(أُدعى (باري آلان" "وأنا أسرع رجل على قيد الحياة
للعالم الخارجي، أنا مجرد" "...عالم جنايات اعتيادي
ولكن سراً وبمساعدة أصدقائي" "،)في مختبرات (ستار
أكافح الجريمة وأحاول إيجاد" "البشر الفائقين الآخرين مثلي
في محاولة لإيقاف المتسارع" "الشرير، (سافيتار)
اتجهت عن طريق الخطأ" "إلى المستقبل
،ورأيته يقتل المرأة التي أحب" "لكن لن أدع ذلك يحصل
سأبذل كل ما في وسعي" "لأغيّر المستقبل
وأنا الوحيد السريع كفاية" "لابقائها على قيد الحياة
"أنا (فلاش)"
"...(سابقاً على (فـــلاش"
(أتريد افتتاح مختبرات (ستار للعامة في خلال أسبوعين ؟
ـ افتتاح خفيف ـ أنا (ألكيمي)
تحوّل الأبرياء لبشر فائقين (يعبدون (سافيتار
(مقالة كان يجب أن تكتبها (آيرس ويست آلان تغير شيء بشأن مستقبلنا
ـ (باري) ! ـ لا
ـ ما رأيته احتمال واحد من المستقبل ـ إذاً يمكنني منع هذا من الحصول
ـ لا أفهم، أين نحن ؟ ـ في المنزل
لا أعلم ما الذي سيحصل في المستقبل
كل ما أعرفه أنه الآن وهنا أريد أن أمضي كل دقيقة ممكنة معك
ـ لا تفعل ! لا تفعل هذا ...ـ (باري)
(لقد خسرت يا (باري - ! ـ لا
ـ عزيزي، هل أنت بخير ؟ ـ نعم
ـ حقاً ؟ ـ إنه حلم سيىء
ـ عودي للنوم ـ نعم، طبعاً
وكأنني لست مستيقظة تماماً بعد أن سمعتك تصرخ في نومك
هل تريد التحدث بالأمر ؟
لا، أتعرفين ما أودّ فعله
ـ أريد تفريغ الصناديق، مرّ شهر ـ لا تغيّر الموضوع يا (بارثولوميو)
ـ ’’(بارثولوميو)‘‘ ؟ هل أنا في ورطة ؟ ـ إنها الليلة الثالثة على التوالي
أعرف شيئاً آخر يحصل لـ 3 ليال على التوالي
ـ إنه حريق ـ في (ريشموند هايتز)
اذهب سيسبقك (والي) للوصول
ـ ماذا ؟ ـ أحبك جداً فحسب
أسرع المحقق (باترسن) إلى الداخل ولم يخرج بعد
لن يصل رجال الإطفاء بالوقت المناسب
! النجدة، إنني محاصر هنا
،عليّ إخراجه من هنا ستدمّر النيران هذا المكان بأي لحظة
ـ هل ترى السخام حول هذا الباب ؟ ـ نعم
ما يعني أنه ما من تهوية لذا إذا فتحنا الباب الآن
سيسبب التدفق المفاجىء للأكسجين بانفجار
حسناً، ماذا سنفعل ؟
نخلق نقطة خروج للحرارة والدخان ونزيل كل الأكسجين بالوقت نفسه
ـ الأمر الذي سيخمد الحريق ـ نعم
! ـ ساعدوني ـ افتح الباب حين أقول لك، اتفقنا ؟
الآن
أشكرك يا (فلاش)
اثنان منهما
،فـــلاش) - الموسم الثالث)’’ ‘‘(( الحلقة الـ 10: (( مشاكل الاقتراض من المستقبل
يا رجل، كان ذلك رائعاً كيف تبقى بهذا الهدوء ؟
ـ كنت هادئاً جداً في وسط حريق ـ بفضل التجربة فقط يا (والي)
لذلك من المهم جداً أن ترافقني لفترة، لتتعلم كل ما أعرفه
ـ من ثم سأتمكن من القتال ؟ ـ دعني أعطيك نصيحة يا (والي)
أن تكون بطلاً خارقاً لا يتمحور حول مقاتلة الآخرين
لا، في الواقع، هذا كذب يتضمن الأمر الكثير من القتال
استمر بالقيام بما تفعله راقبني، تبلي بشكل رائع
علي الذهاب لتناول الفطور مع أبي لكنني سأراكم لاحقاً يا رفاق
ـ مهلاً، هنا حيث... لا ـ هل أنت بخير ؟
ـ بذلتي هناك ـ بذلتان، تمثال واحد للعرض
ـ هذا ما نسمّيه لغزاً --ـ لا، أنا
ـ هل أنت بخير ؟ ـ نعم
توقف هذا الشيء مؤخراً عن العمل يجعلني أشعر أنني مجرمة
لم يتوقف عن العمل، حسناً ؟
ربما لو تشحنين بطاريته كما طلبت منك
من المفترض أن أربط نفسي بمأخذ للتيار، كأنني لوح بشري
إما أن تشحني الأصفاد أو أن تعودي لتجميدنا مجدداً
ـ أو... يمكنك أن تصلحه من أجلي ـ أو أستطيع أن أصلحه
ـ يوم مترف أيها الأخوة ـ يا للهول
ـ صباح الخير يا (إيتش آر) ـ ليس جيداً فحسب، إنما رائع
وما هو السبب ؟ لأنني أخيراً مستعد لأعلن
أن متحف مختبرات (ستار) الجديد جاهز لافتتاحه
بشكل غير معلن لذا تعالوا، لنقم بجولة
كان يمكننا تجنب هذا تعلم ذلك، صحيح ؟
‘‘(شرطة مدينة (سنترال’’
لا أفهم لما تدافع عن الشاب باللباس الأصفر
نعم، إنه يرافق (فلاش) لكل مكان
لكن هذا الصباح مثلاً، وقف ساكناً منتظراً أن يحترق المستودع بالكامل
ربما يتدرّب مع (فلاش) كما تعرف، يتعلّم ما يجب فعله ؟
نرسل شرطيين مبتدئين في دورية ونتوقع منهم أن يتصرّفوا
اسمع، أعتقد أن الشاب بالبذلة الصفراء سيفاجئك
حين يكسب القليل من الخبرة سيتحدّى (فلاش)
هل تعرف ما أظنه ؟ أعتقد أنه لا يتمتع بالسرعة الكافية
ـ أو ربما مجرد جبان ـ عملك لا يتطلب منك التفكير
ـ و(كيد فلاش) ليس جباناً ـ ’’(كيد فلاش)‘‘ ؟ حسناً
حسم الأمر اللقب يوضّح كل شيء
أقترح أن نرسله إلى (كيستون) لدينا (فلاش) مسبقاً
(والي)
ـ هل سمعت أياً من هذا ؟ ـ أي من ماذا ؟
لا شيء، مجرد حديث شرطيين سأصطحبك لتناول الفطور
من فضلك
ـ تفضلوا ـ قمت بنفسك بكل هذا ؟
نعم، لا أريد أن أعطي نفسي كل الفضل، إنني متواضع جداً لفعل ذلك
ـ لكن، نعم ـ من بالضبط سيدفع كل التكاليف ؟
! (إنه سؤال رائع، (أولغا
اسمحي لي بأن أعرّفك على زملائك الجدد في العمل
ـ جميعاً، هذه (أولغا) ـ مرحباً
لسوء الحظ أنها لا تتحدث الإنجليزية كثيراً، لكنها رائعة
إذاً لدينا هنا التذاكر ورسوم الدخول لدينا هناك أنواع القهوة المميزة
ذلك يذكرني، (كيتلين) في البداية، عيّنتك لبيع التذاكر
لكني تخيّلت أنه مع بعض الدروس في فن الرغوة
يمكنك أن تكوني رجلاً... عفواً امرأة قوية كفاية، لتولّي منضدة الكابتشينو
ما رأيك ؟
(إيتش آر)، أعتقد أن (كيتلين) سيكون لديها الكثير لتفعله
ـ كما هو ـ هل يمكنني أن أطرح سؤالاً عليك ؟
هل تريد أن تتناول البيتزا الجاهزة لكل وجبة، لبقية حياتك ؟
لا تعرفين ذلك لكن هذا ما يريده ما تريده هو دخل
وجميعاً نحتاج إلى قصة غلاف لمختبرات (ستار)، لعملنا المستمر
ـ إنه يطرح أفكاراً جيدة ـ الآن، الميزة الأساسية
"أهلاً بكم في مختبرات (ستار)"
المعذرة، هل صنعت مني صورة ثلاثية الأبعاد ؟
(فرانسيسكو)، كنت واضحاً جداً لا تريد أن تكون مرشداً، ولست كذلك
أنت دليل افتراضي
خمّن أمراً ؟ هذا أيضاً يشمل عدم رغبتي بأن أكون مرشداً
ـ سننطلق "ـ "اسمي (فرانسيسكو رومون)
لم أكن دائماً مهندساً موقراً" "كما ترون أمامكم
حبي للعلم هو ما سمح لي" "بالتغلّب على تنشئتي الصعبة
"والانضمام إلى مختبرات (ستار)"
قبل أن يستقيل المؤسس" "الجميل والوسيم، (هاريسون ويلز)
أتمنى أن يلهم حبي للعلوم بعضاً منكم" "للانضمام إلى المجتمع العلمي
ـ يا للعجب ـ شكراً لك
ـ إليك أمراً، هذا لا يشبهني البتة "...ـ "حبي للعلم... حبي للعلم
"...ـ "حبي للعلم ـ سأحتاجك أن تلقي نظرة عليه
لا أستطيع أن أفعل ذلك لأنه لديّ أمور مهمة للقيام بها
...ـ لا ...ـ لذا، نعم
ـ عليّ أن أنجز عملاً ما، سأراك لاحقاً ـ إلى أين تذهبين ؟
ـ مرحباً، أنت ـ أهلاً
ـ هل أتيت لتخطفيني مرة أخرى ؟ ـ حسناً، أستحق ذلك
لا، أتيت للاطمئنان عليك فحسب لم نسمع عنك منذ عيد الميلاد
هذا لطف منك، إنني بخير شكراً لك
ما فعله (سافيتار) إجبارك على التسبب بالأذى للناس
كان (سافيتار) يتحكم بي، حسناً ؟ على حد علمي، ضميري مرتاح
حقاً ؟ لمَ تتناول الـ(زولبيديم) إذاً ؟ هل تواجه صعوبة بالنوم ؟
لمَ لا نتوقف عن ممارسة الألاعيب دكتورة (سنو)، وتقولين لي لما أتيت بالضبط ؟
بدلاً من اتهامي بأنني أعاني من الأرق
ـ أنا في الواقع أحتاج مساعدتك ـ كيف أستطيع أن أساعدك ؟
أنت الأخصائي الأهم عالمياً بالبشر الفائقين
هذا صحيح تماماً
وأحتاج أن تساعدني على التخلص من قواي
،جرّبت كل شيء، أجريت كل فحص الدم، الحمض النووي
،ولا أستطيع أن أعكس ذلك ...عليّ أن أتخلّى عن قواي قبل
قبل ماذا ؟
قبل أن أؤذي شخصاً آخر كما أذيتك
لا أشفي البشر الفائقين
أدخلهم السجن أخشى أنك ستحلّين المسألة بمفردك
...لا، لا، لا، أرجوك
ـ حسناً ـ هل يمكنني أن أفتح عينيّ الآن ؟
ـ أرجوك ؟ ـ نعم، لحظة فقط
ـ حسناً ـ حسناً، افتحيهما
أعلم أنك أردت أن نفرّغي الأغراض ببطء، مثل ثنائي عادي
لكن بين وظيفتينا ومتحف مختبرات (ستار)، هل تكرهينه ؟
ـ لا، لا أكرهه ...ـ أنا فقط
أردت فقط أن أمنحك المنزل الذي تستحقينه
(باري)، أعطيتني إياه أحب دورنا العلوي
اسمع، ما لا أحبه هو عدم تحدثك إليّ عن هذه الكوابيس
رأيت الكثير من الأمور المروّعة بحياتي وهذه الكوابيس هي جزءاً مني
نعم، لكن يا (باري)، كنت بجانبك خلال هذه الأمور الفظيعة
هذا مختلف، أشعر أنه كذلك لمَ لا تخبرني ؟
أنا آسف
ـ تجري عملية سطو ـ تجري عملية سطو
ـ أنا آسف ـ اذهب
إنني أعيش مع امرأة الآن
لذا لا أستطيع تحمّل مجرمون يقاطعون وقتنا الحميم باستمرار
(فلاش)
وجد (موريلو) مذنباً بسرقة كبرى" "...واعتداء مشدد بعد أن قبض عليه (فلاش)
،ذلك المسدس لم أر شيئاً كهذا في حياتي
أريد مسدساً مثله - ـ ماذا حصل هناك ؟
انخفضت قراءات القياس خاصتك بشكل حاد
لا أعلم، لكنه فاجأني
عليّ أن أقوم بشيء سأعود على الفور
حسناً، نواجه إذاً رجلاً يحمل بندقية مستقبلية
ـ يسرق المجوهرات ويبدو كقرصان ـ قرصان، صحيح
إذاً علينا أن ندعو هذا الفتى الحقير، (بلاندر)
(بلاندر)، هل أنتم موافقون ؟
"....(جاريد ماريلو) المعروف بـ(بلاندر)..."
حسناً، ألاّ يفترض أن تعمل على افتتاح متحفك ؟
من المفترض أن تساعدني، (فرانسيسكو) بإصلاح الصورة المجسمة لي
ـ هذه ليست مشكلتي ـ أريد أن أريك شيئاً فحسب
لمَ أشعر بأنني سأقع في فخ ؟
بأي حال، سأجعل إدارة (قسم شرطة مدينة (سنترال
تراقب كل متاجر المجوهرات في المدينة
لا بدّ أن هذا الرجل فخوراً بنفسه بعد معرفته أنه هرب من (فلاش)
ـ لذا من المحتمل جداً أن يعود ـ حسناً
حين يعود، سنكون مستعدين له صحيح يا (باري) ؟
لا، ليس كلينا يا (والي) لا تزال في فترة التمرين
هل رأيت وقتي في مختبر السرعة مؤخراً ؟ سرعتي توازي سرعتك تقريباً
لا يتعلق الأمر بالسرعة إنما باكتساب المعرفة والخبرة
لذا أرجوك أن تثق بي، اتفقنا ؟
اسمع، إنني والد مفرط بالحماية بقدر ما يمكنك أن تكون عليه
...لكن عليّ أن أكون صريحاً يا (بار)، أنا أوافق (والي) الرأي
لا أعلم يا (جو)، لنرَ ماذا يمكننا أن نعرفه بعد عن هذا الرجل
قبل أن ندع (والي) يشارك
حسناً، تذكّر أن الطريقة الفضلى لتعلّم أحدهم شيئاً
هي من خلال تعريضه للخطر هكذا علّمتك السباحة
ـ كان هذا... لا أزال غاضباً بشأن ذلك ـ لكنك تجيد السباحة الآن، صحيح ؟
نعم
‘‘(شرطة مدينة (سنترال’’
ـ تلقيت رسالتك النصية ـ مرحباً، اجلسي
ـ أعرف أنني كنت فظاً البارحة ـ نعم، كنت حقيراً رفيع المستوى
ـ هناك سبب لذلك ـ لأنك حقير رفيع المستوى ؟
هذا عادل
اسمعي، كنت أحاول بجد عدم التفكير بأنانية بشأن ما فعله
ورؤيتك جعلتني أتذكّر كل شيء
ـ اسمع، ما فعله (ألكيمي) ليس غلطتك ـ نعم
،قولي ذلك لـ(دايف فريمان) (بين إدواردز) و(خورخي غونزاليس)
هؤلاء الرجال كانوا جزءاً (من فرقة عمل شرطة مدينة (سنترال
التي قتلها (سافيتار) كان يجب أن أموت وليس هم
(جوليان)، ما تشعر به طبيعي تماماً يدعى ذنب الناجي
لكنها لم تكن غلطتك، حسناً ؟ أنت ضحية أيضاً
عذّبت أشخاصاً وكدت أن أقتل أصدقائي المقرّبين
لم أطلب هذه القوى
كما لم تطلب أن يتحكم بك (سافيتار)
نعم
لا أعلم كيف أمضي قدماً
لمَ لا تنضم إلينا في مختبرات (ستار) ؟
يمكنك أن تساعد فريق (فلاش) بمحاربة البشر الفائقين
ـ هل أنت جدية ؟ ـ نعم
سيسعد (باري) جداً والفريق بانضمامك، وأنا كذلك
سأفكر بالأمر، شكراً على مجيئك
قل لي لما أنا هنا أصلح الصورة المجسمة خاصتك
إنني مقنع جداً
في الواقع، كان (راندولف) شريكي على أرضي يقول
لمَ يا (إيتش آر)، يمكنك أن تقنع راعي’’ ‘‘بقر بشراء التراب خلال عاصفة رملية
ـ كابتشينو ـ ألم تشرب للتو كوباً منه ؟
نعم
اسمع، علي أن أطلب المزيد من القطع لذلك
نعم، لا، قم بذلك السعر ليس مشكلة
ـ مرحباً، كيف تجري الأمور ؟ ـ كما تعلم، متحف مختبرات (ستار)
ـ المكان الذي لا ينفك عن العطاء ـ حسناً
ـ كابتشينو ـ مرحباً، لا، إنني بخير
ـ أنا آسف ـ حسناً، سأضاعفه لي
نعم، طبعاً
أردت في الواقع أن أطرح عليك سؤالاً عن رواياتك الرومنسية العلمية
رواياتي ؟ نعم، طبعاً تفضّل بالجلوس، أرجوك
ـ حسناً ـ سل ما تشاء، اطرح أي أسئلة
ـ حسناً، جيد ـ نعم
كنت أتساءل إذا كتبت عن السفر عبر الزمن
لكن بشكل محدد أكثر السفر إلى المستقبل
الأكثر مبيعاً كان كتابي، ’’المستقبل ،‘‘ليس كما أعتاد أن يكون
كان... كان يتمحور حول رجل يحاول جاهداً تجنّب مقتله
فزت بجائزة (نيبولا) لاقى استحساناً كبيراً
ـ نعم ـ إذاً، هذه الشخصية، بل شخصيتك
هل تمكن من تغيير مستقبله ؟
أكثر تحديداً، إذا سمح لأحداث معينة بأن تجري بشكل طبيعي
هل كان فقط يدعم التسلسل الزمني الذي نتج عن حدث مروّع لاحقاً ؟
هناك طريقتان للتفكير
فصيلة واحدة، مجموعة من المعجبين آمنت بأن المستقبل يتغير باستمرار
ليس ثابتاً، لذا يمكنك أن تحقق في المستقبل، أي شيء تتمناه
مجموعة أخرى من المعجبين عارضت ذلك بشدة
قالوا ’’لا، لا، لا، المستقبل محدد ‘‘ولا يمكنك أن تغيره مهما حاولت جاهداً
ما هو موقفك ؟ هل المستقبل ثابت أو دائم التغيير ؟
أعتقد أن الإنسان يلقى مصيره في المسار الذي يحاول تجنّبه
ـ ماذا يعني ذلك ؟ ـ هذا يعني... أن المستقبل ثابت
ـ نعم "ـ "عملية سرقة في فندق (بايزون)
ـ اذهب ـ نعم
ـ أنت، أعد هذه المروحية ـ لم تستطع مقاومة سرقة أخرى، صحيح ؟
أين تكمن المتعة بعملية واحدة فقط ؟
تجنّب عقوبة السجن لمدة 15 سنة في (أيرون هايتس)، سيكون أمراً جيداً
لكنك تجبرني على التدخل وأعتقد أنه فات الأوان الآن
خمّن مجدداً
! (باري) ! خلفك
لا أستطيع هز" "هذه الأشياء يا (سيسكو)
ـ هز بسرعة أكبر "ـ "ماذا ؟
يقصد المرحلة
"(باري)، ماذا تنتظر ؟"
"...بعد أن قبض عليه (فلاش)..."
! انتبه
لا يا (والي)
صوّرت كل شيء يا رجل هل تريد قول أي شيء للكاميرا ؟
فعلاً ؟ كيف الحال مدينة (سنترال) ؟ اسمي (كيد فلاش)
! ـ (والي)، تهانينا، كان ذلك مذهلاً ـ أحسنت يا (والي)
(كيد فلاش)، دع العالم يعرف ! هكذا تنجز الأمور
أدخلنا للتو (بلاندر) سجن (أيرون هايتس)
ـ نعم، بالفعل ـ اسمه الحقيقي هو (جاريد مورولو)
تبيّن أنه مطلوب بمجموعة من عمليات (السرقة من هنا إلى مدينة (ستار
(والي)، ما كان هذا ؟ من المفترض أن تراقبني
مهلاً، أنت غاضب مني ؟ --اعتقدت
راقب وتعلّم، هذا كل شيء هذا كل شيء
(باري)، هدّىء من روعك ! أنقذ (والي) حياتك للتو
أنا آسف يا (والي) لكن إذا لا تستطيع تعلّم اتباع الأوامر
سينتهي الاتفاق بيننا
...حسناً ! من مستعد لـ
يا رجل، (واليس)، (بي أي) ! من المفترض أن تستعدا لافتتاح المتحف
(إيتش آر)، نحن متسارعين، لدينا الوقت
ـ لا أحد يحب المتباهي ـ نعم
لكننا كنا نتحدث ...عن شيء مهم قبل أن تأتي، لذا
ـ أنت... حسناً، حسّنت مظهرك ـ شكراً لك
أحببت ملابسك، يا رفاق هذا حدث مهم جداً لنا جميعاً
! هيّا، لا تتأخروا على الحفلة
...(والي)
اسمع، سأذهب إلى قسم (شرطة مدينة (سنترال
وأملأ مستندات (موريلو)
مهما كان السبب الذي جعلك تهين (والي)
أرجوك أن تتخطّاه
(كيتلين)، أين الجميع ؟ لا يوجد أحد هنا
لم يأت أحد
! زبون... أوّل زبونين لنا
أهلاً بكما إلى افتتاح متحف مختبرات (ستار) الكبير
،واليوم، سعر التذكرة للدخول اليوم فقط
ستحصلان أيضاً على كوبين ساخنين من القهوة مجاناً
ـ سعر التذكرة ؟ ـ نعم
ـ اعتقدت أن هذا المتحف مجاني ـ هل عرفت بنا عبر مواقع التواصل ؟
"ـ "أهلاً، أهلاً ! ـ (أولغا)
...إنه يقوم بذلك ...أيها القوم ! لا، مهلاً، لا
مهلاً، بنصف السعر ...نصف... ربع
ـ سأعدّ وعاءً جديداً من القهوة ـ لا تتكبّدي عناء ذلك
لن يأتي أحد، هذا لا ينجح لا أعرف السبب
هل رأيت ذلك ؟ هل رأيت ما فعلته يا (إيتش آر) ؟
شتّت أفكارنا لأشهر، من أجل ماذا ؟ كي تشعر أنك مفيد ؟ لست كذلك
ـ هذا المتحف غير نافع ـ أتعلم أمراً ؟
ـ أنت لئيم ـ نعم
أعتقد أنني تعلمت ذلك من نسختك ساهم على الأقل بشيء
...ـ يا رفاق، هناك زبون آخر ...ـ مرحباً، أهلاً بك في
ـ إنه (جوليان) يا رفاق ـ ماذا تفعل هنا ؟
فكّرت بالأمر قليلاً وأودّ أن أقبل دعوتك
دعوة إلى ماذا ؟
هل طلبت من (جوليان) أن ينضم إلى فريق مختبرات (ستار) ؟
--ـ أعرف أنه غير مرغوب به، لكن ـ نعم، إنه دكتور (ألكيمي)
...ـ إنه الأب الشرير للأشرار الصغار، لذا ـ نعم، أعطى (والي) قواه
ـ لا أمانع ذلك ـ يا رفاق، أحتاج مساعدته
أنا آسف يا (سيسكو) لكن هذه الأصداف لا تجدي نفعاً
حين أخلد للنوم كل ليلة أخشى أن أستيقظ وأكون هي
ربما يستطيع (جوليان) أن يفكر بشيء لم يخطر ببالنا
(باري)، حين قتلت أمك (جو) و(آيرس) اهتما بك
(سيسكو)، حين مات (دانتي) نمت على أريكتك لأبقى بجانبك
الأمور التي نراها الأمور التي نواجهها
لا يمكن لأحد القيام بها بمفرده
المحاولة هي الخطأ الأكبر الذي قد تقترفه
لم يخبر أحداً أن (باري) هو (فلاش) أعتقد أنه يمكننا أن نعطيه فرصة
قولي لـ(جوليان) إننا سنفكر بالأمر اتفقنا ؟
ـ (آيرس) ـ أجل
عليّ أن أريك شيئاً
ـ نسيت أن هذا المكان موجود ـ نعم
(ويلز) الأصلي كان يدعوه الخزنة الزمنية الخاصة به
آتي إلى هنا كثيراً مؤخراً
أعتقد أنني أصبحت مهووساً بالمستقبل بقدر ما كان عليه ذات مرة
بعد حدوث (فلاش بوينت) ظهر هذا المقال مجدداً
فلاش) مفقود... اختفى خلال الأزمة)’’ ‘‘جولي غرير)، 25 نيسان 2024)
‘‘(كان اسم الكاتبة ’’(آيرس ويست آلان تغيّر المستقبل
ـ ربما قدمت استقالتي من وظيفتي ـ نعم، هذا ما أملته أيضاً في البداية
...أو ما شابه، لكن
(آيرس)، أنا آسف لأنني لم أخبرك بذلك من قبل
حين رميت بحجر الفلاسفة نحو قوّة السرعة
توجهت إلى المستقبل من دون قصد
رأيت (سافيتار) يقتلك
ورأيت نفسي ولم أكن سريعاً كفاية لأنقذك
...باري)، لا، أعني، إننا)
دمّرنا الحجر ...(سافيتار) اختفى، لذا
ربما لم يمت لا أعلم، لا أعلم، ربما لم يمت
لذلك تراودك الكوابيس باستمرار ؟ تظل تراني
ـ ما علاقة ذلك بـ(بلاندر) ؟ ـ كان في السجن في المستقبل
لذا لا أعلم اعتقدت أنني إذا لم أمسك به
قد أتمكن من إيقاف التسلسل الزمني عن التعزيز
قد أستطيع تجنب موتك لا أعرف
(باري)، لا يمكنك أن تتوقف عن حماية المدينة لتنقذني
لمَ ؟ لمَ لا ؟ المعذرة، إطلاق سراح سارق واحد، هذا مقابل حياتك ؟
لكان (جو) أراد أن أتخذ القرار نفسه يا (آيرس)
...(آيرس)
ـ كم من الوقت ؟ ـ كم من الوقت لماذا ؟
كم يوجد من الوقت حتى حدوث ذلك ؟
لن يحصل ذلك انظري إليّ، لن يحصل ذلك
قال (جاي) إن موتك هو مستقبل محتمل فحسب
لذا لدينا 4 أشهر لمعرفة كيفية إيقاف (سافيتار)
أقسم بحياة والداي إنني سأحميك
لا نستطيع القيام بذلك بمفردنا يا (باري)
يا رفاق، لدينا أنا و(آيرس) شيئاً لنقوله لكم
تقول إذاً إنه بعد 4 أشهر ...سافيتار)، سـ)
ـ سيقتلني ـ هذا محتمل
ـ لا بأس يا رفاق، أنا بخير فعلاً ـ كيف ستخبرين أبي ؟
ـ لن أفعل ـ (آيرس)، عليه أن يعرف
أوافق (واليس) الرأي على (جو) أن يعرف
لا يا رفاق، هذا الخبر قد يصدمه
رأينا جميعاً كيف تصرف بجنون حين كان (والي) بخطر
تخيلوا إذا عرف أن (سافيتار) يحاول قتلي
قد يلاحق (سافيتار) بنفسه
(والي)، المستقبل غير محدد لا يزال لدينا أمل
لكن (باري)، تغيير المستقبل أصعب مما تتخيّل
يريد المستقبل أن يحدث
شرح الأمر بهذه الطريقة تخيّل أنه لديك صف من أحجار الدومينو
...ـ هذه الأحجار ثابتة و ـ خذ
هذا مناسب جداً، نعم ...(باري)، إذا
تخيّل إذاً أن كل حجرة من الدومينو هي لحظة من الوقت
كل لحظة من الوقت تقود إلى الأخرى لذا حين تقع حجرة واحدة
ترتطم بالتالية وما بعدها وهكذا دوليك
للوصول إلى الخلاصة التي لا مفر منها وهي... المستقبل
ـ وماذا يحصل إذا غيّرنا بعض الأحداث ؟ ـ يمكنك أن تغيّر مصيرك تصورياً
--لكن (باري)، إذا قمت بذلك
يمكنك أن تغير المستقبل إذاً لكن عليك أن تكون حذراً جداً
بشأن الأحداث التي تبدّلها
علينا أن نعرف كل ما يحصل وصولاً إلى موت (آيرس)
مهلاً، حين رأيت المستقبل كان هناك مؤشر أخبار على التلفزيون
ـ قد يعطينا هذا بعض الأدلة ـ حتماً
أعتقد أنني أستطيع المساعدة بهذا
تشبّث يا (ماكفلاي) سأعيدك إلى المستقبل
هل يمكنك أن تعطيني المقياس المتعدد الالكتروني ؟
أجل
ـ المقياس المتعدد الالكتروني ـ أجل
ـ المقياس المتعدد الإلكتروني ؟ ـ أجل
أنا بارع بأدوات الكتابة ها هو
هل أنت متأكد أن صديقك ...(راندولف) في موطنك
لم يحل الرموز السرية... للتخلص منك ؟
قد يكون هذا صحيحاً
اسمع، أتيت إلى هذه الأرض لأحصل على السماح
لكنني أدركت الآن أنك على حق العظمة لا تناسبني
حسناً
لقد فشلت، لم يأت أحد إلى الافتتاح لا تنهي الأمر هكذا
تحتاج الوقت لتحقق العظمة
وأنت تعرف هذا
إذا كانت الخيوط معقودة بالصبر يمكنك حلها
،يمكن للصبر أن يفعل الكثير’’ ‘‘هل جربته يوماً ؟
ـ حسناً ـ مرحباً يا صديقاي، هل أنتما جاهزان ؟
ـ أجل ـ أجل، نحن جاهزان
أصبحت الآلة محصنة وجاهزة للانطلاق
ستكون اهتزازات كالجحيم
كل ما عليك فعله هو الجلوس والاسترخاء أو محاولة الاسترخاء
وركز، ركز كثيراً على التاريخ المحدد في المستقبل الذي تريد الانتقال إليه
أجل، 23 أيار 2017
مهما حصل يا (باري) سأكون هنا بانتظارك، حسناً ؟
أعرف
ـ شغليها ...ـ ثلاثة، اثنان، واحد
"ـ "ماذا ترى ؟ ـ شارعاً فارغاً
موقف للحافلات
ظهرت أنا من زمن عيد الميلاد عبر قوّة السرعة
بأخبار قانونية أخرى، المحاكمة" "التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة
ـ إنه يشاهد الأخبار "لـ(جاريد ماريلو) المعروف بـ(بلاندر) انتهت الآن" -
وجد (موريلو) مذنباً بسرقة كبرى" "...واعتداء مشدد
ـ إنها العناوين، صحيح ؟ ـ العناوين، أجل
،أتعلم ماذا ؟ قلها بصوت عال سأدونها
حصل (ميوزك مايستر) على عقد’’ ‘‘نشر كتاب بمئات الآلاف
‘‘(لويجي) يفتتح بعد جريمة القتل’’
‘‘ـ ’’(جو ويست) يكرم في مبنى البلدية ـ أحسنت يا (جو)
‘‘...كيلر) - ـ ما المكتوب ؟
(كيلر فروست)’’ ‘‘ما زالت حرة طليقة
متحف مختبرات (ستار)’’ ‘‘يقفل أبوابه
المدينة ما زالت تتعافى’’ ‘‘من هجوم الغوريلا
! لا تفعل
ـ أمسك (سافيتار) بـ(آيرس) ـ لا تفعل هذا
ـ الآن، سأتحرر منك أخيراً ـ انظر إلى الأعلى على السقف
ـ (باري)، أحبك ـ لا، لا تقولي هذا، اتفقنا ؟
ـ (إيتش آر) هنا ـ أنا ؟ هل أنت متأكد ؟
ـ أجل، لم تكن هنا من قبل ـ تغير المستقبل منذ ذلك الحين
(لقد خسرت يا (باري - ! ـ لا
أخرجنا من هنا
كان بحوزتك بندقية موجهة نحو (سافيتار)
بطريقة ما بإخبارك عن موت (آيرس) غيّر المستقبل
كنت على خطأ وأنت على صواب نظريتك صحيحة
يا أصدقاء، مستقبلي ليس الوحيد الذي يجب تغييره
لا، هذه... العناوين تخبرنا ماذا سيحدث في المستقبل
حيث تصبح (كيتلين) (كيلر فروست) وتموت (آيرس)
إذا استطعنا أن نغير العناوين ذلك يعني أنه يمكننا أن نغير المستقبل
هذا صحيح، قبلت التحدي
أبي بالأعلى كنا نبحث عنك
ـ ماذا حدث ؟ ـ هرب (بلاندر)
اعتدى (موريلو) على حارسين وهو خارج من (أيرون هايتس)
هل لديكم فكرة عن مكان هجومه التالي ؟
لقد قلصنا البحث ليشمل 35 متجراً للمجوهرات
...ـ و48 فندقاً في مدينة (سنترال)، لذا ـ ماذا عن المصارف ؟ ودور المزاد ؟
قبض عليه (فلاش) وهو يسرق..." "متحف مدينة (سنترال) سابقاً هذه السنة
(متحف مدينة (سنترال
ـ إنه هناك ـ كيف عرفت هذا ؟
ـ ألاّ يوجد معرض للمجوهرات هناك ؟ ـ أجل
أجل، يتضمّن الألماس ماسات الكبيرة، لذا هذا منطقي
ـ فلنتحضر ـ أنا لا أفهم
تعال إلى هنا
تصرفت بحقارة البارحة يا (والي) الأمر لا يتعلق بك
لقد خفت عندما أمسكت (بلاندر)
لم أكن أعرف ما سيحمله هذا لمستقبل (آيرس)
،أنت جاهز أكثر بكثير مني عندما بدأت
ما رأيك ؟
ـ أنا معك ـ حسناً
‘‘(متحف مدينة (سنترال’’
،(بلاندر) يا صديقي إلى أين تظن نفسك ذاهباً ؟
من خلالك مباشرةً
هل أنت بخير ؟
أنا بخير يا صاح يمكنك تولي الأمر الآن
ـ لا يا (والي) يجب أن تكون أنت ـ لماذا ؟
إذا هزمت (بلاندر) ستكون الأخبار التي تقول بالمستقبل إنني أمسكت به خاطئة
يمكننا أن نثبت أنه يمكننا تغيير المستقبل هنا والآن
ـ لهذا السبب أحضرتني إلى هنا ـ أحضرتك إلى هنا لأنك بطل
تحتاج (آيرس) بطلاً الآن يا (والي)
إنهما يركضان
اتجه يا (والي) يساراً يلتقي الشارعين بعد حوالى 3 كلم
إذا وقّت الأمر جيداً ستتمكن من مغافلته
فهمت
! (كيد فلاش) ! (كيد فلاش) ! (كيد فلاش)
ـ هل تسمع ذلك ؟ ! ـ (كيد فلاش) ! (كيد فلاش)
ـ إنهم يهتفون باسمك ! ـ (كيد فلاش) ! (كيد فلاش)
(كيد فلاش)، (كيد فلاش) (كيد فلاش)، (كيد فلاش)
"أهم العناوين لليوم"
(جاريد موريلو) الملقب بـ(بلاندر)" "أصبح بقبضة الشرطة مجدداً
بعد أن حاول سرقة" "متحف مدينة (سنترال)
أوقف (موريلو) متسارع جديد" "معروف باسم (كيد فلاش)
هذا سينهي كل شيء أعتقد أنك أصبحت رسمياً (كيد فلاش)
ـ أجل، بدأ الأمر يعجبني ـ وهذه البندقية تعجبني
الرصاصات الحرارية هي مجرد بداية ما يمكن أن يقدمه هذا السيىء
ـ كيف حصلت على بندقية (بلاندر) ؟ ـ سرقها (باري) من أجلي
أليس كذلك يا (بار) ؟
إذاً نهبت ’’(الناهب)‘‘ ؟
كان يجب أن أفعل شيئاً بينما كان (والي) يكبله
بفضلك غيرنا المستقبل
إذا غيرنا إحدى هذه الأحداث يمكننا أن نغيرها كلها
لا شيء ثابت
ـ أراكم الليلة يا أصدقاء ـ لا أستطيع الانتظار
ـ حسناً ـ أجل
اتصلت بالمدرسة الابتدائية المحلية ومنحت المدير تخفيضاً على التذاكر
فكرت إذا أحبه الأولاد سيخبرون أهلهم وهكذا دواليك
أنت يا (فرانسيسكو) عبقري
بالتأكيد العلوم هي ما ألهمت الأولاد وليس (فلاش) فقط
ـ تفقد هذا "ـ "أهلاً بكم بمختبرات (ستار)
"اسمي (فرانسيسكو رومون)"
لم أكن دائماً مهندساً موقراً" "كما ترون أمامكم
لكن بعد سنوات من العمل الشاق" "والدرس انضممت إلى مختبرات (ستار)
"...أتمنى أن يلهم حبي للعلوم" - ـ هل نذهب للتحدث معه
بعضاً منكم..." "للانضمام إلى المجتمع العلمي
بينما نناضل للوصول إلى عصر" "جديد من أجل البشرية
ـ شكراً لك ـ على الرحب والسعة
حسناً، الفطيرة بالفرن ...والجعة والنبيذ في البراد
والشموع أصبحت على الطاولة... يا للهول، يا للهول
ـ ماذا ؟ ـ نسيت الثلج
أنقذت الحفلة بلحظة
ـ لم تكن أكثر إثارة من قبل يا حبيبي ـ أعرف
مهلاً يا (آيرس)، كيف حالك ؟ هل أنت بخير حقاً ؟
أجل، أنا بخير
لأنك إذا لم تكوني بخير يمكنك التحدث إلي، تعرفين ذلك
ـ صحيح ؟ ـ أعرف
حسناً
ـ هل أنت جاهزة ؟ ـ أجل
مرحباً، أحضرت لكما نبتة جديدة لأن هذه هي الهدية التقليدية، صحيح ؟
ـ أجل، إنها ممتازة ـ على أرضي نحضر الزواحف
أقدم لك، (مسنورتل)، السلحفاة كن حذراً إنها تعض
...ـ هل هذه لي ؟ لـ ـ لأجل فحسب، للترحيب بالمنزل الجديد
مرحباً - مرحباً -
لقد أبليتما حسناً هذا المكان جميل
شكراً لك، مرحباً يا أبي
يا إلهي، إنها مثالية
ـ جميل ـ أجل، أليس كذلك ؟
ماذا سنسميك ؟ انظر، لديّ حيوان أليف
...ـ هل كنت تحاول ما هو اسمه ؟ -
مرحباً، مرحباً - ...(لقد قال (فريد -
ـ أتمنى ألاّ أكون قد تأخرت ـ في الوقت المحدد
ـ هذه لك ـ شكراً لك
ـ أجل ـ حسناً
تحدثنا جميعاً بالأمر لذا أهلاً بك في الفريق
ـ هل أنت جاد ؟ ـ أجل
ـ شكراً لك ـ أجل
أنا متحمس جداً ...قتل فريقي السابق (سافيتار)، لذا
يجب أن نعمل أكثر على مهاراتك بالكلام القليل
أجل، بالتأكيد أردت أن أكون واضحاً
ـ تفضل بالدخول ـ هذا لطف منك
ـ هل تريد شراباً ؟ ـ أجل، أودّ ذلك
ـ هل هذا لي ؟ ـ أجل
ـ حسناً ـ هذا المكان رائع يا (بار)
شكراً لك
ـ يجب أن أعترف أفتقدك في المنزل ـ حقاً ؟
لكن (والي) يبقيني منشغلاً
أجل، سبق وأن تكلمت مع (والي) لكنني آسف بشأن ما حصل البارحة
كنت محقاً إنه مهم جداً لهذا الفريق
إنه بطل حقيقي يا (جو)
ابناي بطلان
كنت أتحدث أنا و(جوليان) عن مشكلتك بالبطاريات في الأصفاد
ـ قررنا أن نصنع لك شيئاً بديلاً ـ تفضلي
في كل مرة تخرجين بها ستشحنها الطاقة الشمسية
،يا رفاق، هذا يعني لي الكثير شكراً لكما
على الرحب
شكراً لكما
اسمعوني يا أصدقاء، سمحت لنفسي بإلقاء كلمة في هذه المناسبة
المنزل، إنه أكثر من مجرد طوب وطين وسلحفاة، إنه شعور
إنه الشعور بالانتماء وبالحب بالتأكيد
وأمل بالمستقبل
لا أعرف إذا قابلت من قبل شخصين مناسبين لبعضهما أكثر منكما
ـ نخب (باري) و(آيرس) ـ نخب (باري) و(آيرس)
نخب (باري) و(آيرس)
ـ نخبنا ـ نخبنا
‘‘(فـــلاش)’’
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))