيا"
‫هل يوجد هنا أي أسماء أخرى نعرفها؟
‫"إميلي"؟
‫منتجع "لوست وودز"
‫"ألي" أقامت هنا مرتين، ‫والمرة الأولى كانت اليوم...
‫الذي من المفترض ‫أنها قابلت فيه "أ" في "بروكهافن"
‫مصادفة؟ أشك.
‫حقاً؟
‫لم تعاود الاتصال بعد؟
‫أمي ليست في البيت بعد وأنا أكذب عليها.
‫- تعتقد أنني عندك. ‫- فكرة جيدة.
‫لأن أمي تعتقد أنني عندك.
‫لن نسرق هذا، أليس كذلك؟
‫- كلا، سنعيده. ‫- نحن؟
‫لن تجعلينني أزحف ‫عبر تلك النافذة مرة ثانية؟
‫سأفعل ذلك أنا. ‫أريدك فقط ان تقفي حراسة.
‫هيا، نحن "تيم سباريا".
‫ما الخطب؟
‫"كاليب" لن يقدر على اصطحابي ‫إلى الحفل التنكري بعد الآن.
‫أمه ستعود الليلة.
‫زيي احتاج إلى رفيق.
‫ما هو زيك؟
‫كنت أريد أن أكون "جولييت" منذ أن انتزعت ‫مني "بريدجت وو" الدور في الصف السادس.
‫بالعودة إلى الماضي، ‫أعتقد أنني كنت أريد أن أكون "روميو".
‫إذن هل ستذهبين إلى الحفل معي؟
‫سأكون رفيقك، لكنني لن أتنكر في زي رجل.
‫"هارولد" عاد. ‫فلنذهب قبل أن يدرك أننا لمسنا أوراقه.
‫"سبنسر".
‫هل سمعت شيئاً؟
‫ما الذي قد يكون قد تسبب في الحريق؟
‫إنه لم يكن حادثاً فحسب.
‫كيف حال "جينا"؟
‫تبدو بخير.
‫هل ستحضرها إلى الحفل التنكري؟
‫كلا.
‫"جينا" وجدت طريقة لتغفر لي.
‫أتعتقد أنه سيمكنك ذلك يوماً؟
‫لدي عمل.
‫لديك كل الحق في كراهيتي. ‫لكنك لست مضطراً أن تكون ذلك الرجل.
‫لست مضطرا أن تكون الرجل ‫الذي لا يسمح لأحد بدخول حياته.
‫دكتورة "سوليفان"؟
‫لقد خطرت هذه اللحظة على بالي مرات عديدة...
‫وتساءلت عما سأقوله لو رأيتك مرة ثانية.
‫سيكونون جميعا في الحفل.
‫تعرف ما عليك فعله.
‫هذا هو المكان المثالي لـ"أ" للاختباء.
‫أين كانت "مليسا" حين غادرت؟
‫مرتدية بيجامتها ‫وملفوفة حول نفسها على الأريكة.
‫أمامنا ثلاث ساعات لمعرفة هوية "أ" ‫قبل أن تعثر علينا.
‫نحن ما زلنا على اتفاق، أليس كذلك؟ ‫لا يهم ما يحدث عند منتصف الليل...
‫سنظل متماسكات ولن نسلم ذلك الهاتف.
‫إننا أريعة ضد واحد. ‫يعجبني أن فرص النجاح في صالحنا.
‫أعلينا أن ننقسم ونبحث في الجوار؟
‫ليس مع أي منا رفيق، لذا...
‫فلنتقابل هنا بعد ساعة. ‫وابقين هواتفكن مغلقة.
‫أعرف من أنت.
‫"كاليب"؟
‫لابد وأنك خلطت بيني وبين شخص آخر.
‫اسمي "روميو".
‫- ظننت أنك مع أمك. ‫- سأراها غداً.
‫- وأردت أن أفاجئك. ‫- أنا تفاجأت.
‫الفضل لا يرجع لي كله.
‫"مونا" ساعدتني في اختيار الزي.
‫انتظري يا "مونا"، أنت فعلت هذا؟
‫اعتبريني مذنبة.
‫أنا آسفة بشأن الأمس.
‫من الآن فصاعداً أعدك بعدم وجود أسرار.
‫ستخبرينني عن الأمر لاحقاً.
‫الآن اذهبي وارقصي مع رفيقك المثير ‫قبل أن يذيب الغرفة.
‫أحبك يا "مونا".
‫أحبك أنا أيضاً.
‫عليّ أن أعترف أنك خدعتني.
‫لكنني فهمت خدعتك.
‫تكلمي.
‫لا أعرف لم تختبئين خلف تلك الطبقة ‫من السفالة السطحية...
‫لكنك صديقة مخلصة لـ"هانا".
‫هذا له معنى عندي أكثر مما تتصورين.
‫الفضل يعود لـ"أليسون" في أنني ‫عشت سنوات بدون أي أصدقاء.
‫ولم نواجهها أبداً.
‫أنا آسفة لهذا.
‫لم أعد أفكر في تلك الأشياء منذ وقت طويل.
‫لكن الأمر مضحك.
‫اليوم لم أستطع الكف عن التفكير فيها.
‫اصطحبت "كاليب" إلى ذلك المتجر ‫الذي كنت أتحدث عنه أمس.
‫إنه مكان صغير. شكراً.
‫لن تعثري عليه أبداً ‫إن لم تكوني تعرفين أنه هناك.
‫إنه في "بروكهافن".
‫أعرف "بروكهافن".
‫إنه آخر مكان ‫شاهدت فيه "ألي" على قيد الحياة.
‫قبل أسبوع تقريبا من اختفائها.
‫"أليسون"؟
‫هراء.
‫لا أصدق أنك هنا. أعني كأننا نتسوق معا.
‫"أليسون"؟
‫لم ترتدين هذه الملابس؟ ما الذي يحدث؟
‫هل هذه لعبة من نوع ما؟
‫"مونا"، هل أستطيع إخبارك بسر؟
‫- حقيقي؟ ‫- حقيقي ويجب كتمانه.
‫لا أكاد أصدق أنك تتحدثين معي.
‫حسناً، أنا أراقب أحدهم.
‫- من؟ ‫- "مونا"، هذه ليست لعبة.
‫فقط تظاهري أنك لا تعرفينني واهربي، موافقة؟
‫عجباً، "ألي دي" تحتاج شيئاً ‫من "مونا فاندروول".
‫ما قيمته بالنسبة لك؟
‫ماذا تريدين؟
‫أن أحظى بشعبية.
‫تركت لها رسالة تلك الليلة،
‫لكنها اختفت ولم تعاود الاتصال أبداً.
‫مهلاً، هل رأيت الشخص ‫الذي كانت تراقبه "أليسون"؟
‫أتقصدين من كانت تتجسس عليه؟
‫لا، ربما كان شخصاً معجبة به.
‫"أ" لم يكن يراقب "ألي" في "بروكهافن". ‫بل "ألي" هي التي كانت تراقب "أ".
‫حسناً، مهلاً، إن كان هذا رمز "أ"، ‫فلم أحصل على الكتيب.
‫اسمعي، "ألي" أقامت في موتيل ‫صباح اليوم الذي اختفت فيه.
‫لم تذهب إلى هناك للاختباء من "أ". ‫أعتقد أنها تبعت "أ" إلى هناك.
‫مرحبا؟
‫مهما حاولت...
‫لا أستطيع البعاد عنك.
‫- ابقي أصدقاءك قريبين منك يا "إم". ‫- "سبنسر"، أين أنت؟
‫هذا ما كانت "ألي" تفعله. ‫تبقي أعداءها أكثر قرباً.
‫- أنا في طريقي للعودة للموتيل الآن. ‫- الآن؟
‫نعم، عندما سجلنا دخولاً في الموتيل،
‫كان يوجد مفتاح لكل غرفة متاحاً...
‫إلا غرفة اثنان.
‫غرفة اثنان لم تكن محجوزة ‫منذ ما قبل اختفاء "ألي".
‫ألا تفهمين يا "إم"؟
‫لم يقم أحد في الغرفة اثنان ‫لأنها كانت مستأجرة.
‫و"ألي" أقامت في الغرفة المجاورة ‫لأنها كانت تتجسس على "أ".
‫لا تذهبي إلى هناك وحدك. ‫انتظرينا فحسب.
‫لا أريد أن نغادر جميعا. ‫لا يجب أن نلفت انتباه "أ".
‫كما أنني لست وحدي. ‫أنا مع "مونا".
‫حسناً، أمامك ساعتان للعودة إلى هنا.
‫حسناً.
‫جميل منك أن تقتعي وقتاً للبقاء معي.
‫لابد وأن المكان موحش هنا.
‫أجد نفسي أتحدث إلى هذه المخلوقات المحشوة.
‫أظن أنه عليك أن تقلق فقط ‫إن بدؤوا هم في الرد عليك.
‫ما معنى ذلك؟
‫كانت مزحة.
‫شكراً على الشاي.
‫لم تنهي.
‫ما الخطب؟
‫هذه رقصتنا الأولى.
‫أريد رؤيتك.
‫"إميلي"؟
‫رباه.
‫ما زالت مفقودة ‫حل لغز الجريمة
‫"سبنسر"، ما هذا المكان؟
‫هذا عرين "أ".
‫أعتذر عن الليلة الماضية.
‫- فلننسى الأمر. ‫- هذه هي المشكلة.
‫لا أريد أن أنسى الأمر.
‫بيننا تواصل.
‫لا يمكنك إنكار ذلك.
‫كان بيننا.
‫- لكنني... ‫- أفهم.
‫أفسدت الأمر.
‫لم نكن مستعدتين، ولا بأس بذلك.
‫أتمنى لو كافحت أكثر من أجلك.
‫أنا آسفة يا "بايج".
‫لم أقل لك ذلك كي تعتذري.
‫أريد أن أكون صادقة فحسب.
‫وأمرك يهمني.
‫لذا فسأكون هنا من أجلك، ‫لأي شيء تحتاجين إليه.
‫أعتقد أن ما أحتاج إليه الآن هو صديقة.
‫إذن أصبح الأمر رسمياً. نحن صديقتان.
‫هذا يسعدني.
‫"سبنسر"؟
‫لابد وأن هذا زي "أ".
‫سأتصل بـ"هانا".
‫"أ" تنكرت في زي البجعة السوداء.
‫ما هذا؟
‫لبان؟
‫لا، شكراً.
‫حسناً.
‫لماذا لا يعاودن الاتصال بنا؟
‫هذه يوميات "ألي".
‫نعناع
‫"مليسا" كانت البجعة السوداء ‫في حفل خيري في "فيلي" العام الماضي.
‫لا تعتقدين أنها قد تقدم ‫على أي شيء لإيذائك، أليس كذلك؟
‫لماذا تطرحين عليّ هذا السؤال؟
‫كنت أظن أن هذا ما قصدت قوله.
‫"مليسا" هي البجعة السوداء؟ ‫ربما تكون "أ"؟
‫هل لي أن آخذ هذا اللبان الآن؟
‫بالتأكيد.
‫تعرفين، أعتقد أن لدي المزيد في السيارة...
‫سأعود على الفور، حسناً؟
‫ها هي.
‫- من تكون؟ ‫- لا أستطيع التمييز من هنا.
‫طويلة. مقاس اثنان.
‫إنني أكرهها بالفعل.
‫إنه "لوكاس".
‫كلهم معاً.
‫هيا بنا.
‫كنزات من الكشمير.
‫وجدت اللبان.
‫لم تتصلي بـ"هانا"، أليس كذلك؟
‫لأنك "أ".
‫تهانيّ يا "سبنسر".
‫كشفت الأمر.
‫إنها تغادر. أسرعن.
‫إنه مقفل.
‫أنا أتصل بـ"سبنسر".
‫- هذا الهاتف قطعة خردة. ‫- سأتصل بها أنا.
‫هذا غريب.
‫- ماذا؟ ‫- هنا.
‫هاتفك معد للتسجيل كلما تم تشغيله.
‫كان عليّ الانفراد بك ‫كي نتمكن من الحديث معا.
‫حسناً، ابطئي. ودعينا نتكلم.
‫كان عليك اكتسابه.
‫الحق في أن تكوني جزءاً من الأمر.
‫لم تر "ألي" في "بروكهافن".
‫بل هي من رأتك، أليس كذلك؟
‫أنت اختلقت تلك القصة.
‫نحن شريكتان في هذا الآن.
‫أنا معجبة بك يا "سبنسر".
‫لهذا فأنت من سيقرر كيف ينتهي هذا الليلة.
‫يمكنك الانضمام إلى فريق "أ" أو تختفين.
‫مكالمة فيديو قادمة ‫"آريا"
‫أكدت تقتلين "هانا".
‫إنها صديقتي. كنت أعتقد أنها صديقتك أيضاً.
‫من السهل أن نغفر لعدو عن أن نغفر لصديق.
‫- رباه. ‫- إنها "مونا".
‫كيف فعلتها؟
‫كيف تمكنت من أن تكوني في كل مكان؟
‫كنت دائما تسبقيننا بخطوة.
‫أنت لست العبقرية الوحيدة في هذه السيارة.
‫أنتن، أيتها الفاجرات، لم تقدرنني حق قدري.
‫"لوك اوت بوينت"
‫لن تتمكني من الوصول إلى "لوك اوت بوينت" ‫إن لم تقللي السرعة.
‫إنهن ذاهبات إلى "لوك اوت بوينت". ‫أعرف طريقاً مختصراً. هيا.
‫"هانا".
‫"مونا" هي "أ".
‫هيا.
‫هل هو نوع من الانتقام؟
‫- لأننا تركنا "ألي" تعاملك هكذا؟ ‫- لقد تغلبت على قصة "ألي".سبق وأخبرتك.
‫لم تكن صديقتي أبدأً، ‫لكن "هانا" كانت صديقتي.
‫وأنتن، أيتها الفاجرات، أخذتموها مني
‫هل يتعلق الأمر بالخيانة؟
‫الأمر لا يتعلق بالخيانة يا "سبنسر". ‫بل يتعلق بالانتقام.
‫أنتن استحققتن كل ما حصل لكن.
‫- سرقتن صديقتي الوحيدة. ‫- "مونا"، هي لا زالت صديقتك.
‫حسناً، ما هي الخطة؟
‫أعني، "أ" لديها خطة دائما، أليس كذلك؟
‫نعم.
‫ماذا يحدث لو لم أنضم للفريق؟
‫"مليسا" ليس معها مسدس والدك. إنه معي أنا.
‫عندما غادرت "ألي"، تفرقتن.
‫سيظل الأمر كما هو إن رحلت.
‫كلا.
‫- "هانا"، توقفي! ‫- "هانا"، توقفي!
‫- "هانا"! ‫- "هانا"!
‫انهضي!
‫"سبنسر"!
‫- "مونا"! ‫- رباه!
‫- هل أنت بخير؟ ‫- نعم.
‫دكتورة "سوليفان"؟
‫هل أنتن جميعا بخير؟
‫حاولنا العثور عليك.
‫ماذا فعلت بك؟ أين كنت؟
‫هددت ابني.
‫لا أعتقد أنه كان أمامي خياراً.
‫كان عليّ أن أرحل.
‫أنا آسفة جداً.
‫"هانا".
‫"هانا"، لا بأس. أنت في أمان الآن.
‫لا أكاد أصدق هذا.
‫كانت صديقتي.
‫لقد انتهى الأمر يا "آريا".
‫إنها على قيد الحياة!
‫سأرى.
‫كانت تعيش في حالة فوق واقعية دائمة.
‫دفقة الأدرينالين التي تصاحب مشاعر القوة...
‫ومستوى ذكائها المرتفع...
‫منحا "مونا" القدرة على أن تبدو ‫كلية المعرفة والوجود.
‫هل ستكون هكذا دائماً؟
‫مع العلاج والأدوية الصحيحة...
‫الأشخاص المصابين باضطرابات الشخصية ‫يمكن لهم أن يتحسنوا.
‫أعرف أنهم يراقبونني.
‫مظهري ليس سيئاً، ‫إذا أخذنا كل شيء في الحسبان.
‫يعجبني أحمر الشفاه هذا.
‫ما اسمه؟ "طوفي تانغو"؟
‫يعتقدون أن الأمر قد انتهى.
‫"مونا" الخاسرة ستذهب إلى بيت المجانين ‫وهؤلاء الكاذبات الغاليات سيعدن إلى البيت
‫كي ينمن ونوافذهن مفتوحة ‫وأبوابهن غير مقفلة.
‫ألا يعلمن أن هذا ما نريده؟
‫لم أعتقد أبداً أنني سأجد القوة ‫للعودة إلى هنا.
‫لكن صديقك ظهر وكان مقنعاً جداً.
‫أساعد الناس على مغالبة مخاوفهم...
‫- لكنه ساعدني على التغلب على مخاوفي. ‫- مهلاً، صديقنا؟
‫التظاهر بأنني لا أحبك ‫كان أصعب شيء فعلته في حياتي.
‫هل ستكونين بخير في البيت الليلة؟
‫أعرف أن "مونا" هي "أ"، لكنني لا زلت أرى ‫ذلك الشخص بلا وجه مرتدياً "الهودي" الأسود.
‫فلننم في منزلي.
‫أمي ستكون سعيدة لإيجاد سبب للطهو.
‫مثل الأيام الخوالي.
‫حبيبتي، لقد وجدوا جثة.
‫يعتقدون أنها "مايا".
‫الطبيب الشرعي
‫"مونا"، لديك زائر.
‫لقد فعلت كل ما طلبته مني.