إخماد الحريق فقط
نحن نأخذ هذا واحد على قيد الحياة
تشكيل مشدد
Subtitles By Aiman Siari
لا تخبرني أن الميك لم يفكر أبدا في
في إحتمال أن تكون إشارة الاستغاثة
من ديسبتيكونز مجرد فخ
سأضعه في الإعتبار المرة المقبلة
جميع الديسبتيكونز يتحدثون
عن معاملتكم السيئة لبريكداون
بصفتي كونز السابقة
يجدر بي أن أنزع أحشائك الآن
لكن صديقة السابقة لي وصديقها البشري المزعج
حطموا سفينتي وأصابوا ركبتي
وأعتزم أن أجعلهما يدفعان الثمن
يمكنني دخول أماكن الديسبتيكونز وهم لا يدخلونه
لكنني مازلت أتعلم التنقل حول هذا الكوكب
وما مصلحة الميك؟
سأدعكم تعيشون
وبما أنك جئت كي تجمع
ترانسفورمرز، صحيح؟
سوف أرمي كل ما تبقى من أرسي بعد أن أدمرها
شكراً لمرافقتي سيراً إلى المنزل جاك
أنت رجل حقيقي
لا أريد إقاف محركي قبل النوم
تستيقظ أمي من أقل صوت
ولن تتفهم الأمر
أتفهم ماذا يا جاك؟
أنك تأخرت على موعدك لثالث مرة
أمي
أو أتفهم لماذا
لم تذهب إلى العمل مجددا
أو ربما البريد الإلكتروني وصلتني من معلم تاريخ
الذي يشعر بالقلق لأنك كنت تنام في الصف
في حصتين فقط ."الفن" و "التاريخ"
قل لي أن الشائعات كاذبة، جاك
قل لي أنك لا تتسابق بهذه الدراجة النارية
.لا لا. انتظرِ انتظرِ أين سمعت ذلك؟
البلدة و كلام الناس
أعمل في غرفة الطوارئ، جاك
لقد رأيت ما يمكن أن يحدث
لذا من فضلك قل لي أنك لم تتصادق مع المجموعة السيئة
ماذا؟ لا لا لا
أصدقائي طيبون طيبون على محمل الجد
سمحت لك بالإحتفاظ بالدراجة
لأنك مقتنع لي كانت ناضجة بما فيه الكفاية للتعامل معها
ولكن أعتقد أنك قد تحتاج إلى تذكرة
تم تلقي الرسالة، أمي واضح وعال
وأنا سعيد بحذثنا
قصدت دعنا نرى ما إذا كان إبتعادك
عن الدراجة لبضعة أسابيع كافية للغرض
لكن - لا لكن -
أنت معاقب لكل شيئ إلا المدرسة والعمل
وإذا أردت ركوب الدراجة هناك هذه
وجه جاد، جاك
إذا رأيت هذه الدراجة في الخارج
والأن إذهب لتغتسل وتنام
أحبك
سأفتقدك أثناء عقابك
لا تقلقي أرسي سأزورك كل يوم
أه، جاك لن أكون هنا
لن أبقى بلا حراك لأسبوعين
لا لا لا رأيت وجه أمي الجاد
أنظري أرسي أشعر بالذنب
لأنني كذبت عليها طوال الوقت
إذ لم تكنِ هنا
ستعتقد أنني خلفتها
نفسا عميقا، جاك أمك تعمل ليال في وقت متأخر
سأحاول أن أعود في المرآب قبل أن عودتها
لكن لن أعِدُك
أهلاً، أمي
جاك، أمل أن لا تخطط في تناول وجبة
أخدت فترة راحة
لأجهز لولدي وجبة العشاء الشهية
طعام عضوي مدهش
السيارة أسرع من الدراجة
سأكون في المنزل قريبا أحبك وداعا
هيا، أجيبي أجيبي، أجيبي
أرسي؟
هل أطمح أن تكون في المنزل، الأن
لست هناك، جاك
هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا؟
لا أمي في طريقها إلى البيت
إذ لم تسرعي ستكون هناك الان
ستعاقبني مدى الحياة
كما أنها سترغمني على بيعك
بي، هلا توليت الأمر
راتشيد، أنا بحاجة إلى جسر
جاك! جاك، لا أستطيع أن أصدق أنك عصيتني
أين هي دراجة نارية؟
اه ماذا تقصدين
لقد تركتها
هل أدخلها أحد أصدقائك بالتسلل
أو جائت هنا بمفردها
حسنا أمي هل تريدين معرفة الحقيقة؟
إستعدِ للمفاجئة
درجتي كائن حي ميكانكي واعيٍ
من كوكب بعيد
جزء من فريق المتمركز هنا على الأرض
محاربون سريون
وأنا أقضي معظم وقتي بعد المدرسة
معلقة مع فريقها
جاك
وأروع شيء
هذا ليس حتى شكلها الفعلي
انها حقا روبوت عملاق الذي يمكن أن تتحول إلى سيارة
يكفي، جاك
لا بأس، أرسي اظهر نفسك
انها ... انها خجولة
أرسي؟ حقا لا مزيد من الاختباء
لا مزيد من الأكاذيب
هيا، قلت أظهري نفسك
لذلك المجموعة السيئة التي صدفتها
هي نادي خيال العلمي
يجب أن أعود إلى العمل
سنواصل هذا عند عودتي
شكرا على الدعم شريك
لا تلومني. تذكر
اعلم اعلم. أنت غير موجود
تعرض صندوق سفينتك
أضرارا جسيمة في الانفجار
ولكن برنامجنا كان قادرا لإعادة بناء لقطات الذاكرة
من خلاصة الأمان
انه هو
جاكي
سيرسل برمجتنا لتعرف
على صورة جاك عبر الإنترنت
نوع آخر من الويب
آه الكنز الحقيقي
قاعدة بيانات الحكومة؟
صفحة الشبكات الاجتماعية
كل شيء يستحق معرفة حول جاك داربي هو هنا
العمر، 16 عاما جاسبر، نيفادا
الأم جون داربي، ممرضة
ربما قسوت قليلا على جاك لكنه كذب
والطريقة الوحيدة هي ...أن ألتزم
أرسي، هل عادت أمي للمنزل؟
لم أرى سيارتها
لا أعرف، جئت بجسر لأصل قبلها
أوه، وهناك طرد لك
مرحبا جاك
سيلاس
ما هذا؟ ماذا يحدث؟
- ميش. - هم يعرفون أين أعيش؟
نحن نعرف الأشياء عن عائلتك
حتى أنك لا تعرف
على سبيل المثال، هل تعرف أين هي أمك؟
ماذا فعلت
فهمت،يا جاك، لدينا أي نية لإيذائيتها
في الواقع، نود أن نجمع شملكم
في أقرب وقت ممكن
أنا فقط بحاجة لك ولأرسي
GPS لمتابعة إحداثياتنا عبر
مبرمجة في هذا التواصل
سوف تقودك إلى مرفق مؤقت الذي جهزته لكما
راتشيت
أرسي؟
لم أذكر لدينا التواصل
يشوش إشارة على عقلكما؟
أي انقطاع في الاتصالات
أي محاولة للوصول إلى أوتوبوتس وإلى داربي
حسنا، لا أريد أن أشعر المسؤول عن العواقب
إذا حدث أي شيء لها
بسبب اتصالي لكل هذا
جاك، ميش يريدونني أنا فقط
وبمجرد حصولهم على ما يريدون سوف يسمحون أمك بالذهب
هذا ليس مطمئنا تماما
أنت أيضا عائلتي
اذا ما هي الخطة؟
المعتاد
أمي؟
تبحث عن جون؟
إنها موجودة هنا في مكان ما
إيراشنيد
ماذا تفعل هنا؟
ساعدهم، من فضلك
انهم من البشر، مثلك
...لا يمكنك ترك أراشنيد
عدد قليل من الأرواح البشرية هي سعر صغير لدفع
لمعجزة العلمية مثلك
أرسي
أنت وأنا سوف يكون جلسة خاصة في وقت لاحق
أعدك
السادة
انا مازلت اتعلم عن البشر
ولكن شيئا واحدا واضح بالنسبة لي، جاك
أنتم البشر تتعلقون بالشدة عن العائلة
لذلك، أحلى الانتقام يمكن أن أفكر فيه
هو أن أجعلك تشاهدني وأنا أمزق عائلتك كلها
إذا أصبتي أمي بضرر
تتذكر كم أنا أستمتع بالرياضة، أليس كذلك، جاك؟
لذلك سأعطيك الفرصة لإنقاذ والدتك
لقد وضعتها بالقرب من هنا
إذا تمكنت من إنقاذها قبل 12:00
سأترككما تذهبان دون إصابتكما بأدى
إتفقنا؟
وإذا لم أستطع؟
ما رأيك؟
أرجوك لا تدعها تفعل هذا
اسمح لنا بالذهاب نحن ... نحن لن نقول أي شخص عن ماحذث
يكفي
نعم، جاك
أرني شجاعتك
ست دقائق
أمي؟
الآن أعلم أننا وعدنا العنكبوتة
أن تحصل على ضربة الأولى
ولكن شيئا يخبرني أنها تخطط لتحويل إتفاق بيننا
وسنرى منها الخيانة
سيلاس، ليس لدينا الوسيلة لنقله هذا الشيئ الآن
يجب أن نقطعها نصفين
إبدأ العمل
أمي
جاك؟
جاك، ماذا تفعل هنا؟
من هؤلاء الناس؟
كيف وقع لي كل هذا
لا تقلق، أمي سأخرجك من هنا
جاك الروبوتات حقيقية؟
وصلت قبل الوقت المحدد
لا أعتقد، جاك
لم تكن المهمتك للعثور على والدتك قبل منتصف الليل فقط
كان عليك انقاذها
إنتهى الوقت
...الآن
اجلس
إجلس والتمتع بالعرض الرعب
أسرعوا يا رجال
الأمور تحت السيطرة
تعرف، جاك، انها أمك
لماذا يجب أن أستمتع وحدي
لذلك، يمكنك اختيار
إما التعديب أو الالم المبرحة
لا لا
جاك أمك تريد أن تعرف
لا تتركها معلقة
أيتها المتوحشة
توقفي عن هذا
لا وقت إلا لأخد قطعة واحدة
إنتزعوا القلب
دعوها تذهب
بغض النظر عن النتيجة فإن الغنائم ستكون لنا
حسنا، جاك إذا لم تقرر
أعتقد انها اختيار للسيدة
أمي، أنا آسف
لا
جاك، دراجتك نارية
أستطيع أن أشرح، أمي
انتظر، لقد وضحت بالفعل
فقد ميش البريكداون
كيف توقعت أن لا تهربي منهم
جاك أمي
جااك
آه! جاك
تمسكي يا جوون
إستهدف الزاحفة المخيفة
كيف وجدونا؟
إسماح لنا بالذهاب نحن ... نحن لن نقول أي شخص ما حذث
شكرا لقدومك عميل فاولر
لو كنت أعرف كونس هنا
لكنت سأتصل بالبرايم
قد يكون ذلك أكثر من اللازم لأمي في التعامل معها لمرة واحدة
آه، ليس مرة أخرى
لا
هكذا يتم ذلك
عبقرية
السيدة داربي، أنا وكيل خاص وليام فاولر
حان الوقت معرفة الحقيقة
وخلال الأشهر القليلة الماضية
جاك تم التدرب بالنسبة لي في الوكالة
عميل فاولر لن تصدق أمي هذا
إنه محق بالفعل
عميل فاولر
دعني أخمن بدون أثر
وهذه هي
دراجة نارية، الحارسة أوتوبوت، صديقة
نادني بالأرسي
شكرا لك، أرسي
حان الوقت الجولة التي طلبتها مني
،أمي إنه نادي خيالي العلمي