يبدو اليوم بأن كل ماتراه
هو العنف في الافلام .. والجنس على التلفاز
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
التي كنا نعتمد عليها
من حسن الحظ هنالك رجل العائلة
من حسن الحظ يوجد رجل يمكنه بشكل ايجابي فعل
كل الأشياء التي تجعلنا
نضحك ونبكي
إنه .. رجل .. العائـــلة
مرحبا انا (بيتر)
لا تخف من سماع صوتي
لكنك لا تستطيع ان تراني
هذه قصة مغامرة عظيمة
التي حصلت لي وبعضا من رفاقي
كل شيء بدأ ببراءة بما فيه الكفاية
مع زوجتي الغبية تريني كتيب سخيف
لذلك نحن هنا, وسنبقى هذه العطلة الأسبوعية
أنــا وأنت, سنتشارك نفس المقصورة
و (بوني) و (جو) و (كواقماير)
وسيكون لديــنا الإثنان الاخران
اه , هذا سيكون ممتعا جدا
مرحبــا (كريس), كيف كانت المدرسة؟
ليست جيدة.
لقد فصلت مؤقــتا لقولي كلمات سيئة.
أوه ، في سبيل الله!
مديري يريد أن يتقابل معكم يارفــاق.
هل يجب علــينا الذهاب؟
إنه يبدو كفخ!
نعم (بيتر) يجب علينا الذهاب.
حسنا, لكن اذا كان فخا, وإذا لم نعد وساعيد النظر في ملاحظاتي الذكية
عندما كنا مربوطين ظهرا لظهر , مثل اخر مرة.
أي أفكار لامعة بروفيسور؟
سيد و سيدة (غريفين), السبب لفصل (كريس) مؤقتا
انه قال مزحة غير ملائمة في الصف
حسنا, أيها المدير (شيفرد)
نحن نعدك أنها لن تتكرر مرة أخرى.
لاأعلم من أين (كريس) سمع المزحة
لكن يمكنني أن اؤكد لك أنها لم تكن في المنزل
صحيح (كريس)
لا السيد (كواغماير) قالها لي
يجب علي ان احسب
هل كان ذلك الشخص حيث الرجل الأعمى
يمشي بجانب سوق السمك ويقول :صباح الخير انساتي.
قلت لك ذلك الشخص
لقد قلت لي هذا
بالطبع فعلت
نتمتع بصحبة بعضنا البعض
مرحبا (كواغماير)
انت تعلم ان (كريس ) فصل من المدرسة
لقولك واحدة من نكاتك القذرة
اه يالهي (بيتر) انا آسف
انت تريدني ان اتكلم معه؟
حسنا في الحقيقة انا
اريدك ان تقول لي المزحة
نعم قلنا المزحة
تريدونا ان تسمعوها حسنا
اذا,هذه الفتاة,تلتقي ب الشاب عند البار و
ملاحظة مهبلك في الحوض
اوه ياالهي لقد تبرزت في سروالي
انها مضحكة عندما تحدث للناس الآخرين
ياللقرف,هذه نهاية الملابس الداخلية
لم أكن أعرف ماذا أفعل لذا خلعتها
وعلقتهم في الجدار وبدأ ينزلقون
مثل واحد من الأخطبوطات اللزقة
حسنا , انها مزحة ممتعة
انت تعلم عندما تفكر بها
"مهبلك في المرحاض."
اللعنة
واو انه يتغوط كل مرة يسمع فيها هذه المزحة
نعم
انه يفعل,اليس كذلك؟
اخرج من هنا (كواغماير)!
لقد لبست للتو سروال نظيف
من يراسلني؟
اللعنة
توقفوا يارفاق!
انتم تفسدون كل ملابسي!
حسنا (كواغماير) انه نائم
(بيتر)!
لقد تغوطت على كل السرير!
عندما تتغوط في احلامك تتغوط في الحقيقة
مرحبا,رفاق
مهلا,(بيت)...مهلا,تلك سراويلي
هذا صحيح لقد فكرت بأن امرك.
وارى اذا كان عندك ايا من المزح لتقولها.
أنا سأستمتع بمزحة.
لا أعلم.
أريد أن أقول نكتة ، لكني أحب هذه السراويل.
سأقول هذه المزحة.
هيا قلها (جو) أنا كلي شرج
(جو) لا تتجرأ
سأدفعك مباشرة الى الزحام.
(بيتر) انت تفوز.
حسنا,لن أقول المزحة بعد الان.
أنت تعرف , علي أن أعترف (كواغماير)
على الرغم من جميع المشاكل ،
هذه المزحة مضحكة بشكل غريب.
من أين سمعت ذلك؟ (بروس) قال لي.
لامحالة ان (بروس) اختلقها.
من أين سمعها؟
لا أعلم؟ على الأرجح في الأنحاء
أنا أقصد, من أين تأتي النكت القذرة؟.
أنتم تعلمون (جو) على حق
هناك الملايين منهم.
لابد أن يأتون من مكان ما.
أنا أعني ,شخص ما يختلق هذه الأشياء
حسنا ، من؟ لا أعرف.
لكن,الم تريد قط ان تعرف
حسنا ، نعم ، ولكن كيف, من سيقوم بذلك
مهمة (جو)
نذهب في مهمة لنكتشف المصدر
في عالم المزح القذرة
من معي؟
حسنا,انا معك
اوه,بحق الجحيم ,انا ايضا
وبدأنا رحلتنا
للعثور على مصدر رائع
النكتة الغير طبيعية كما نعرفها
محطتنا الأولى للتوقف كانت لرؤية (بروس)
اوه
ماهو حجم احذية يال
نحن كنا نتساءل من اين سمعت
هذه المزحة القذرة التي قلتها لــ(كواغماير)
أوه,تلك ,لا
لن اقول لكم جميعا تلك المزحة هنا في مكان العمل.
قذرة جدا.
ربما وقت الإستراحة
سآخذ الميموزا وحينها سأقول لكم
اتضح ان المزحة لديها قليل من التاريخ
(بروس )قد سمعها من (كونسويلا)
(كونسويلا) سمعتها من العمدة (ويست)
(ويست ) سمعها من الدكتور (هارتمان)
(هارتمان ) سمعها من (انجيلا)
(أنجيلا) من (أوبي )، أوبي من (هربرت )
(هيربيرت)سمعها من (توم توكر)
(توكر )سمعها من (بيندر)
ومن الغريب ، لسبب.
(بيندر)سمعها من آل (هارينغتون)
(هارينغتون)من (ريو)
♪ سمعها من صديق من♪
♪ سمعها من صديق من ♪
♪ سمعها من آخر ♪
(ريو) انقذنا من عدة محطات
تراجعت النكتة الى حد ما
ولكن عندما كان يقودها على درب
إلى نادل في ولاية فرجينيا ، ويتخلوا عن ،
مثلما يفعل العالم قد تخلت عنها.
خذ خمس دقائق انه وقتي لأطير
لا لاتفعل
كل الأموال تذهب الى زوجتي العاهرة السابقة
هل يمكنك ان تشغل اغنيتنا
حسنا ، المغني الرئيسي من آسيا.
الآن بينما الشمس تعبر السماء
هذه الكذبة انتهت
لانستطيع الذهاب الى فيرجينيا (بيتر).
(بوني ) و(لويس)خططوا في نهاية الأسبوع ان يذهبوا الى ماين
من المفترض ان نغادر هذا الصباح
نعم ، (بيتر ،) لقد بحثنا طويلا بما فيه الكفاية.
ربما المزحة لاتحمل مصدرا
لا تكن غبيا. لابد ان شخصا ما اختلقها.
ونحن سنكتشف من هو؟
الى جانب ذلك سيكون ذلك ممتعا جدا
من التسكع للخارج في ماين مع الأزواج
الجلوس حول نار المعسكر ،
الاستماع إلى (لويس)تقول قصص البقالات
اوه,(بيتر) يجب ان تكون هناك
محول العم (بين) والأرز البني معروض للبيع
وكان معروضا للبيع من تحت 12$ الى3$
مهما يكن لااعرف كم سعر الأرز
لكنك تعرف ما اقول
حسنا ،(بيتر) لقد حصلت على الاتجاهات.
هذا سيكون اسرع طريق الى ماين
بالطبع(لويس)
أقول ، أيها السيدات ، وكنت أتساءل إذا هل يمكنكن أن تقولوا لي
ماذا كانت ولادة الطفل
اوه(جلين)ليس لديك اي فكرة
انه شيء لايمكن لرجل فهمه
فكر في الألم أشد من أي وقت مضى كنت قد شعرت
وتخيل الاحساس بهذا لساعات
وبحلول الشهر الثامن
كان عندي البواسير التي كانت معلقة مثل عناقيد العنب
وبعد ذلك قالوا باني كنت اربع سنتيمترات متوسعة
لم يظنوا,أنني بعيدة بما فيه الكفاية لكنني كنت.
استطيع ان اقول لكم اني بعيدة بما فيه الكفاية.
وهذا عندما ولد (كريس)
ياالهي,هذا كله رائع.
دعيني أسالك شيئا اخر.
هل سبق لكم أيها الفتيات أن عملتم في مكتب مع نساء اخرين.
ولديكم اشياء سلبية لتقولوها .
يا إلهي ، نعم. يا إلهي.
(كواغماير)اصمت,نحن هنا
لقد,قدت بنا الى (فيرجينيا)؟!
حسنا,نحن اسفون لأننا خدعناكم يا فتيات.
لكن,هذا مهم.
الدليل يقودنا الى نادل يعمل هنا.
قد يكون هو المصدر,للنكت القذرة
مرحبا, هناك ماذا يمكنني ان افعل لكم ايها السادة.
لقد سافرنا لمسافة طويلة.
لنكتشف من أين سمعت هذه النكت.
اوه
أنا اتذكر ذلك.
لقد ,سمعتها من هذا الرجل.
(كليفلاند)؟!
مرحبا يارفاق.
تبا!
من يعلم اننا كنا نركض اليك هنا؟
عدا الجميع ,اذا قناة (فوكس) أفسدتها في العروض
يا لها من مفاجأة!
(دونا)من الجميل منكم,دعوتنا للبقاء هنا.
أوه ، (لويس) ، من دواعي سروري.
لاأظن أيها الرفاق اننا رايناكم منذ الزفاف.
لا أزال أنتظر تلك الهدية.
الهدية كانت العرض.
اه,انها لاتعلم ماتتكلم عنه.
انه لشيء رائع أن نستضيفكم هنا.
أنت تعلم (كليفلاند)من الأفضل أن تخفي.
العلامات من أطفالك.
هناك أحد لون مسيحك.
شخص ما لون مؤخرتك مع الكثير من المؤخرات,المؤخرة السمينة.
حسنا,(كليفلاند)لنشرع في العمل
من أخبرك المزحة؟
قالها لي خادم في فندق فخم في العاصمة (واشنطن).
التقيت به عندما أخذت (كليفلاند) الإبن هناك
لنرى نصب (لنكون)التذكاري
لكن,بعدها أصيب أبي بالاحباط بسبب أنه لم يستطع العثور عليها.
لذا اكلنا الوجبات السريعة في مواقف السيارات.
أنا فقط أقول,ربما وضعت لافتة لعينة
على أي حال,أسم االحاجب:(سال روسو)
انه يعرف كل نكتة قذرة كتبت.
هذا هو الرجل الذي يجب علينا التحدث معه.
لاتعتادوا على التواجد بالقرب من السود
'لاننا ذاهبون الى العاصمة (واشنطون)
انتظر دقيقة,(بيتر)
(دونا)كانت لطيفة بما فيه الكفاية لدعوتنا للبقاء هذه العطلة
وبصراحة ,ذلك يبدو أفضل
من استمرار مطاردة االحاجب
حسنا,(لويس)اذا كنتي أنت و(بوني)تريدون البقاء هنا.
ربما يستطيع (كليفلاند)الانضمام الينا.
نعم,ستكون مثل الايام الخوالي.
ماذا قلت (كليفلاند)؟
اوه,لا أعلم.
لدي نوعا ما من حياتي الخاصة هنا.
حسنا,اذا كان لديك تغيير مفاجئ في القلب.
وتريد مطاردتنا,في الشارع.
بينما نحن نبتعد,انت تعرف اين تجدنا.
حسنا,رفاق لدي واحدة.
هل تفضل الحصول على تدليك من رجل.
أو جراحة,من دكتورة أنثى؟
واو.
مثل عملية بسيطة؟
لا,جراحة جدية.
مثل انهيار الكلية اوشيئ.
ياالهي.
سؤال جيد (بيتر)
هل الرجل شاذ؟ لا.
هل الطبيبة يهودية أو اسيوية على الاقل؟
لا ، ولكن ، في الواقع ، أنت تعرف ماذا
أنا سأسئلكم.
دكتورة من أصل اسباني أو مدلكة الذكور مثلي الجنس؟
اسباني من أصل اسباني
لا
اه.اه.اه
انها من الاساس ماذا تفضل
الحصول على تدليك من شاذ أو الموت.
حسنا,لدي واحدة أخرى
تدع(ايمي واينهاوس) تبصق في فمك
أو,تاكل شريحة من مؤخرة(اندرسون كوير)؟
أختار (كوبر)
ياللجحيم؟
بحق الجحيم ماكان هذا؟
من كانوا هؤلاء الأشخاص؟
لاأعلم لكنني سأخبركم بهذا.
رايت واحدا منهم سابقا في بار (ستول بيند)
هل تظن أنهم يتبعوننا ؟
اما هذا أو أنهم يحملون ضغينة على الزجاجة الخلفية.
اه,(جو)هذا غباء.
لماذا يحاول شخص قتلنا؟
قد يكون من الامان ان افترض ان لااحد يريدنا.
أن نتعلم أصل هذه المزحة
لم تكن لدينا فكرة كيف (كليفلاند)كان محقا.
وإذا كنا نعرف ما يخبئه المستقبل.
لكنا توقفنا هناك
وذهبنا مباشرة الى (كوهاغ)
لكننا لم نعلم
هذه هي العاصمة (واشنطون)
مقعد الحكومة
بالنسبة للعالم السابق أقوى أمة.
واو,هذه كل المعالم التي قرات عنها في المدرسة.
هذا هو معلم (واشنطون)
وهذا هو معلم (أوباما)
وهناك النصب التذكاري,للحرب مع (فيتنام)
تفقد هذا الفيتنامي يعطي الشباب العمل
الى اولئك الاطباء البيطريون الفيتانميين
لوحة النتائج! لوحة النتائج!
ماذا حصل لـصديقك
مهلا,انا اعرف ذلك الرجل
لقد قتلته
انه يبكي كالعاهرة
الفيتانميين غير مهزومين
حسنا هذا هو الفندق
الذي يعمل فيه االحاجب
مهلا,هذا هو (سال)
حسنا,مرحبا (كليفلاند)
ماذا تفعل هنا؟
كنت اتسائل
إذا أصدقائي وأنا يمكن أن أسألك بضعة أسئلة
نعم,من اين سمعت تلك النكتة القذرة التي قلتها ل(كليفلاند)
هذا ليس من شانك!
اتركني وشاني
لاتدعوه يهرب!!
اصعدوا
اين ذهب؟
انا اظن انه بجانب بركة الانعكاس
تبا!,انه ليس في مجال الرؤية
سأسأل هولاء الرفاق ربما راوه
عذرا هل رايتم...
انتظر ثانية انا احاول
انتظر قليلا مهلا , توقف عن الكلام
بينما انا اتكلم,حسنا
هل تريد شطيرة مليئة بالمفاصل , هل تريد؟
حسنا,هذه هيا
(كليفلاند)خذ(كليفلاند)
(جو)خذ(جو)
(كواغماير)خذ(كواغماير)
وانا سااخذ (مكلاود ماوث)السمين
هذا لاينفع (بيتر)
لقد فقدناه
رحلتنا انتهت فجاة
والدليل قد اختفى ببرودة
حسنا,اظن
لن نجد ابدا مصدر هذه المزحة
اظن انه ليس هناك شيء لنفعله
فقط العودة الى المنزل
توقفوا حيث انتم
انبطحوا
كنا جميعا مرعوبين هذا من شانه ان يثبت
ان تكون نهاية غير متوقعة لرحلتنا
قلما نعلم ان رحلتنا بعيدة من النهاية
اه اه
اوه,اه
حسنا,هل تأكدت من صحة وقوف السيارة
لا!
هذا هو كان السبب كله لمشينا
عبر الكرتون والبرميل
لقد تم القبض علينا وربطنا واختطفنا.
وكما هذا لم يكن سيئا بما فيه الكفاية.
لقد وجدنا نفسنا في طائرة.
متجهين الى مصير غير معروف
أين بحق الجحيم هم ياخذوننا؟
لاأعلم لكن لدي شعور سيء
كل طائرة.
كل طائرة يجب أن يتواجد بها,طفل يبكي
وأم,تتجاهل ذلك
نعم,انه يبكي,والأطفال يبكون.
بعد الطيران كما يبدو لساعات.
وجدنـا أنفسنا نقترب من جزيرة غريبة
في الأفق
بحق الجحيم,ماهذا المكان؟
هل هذا ماكنتم تسعون إليه,ايها السادة.
من أنت؟
أنا,العميد
عميد ماذا؟
عميد,جماعة كاتبي النكت القذرة
واو.
اذا,هؤلاء الناس الذين يكتبون.
كل نكت العالم القذرة.
بالفعل,هم كذلك
مهلا,اليس هذا (ستيفن هوكينج)
اذا,الزوجة تقول للسباك.
حسنا,أنت نظفت أنابيبي
الان اعمل على ذلك االمرحاض
وهناك(بيل غيتس)
هل هناك منطقة للمزاح
للقدنس وهو يتناول نقار الخشب
هل هناك شيء يعمل؟
واو.هؤلاء بعض أذكى ألناس في العالم
ليس هنا الكثير من النساء.
نعم,ليس هناك الكثير
ماذا يفعلون جميعهم هنا؟
حسنا,هناك العديد من عباقرة العالم
يكرسون أنفسهم سريا.
لإختلاق أقذر نكت العالم.
اوه,لقد كان ذلك قبل قرون مضت.
رجال عظماء مثل (بن فرانكلين)
(تشارلز ديكنز), و (البرت اينشتاين)
(شكسبير),طبعا
لدي رمح يمكنك أن تهزه.
ها!تفضل,ضع هذه من مزحاتك.
دعوني أريكم المكان
من هذه الغرفة
يمكننا أن نرى كل مزودي المزح في العالم
من هنا,نصنف النكات من حيث الحاجة.
سيدي,لدينا الإشبين,يعطي نخب حفل الزفاف.
وهو يمزح مزحة سيئة
ضعها,على الشاشة
(جيم)..(جيم) اخرق
انه مثل,كشخص لديه قدمان يسرى وايدي يسرى
الاذن للذهاب الى ملف العروس عاهرة سيدي
الاذن منح
على أي حال اذا كانت(شيلا)علامة طريق
ستقرأ فتح الخندق
حسنا,ساداتي اتمنى انكم استمتعتم
جولة مصنعنا
هذا كان مذهلا رفاق
رفاق لقد فعلناها
وجدنا مصدر النكات القذرة في العالم
لا استطيع الانتظار لاقول للرفاق في الحانة
أوه ، أنا أخشى أن يكون من المستحيل تماما.
ماذا تعني؟
حسنا,لقد رايتم جزيرتنا السرية
انتم تعرفون شبكتنا من وكلاء توزيع النكت
مثل الحاجب
لايمكننا السماح بالسر ان يظهر
اخشى ان عليكم البقاء هنا لبقية حياتكم
ماذا سنفعل الان?
يجب علينا ان ناتي بخطة للهروب
مهلا,رفاق استطيع رؤية الطائرة التي جلبتنا الى هنا
اذا استطعنا وجود طريقة للخروج استطيع ان اطير بنا الى المنزل
لدي فكرة
واحد منا يجب ان يتظاهر انه مصاب
وعندما ياتون الحراس ليسعفونه
سنضربه
هذا ممتاز (جو)
مهلا,(كليفلاند)هل لديك قلم رصاص
لا اعلم
اوه انتظر ها هو.
شكرا
اه ياللجحيم ؟
هي ,نحتاج مساعدة
لدينا حالة طارئة
ايها الاحمق!
ماذا يحدث هنا؟
هذا الرجل اصيب
يحتاج الى عناية طبية
هيا لنخرج من هنا
حسنا,لنسرع لإيجاد طريقة للخروج
حسنا,حسنا
من الواضح ان اربعتكم ستكونون في مشكلة
اقتلوهم
يالهي,لقد فعلتها
بعد 80 سنة من العمل والبحث
لقد كتبت اعظم نكتة قذرة في التاريخ
في تاريخ البشرية
اعطني هذا ,ليس على حياتي
خذ خطوة واحد اقرب وساحرق الورقة
ارموا أسلحتكم!افعلوا مايقوله
اطفئها
يالهي
انها تتجه لأول مزحة عن الطفل الميت كتبت على الاطلاق
انظر ماذا فعلنا
لقد دمرنا هذا المكان الذي يجلب المتعة
والضحك على العالم باسره.
هل هذه نهاية كل النكت القذرة؟
ربما هذه هي
لكن (بيتر)حصل على افضل نكتة كتبت على الاطلاق
اقراها (بيتر)
"خمنوا ماذا
مؤخرة الدجاجة
هذه هي,هذه هي المزحة
لا هذه هي المزحة
الان,خذني الى (فيرجينيا)
حتى أتمكن من وضع بعض باسيتراسين على هذا
واصرخ على زوجتي
انها كانت مغامرة عظيمة
ومن العظيم أن يصبح (كليفلاند)بجانبنا مجددا
ولم يتغير بتاتا
لم يمسك أي فتاة
على اي حال,هذه قصتنا
عن مصدر رائع من كل النكات القذرة
بالنسبة لاولئك الذين علقوا حتى النهاية
انتم تستحقون جائزة
هذه لقطة لقرد يحك نفسه
للحديث عن سرطان الأطفال أو شيء,
ولكن كنت لامحالة قرد يحك نفسه