[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [冷番补完]暗杀教室第二季 课外授业篇 08.mp4 Video File: [冷番补完]暗杀教室第二季 课外授业篇 08.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 1 Active Line: 2 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 标题,行楷体,70,&H00000103,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,4,2,10,10,10,1 Style: 005A,行楷体,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H5FB31D06,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: 屏幕字2,萝莉体 第二版,95,&H00000103,&H000000FF,&H00EBEBEB,&H00EBEBEB,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 Style: ASJS,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000103,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,30,1 Style: Signs,AGA Rasheeq V.2 رشيق,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00515355,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Nagisa,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CAB4A5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Kayano,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545539,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Koro-Sensei,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1D9C2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Asano,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535D93,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Takibayashi,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00525354,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Karasuma,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454244,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Director,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B1B8DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Karma,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005859CA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Kanzaki,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CAB4A5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Terasaka,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D85A6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Maihara,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C9BE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: Okano,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0066607F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 Style: to be con..,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B2D8BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,标题,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,标题,,0000,0000,0000,,{\pos(818,998)}دروس إضافية (وقت الحاكم 4) Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:12.46,Maihara,,0000,0000,0000,,!أوكانو، خذِ هذا أرجوكِ Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:13.84,Okano,,0000,0000,0000,,!أصمت Dialogue: 0,0:00:14.75,0:00:17.64,Kayano,,0000,0000,0000,,لِماذا أصبح الفتى مايهارا يُعطي الشوكولا؟ Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:21.20,Nagisa,,0000,0000,0000,,هناك سبب وجيه لهذا Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:27.24,ASJS,,0000,0000,0000,,{\fs36\b1\pos(238,106)}الشوكولا صديقة الجميع Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:22.55,Maihara,,0000,0000,0000,,لِنلعب لعبة Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:27.24,Maihara,,0000,0000,0000,,.لِنذهب إلى مكان فارغ، أنا أُرسل لك الشوكولا و أنتِ تُعيديها لي Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.82,Okano,,0000,0000,0000,,لماذا تتبعني في كل مكان أذهب إليه، أيها الوقح Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:33.12,Okano,,0000,0000,0000,,لقد قال لي أوكاجيما كل شيء Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:36.15,Okano,,0000,0000,0000,,سوف تنجح في اختبارك إذا أخذتَ الشوكولا مني، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:38.22,Okano,,0000,0000,0000,,!لن تأخذُها مني أبدًا Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:41.30,Okano,,0000,0000,0000,,قام ذلك الأخطبوط بكتابة وصف لك على أنك فتى مستهتر فقط مِن أجل إرضاء نفسه Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:43.93,Kayano,,0000,0000,0000,,.هذا ما حدث إذن Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:45.28,Nagisa,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:55.00,Nagisa,,0000,0000,0000,,أوكانو كالطلقة السريعة تقوم بالفعل قبل التفكير، الوقوع في استراتيجية مثل هذه هو الشيء الوحيد الذي تكرهه Dialogue: 0,0:00:55.37,0:01:01.20,Nagisa,,0000,0000,0000,,.أُقدر مشاعرها حاليًا، و لكني لا أريد أن يتعكر مزاجهما قبل مراسم التخرج Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:05.88,Nagisa,,0000,0000,0000,,...أوكانو، يجب عليكِ سماعه Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:07.75,Nagisa,,0000,0000,0000,,!أوه Dialogue: 0,0:01:09.68,0:01:14.93,ASJS,,0000,0000,0000,,.حتى ناغيسا لم يُفلح بالأمر، لن يستطيع أي شخص إيقاف أوكانو الغاضبة Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:23.64,Maihara,,0000,0000,0000,,.أوكانو-ساما، أعطِني القليل مِن الشوكولا، يبدو الجو حارًا اليوم Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.31,ASJS,,0000,0000,0000,,{\fs36\b1\pos(236,50)}قُم بتعديل الشوكولا إلى الترتيب المناسب Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:31.51,ASJS,,0000,0000,0000,,كورو-سينسي، أظن بأن عليك إيقافه Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:34.82,ASJS,,0000,0000,0000,,.هيناتا فتاة صادقة، لكنها تُصبح عنيدة عندما تغضب Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:38.72,ASJS,,0000,0000,0000,,.لا يهم ما سيفعله مايهارا، فهي لن تُعطيه الشوكولا أبدًا Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:43.92,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,كلا، إذا لم يستطع فهم قلب المرأة Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:47.15,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,.فلن يكون له الحق في التخرج مِن فصل الإغتيال Dialogue: 0,0:01:48.02,0:01:50.50,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,القاتل المُحترف بإمكانه فعل أي شيء Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:54.10,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,.تعلُّم كيفية إقناع الطرف الآخر ليس بالأمر الصعب Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:05.91,Maihara,,0000,0000,0000,,...أوكانو، أرجوكِ، تشجعي و أعطِني القليل مِن الشوكولا Dialogue: 0,0:02:06.28,0:02:09.24,Okano,,0000,0000,0000,,لا تمزح معي! أنت فقط تُريد الحفاظ على تقييمك الشخصي، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:12.75,Maihara,,0000,0000,0000,,بصراحة، أنا غير مهتم إذا وصفتني بالشخص المستهتر Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:16.15,Maihara,,0000,0000,0000,,لكني لا أريد طريقة إعطائك لي إياها مثل البارحة Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:18.15,Maihara,,0000,0000,0000,,أريدك أن تعطيها لي بطريقة لائقة Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:23.06,Maihara,,0000,0000,0000,,.أنا آسف لأني لم ألحظ الأمر Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:25.80,Okano,,0000,0000,0000,,.لن يُفيدك الإعتذار Dialogue: 0,0:02:26.13,0:02:28.68,Okano,,0000,0000,0000,,ألا تعلم بأني لستُ مِن ذلك النوع الذي يتأثر مِن هذه الأشياء؟ Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:32.88,Maihara,,0000,0000,0000,,هذا صحيح! فقد تعلمتُ الكثير مِن الأشياء مِنك Dialogue: 0,0:02:34.26,0:02:35.00,Okano,,0000,0000,0000,,مثل ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:43.24,Maihara,,0000,0000,0000,,.عندما تقومين بركلاتك العلوية، فنحن نرى كل شيء، بينما أنتِ تعتقدين العكس Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:48.82,Maihara,,0000,0000,0000,,إضافة إلى ذلك، أنتِ فظة للغاية Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:51.92,Maihara,,0000,0000,0000,,إذا تكلمنا عن الطبخ، فأنا أفضل مِنك Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:54.52,Maihara,,0000,0000,0000,,كنتُ دائمًا إدا استعرتُ مانغا مِن عندك أجد فيها قطعة مِن الأرز Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:59.31,Maihara,,0000,0000,0000,,.يبدو بأنكِ تُحبين الأرز كثيرًا، لأنه دائمًا ما كنت أرى قطعة أرز في وجهك Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:01.84,Maihara,,0000,0000,0000,,!كما أنكِ عنيفة لحد الجنون Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:06.20,Maihara,,0000,0000,0000,,.عندما تغضبين قليلًا تُصبحين كالمجنونة Dialogue: 0,0:03:06.47,0:03:09.70,Maihara,,0000,0000,0000,,.أمَّا عندما تُصابين بالجنون فإنكِ تقومين بركلي Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:15.91,Okano,,0000,0000,0000,,!إذا كان هذا رأيك، فجرب هذه Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:24.25,Maihara,,0000,0000,0000,,أمَّا عندما تُصبحين مجنونة بالكامل، فأنتِ تُصوبين على الهدف بسكين مُضاد للأستاذ، في الحقيقة أنتِ وحشية للغاية Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:28.82,Okano,,0000,0000,0000,,تحول سكيني المخفي إلى شوكولا؟ Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:35.57,Maihara,,0000,0000,0000,,لقد قُمت بتغييره هذا الصباح Dialogue: 0,0:03:36.87,0:03:39.77,Maihara,,0000,0000,0000,,.سأقوم باحتساب هذه الشوكولا على أنها مِنك Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:41.71,Okano,,0000,0000,0000,,!!هذا مقرف Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:45.75,Maihara,,0000,0000,0000,,أرأيتِ؟ فأنا أعرفكِ جيدًا Dialogue: 0,0:03:46.88,0:03:51.87,Maihara,,0000,0000,0000,,إضافة إلى كذلك، إذا كنت غير مهتم بفتاة، فلن أتزامن معها في كل أغاني الكاراوكي التي اختارتها Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.30,Maihara,,0000,0000,0000,,.لكن عندما تخجلين، فأنتِ تصمتين Dialogue: 0,0:04:01.65,0:04:03.86,Maihara,,0000,0000,0000,,.هذا الشيء الذي لاحظته فيك Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:05.22,Okano,,0000,0000,0000,,!!أصمت Dialogue: 0,0:04:07.73,0:04:10.91,ASJS,,0000,0000,0000,,.يبدو بأنها نهاية القصة Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:14.44,ASJS,,0000,0000,0000,,.لم يتغير مايهارا إطلاقًا Dialogue: 0,0:04:15.95,0:04:18.80,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,.أتمنى بأن يُحققوا تطورًا قبل تخرجهم Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:20.40,ASJS,,0000,0000,0000,,ما الذي تكتبه؟ Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:24.35,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,بإمكان هذا الأمر أن يتطور إلى قصة رومانسية Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:27.17,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,.يُمكنني أن أجعله فيلمًا إذا أردت Dialogue: 0,0:04:30.64,0:04:32.51,Okano,,0000,0000,0000,,مُنذ متى و أنتَ تتلصص علينا؟ Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:34.77,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,كنتُ أراكم مِن أول السنة Dialogue: 0,0:04:34.77,0:04:35.88,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,...على سبيل المثال، جسـ Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:38.24,Okano,,0000,0000,0000,,!أيها البذيء Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:39.40,Koro-Sensei,,0000,0000,0000,,!توقفِ Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:43.00,Nagisa,,0000,0000,0000,,.أريد أن أصبح أستاذًا مِثل كورو-سينسي Dialogue: 0,0:04:43.66,0:04:46.02,Nagisa,,0000,0000,0000,,...هذا ما كنتُ أعتقده Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:49.48,Nagisa,,0000,0000,0000,,.لِذا يجب علي التحلي بالكثير مِن الثقة Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.90,to be con..,,0000,0000,0000,,{\pos(1601,918)}.إلى الملتقى Dialogue: 0,0:04:52.90,0:04:54.90,ASJS,,0000,0000,0000,,