حــول الوقــت
لي سانغ يون
لي سونغ كيونغ
أيم سي مي
كيم دونغ جون
حــول الوقــت
شهرٍ واحد ؟
لما أخي ؟ ما هو الحق الذي لديكِ لتقولي ذلك ؟
أتمنى بأن تكون مُحقاً
و أتمنى بأن يكون كلهُ كذب و هراء
أخي دو سان
هاتف المتلقي هو مغلق ، لذا لا يمكنك الوصول إلى الهاتف الآن
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق تيـك تـوك ⏰ @ Viki
أنظر في ما إذا كان شيءٍ ما خاطئ مع أخي الصغير
أياً كان ! أنظر إلى ما يفعله و إذا كان مريضاً
أذهب من خلال سجلات المستشفى للوقت الحالي
تقرير طبي
الحلـقــــ( 8 )ــــة
تليف رئوي مجهول السبب ليس لديه علاج ثبت بعد
و ، هو يتقدم بشكلٍ أسرع من الحالة الطبية العادية
أبحث عن طبيب أولاً
سواء كانت أمريكا أو اليابان ، جد طبيباً يتمتع بسلطة كبيرة في هذا المجال
سواء كان ذلك في الجراحة أو العلاج بالأدوية ، يجب أن يكون هناك شيء يمكنهم فعله
في هذا الوقت ، أعتقد بأن هذا لا معنى له
أي أدلة التي لديك كطبيب نفسي لإصدار هذا الحكم ؟
إذا أخبرتك أن تجد شخصاً ما ، فأفعل ذلك!
ماذا نفعل ؟
ما الذي فعلته ؟ هاه ؟!
أخبرتك بأن تهتم كثيراً بما كان أخي يفعله
هل أخبرتك أم لم أخبرك بأن تولي أهتماماً وثيقاً ؟
أنا آسف جداً . أنا أعتذر
لما أنت الشخص الآسف ، أيها الوغد؟
فلم أكُن أعرف حتى بأن أخي كان مريضاً
أنا الوغد هنا . لما قد تكون ؟
لما قد تكون أنت الشخص الذي يكون آسفاً ؟!
ما الأمر ؟ لما أتصلت بي أولاً يا أخي ؟
كُنت فضولي و لم أستطع الأنتظار أكثر من ذلك
أعتقدت بأنك كُنت بخير ، الكتابة في أماكن غريبة و بعيدة
لقد تسببت بضجة من خلال سؤال أبينا عن المال
أردت أن أعرف ما كُنت تفكر به يا يون دو سان
لقد حان الوقت
كم يجب علي الأستمرار في الهرب بعيداً ؟
أُريد أن أحصل على مكانٍ لنفسي هنا
الهرب بعيداً ؟
" أبتعد عن ناظري "
منذ أن دخلت إلى هذا المنزل لأول مرة
كُنت دائماً تُعطيني هذا النوع من المظهر
أذاً ، هل كُنت خائفاً من ذلك و تبقى تهرب بعيداً ؟
حسناً ، يجب أن تستمر في الهرب بعيداً
طالما أنا لي دو بين و أنت يون دو سان
فأنا دائماً سأنظر إليك هكذا
من أين أتت فجأة كل هذه الشجاعة ؟
كيف تجرؤ على سؤال أبينا عن الأشياء و تتسبب بمثل هذه المشكلة ؟
كيف هذه مشكلة ؟
أنا أيضاً الأخ الصغير لأوم يون هي ، أبن أبي ، أخي دو ها
أنا لدي الحق أيضاً
الحق ؟ لما تبحث فجأة عن حقك ؟
ماذا ستفعل بالمال لأبينا ؟
هل تحاول أن تأخذ موقع دو ها في شركة الثقافة و تتنافس معي؟
لا أعرف ما الذي تفكر فيه أو تُخطط له ، و لكن لا تفعل ذلك
فلقد رفعهُ أبي إلى موقعه بإبقاء جميعنا إخوة
و أنا الشخص الذي ذهب من خلال التدريب الأكثر كثافة لأكون خلفه
فلن أفقد موقعي لشخصين أمثالكما !
- على الأقل لا تكون هكذا لـ دو ها - ماذا؟
أنت قلق من أنهُ سيرغب و ينتهي بأخذ ما لديك
لا تكرهه ، أو تدفعه بعيداً ، أو تدوس عليه. لا تفعل
دعنا نقول فقط بأنك لا تستطيع أن تعترف بي
دو ها هو مختلف عني . فهو أخيك الحقيقي
ما هو الخطأ في المشاركة معه ؟ أنهُ أخيك الصغير!
مشاركة ؟ كيف تجرؤ...
أنا لا أحب النظر إلى وجهك أيضاً
لذلك ، لا تُعاملهُ مثلما تعاملني
إذا تعاملت مع دو ها هكذا أيضاً ، فلن أقف متفرجاً
جئت لأُخبرك بهذا
أُريد أن أراكِ أكثر من المعتاد اليوم يا أمي
أنتِ ، أبي ، و أنا
لقد كان جيداً بالنسبة لنا في ذلك الوقت
أنهُ كذلك
غير عادل يا أمي
إذا قُلت هذا ، فستكونين حزينة جداً
لذلك ، لم أكُن لأقوله
و لكنني خائف يا أمي
أنا خائف جداً
تليف رئوي مجهول السبب
تحتاج لمغادرة للعمل
لي دو ها ؟
أنا لا أعرف ما يجب القيام به
أخبريني ما العمل
إذا كُنتِ تستطيعين رؤية الساعة ، فكيف تتوقف؟
ما الذي تستطيعين القيام به؟ يجب أن تعرفي يا تشوي ميكا
أنقذي أخي يا تشوي ميكا
أخيك طلب مني أن أحفظ هذا كـ سرٍ عنك
يجب أن تستمع إلى طلب أخيك
و تفهم قلبه كأخيه الكبير و تظاهر بعدم المعرفة
فقط تصرف كما لو أن لا شيءٍ خاطئ و أذهب للمنزل
يجب أن تأكل مع أخيك و تتحدث معه
كل الأشياء التي لم تستطع فعلها معهُ طوال هذا الوقت
يجب عليك أن تفعل كل واحدة معه
من الصواب أن نلفها عندما لا تكون مطبوخة بالكامل بعد ، أليس كذلك؟
حسناً ، أفعليها الآن . عندما تبدأ الحافة في الطهي ، أضغطي على الحافة
من السهل القول
جربي ذلك . يمكنكِ أن تفعلي ذلك !
- لقد عملت ! - لقد عملت ! جيد !
أجعلها صغيرة بحيث يمكن مناسبتها في فمك
أسرع ، أسرع ! عليك أن تضعها في حين يغلي
هل هذه كبيرة ؟
أنهُ يقول بأنهُ يجب عليكِ تحريكها أثناء الطهي
رائع ! ما هذه الرائحة العظيمة ؟
سأخبرك بهذا قبل أن تأكله قد يكون رائحتهُ جيدة فقط
في منزلي ، لا يمكننا طهي الطعام حقاً
أنهُ يبدو جيداً ، رغم ذلك !
حقاً ؟
آه ، أنا غيور
- حول ماذا ؟ - زوجان دافئان يطبخان معاً في الصباح
لديكما الكثير من المرح
تشوي ميكا فعلت كل شيء . أنا فقط ساعدت
حسناً ، إذاً ، أيجب أن نأكل؟
كيف هذه ؟ لابد أن تكون على الأقل صالحة للأكل
هذه العجة الملفوفة
حقاً طعمها مثل البيض
هل هي ليست جيدة ؟
آه ، أنها جيدة ! ما الأمر معك ؟
مهلاً ، هل هذه جيدة ؟
لقد تبعت الوصفة على الإنترنت بالضبط ، رغم ذلك
واو ، حساء فول الصويا ليس سيئا على الإطلاق
- هل هناك اي شيء تريد ان تفعله، أخي؟- ماذا؟
لم نتمكن من قضاء بعض الوقت معًا بشكل صحيح بعد مجيئك إلى كوريا
فرغ بعض الوقت نهاية الاسبوع المقبل. فلنذهب في رحلة
ما الأمر؟
حاولت دائمًا أن أطلب الذهاب في رحلات من قبل ، لكنك كنت تقدم أعذارًا عن العمل وتتهرب
حسنا، الطقس جيد
فكرت في الأمر ، وقد مضى وقت طويل منذ أن ذهبنا في رحلة معًا
لدرجة انني لا اتذكر متى كانت اخر مرة
فلنذهب، إذن
انا دائما أرحب بالرحلات!
♫ عليك ان تغادر قبل ان تؤلم أكثر
♫ لقد علمت منذ ان قابلتك
اوه، هل هذا بسبب عمرى؟ لماذا استمر في الحصول على البثور؟
الجمال من فقاعة فقاعة
اووه، حزمة السحاب. انا أختارك
حبيبي تشوي وي جين
اوه، إنه حتى يتصل بي الان؟
من الأول؟
ماذا، ماذا؟ ماذا تقصدين؟ انا لم أفعل ذلك أولا
ما الذي تتحدثين عنه؟ انا اتحدث عن ترتيب البروفة
اوه، لقد كنت فقط أفكر في شيء اخر
نحن سنتمرن على أغنية يون هي أولا
حسنا، فلنستعد!
واو، إنها لم تقرأ رسائلي حتى، والان لا ترد على مكالماتي؟
ما خطبها؟
ربما، هل هيا لا تتذكر؟
حبيبي، أريد ان أطلب منك خدمة
خدمة؟ اي خدمة؟
هل يمكنك ان تتصل بسيونغ هوي؟
ماذا؟ أختي سيونغ هوي؟
لماذا سيونغ هوي، فجأة؟
ميكا تمكث في منزلها
انا أريد زيارتها
أريد ان اذهب إلى منزلها وأعد عشاء مفاجئ
إذن، يمكنك انت الاتصال بها. لما تريدين مني ان افعل؟
لقد تعطل هاتفي، سوف أصلحه غدا
يجب عليك الاتصال بها، حبيبي
انا علي لقائها والتحدث معها، ايضا
إنها مشغولة هذه الأيام! إنها لا ترد على هاتفها حتى
لن يكون لديها وقت لتناول العشاء في منزلها حتى. افعلي ذلك في وقت آخر
يجب عليك التخطيط للمرة القادمة
لكنني أعدت بالفعل ملابس العشاء الخاصة بي
اه، أيا كان
كلا، لن يحدث الان. الأمور معقدة بالفعل بالنسبة لي الآن
لا تضيفي إلى ذلك، أمي
حبيبي
حبيبي! فقط مرة واحدة!
يا إلهي
هذه النونا تجعلني مستاء جدا
هذه هي النسخة النهائية من العقد التي تعكس ما أردته
يجب عليك مراجعته لآخر مرة وتوقيعه
سوف أتحقق منه واتصل بك
كيف الحال؟
لقد عدت إلى كوريا بعد وقت طويل
لو كنت مكانك، كنت سأكون سعيدة جدا ومتحمسة
لا اعرف. مازلت أشعر ببعض الذهول
هل تتفقين جيدًا مع زملائك في العمل؟
أعلم أن لديك علاقة خاصة مع المدير جو جاي يو
ماذا عن مع الرئيس لي؟
إنه ليس سهلاً ، أليس كذلك؟ قد يكون الأمر مرهقا بعض الشيء
إنه فقط خشن قليلا
هل هذا صحيح؟
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالًا شخصيًا أشعر بالفضول بشأنه؟
لقد حددت أخيرًا موقعك في برودواي كمبتدئة
لا بد أنه كان قرار من الصعب اتخاذه عندما كنت ممثلة غير معروفة في كوريا
كيف أمكنك التفكير في الذهاب إلى أمريكا؟
لقد كان نوع من الهروب
لم أستطع حتى التواصل بشكل جيد في برودواي. لقد كان وقتًا محزنًا وصعبًا
لكن في ذلك الوقت، تحمل كل ذلك
كان أفضل بكثير من البقاء في كوريا
لم يكن هناك شيء أقلق بشأنه او اتألم منه
أنا فقط اضطررت للتطلع إلى الأمام والركض
عندما كنت في كوريا ، لابد انه كان هناك مررت بالكثير من الأوقات الصعبة
على اي حال، لقد نجحت بفخر وعدت
يجب أن تستمتعي بعودتك الواثقة
بدءا من الان، إذا احتجت إلى اي شيء، جون آه
MJBC وأنا سوف نساعدك
سأكون في الخارج كثيرا لفترة من الوقت
دع المحامي بارك يعلم مقدما حتى نكون
مستعدين عندما يتصل بنا تشانغ تشيانغ
فهمت
هل كل شيء على ما يرام؟
وو جين
اجل؟
فقط تظاهر بأنك لا تعلم
أمام أخي، أمامي
وأمام الجميع، ايضا
فقط تصرف كأن ليس هناك شيء خاطئ. تصرف وكأنك لا تعرف
فقط افعل ذلك
سأفعل
♫ لكنني أعلم
♫ انه جشعي عديم الفائدة
♫ لا يمكنك ان تعلق في الظلام بسببي
ميكا، كيف يبدو لك؟
معذرة؟
غنائي
اه، انا...
لديك هاتف، صحيح؟
اجل
هل يمكنك تصويره؟
أريدك ان تصوريني وأنا أغني
حسنا
♫ انت الشخص الوحيد لي
♫ لقد التقيت بك
إنه سريع جدا
تبدو مشاعري متسرعة للغاية، صحيح؟
اجل. قليلا
هل تقولين انها كذلك ام ليست كذلك؟
هذا هو الشيء السيئ في الممثلات الكوريات
لديهم صعوبة في التعبير عن آرائهم
من المهم أن نشير إلى الأمور بدقة
هل يمكنك تصويره مجددا؟
اليوم ، لم تكن أي من أغانيك رائعة حقًا
كيف ذلك؟
لم يكن هناك ما يكفي من القوة في صوتك ، لذلك عندما تتبعه المرافقة ، يبدو أنه متعجل
وبناءً على ذلك ، من الواضح أن عواطفك تتعجل ويتسارع الإيقاع، أيضًا
أوه ، هذا هو. قوة صوتي
إنها مشكلة حصلت لأن صوتي ليس في حالة جيدة
ميكا، انت سريعة الملاحظة اكثر مما يبدو عليك
شكرا لك. بفضلك، عرفت ما الخطأ
في حين أنه قد يكون من السهل رؤية مشاكل الآخرين ، إلا أنه من الصعب العثور على المشاكل الخاصة بك
إذن، هل يمكنني ان اذهب للتمرن بمفردي الان؟
حسنا، بما انك وجدت مشكلتي
هل تريدين ان أجد مشكلتك، ايضا؟
لماذا تتمرنين على الغناء بعينيك فقط؟
هذا لأنه قد--
يعوق تمريني؟
حتى إذا فعل، انت عليك ان تتمرني
"بما انني بديلة، فأنا شخص أقل اهمية من كيم جون آه"
تخلصي من هذه الأفكار اولا
تشوي ميكا، انت تتنافسين ضدي
إذا كنت ترغبين في الفوز ، عليك أن تكوني جشعة بدلاً من أن تكوني متفهمة
أنا ممتنة على الشاي ، لكن طلبي منك ان تصوريني كان لنتمكن من مشاهدته معًا وإيجاد طريقة
انت البديلة وزميلتي الأصغر، لذلك لم أكن أحاول أن أعطيك مهام لتقومي بها
لقد كان خطأ في التواصل من اتجاه واحد
اوه، لقد كنت عديمة التفكير بعض الشيء
أثناء التمرن، تصبحين أكثر حساسية
انا اسفة لذلك. هل نأخذ استراحة؟
♫ لا أعرف لماذا يمر وقتي بسرعة مختلفة
9 مايو: شاطئ سابانغ ، 14 مايو: باتانجاس ، 22 مايو: باناوي ، 28 مايو: أمريكا
30 إبريل: أندونسيا
12 إبريل :ماليزيا
16 مارس: تاغبيلاران
تعال و أجلس.
كم يجب أن أعطيك؟
قابل المحامي بارك وتحدث معه حوله.
أنا لدي استعداد لإعطاءه لك منفصلاً .
خذ كما تحتاج و أستخدمه.
لكن ماذا تفعل به؟
أنت تظن أنني سأفعل شئ سئ به؟
رجاء لا تسألني . فقط أعطيه لي.
أنت عدت للمنزل و تحاول الحصول علي المالن لكن لا تريدني أن أسألك بماذا ستستخدمه؟
ما الذي يعطيك هذه الثقة؟
أنه ليس مال أنا أعطيه لك لأني سعيد بما تفعله .
إذا أردتني أن أعاملك كطفلي،
توقف عن التصرف كـغريب ،يجعل العائلة تبدو سيئة.
فقط استقر مع هذا المال.
لنلتقط صورة ،يا أبي.
نحن ليس لدينا صورة عائلية معك ،أخي،دو ها، و أختي بالقانون.
هل أصبحت خرف في هذا العمر الصغير؟
لماذا تتحدث بمثل هذا الهراء؟
لقد طلبت المال ، وحصلت عليه. لماذا ظهرت من العدم وتطلب الآن صورة؟
تعال و أظهر وجهك عطلة الأسبوع هذه لهذا العائلة يمكننها تناول الطعام معاً.
أخي، انت بالمنزل؟
-لماذا أتصل بك؟ -بسبب المال
هو قال أنه سيعطيني كما أريد.
لذا، ماذا قلت؟
أنا قلت ،"نعم،شكراً لك"
كم غير متوقع. لماذا سيعطيك الأب المال بسهولة للغايه؟
هل عرفت أنه عندما عشتُ مع أمي ، كـطفل،
الأب الذي أتذكره كان لطيف جداً.
لطيف؟ أب؟
على الرغم من أنني سأراه مرة واحدة في الأسبوع أو ربما كل عشرة أيام ،
هو دائماً يأتي بيديه مليئه بالألعاب التي قلت أنني اريدها.
هو حتي سيقرأ لي قصص الأطفال.
أنا لا أستطيع تخيل والدي يقرأ قصص الاطفال.
هذه هي الصورة التي أخذناها في ذلك الوقت.
أنها الصورة الواحدة و الوحيدة التي ألتقطها معه.
اليومن أنا تذكرت ذلك الوقت كثيراً.
أنا سألته إذا بإمكاننا أن نلتقط صورة عائلية و هو فقط أنتقدني بقسوة.
مازال، هو يجب أنه يقلق حيث أنني إبنه.
هو حتي كتب علي نتيجته كل الأماكن التي كنت أزورها.
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق تيـك تـوك ⏰ @ Viki
أنتِ يجب أنك تعبه ،لكن لماذا ستأتي متأخرة للغايه؟
أنا أشتقتُ لكِ؟
هل تعبتِ عندما كنتِ تنتقلين؟
انا لا اشعر بالراحة بالبقاء بمكان واحد لفترة طويلة للغايه.
انا اعتدت علي الإنتقال عندما يتغير الموسم.
انتِ اصبحتِ اكثر صحة
و يجب ان تكوني وحيدة.لماذا لا تذهبين للمنزل؟
الم تفتقدي ابنكِ؟
اه،حول ذلك الصديق المريض.هل اخبرتي عائلته؟
هم حزيينين حقاً،صحيح؟
نعم،لدرجة انني أشعر بالآسف للمشاهدة فقط.
يجب أنه كان صعباً للغايه لكِ ،ميكا
اه،حتي أنا المسنة
أصبحت خائفة كلما أسمع أن شخص ما مرض.
أنه يجب أن يكون أصعب بكثير للأشخاص الصغار مثلك.
ميكا.
هل تعلمين متي أول مرة وقعت لكِ؟
-وقعتِ لي؟ -أجل.
عندما بدأتِ العمل هنا،
أنا أتذكرك تبدين متعبة جداً كأنك ستموتين بأي ثانية.
أنتِ أتيتِ للمسنين و تحدثتي معهم.
أنتِ أيضاً بعدها ذهبتِ لمساعدة الممرضات.
كيف يمكن لشخص صغير أن يكون له مثل هذا القلب الرقيق؟
أنا وجدته ثمين جداً أنكِ
تستطيعين جعل أي شخص يشعر بالسعادة حولك.
حقاً؟ أنا؟
إبتهجي،ميكا.
لذا أنتِ تستطيعين أن تكوني نفسك السعيدة مجدداً.
و تكوني حول صديقك ذاك.
ما هذا؟لماذا أنت هنا؟
أنا أعتقدتُ أنكِ متِ، لكن أنتِ علي قيد الحياة للغايه.
لماذا لم تردي علي إتصالاتي؟لماذا تتجاهلين كل رسائلي؟
أنا مشغولة. أنا ليس لدي وقت للعبث معك، لذا أنا لم اقبل إتصالاتك.
أنا مشغولة و أخطط أن اكون مشغولة في المستقبل أيضاً. توقف عن المراسلة ، الإتصال، و زيارتي في المستقبل . باي.
-أشتري لي القهوة -ماذا؟
- أنا عطش،لذا أشتري لي القهوة. -هل تراني كـمحفظة؟
أنت تستطيع شرائها بنفسك،أيها الوغد
اوه، طلب والدتي!
أنا أتيت إلي هنا بطلب من امي. هي أرادتني ان أسالك شئ ما.
ما هذا؟ فقط اخبرني ما السبب لرؤيتي و بعدها الإختفاء.
ماذا حول والدتك؟
هي أرادت زيارتكم يا رفاق.
هي أرادتني أن اسألك إذا كان لا بأس باليوم.
هذا هو؟
إذن، أنت تستطيع فقط لإتصال بي !لماذا تصنع هذه الضجة من خلال طلب القهوة على هذا؟ قرف!
لماذا تضربينني؟ أنا أتيت إلي هنا لأنك لم تقبلين إتصالاتي و ظللتِ تتجاهلين رسائلي!
أخبرها أنني سأختار الموعد و أدعها تعلم
ما خطبك؟
ماذا؟ ما فعلت؟
ألا تعلم حقاً؟ منذ نمت في منزلك ،أنت كنت غريبة للغايه—
أنت ايها الوغد،هل أنت مجنون؟
أتبعني للخارج.
ماذا!
أنت لا يمكن أن تكون هكذ
لقد لاحظت أنك كنت عنيفة لهذا الشاب الصغير.
لا أعرف ما هي هذه المسألة ، ولكن يجب عليك التصرف كشخص بالغ والتحدث بهدوء.
العنف سئ
أنا آسف على المقاطعة ، ولكن مهمتي هي أن أكون في حالة تأهب لجميع أنواع المواقف الخطيرة..
إذا وقعت أثناء سحب شخص ما هكذا ، فهذا أمر خطير للغاية.
لذا، أنتِ يجب أن تدعيه أولاً.بهدوء.
ماذا!
ما أنت،أيها السيد؟
لماذا تمسك فقط بيد شخص غريب هكذا؟
صديقي الصغير، أنت دعوتني بالسيد؟ هنا في MK، أنا—
هل تعرفيه؟
هل أنت في علاقة حيث يمكنه مسك يدك هكذا؟ يا للرجل الغريب!
صديقي الصغير، أنا لستُ هكذا
-"صديق صغير؟" متي رأيتني لتدعوني بالصديق؟ - يا إلهي، أنت!
أنت تصبح وقح جداً لبالغ.
-أخرج. - لماذا تغضبين علي؟
هي أقوي مما تبدو.
♫ الإمساك بيديك
♫إذا أستطعت فقط العودة بالزمن
♫وقتي و قدري قد تحرك فقط للوراء
♫لكن أنا أعلم أنه جشعي عديم الفائدة
♫لا يمكن أن تكون محاصرا في الظلام بسببي
♫ رجاء دع يدي الآن
♫ أنت يجب أن ترحل قبل أن تتأذي أكثر
♫ أشكرك، يا حبي الوحيد
♫ حبي الوحيد
أنظر، لا تذهب!، ماذا تفعل غداً؟
♫ لماذا لا تعلن؟ لماذا أنت هكذا؟
♫قلبي يدق بسرعة!
♫ما أنت، ملاك؟
♫الضوء الذي يصنع هالة خلفك ، يجب أن يكون أنا فقط
♫ أنا اري ضوء خلفك
♫ هل أحبك؟
♫أنا مجنونة! ما خطبي؟
♫أنا سأفكر بالأمر
♫ مثل المطر الربيع ترفرف
♫قصة حبي الوردية
♫مثل الأرجوحة ، أنا أهتز
♫ قلبي المزدهر
♫ قدر كـاللقاء
متي دخلت؟
- تشوي ميكا، هل تواعدين شخصا ما الآن؟ -أعذرني؟
أنا أستطيع رؤية قلب سي را كأنها تحب تشا جي ون
عادة ، أنتِ لا يمكنك التغلب على ذلك إلا إذا كان لديكِ الخبرة.
اه، المواعدة؟
إذا هذا أنتهك خصوصيتك الشخصية ، فلا تضطرِ للرد.
نقطتي هي، أنتِ أديتي "قصة حبي الوردية" أفضل من عندما كنتِ209#.
حقاً؟ شكراً لك، أيها المخرج
أنه لطيفأن يكون لديك بعض القوة، اخمن
اعتدتِ أنتنادينني بالفول السوداني ، والرضيع ، وماذا عن ذلك والآن أنت تناديني بالمدير.
آسفه حول ذلك.أنا أميل إلى الإنزعاج بسهولة.
أنتِ جميلة جداً عندما تبتسمين.
معذرة؟
ما لم يكن المشهد الذي لديه مشاعر متعاكسة حاولي أن تبتسمي عندما تغني ،
لذا أنتِ ستبدين جميلة علي المسرح،أيضاً.
حسناً.
جوستاف ماهلر قال مر،
ما هو الأفضل في الموسيقى هو ألا يمكن العثور عليه في النوتات ".
أنا اتحدث حول اغنية يون هيي التي كنتِ تغنيها للتو.
أنا لا أريدكِ أن تكوني فقط خبيرة،
لكن أنا أريدك أن تعتبري وقت التنفس للداخل و الخارج وكيفية نقل المشاعر في تلك الأوقات.
أنا أريدك ان تفكري حول الفراغ بين النوتات.
الفراغ...
أنا أخمن أنه عبقري.
أنا كنت قلقة أنني سأكون متأخرة بسبب حركة المرور،لكن أنا أخمن أنني جعلته علي الوقت.
والدك أتصل بي حول عشاء العائلة.
لماذا لا تغادرين فقط لليوم؟
سيكون مجرد عشاء هادئ ، أفراد العائلة فقط.
أنا لا أريد جعل الأشياء غير مريحة.
غير مريحة؟ أنا لا أعلم.
أنه ربما غير مريح لك،
لكن والدك سيجده غير مريح إذا لم أكن هناك.
أخي مريض جداً.
رجاء. فقط غادري.
أين الرئيسة التنفيذية باي؟
هي لن تأتي. انا أخبرتها أن لا تأتي حيث أنه فقط لأفراد العائلة.
فقط لأفراد العائلة؟ أليست هي فرد من العائلة؟
ماذا تفكر هذه الايام؟
أنا سمعت أنك تحاول فعل شئ ما مع سيونجراك بدو الرئيسة التنفيذية باي.
أنا أعتقد دو ها يريد أن يكون مسؤلاً منMJBC.
ماذا ستفعل إذا الرئيسة التنفيذية باي غيرت رايها؟
أو هل هو أنت؟
هل أنت تفعل هذا لأنك غيرت رأيك؟
أنا أعلم ما أفعله مع سيونجراك. أنا فكرت بالأمر.
أنا سأشرح لك قريباً.
هناك ضيف علي الباب.
-ضيف؟ - أنه ضيفي.
أخبريه أن ينتظر قليلاً.
اعتقدت حيث اننا جميعا كنا هنا ، نحن يجب ان نأخذ صورة العائلة بعد العشاء.
صورة العائلة؟ هل أنت بهذا الملل؟
لماذا الجميع يريد ألتقاط صورة بهذا السوء هذه الايام؟
هل كان انت؟ هل أنت من تعطيه كل هذه الافكار الساذجة؟
أنا قلت أنا أتصلت به. لماذا انت تصرخ عليه عندما لم يفعل أي شئ؟
هو لم يفعل اي شئ؟
إنه لا يستطيع حتى أن يصنع ماله الخاص ويتجول ، والآن يسألني عن خاصتي.
كنت أحاول أن أتعامل معه، لكنك تتصرف مثله الآن!
أنت كنت دائما هكذا. أنت تلومه على كل شئ سئ يحدث للأسرة.
- حتي إذا حظيت بقتال معه ، انت دائماً تصرخ عليه فقط. - دو ها.
أنظر كيف تتصرف أمام والدك.
إذا لم تكن تسطسع أن تكون إبن بشكل صحيح ، علي الاقل كن أخ بشكل صحيح.
أنت دائما تسافر فقط لذا أنت تستطيع الشعور بالراحة.
ألا تستطيع حتي الإهتمام بأخيك الأصغر؟
-أبي! - أنا لم أكن أفعله لراحتي .
ماذا؟
كنت أهرب وأختفي حتى تشعر أنت وأخي بالراحة.
أنا أكتفيت ايضاً،أبي.
-لا ،هيونغ. - ماذا؟
أمضي قدماً وقل ما تريد قوله.
لماذا أنت تتصرف هكذا فجأة من العدم هذه الأيام؟
أنا إبنك ايضاً
الشئ الوحيد الذي أستطيع فعله للعائلة التي تجدني غير مريح
كان الهروب. لهذا أنا كنت أفعله حياتي كلها.
لذا ماذا؟
هل أنت تحتج حتى يمكنك أن تصبح لي دو سان؟
هل تعتقد أنه شيء هو عليه أن يحتج؟ لماذا تخجل منه؟
لماذا يجب عليه دائماً الإختباء طوال الوقت؟
لماذا لا يمكنك أخبار الجميع أنه إبنك؟
أخي بالقانون.
أنت الذي جعلته يون دو سان.
لي دو ها! ماذا بحق الجحيم تفعل أمام والدك؟
أخرج.
إذا كنت ستبكي و تأن كطفل بالعاشرة من عمره،
لا يجب عليك أن تخطو قدمك في هذا المنزل مرة أخرى.
يون دو سان.
هل تموت أو شئ ما؟
لماذا تتصرف بغرابة فجأة؟
لنذهب.
لنذهب فقط، دو ها.
هل حدث شئ ما بالمنزل؟
أنا فعلت شيئًا لم يكن علي فعله أنا فقط آذيت مشاعر أخي.
في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف كيف كانت جميلة
أنا كُنت خائف من ان اصبح بالثلاثين و أنا بالعشرينات.
أنا أعتقدت أنني سأموت عندما أصبح بالثلاثين.
لكنني أصبحت في الثلاثين من عمري ووجدت نفسي أعيش.
عندما أصبحت بسن الأربعين ، أدركت كم كانت تلك الأيام جميلة.
Iكنت خائفاً من أن أصبح بسن الأربعين عندما كنت في الثلاثينات من عمري
ظننت أن العالم سينتهي عندما أصل لسن الأربعين,
وأصبحت بالأربعين , وللأسف كنت بخير.
عندما أصبحت في الخمسين من عمري ، أدركت مدى جمال تلك السن.
سأشعر بنفس طريقة شعوري في الخمسينيات عندما سأصبح في الستين.
سأشعر بنفس طريقة بخصوص سني في سن الستين عندما سأصبح في السبعين.
جميع تلك الايام هى ذروة الحياة عندما اكون فى مواجهة الموت.
كل الأعمار تشبه الورود.
أنت فقط لا تعرف تذوق جمالها وأنت تعيشه فيها .
أنا أفكر في الذهاب إلى أوروبا الشمالية هذه المرة .
أوروبا الشمالية ؟ كل ذلك البعد ؟
كنت أويد رؤية الشفق.
سأغادر إلى جهة الشمال في العشررين من هذا الشهر .
-هل ستمكث هناك مدة طويلة ؟ - نعم .
أظن سيكون مكوث هناك أطول عن عادتي .
الأب كان غاضباً جداً.
هاي يونغ .
- ندمت على ذلك كثيراً . - صحيح ندمت ؟
انا وانت نحن الخروفان الأسودان لهذه العائلة.
أنت لطيفة جداً وجميلة .
لو لم يكن لي ، لكنت وجدت رجلاً جيداً وحصلت على الحب الذي تستحقينه.
كنت دائماً أشعر بالإستياء لأنك التقيت أخي وتألمت بسببي .
لا تقل ذلك .
جابهبهم سواء أخى او والدى. وقولي لهم ان كان هناك شيء لا يروق لك, واغضبى إذا شئت.
ما أسوأك من أخ زوج .
توصي زوجة أخيك ببدء المعارك .
قل لي ماذا يجري ؟
أعرفك جيداً
لازم هناك سبب جعلك طلبت من أبي النقوذ فجأة .
أريد ان أبدأ عمل
عمل ؟
ألا تريدين أن تكوني شريكة عمل لي ؟
ما نوع العمل الذي ستبداه معي ؟
لا زال سراً الآن . لكن أظنك ستحبينه .
لن يكون جد مختلف عما كنت تودين القيام به دائماً .
لقد مان الوقت أستاذ بارك .
من فضلك تابع مع ما ناقشناه .
سأمر بالشركة فيما بعد .
ألا تظن أنهما يشكلان زوج ررائع ؟
ماذا يظهر لك ذكتور بارك ؟
من وجهة نظر سيكوالوجيكية,
أعترف ان اتسجامهما يبهر إذا أخذنا بعين الإعتبار أنهما لم يتعرفا على بعضهما إلا قريباً.
انسجام ؟ هذه مشكلهك. انت شديد الجدية .
لهذا أخوك لا يستطيع الخروج مع أحد . لماذا لا تدربه قليلاُ ؟
أنا آسف أن أقول هذا ,أنا لست بثاثااً في وضع أكون مذرب .
أفكر في ذاك الإثنان, الرجل يمكنه ان يعمل افضل .
تظن أن دوها يمكنه ان يفعل أفضل ؟
يمكنه ان يكون ميزاجياً, لكن
له قلب طيب, انه رجل طيب .
لا أضذق أنك لا تزال تأخذ جانبه بعد كل الانتقادات.
أخي لازم انه فخور, أن له إخوان مثليكما .
يا إخوان, في نفس المحور,
لنلعب حجر-ورق-مقص ومن يخسر يشرب علبة بيرة عن جرعة واحدة .
- طيب! -طيب!
حجر, ورق, مقص!
القيعان للأعلى, القيعان للأعلى!
أنهم يستمتعون كثيراً, كالأطفال .
يبدون جد سعداء .
أخمن هم كذلك .
طبعاً, عنده أخ عظيم جداً بجانبه .
لست أخ جيد .
كنت دائما آخذ وأبداً لم أعطه اي شيء .
عندما اتى في البداية لبيتنا .
أبي كان جد مهتم به .
أمي كانت غاضبة, و
دو بين كره دو سان .
- إرجع إلى بيتك. -هذا بيتي.
خلال كانا في معركة غبية ، دو بن
دفع دو سان أسفل الدرج .
أخي الكبير!
هل أنت بخير , أخي الكبير ؟ أخي الكبير !
أخي الكبير!
هكذا أصيب هناك لهذا رجله كما هي الآن .
أثناءنموي ، لطالما فكرت فيما إذا كان بإمكاني إيقاف دو لبن في ذلك الوقت.
" لو أوققته لكانت رجله في حال جيد الآن. "
"لمااذا كنت صغيراً وضعيفاً جداً ؟"
هذه هي الاشياء التي فكرت فيها دائماً مع نفسي .
أنا كبرت الآن زفكرت
بإمكاني فعل كل شيء لأجله,
لكني لازلت بدون قوة.
لا تكن سخيفاً.
لو كنت تنا دو سان لشعرت بالحزن لأنك تفكر بهذه االطريقة .
أنتما إحوان .
لا يهم ما حدث , لا يهم كيف خيبتم او كسرت قلوبكم,
فقط انسوا فيما يخص كل شيء .
يمكنكم الضحك بشأن ذلك كما لو شيء لم يحدث .
هكذا يسير الأمر في الأسرة.
إذا نظرت إليه بتلك النظرة المذنبة , سيشعر بالحزن.
واو.
لا يمكنني مبارزة ذاك الرجلان .
إنهما يحاولان إغراقي في الكحول .
لا تكن ضعيف جداً, أخي الكبير!
ماذا تعني, ضعيف ؟
شربت ثلاث بيرات على التوالي.
يا رفاق يمكنكم أن تكملوا الجولة الأخيرة.
عوض ذلك, سأذهب لأقتني كمية أكثر من البيرة .
- ميكا, هل تريدين مرافقتي ؟ - سآتي معك.
لا أريد رجل معنا. سأصاحب ميكا في خرجة لوحدنا. لنذهب ميكا.
هيا لنذهب
هل تعرفان جتى اين انتما ذاهبان ؟ الحال مظلم جداً.
ربما لأنني أشرب مع أناس طيبين في الخارج بهواء منعش.
أنا لم أسكر أبداً.
أعرف.
انت قلقة بشأن أمر ما هذه الأيام, أليس كذلك ؟
آسفة ؟
أنا أجيد قراءة قراءة الناس.
سمعت أن جون ها عادت.
لا أبذاً.
أنا فقط تصرفت بخلقي الضيق .
أخي حقيقة ربح فاز في اليناصيب.
كلما عرفت عنك أكثر , كلما اكتشفت كم أنت شخص أحسن ميكا.
أنت فقط أخذت على محبتي أخي الأكبر .
أنت على حق. أخذت على محبتك .
لذا يجب عليك حب أخي لمدة طويلة
سأفعل.
لن يكون الأمر سهلاً. عائلتي ستكون ضذ ذلك.
وأنتما يا رفاق قد يكون لديكما مشاكلكما الخاصة.
ولكن مع ذلك أريذك أن تكوني مع دو ها,
مهما قد يحدث .
هناك شيء لا تعرفه.
الشيء الوحيد الذي أنا جيدة فيه هو كوني بجانب دو ها في كل الأوقات.
إذن لا تقلق.
سأتأكد [انني لن أتخلى عنه وسالتصق به في كل الأوقات.
عنذما تتكلم عن الشيطان.
ألى أين ذهبتما ؟
ابتعنا ما كنا نريد منذ مدة. كنا فقط نتحاور.
كن صادقاً. كنت خائفاً من أن أتكلم بسوء عنك, أليس كذلك ؟
هل لا زال لديك الأكثر من السوء تريد ان تتكلم عنه ؟
لديه. الكثير, على ما يبدو.
ما هذا ؟ ماذا لديك لتتحدث عنه الآن ؟
عندما كُنت في العاشرة ، على السرير...
في ذلك الوقت كان لدي حادث في السرير؟ هل قد تحدثت عن ذلك ؟
هل كان لديك حوادث في السرير حتى سن العاشرة؟ آه ، يا إلهي !
ماذا؟ ألم يكُن حول ذلك؟
نحن لم نتحدث عن أي شيء
يا أخي ، أبقى حيث أنت !
يجب على الكبار حل الأشياء بالكلمات
هل أنت بخير؟
بالتأكيد
هل تُريد الركوب على الظهر؟
لا ، أنسى ذلك . هل سبق لك أن رأيتني أصعد على ظهر أي شخصٍ من قبل؟
يمكنني حملك على ظهري ، رغم ذلك
هنا ، هنا
لا تلعب بالأرجاء
أنت قصير قليلاً رغم ذلك
لا تلعب بالأرجاء
4 يونيو: عكس الوقت لـ يون هي
صباح الخير
يا ميكا ، سيكون عليكِ أن تأكلي بنفسكِ
فزوجة أخي تشتري لي الطعام ، لذلك أنا أكل معها في موعدٍ قليل
بعد أن أتناول الغداء ، يجب أن أقابل بعض الأشخاص بسبب العمل . فلدي الكثير من الأمتعة
أنت ستتأخر . لنذهب
لقد أنتهيت
لنذهب
أنا سأساعدك
سأعود
في ذلك اليوم ، كان مشرقاً للغاية ، بقدر ما كان موحشياً
لقد جاء إلينا تحت ضوء الشمس الهادئة هذه
لا ، هذا ليس صحيحاً . فأنتِ تتذكرين أشياءً غريبة
- مهلاً ! - أعتقد بأنها صحيحة
لا أصدق هذا. كُنت حقاً ذو شعبية !
ماذا تقول ؟
الحياة اليومية الطبيعية و الهادئة
بدا الأمر كلهُ كأنهُ يدوم للأبد
بدا الأمر كأنهُ لا يهم
كُنت دائماً أنام بنفسي ، لكن رجلين هنا يرقدان هكذا
أنهُ غير مُريح للغاية
كُنت أرغب في القيام بمثل هذه الأشياء أيضاً
نحن الأخوة الثلاثة كُنا ننام كلاً على حدة في غرفنا الخاصة
منذ أن بدأت في المواعدة ، فأنت أصبحت أكثر طفولية
- أخي - نعم؟
مع ذلك ، في تلك الأسرة التي تفتقر إلى الدفء ، كُنت قادراً على تحمل ذلك بسببك
بالنسبة لي ، كُنت مثل أخي ، أبي و أمي
هذا ما كُنته
لا تكره أبانا و أخانا الكبير كثيراً
كيف يمكنني ألا أفعل ؟ هل أنت لا تكرههما ؟
لقد كرهتهما . أنا حقاً أكره أخانا الكبير
لقد أستاءت منهُ كثيراً أيضاً
لقد كرهته لجعل ساقي هكذا
لم أكُن أُريد حتى رؤيته ، لذلك هربت
و مع ذلك ، عندما كُنت وحيداً ، ما فكرت به
كان وجهك و وجه أبينا
و حتى وجه أخي الكبير ، أيضاً
إذا نظرنا إلى الوراء الآن بأنني أكبر بالسن
على الرغم من أنني كُنت صغيراً ، لذلك كان أخ
أعتقد بأنهُ كان خائفاً و لم يعرف ماذا يفعل
لذلك ، يمكنني تفهمه قليلاً
لو كُنت ألطف له
فهل ستكون الأمور مختلفة ؟
أنا نادم لذلك
أخي ، أنت...
لما دائماً تلوم نفسك ؟
أنهُ مريح بهذه الطريقة
بجعله خطئي يجعل ذلك أكثر راحة
لا تكرههما
حسناً ؟
أخي
أنا آسف
أشكرك يا أخي
الأخ الذي عاد فجأة من الرحلة
غادر للذهاب في رحلة طويلة أخرى
المتوفى لي دو سان رئيس المعزين : لي سيون مون ، دو بين ، دو ها
هو كان شجاعاً و تمسك بأخيه في لحظاته الأخيرة
بعد إرساله في حالة ذهول
والده أخيراً أعترف بأبنه لبقية العالم
" أشكرك ، أنا أحبك "
مع الحزن الذي جاء من عدم قول هذه الكلمات
هو دفن أبنه في قلبه
الرغبة الصغيرة التي أخيه كان لديه أمل لشيء من ذلك بكثير
في نهاية المطاف جاءت بعد وفاته
مع مرور الحزن الطويل
كان هناك وقت عندما بذلنا جهوداً كبيرة للعودة إلى الحياة اليومية الهادئة
إذا لم تخرج بسرعة ، فسأتأخر
سأكون هناك
- ياقتك - ماذا؟
أنا سأُصلح ياقتك
كما وعدت أخيه ، كُنت سأحميه
لقد كان وعداً
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق تيـك تـوك ⏰ @ Viki
لكن...
60 سنة ، 364 يوم ، 4 ساعات ، 25 دقيقة و 18 ثانية
المصير...
خدعنا مرةً أخرى
60 سنة ، 364 يوم ، 4 ساعات ، 8 دقائق و 48 ثانية 69 يوم ، 15 ساعة ، 51 دقيقة و 24 ثانية
60 سنة ، 364 يوم ، 22 ساعة ، 35 دقيقة و 0 ثانية 69 يوم ، 20 ساعة ، 24 دقيقة و 12 ثانية
60 سنة ، 362 يوم ، 1 ساعة ، 23 دقيقة و 58 ثانية
60 سنة ، 361 يوم ، 8 ساعات ، 9 دقائق و 33 ثانية
72 يوم ، 16 ساعة ، 9 دقائق و 25 ثانية
73 يوم ، 4 ساعات ، 19 دقيقة و 33 ثانية
74 يوم ، 11 ساعة ، 41 دقيقة و 12 ثانية
75 يوم ، 10 ساعات ، 55 دقيقة و 36 ثانية
60 سنة ، 356 يوم ، 10 ساعات ، 8 دقائق ، 57 ثانية 77 يوم ، 5 ساعات ، 54 دقيقة ، 52 ثانية
60 سنة ، 355 يوم ، ساعتين ، 16 دقيقة ، 59 ثانية 78 يوم ، 6 ساعات ، 45 دقيقة ، 29 ثانية
60 سنة ، 353 يوم ، 17 ساعة ، 41 دقيقة ، 20 ثانية 79 يوم ، 12 ساعة ، 39 دقيقة ، 14 ثانية
60 سنة ، 353 يوم ، 7 ساعات ، 47 دقيقة ، 20 ثانية 79 يوم ، 22 ساعة ، 21 دقيقة ، 25 ثانية
60 سنة ، 352 يوم ، 13 ساعة ، 43 دقيقة ، 20 ثانية 80 يوم ، 19 ساعة ، 11 دقيقة ، 14 ثانية
♫ ربما أنا أحتاجكِ ، أنا أحتاجكِ ، أريد أن أكون لكِ ♫
♫ أنتِ من كُنتِ في أحلامي لفترة طويلة ، في عينيكِ ♫
♫ حتى رغم أنني لست الشخص الذي ترينه ♫
♫ ربما أنا أحبكِ ، أنا أحبكِ ♫
حــول الوقــت ~ في الحلقة القادمة ~
هل تُريد الذهاب في موعدٍ الليلة؟
يا تشوي ميكا ، أنتِ تكونين مُريبة
أعتقد بأن رجلكِ معجب بأمرأة
علي معرفة السبب الحقيقي
لما المرأة التي أحببتها أختفت بدون كلمة
إذا أخبرتك ، هل ستتمكن من التعامل مع ذلك ؟
يا ميكا
إذا لعبتِ بالأرجاء بهذا القدر ، فيجب أن يكون ذلك كافياً
أنتِ مخطئة . فأنا معجبة بـ لي دو ها
هذه هي حقيقتي . هذا كل شيء
♫ أستمر بتذكرها ، فكيف كُنتِ حينها ♫