... "سابقاً في "غوثام
يمكنك أن تثق بي
نحن لا نعمل لصالحك ولا نعمل معك
قائدك لديه رأي مختلف
لذا، رجال (البطريق)، هل سيقومون بضرب وتعذيب من بالمدينة؟
إبتعدوا عنه
من الأفضل أن تدعو بأن أتمكن من (تنظيف فوضاك في هذا، يا (هارفي
لا بد أن هذا فخاً
مهلاً
(لا، (باتيل
عصابة (ديمونز)، لديهم متجراً عبر المدينة
لنداهمه
لدينا عملاً لنديره
(لقد أتيت إلى هنا برفقة (غراندي
لنجني بعض النقود لأستعيد ذكائي مرة أخري
مرحباً، أنا أبحث عن المسيءول هنا
أنت تنظر إليها
إذهب لإحضار الطبيبة
قاتلا
هل يجب أن يقاتل (غراندي) الآن؟ - أجل -
أجل، (غراندي) هو الصديق (المفضل لـ(إيد
والآن
(أكثر الرجال المكروهين في (غوثام
(البطريق)
أنا سعيد لتواجدي هنا
أنتم تحبونني أعرف أنكم تحبونني
ألا تحبونني؟
أخرج من هنا - ألا تحبونني؟ -
لقد طلبتم هذا
سأستخدم خادمي لتلقينكم درساً
أتباعي ورجال قسم الشرطة
نالوا منهم، يا رفاق
نالوا منهم
أيها (البطريق) السيء
من الأفضل أن تفعلوا ما أريد
وإلا سيدخلون منازلكم ويرعبون عائلاتكم
نالوا منهم
فلتفعلوا ما أريد
(غراندي)
لنشاهد إراقة الدماء - أجل -
الآن، فلتدعني وشأني أيها الوحش
صاحب العقل الغبي
لن يتعلم مطلقاً
(لا يمكنك أن تعبث مع (الناروز
لقد حان الوقت
للحدث الرئيسي
(غراندي)
دفاع عن اللقب
بدون حكام، وبدون قواعد
بدون قواعد
المنافس
(سيد (ميردر فيس
وبطلنا
"مباشرة من "مستنقع الذبح
(إنه (سولومون غراندي
لقد استمتعوا بالأمر حقاً الليلة
(أعتقد أنهم يكرهون (البطريق بقدر ما أكرهه
أتعرف ماذا؟ قد أعثر أو لا أعثر علي علاج لك
بالمعدل الذي تتقدم به قد لا نحظي بالفرصة
ما الذي يعنيه هذا؟
لا يجب عليك إضحاك هؤلاء الناس يجب عليك تجهيزهم للقتال
لذا؟ - لذا؟ -
ماذا سيحدث عندما يسمع البطريق) عن هذا كله)
فليقم هذا الطائر بما يريد فلدي (غراندي)، سأكون بخير
ماذا عنهم؟ معجبينك؟
ليست مشكلتي
إيد)، عندما تقوم بقيادة شيئاً)
لا يمكنك الإنسحاب عندما يبدأ القتال
حسناً، أيتها الطبيبة
إذا أردتِ التوقف عن الإختباء من ماضيكِ
وتقومين بالقيادة
فلتتفضلي
هذا ليس سبب تواجدي هنا
حسناً، إذن فقد إنتهى النقاش
لا أحد منا يود أن يعرض حياته للخطر
(بوتش)
أجل
(بوتش)
توقف عن ضرب نفسك
أنا أحب هذا
أجل، أنا أحب ذلك
\\ غــوثام \\ "الموسم الرابع، الحلقة الثامنة" "بعنوان: توقف عن ضرب نفسك"
"(عمدة مدينة (غوثام" "جايمس غوردن) لمنصب قائد قسم الشرطة)"
(تهانئي، أيها القائد (غوردن
ترقية؟
هارفي بولوك) هو قائد قسم الشرطة)
(بولوك) فقد أحقيته لهذا المنصب، يا (جيم)
(تعرضه للهزيمة في (الناروز
(تكوينه فريقاً مع أتباع (البطريق
إرسال رجال الشرطة (إلى فخ (الخنزير
أنت تعرف، أنه وصمة عار
ما الذي يجعلك هذا؟
معذرة؟ - آخر مرة تحققت فيها -
لقد قمت ببيع قسم الشرطة (بأكمله إلى (البطريق
!صفقة كاملة
ما الذي يعتقده بشأن هذا؟ - (ربما استحققت هذا النوع من السخرية يا (جيم -
ولكن أريد أن أؤكد لك
ويدي على قلبي
(هذا ليس له علاقة بالسيد (كابلبوت
(لن أخذ منصب (هارفي
شخص ما سيحصل عليه
.. وثق بي
ولا واحد من مرشحينا لديه (شكوكك بشأن (البطريق
على الأقل، خذ هذا الخطاب معك
عندما تأخذ قرارك، كل ما يجب عليك فعله هو التوقيع في المكان المحدد
وستصبح القائد الجديد لقسم شرطة (غوثام) المركزي
لا أحد يسرق من (الـ(ديمونز)، سيد (بطريق
لماذا أدفع ثمناً لرخصة إذا تمكن شخص ما أحمق من إقتحام المكان
وسرقة غنيمتنا؟
غنيمتك من السهل الحصول عليها
لقد اعترفتِ (لقد اعترفت بذلك، سيد (البطريق
أوزوالد)، ما رأيك بأن نحل هذا) الأمر كمحترفين؟
أنا والسيدات سنقضي على (بقية ما تٌدعي بعصابة (ديمونز
ونقسم مع الغنيمة بالنصف؟
تلك الفتيات غير متحضرات
يتعدون حدود المجتمع الإجرامي
ماذا؟
فلتكرر ذلك على ضيوفي
إيد نيغما) الذي يدين بحياته) (لرحمة السيد (كابلبوت
.. يرد هذا الجميل
بتقليده لمحسنه في مسرحية ساخرة
ماذا؟
هو يسخر مني
في عرض فكاهي
!(في (الناروز
هذا مضحك للغاية
(صاحب الأحجيات) يقدم عرضاً لـ(البطريق)
!هذا ليس اسمه
(إسمه هو (إيد
!إيد) الغبي)
وأنت لا تعرفه
لذا، لا يحق لك أن تضحك
(شكراً لك، يا (أوزوالد
لتصفية حساباتنا
لم يتم تصفقة حسابكم، يا عزيزتي
الدين الذي تدينون به له
الآن تدينون به لي
!بالطبع
بما أنكم تحبون المزحة الجيدة
(أريدكم أن تذهبوا إلى (الناروز
وتشاهدون عرض (إيد) بأنفسكم
بعدها، أريدكم أن تقبضوا عليه
وتعيدوه إلي
قبل حلول الليلة
نحن لسنا أتباعك
طفلتي العزيزة، ماذا قلتِ للتو؟
ما الذي نحصل عليه
إذا أحضرنا (نيغما)؟
حسناً
.. في المقابل
لن أرسل كل مجرم في تلك المدينة خلفكم
لن أسمح لهم بإخراج أعينكم
وإطعامهم إليكم
بجانب أذانكم وأنفوكم وألسنتكم
هذا ما تحصلون عليه
هل هذا مقبول؟ - أجل -
(يا (أوزوالد
.هذا مقبول
!أيتها السيدات
السيد (بن) سيوصلكِ بمخبري (في (الناروز
إذا لم يقبض هؤلاء الثلاث (على (إيد
ستنزلين إلى هناك وتحرقينهم جميعاً
ماذا عن إطعام أعينهم وكل ذلك؟
ثقي بي
!إنها فكرة جيدة
هي فكرة فوضوية أكثر من كونها عملية
(لذا، أعلمينا بطبيعة حانة (شيري
إنها حانة لقتال الجوائز
مباريات المنشار وما إلى ذلك
ولكن فيما سبق نصفي قتالنا في الحلبة
الفائز يحصل علي كل شيء
(هذا هو رمز (الناروز
(حسناً، أريد أن أدخل وأحصل علي (إيد وتسليمه إلى هلاكه
وأذهب لتناول شراب المارتيني
اتفقنا؟
مرحباً، من الأرض (إلى (تابي
معذرة، أفكر في وضع يدي عليه
أجل، بقدر ما أكره القيام بعمل (البطريق) القذر
تلك المهمة كحلم وتحقق
(هذا سيكون كابوس (إيد
هل يجب أن نقلق من أن ينصب لنا فخاً؟
فهو عبقري
... حسناً، الشائعات تقول
أن (إيد) فقد براعته عندما وضعه (البطريق) في الثلج
لكن، يجب أن نكون جاهزين لأي شيء
حسناً، إذا واصلتم تقديم هذا السلوك السيء
!فلم تتركوا لي خياراً
سوى أن أوقفكم
ـلقد طلبتم هذا سأطلق أتباعي عليكم
!نالوا منهم، يا رفاق
نالوا منهم
لا، لا
(بوتش)؟
!(بوتش)
(إنه (بوتس هل تعرفين ما الذي يعنيه هذا؟
هذا يعني أنكِ تدينين لي بإعتذار علي صعقكِ لي بالكهرباء
يجب أن أجد طريقة للذهاب والتحدث إليه
فلتحظي بالمرح
علي الرغم من أنه لم يكن أمراً شخصياً عندما أطلقت النار على رأسه
حسناً، يجب أن أعرف ما أمر هذا الزي
أقسم أن لدينا عملاً لنقوم به هنا
(صباح الخير، يا (هارف
أين كنت؟
معذرة، لقد علقت في الزحام
ماذا لديك هنا؟
إنه يوم نادي "ثقب الرصاصة" اليوم
هذا هي الفوراغ التي سحبوها من الشرطيين المصابين
(في هجوم (الناروز
لقد كان "الخنزير" من نصب الفخ
وكنت أنا من أرسل رجال الشرطة هؤلاء للداخل
أجل
لقد قمت بذلك
ولكن الآن يجب أن تمضي قدماً
"ويجب أن نقبض علي "الخنزير قبل أن يؤذي شخصاً آخر
أجل
هذا صحيح
(القائد (بولوك
أيها المحقق - ما الأمر، يا (لوشيوس)؟ -
"الكلمة هي "غياب .. كما هو الحال في
ما توضحه جميع مسارح الجريمة "للبروفيسور "الخنزير
هو غياب للأدلة المادية
كيف هذا ممكناً؟
هو مختلاً
ولكنه بارعاً
يجب أن نبحث أكثر ونحاول إستباق ما يخطط إليه
أنا في خدمتك
.. (جيم)
إنه يوم نادي "ثقب الرصاصة" اليوم
أنا أقدر حقاً أن تتواجد أيضاً هناك
هذا سيساعدني كثيراً - بالطبع -
وستدعمني، يا شريكي
(بالطبع يا (هارفي
سأدعمك
نادي "ثقب الرصاصة"؟
تم إطلاق النار عل شرطي أثناء أداء الواجب
سينضم أفراد جدد اليوم
كيف يتم هذا؟
إنه أمر غير رسمي إحتفالية صغيرة في الحانة
القادة يسلمونهم الطلقات التي أصيبوا بها
هؤلاء الرجال أصيبوا في "فخ "الخنزير
و(هارفي) يجب أن يعطيهم رصاصاتهم؟
أجل، بما في ذلك الشرطي الذي أطلق النار عليه
لا عجب أنه يريد صديقاً هناك
أجل، لا عجب
"ملجأ ومدرسة (فالكون) للأيتام"
(دائماً ما نترك الأمر لـ(إيد نيغما
ليجد طريقة يحول حماقته
!إلى أداة للإنتقام
وكل شيء كان يسير بطريقة مرتبة
الآن، لا يصيبني سوى الصداع
لا أحد يقدر مدى صعوبة الأمر أن أصبح رئيساً للجريمة
لقد قضيت وقتاً طويلاً ليتم تربيتي بواسطة قائداً للجريمة
هذا هو مقصدي بالضبط
في الحقيقة
إعتقدت أن تناول الغداء معاً
ونتحدث عن تقلبات تلك الدعوة المتقلبة
أود أن أساعدك ولكن يجب أن أرى الأطفال من أجل حفل جمع التبرعات
بالطبع
لا أتوقع منكِ أن تكونين بجانبي
أنت بحاجة لمصدر آخر (للإسترخاء، يا (اوزوالد
أنت بحاجة للدجاج
المعذرة؟
هل تتذكر دجاج والدي؟
أنا أتذكر إمتياز السيد للدواجن
وهذا كان تصرفاً عجيباً
لقد فهم بأن الحياة لا يجب أن تتمحور فقط عن العمل
عندما تزداد مشاكله
يقضي وقتاً مع طيوره
هل تعتقدين أنني بحاجة إلى دجاج؟
ولتنسي العمل قليلاً
فلتفكر في الأمر
سنتحدث عنه عندما أعود
!دجاج
تعال إلى هنا في الحال
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
لا يمكنك القيام بمثل تلك الأمور
أعدائك سيعرفون أنه أنت
(بوتش)
أنت على قيد الحياة
(يا يا (بوتش
ماذا حدث إليك؟
فلتخمنين من؟
القاتلة المختلة المطاردة
لدي جميع تلك الصفات
من فضلكِ، إذا كنتِ ستقتلينني كنتِ ستفعلين ذلك بالفعل
هذا شعوره جيد
لقد إنتظرت وقتاً طويلاً للقيام بذلك
الخد الأخر؟
أنا بخير، شكراً لكِ
ماذا تفعلين هنا، يا (باربرا)؟
هذا حفل متدني بالنسبة لكِ
(أجل، لولا (البطريق لما كنتِ ستعرفين أنني على قيد الحياة
في مكان مثل هذا
(أنتِ تعملين كتابعة لـ (البطريق
هذا يناسبكِ
أجل، وأنتِ تبدين مزدهرة بخيارات الحياة الحالية
نحن لا نتخذ قرارات بناء علي ما سنحصل عليه
هناك أشخاص أخري في العالم
يا إلهي، مثيرة وحكيمة
ماذا سيعتقد (جيم) عنكِ الآن؟
من هو (جيم)؟
يجب أن أذهب لرؤية رجلاً علي وشك أن يتعرض للخطف
ولكن هذا كان مثيراً
إلى اللقاء
خطف؟، يا إلهي
(أنت تقوم بأداء رائع للـ (البطريق
بالتأكيد، شكراً لكِ، يا فتاة
يا إلهي
إعتقدت أنك من المفترض أن تكون ذكياً
(إهدأ، يا (جيم لم يتبعني أحد
(فأنا أسيطر تماماً علي (أوزوالد
فلتفسرين ذلك إذن
هو يريدني أن أترقي
ما هي خطته؟
أوزوالد) ليس له علاقة بذلك)
المفوض والعمدة يشعرون بتغير الأمور
ويريدون النجاة من الأمر قبل أن تهب العاصفة
لقد كنتِ أنتِ
أنتِ من أقنعتيهم بذلك
لا بد أنكِ قمتِ بمساهمة ضخمة (لإقناع العمدة بمعاداة (البطريق
(لست بحاجة إلى مشاركة، يا (جيم
(فقط إسم عائلة (فالكون
وكل شيء يوحي بذلك
لن أقوم بذلك
ليس بتلك الطريقة
(وليس علي حساب (هارفي
هارفي) ضعيفاً)
إلى متي تخطط لدعمه؟ وكم رجل شرطة يجب أن يموت بسبب عدم كفائته؟
أريد أن أرحل
ويجب أن تتوقف عن التظاهر بأنك لن تقبل هذا المنصب
أنا لا أتظاهر
(تقول ذلك، يا (جيم ولكن لا أري بقايا تلك الورقة في القمامة
تعال لمقابلتي الليلة
بعد أن تقبل المنصب
وسنحتفل
الإنتقام لن يكون بسهولة
القيام بأي شيء
الإنتقام يجب أن يكون طبيعة محددة الآن
عندما تتخيل الإنتقام ضد صديقاك
ماذا تري؟
هذا قد يكون أمراً طموحياً للغاية
يجب أن نتحلي بالبساطة
علي سبيل المثال
الصداقة قد تكون تكتيكاً مميتاً
كيف يمكنك أن تستخدم الصداقة لتفرق بين
بين صديقاك؟
كلاهما سيئان في الرياضيات
وأتصور أنك بارعاً في الرياضيات؟
هذا ممتاز
أخبرني بالمزيد
(مارتين)
شكراً لك
ما الخطب، يا (مارتين)؟
من فعل هذا بك؟
مهلاً
هل تبلطج علي (مارتين)؟
أنتِ تحبين هذا الغبي فلتذهبين للعب معه
هو ليس غبياً - بل هو غبياً -
أحسنت
هذا شعور جيد، أليس كذلك؟
الأتباع أفضل بكثير من الأصدقاء
"ولكن أنا صديقك" - . . . ولكن أنا -
أعظم صديق حظيت به
إنقلب ليصبح أسوأ عدو لي
اللعنة علي الصداقة
. . . أنت وأنا
نحن أكثر من أصدقاء
نحن متأمرون
"ولكن أنا صديقك"
حسناً، أنظروا لتلك الصغيرة
(أجل، حسناً، أنتِ و (تابي قررتم أن تٌصابوا الرعب
لذا، علي شخص ما أن يكون محترفاً
(المراهقون، يا (إيد
ألا تحبهم؟
هل تتذكر أي شيء، يا (بوتش)؟
هل تتذكر أي شيء عنا؟
ألا يعني هذا لك شيئاً؟
(إيد)
(بوتش)
أخبره أن يتراجع
غروندي) يقتل الجميع)
(بوتش)
إيد) ليس صديقك)
مزقهم إلى إرباً
(بوتش)
حسناً، فلتتمهلوا جميعاً
سيلينا)، ماذا تفعلين مع هاتان؟)
أبحث عن المتاعب
حسناً، ستواجهين الكثير من المتاعب (لمحاولتكِ القبض علي (إيد
أطلقوا سراحه
(لديكِ قلب رحيم، يا (لي
إعتقدت أنكِ قد تغيرتِ ولكن إتضح
أنكِ حصلتِ علي شعر جديد
(رمز (الناروز
لنسوي الأمور في الحلبة
بطلاً ضد بطلاً
(الفائز يأخذ (إيد
لذا، أفضل مقاتل لديكم ضد مقاتلي؟
أجل، لنقم بذلك
(هونغ كونغ)
لقد كنتم أشقياء للغاية
كنتم تخفون شخصاً عني
لا تستمعوا له إنه ليس صديقي
لا (إيد) لن ينقذك أحد
(جراندي)- لن ينقذك أحد-
أنقذني
المساعدة، أنقذني
أيها السيدات و معجبين (جراندي)
الليلة هي نسخة خاصة من ليلة القتال مباراة قاسية
الفائز يحظي....بي
و أقدم لكم بطلكم
(جراندي)
ضد
(تابي) النمرة
(تاب) أعلم أن هذه فكرتي لكن
لا بأس
مازال بالداخل و أنني أعلم هذا لن يقوم بأذيتي
(جراندي) يقتل
(بات) أحب وجهك، لكن عليكِ إرتداء هذه
لا، لن يقوم بإيذائي
ما من مشكلة
إكسرها
(تابي) و (جراندي) كاونوا عشاق قبل أن يتحول لهذا
ماذا لو تساهل معها؟
(جراندي) سوف يفوز
و لن يشكل هذا فارق علي أي حال
ما الذي يعنيه هذا؟
(البطريق) يريد (إيد)
و سوف يحظي به
هيا يا (بوتش)
أعلم أنك لن تسامحني
أنت مازلت في الداخل، أعلم هذا
(جراندي)
هيا (تابي) هيا (تابس)
انهضي، (تابي) انهضي
لا يا (بوتش) لا (بوتش)
(تابس)
مرحباً (بوتش)
(تابي)
(بوتش)
هيا يا صاح
هل أنت المحقق (جوردن)؟
أجل
هناك من ترك هذا لأعطيك أياه
قال أنك تعرف ما الذي ستفعل به
متي كان هنا؟
منذ ساعتين
قبل أن تأتي أنت لهنا
شكراً
انهض يا (جراندي)
هيا يا (بوتش) هيا يا عزيزي انهض
هيا (بوتش)
أبتعدوا
هيا
عد من ما أنت فيه
هيا
لدينا حالة شغب
سلميني يا (برابرا) ستخرجي من هنا خاوية الأيدي
بإسم البطريق ليتراجع الجميع بقوة القانون
عجباً ، أنظر لهذا،
أخيراً-
ليس بهذه السرعة لقد أعطاكم موعد تسليم-
و لقد فوتوه
و ما في هذا؟ أمسكنا (ايد) و حرفياً أصبحنا أبطال هنا
ستكونين في حفلة شواية رياضية
بجلد مُحمص
(جراندي) استيقظ
(جراندي) أنهض أيها الضخم
(جراندي) يقتل
ما الخطب أيها البشع
هل تخشي النار؟- بربك (بريدجيت) لا تقومي بهذا- أنتِ من العُش
و أنا في غاية السعادة لخروجي منه
البطريق محق بشأن هذا المكان
إنه مستنقع
و الطريقة الوحيدة للتخلص من الرائحة هي حرقه
يا (فاير فلاي)
انتِ الشيء الوحيد النتن هنا
أتعرفين ما فعلتيه
(فاير فلاي) من قوات البطريق
و من الذي أتي بها لهنا؟
هي من بلغت عن (ايد) للبطريق
ماذا؟
أخرسوا
لقد انتهيتِ
هذا النادي ملكاً لي
انتم إما تفعلون ما أمليه عليكم و إلا سأنصب عليكم جميعاً
هؤلاء هم مشكلتكم
إنهم يعملون لصالح البطريق
أود أن أعلن إننا توقفنا عن العمل لصالح البطريق
أجل...مرحي
(باتي) لم يكن علي أن اقوم بجريمة قتل هنا
هيا لنرحل قبل أن يرسل المزيد
لا بأس أيها الضخم أخمدَ الحريق
نحن بأمان
أين كنت يا (هارفي)؟
مرحباً يا (جيم)
... كنت أحظي فقط بـ
بعض الشراب
آملاً أن تنضم إلى
ليس الآن - هيا يا (جيم)، لا تكن هكذا -
!إجلس
و تناول مشروب معي
معظم الشرطيّون كانوا بإنتظارك
أجل، ليبصقوا بوجهي
أجل، لو أن هذا ما أرادوا فعله
أنت كنت مدين لهم بالتواجد هناك
واقفاً أمامهم
تنظر لكل واحداً منهم بوجهه
لو كنت فعلت هذا
ربما كنت لتنال إحترامهم
لا أستحق إحترامهم
(جيم)، أطلقت النار علي (باتي) ماذا كان يُفترض بس أن أفعل؟
الوقوف أمامها و إخراج الرصاصة التي أطلقتها من مسدسي؟
!هذه هي الوظيفة أنت مسيءول عمّ يحدث للشرطيّون، هذه وظيفتك
!إذاً الآن .. أنت تخبرني ما هي الوظيفة
أجل
إذاً اليوم يا (جيم)، لم أستطع القيام بالوظيفة
لذا، قمت بإرسالك أنت
لأنني علمت .. أنه يُمكنك
!هذا ليس كافي
ليس اليوم
لقد كانوا بحاجة لك هناك
حسناً .. لا يوجد ما يكفي لي لفعله الآن
هل لديك قلم؟
من أجل ماذا؟
(هارفي بولوك) .. أنت معفي من الخدمة
من هذه اللحظة أعين نفسي قائد شرطة (غوثام)
حسناً، حسناً
إنظروا إلى من وجد، ما أراده دائماً
مذكرة مثل هذه
ماذا تطلبك فعله لتحصل عليها؟
.. كل ما فعلته هو وظيفتي مثلك - لا شيء في (غوثام) بالمجان -
أيها القائد (غوردن)
فقط آمل، أنك قادر علي إحتمال الأمر عندما يأتيك أنت أيضاً
و سيحل هذا عليك أيضاً
الآن، أنت حاول
لقد قابلت رفيقي إذاً
إنه يتدرب
كلا، من الأسفل لأعلي
حيث تضع النصل من أسفل الضلوع إلى القلب
!(أوزولد) - فلينتظر لتحدثك بالطبع -
سيد (بين)؟
أمور عاجلة، سيد (كوبلبولت)
يبدو أن السيدة (كين) و زملاؤها قد فشلوا في إستعادة السيد (إنجما)
هل أرسلت (فاير فلاي)؟ - لقد فعلت -
و السيدة (فاير فلاي)، لم تكن قادرة هي الأخري
ماذا؟
هناك المزيد
أجل؟
العمدة، من بصيرته قد رأي
أنه من المناسب أن يرقي المحقق (جوردن) إلى رتبة القائد
هذا .. هذا كثير من الأمور لتقبلها في يوم واحد
جيد للغاية
معذرة سيد (كوبلبولت)
أتري يا (أوزولد)؟
هذه الفوضي ليست نهاية الحياة
هناك المزيد ليهوّن
الصُحبة، سلام النفس
الصداقة
علي الذهاب لدي الكثير لفعله هل ستنضم إلى علي العشاء؟
أعتقد لا
(مارتين)، بحاجة لمزيد من التدريب - حسناً -
(مارتين)
ذكرني، بما تعلمناه اليوم
ما تعلمناه عن الصداقة
بالتحديد
و في بعض الأحيان، إن لم تكن حذراً
الصداقة قد تُعميك و قد تطعنك في وجهك
يا (فاير فلاي)
أنت ما هو مثير هنا
أصبح مثارة للأحداث تحت الضغط
كيف تشعر (ريكفيلو)؟
(جراندي) متحيّر
أجل، حدثني عن هذا
ما خطبهم؟
إنهم يتفقدون قائدهم الجديد
كما قلت، إنهم يحبونك - ليس أنا -
يُفترض أن أكون الأحمق
أنت عالجتِ أطفالهم، و تضمدين جراح المحاربين
و طردت بعض الوحوش الضالة
و ساعدتيهم
هذا فعلك الآن
كلا، كلا، كلا، أنا لست بقائدة
حسناً، إن لم تفعلي هذا شخصاً ما سيفعل بطريقة سيئة
من أين أبدأ؟ - إجعليهم سعداء، أعطيهم شيئاً ليهتفوا من أجله -
المشروبات علي حساب المكان
حركة جيدة
القائد (غوردن)
أتي للإحتفال في نهاية المطاف
أنت ليست هنا لأحتفل
ما الخطب؟، لقد جعلتك قائد، أليس كذلك؟
أنت جعلتيني!، هل هذا ما تظنينه؟
(جيم) - يُمكنك التلاعب بـ(البطريق)، كما تريدين -
و لكنني لست دُميتك
كلا، لست كذلك
!أنت شريكي
!شريكك
لقد قمت للتو بطعن شريكي بسكين في ظهره
بل قمت بقتل رحيم، إن كنت تسألني
انضج
طلبت أن يتم مساعدتك للتخلص من البطريق
هكذا تبدو المساعدة
(هارفي)، كان يجب أن يرحل
لا أريد مساعدتك بعد الآن
أظن أنه حان وقت رحيلك عن (غوثام)
لن أذهب لأي مكان يا (جيم)
يُمكنني بدأ تأسيس إسم عائلة (فالكون) و هذا بالضبط ما سأقوم بفعله
إذاً، تريد المجيء و الإحتفال؟
أيها القائد
أظن أنه سأبقي هنا، حيث يُمكنني التنفس
تمت الترجمة بواسطة || CimaClub - محمود فودة || www.FB.com/Spider.Sub https://www.facebook.com/TheFlashArabic/ 2f u nتعديل التوقيت