"...(سابقاً على (فـــلاش"
(بعد 4 سنوات من الآن، تخترع الدكتورة (براند التكنولوجيا التي تحاصر (سافيتار) في حقل السرعة
ـ هذه بازوكا قوّة السرعة ـ وهذه ستحبس (سافيتار) ؟
،أعرف من تكون ‘‘أنت ’’بقية زمنية
كلكم تجنّبتموني لأنني لم أكن (باري آلان) الحقيقي
ـ كنت خللاً ـ كيف أصبحت (سافيتار) ؟
،كنت محطّماً ووحيداً الإله لا يشعر بالألم
كل ما كان عليّ فعله هو أن أصبح واحداً
أربع وعشرون ساعة حتى موعد موت’’ ‘‘(آيرس ويست)
،)رسالة من (فيليستي سموك’’ ‘‘لم أعثر على شيء يمكن أن ينجح
ـ (آيرس) ؟ ـ هل تعرف ماذا أودّ الآن ؟
أي شيء تريدينه
ـ الكافيار ـ الكافيار ؟
الوقت متأخر، سأحتاج إلى الوقت لأعثر على مكان مفتوح يبيع منه
ـ لكنني سأجد حلاً للأمر ـ شكراً لك
ابقي معي، مفهوم ؟ يعمل الفريق بأكمله على هذا
يمكننا أن نحقق الكثير من التقدم في 24 ساعة
أعرف ذلك
أنا بخير يا (باري)، حقاً
،)مرحباً يا (باري أريد أن أخبرك بأمر ما
،فـــلاش) - الموسم الثالث)’’ ‘‘(( (الحلقة الـ 22: (( شارع (إنفانتينو
،أجل يا (سيسكو) ماذا ؟ أين ؟
حسناً، سآتي لأقلّك
ـ ما الأمر ؟ ـ أخبار جيدة جداً
ـ (ليلى) ـ مرحباً
ـ أيها السيّدان ـ نشعر بالبرد قليلاً
هل يمكننا أن نتكلم بالداخل ؟
كل متر في هذا المبنى فيه أجهزة تنصت لذا أعتقد أنه من الأفضل التحدث هنا
ـ حسناً، يعجبني الهواء البارد ـ أجل
ـ في أيام مثل هذه ـ أجل
وصلتني رسالتكما، لكن يجب أن تقولا لي مجدداً ماذا تريدان بالتحديد
ـ أجل ...ـ نحن نبني مدفعاً
ـ صحيح ـ مدفع بازوكا، إنه فخ نوعاً ما
من أجل تشغيله نحتاج إلى شيء يشغله
شيء يكون قوياً جداً ومتجدداً
ـ حسناً ـ أجل
لذا طلبت من قمرنا الصناعي أن يبحث عن أي شيء
يمكن أن يحتوي على القوّة التي نحتاج إليها
ولن تحزري ذلك، عثرنا على شيء يحتوي ما نحتاج إليه بالضبط
وهو موجود هنا في هذا المبنى هذا جنوني، صحيح ؟
أعتقد أنه لا يجب أن تتجسس عليّ يا (سيسكو)
هل يسمى هذا العمل تجسساً إذا كنا أصدقاء ؟
لكنه على حق، أليس كذلك ؟ تملكين شيئاً، صحيح ؟
إنها قطعة من تقنيات (المهيمنين)
حصلنا عليها من السفينة التي تحطمت في مدينة (سنترال)
ـ هذا أمر رائع ـ لا يمكنك الحصول عليها يا (باري)
ـ ماذا ؟ ـ بحثنا في كل مكان يا (ليلى)
هذه التقنية هي الوحيدة التي يمكن أن نستخدمها
ـ لا يمكنني أن أفعل ذلك ـ هل هذا بسبب الطفلة (سارة) ؟
اسمع، أعترف أنه من الصعب ...ألاّ أتساءل كيف سيكون الوضع
،لو رزقت بفتاة وليس بولد...
لكن الأمر يتعلق أكثر بسبب حصوله وليس بما حصل
ـ اقترفت خطأ كبيراً ـ هذا بالضبط ما يقلقني
باري)، هذه تقنية) تقام حروب من أجلها
إذا وقع خطب ما ووصلت إلى أياد خاطئة يمكن أن يموت الناس، بالملايين
وبصراحة، لا أعرف إذا يمكنني الوثوق بك لتحصل عليها
أيتها المديرة (مايكلز)
يجب أن أرحل
إذا لم نستخدمها يا (ليلى) ستموت (آيرس)، الليلة
آسفة يا (باري) لا يمكنني أن أساعدك هذه المرة
يجب أن تعثر على طريقة أخرى
ـ هل أنت جاد ؟ ـ أجل
أجل، إذا لم تسمح لنا (ليلى) باستخدام تقنية (المهيمنين)
سنقتحم (أرغوس) وسنسرقها
سنمرّ أنا و(والي) عبر الجدران
سندخل المكان ونخرج منه قبل أن يلاحظ أحد ذلك
ـ مرحباً ؟ لا، لن تفعل --ـ أجل، سوف
ما هذا ؟
هذا جهاز يخمد قدرات البشر الفائقين وهو فوق المبنى
لذا لا يمكنك أن تستخدم قواك بالداخل
هل يمكننا أن نستخدم أي شيء آخر لنشغل سلاح قوّة السرعة ؟
‘‘ـ ’’بازوكا قوّة السرعة ـ بازوكا
لا يمكن استخدام شيء آخر
التلاعب في طاقة الأبعاد الكبيرة تحتاج إلى طاقة كبيرة جداً
وتقنية (المهيمنين) هي الوحيدة القادرة على تلبية ما نحتاج إليه
لديّ... لديّ فكرة يا جماعة
ماذا لو وضعناك مع (آيرس) على متن طائرة متجهة نحو (باريس) أو لمكان بعيد
لا يوجد مكان على الأرض لا يمكن أن يعثر عليها (سافيتار) فيه
يا رفاق، سرقة تقنية (المهيمنين) هي خيارنا الوحيد يا أصدقاء، حسناً ؟
(أرغوس) مؤمّنة أكثر من الـ(بنتاغون) يا (باري)
إذا لا تعمل قواك هناك كيف ستتخطى الأمن ؟
حسناً، هذا ما نتعامل معه
ـ كاميرات المراقبة ـ أنسحب
ـ مسح للعين ـ لا
ـ بصمات راحة اليد ومجسّات الحرارة ـ ماذا ؟
ـ ومجسّات اللايزر ـ فكروا في كل شيء، صحيح ؟
هذا الطابق الأول فحسب
إذاً أنت تقول إنها أكثر منشأة محصنة في تاريخ المنشآت المحصنة
لا يمكنهم أن يستخدموا قواهم الخارقة ولدينا أقل من 14 ساعة لنسرق هذا الشيء
ولا أحد بيننا سارق بارع
لا
لا، لسنا كذلك
‘‘(سيبيريا)، عام 1892’’
! ـ مرحباً يا (فلاش) ـ أحتاج إلى مساعدتك
(باري آلان)، بطل مدينة (سنترال) هذه (سيبيريا) عام 1892
ـ نحن خارج صلاحياتك ـ أجل، أصغ إليّ
أريد أن أجندك لمهمة
أنا أساعد مجموعة من فاعلي الخير الأغبياء
آسف، أنا منهمك جداً بالعمل الجماعي
ـ هل سيساعد ذلك لو قلت من فضلك ؟ ـ لا
لديك مجموعة من الأبطال الخارقين في حياتك، لماذا تطلب مساعدتي ؟
حسناً، لديك مجموعة معينة من المهارات
كلام جميل، في المرة الأخيرة التي ...حاولنا فيها التعاون لم يسر الأمر جيداً
،بالنسبة إليك... لماذا بدأت تثق بي الآن ؟
تكلم وإلاّ سأصعد إلى تلك السفينة وأتظاهر أن هذا الحديث لم يحدث
(آيرس)
ـ الخليلة ـ بل خطيبتي
ـ تهانينا، ماذا عنها ؟ ـ إذا لم تساعدني، ستموت
،الحب الحقيقي هذه هي حجتك ؟
هذا كل ما لديّ
وأفترض أن إنقاذ خليلتك ...يتطلب منا القيام بشيء
غير قانوني تماماً ؟...
يجب أن نقتحم (أرغوس) ونسرق مزوّد طاقة فضائي
(فلاش)، سارق
،هذا نوع المهمات التي أحبها لديّ شرط واحد
ـ سنفعلها حسب قوانيني ـ حسب قوانينك
أعرف أننا لا نملك طائرة
سنسرق طائرة، مفهوم ؟ ثم سنعيدها، اتفقنا ؟
ننزل من الطائرة بالمظلة ونركنها على السطح
يجب أن نركنها على السطح الصحيح، مفهوم ؟
ثم، ننزل في أنابيب الهواء المهمة: غير محتملة الوقوع
ـ سهلة ـ سهلة ؟
ـ أجل ـ ماذا عن الصواريخ ضد الإرهاب ؟
ـ ماذا ؟ ـ أجل
مرحباً يا (جو) و(سيسكو) و(آيرس)
ـ أحب الثلج، يلمع ـ (كابتن كولد) ؟
سنارت)، ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟)
سيساعدني (سنارت) في اقتحام (أرغوس) والحصول على مزوّد الطاقة
غريب، أرى أنه لديكم الكثير من الكلام لتقولوه
سأكون في المختبر بالأسفل لأحضّر كل شيء
ـ هل جننت يا (باري) ؟ ـ اعتقدت أنه مع (الأساطير)
ـ إنه معهم ـ لا، لقد مات
--ـ حسناً، أنا ـ سافرت بالزمن مجدداً ؟
هذا ما أحدث هذه الفوضى في المقام الأول
اعتقدت أنك قلت إنك لن تفعل ذلك مجدداً
كما أنني قلت إنني سأفعل أي شيء لإنقاذك، وهذا لم يتغير
وأنا متأكد من أن جميعكم تشعرون مثلي، صحيح ؟
اسمعوا، لا أغيّر الوقت سأعيده حيث وجدته، بعد أن نحصل على ما نريده
حسناً، إذا قلت إننا نحتاج إلى مساعدة (سنارت) فهذا يعني أننا نحتاج إليه
ما الخطة إذاً ؟
ما الذي تفعله ؟
خرب (فلاش) بذلتي أثناء قتالنا
إنها شريرة جداً، تليق ببطل قوي
حسناً، يجب ارتداء الثياب المناسبة للعمل الذي تريدينه
نحن فريق، صحيح ؟ (باري) و(كيتلين) معاً مجدداً
لست (كيتلين) وأنا لست (باري)
هل أنت متأكد من أنك تريد الاستمرار بذلك ؟
ـ ماذا ؟ ـ قتل (آيرس)
ستأخذها إلى شارع (إنفانتينو) وتدخل رمحاً معدنياً بظهرها ؟
إما هي أو أنا إن لم تمت لن أولد قط
صحيح، لكن خلف هذا الوجه الجميل لك ما زلت تتذكر كل ما يعرفه (باري)
لذا تذكر أنك ترعرعت مع (آيرس) ووقعت في حبها وقبّلتها
هل أنت متأكد من أنك مستعد لإنهاء حياتها ؟
...ما أذكره هو أنني ولدت لتكون حياتي تافهة
شيء يتم رميه
،عندما انتهى (باري آلان) مني لم يهتم لأمري
لماذا سأهتم لأمر حبه ؟
أنت لا تترددين، صحيح ؟
جيد
لأنك تعرفين ما عليك فعله
وعندما يحين الوقت أتوقع أن تكوني جاهزة
ما الأمر ؟
رجع (باري) في الزمن إلى الوراء ليحصل على مساعدة (سنارت)
ـ لسرقة مزوّد طاقة من (أرغوس) ـ مزوّد طاقة ؟ لماذا ؟
لا يهم
ـ هل يجب أن أوقفهم ؟ ـ لا
دعيهم يأخذونه لا يمكن لأي سلاح سريع أن يوقف إله
أفترض أن مزوّد الطاقة موجود هنا على الأرجح
ـ لمَ هناك ؟ ـ لأنه أعمق جزء في المنشأة
إذا كان قيماً يقدر ما تقولون ...إذاً أعمق جزء في أي منشأة
ـ ...يكون عادة الأكثر أماناً ـ تفكير ذكي يا (سنارت)
‘‘(سنارت) ذكي’’
سأستمر بالبحث لأتأكد من الأمر
هل لديك فكرة عما يمكن أن يتواجد بالأسفل أيضاً ؟
،لا يهم يجب أن تتذكر 4 قواعد فحسب
أعدّ الخطة ونفذها وتوقع ألاّ تسير الخطة كما أُعدّ لها
تخل عن الخطة
ـ اتبع أوامري وستكون بخير ـ أنا أثق بك
جميعنا نفعل
لا تضعوني على مائدة العازبين في حفل زفافكما
بدافع الفضول فحسب هل لديكما خطة للدخول ؟
اهتممت بهذا الأمر
امسكي بها للحظة، أجل ؟ حسناً ؟
ـ حسناً، ولا تنظري ـ ماذا ؟
يا (فلاش)، أيها البطل الخارق غطّ نفسك من فضلك ؟ لدينا مدنيون هنا
لا بأس يا (إيتش آر) نحن نأتمن (ترايسي) على حياتنا
يمكنها أن نثق بها بهذا
ـ وجهة نظر صائبة ـ أجل
ـ حسناً، سأخفض يديّ الآن ـ حسناً
ـ كان يجب أن أعرف ذلك ـ أجل
ـ تابعوا ـ حسناً
حسناً يا (جو)، أريدك أن تأخذ (آيرس) إلى مكان بعيد من هنا
وبعيداً عني
--ـ (باري) ـ لا يمكن أن أعرف أين مكانك
ـ إذا عرفت سيعرف بذلك (سافيتار) ـ سأحضر (والي)
سنبقيها بأمان، لا تقلق
ـ إذاً ها نحن ذا ـ هذا ليس وقت الوداع
أجل
اسمع، أعرف أنك ستفعل أي شيء لتنقذني
لكن لا تخسر نفسك أثناء قيامك بذلك، مفهوم ؟
‘‘الأرض 2’’
ـ مرحباً ـ (هاري)
(كيد)، (جو)، (آيرس)
ما الذي أتى بكم يا جماعة إلى هذا الجزء من الأكوان المتعددة ؟
ـ ما هذا ؟ ـ إنه الوقت المتبقي لدينا
ـ قبل ماذا ؟ ـ قبل أن نخسر
نحن نحضّر المروحية للتوجه إلى (سان فرانسيسكو) الآن
علم يا سيّدي
المديرة (مايكلز)، اعتقدت أنك بطريقك إلى (سان فرانسيسكو)
تغيرت الخطة تلقيت هدية غير متوقعة من (فلاش)
ـ (كابتن كولد) ـ من الجيد دائماً أن ألتقي بالمعجبين
ـ سآخذ السجين إلى الزنزانة ـ بالتأكيد، أحتاج إلى بطاقة فحسب
قضيت الكثير من الوقت لصنع بطاقة (أرغوس) المزيفة
هذا الشيء تحفة فنية
ومسح العين ؟
‘‘تم التحليل’’
انتهى المسح’’ ‘‘تم التحقق من الهوية
ـ أنتم تهتمون جيداً بالتفاصيل ـ أخيراً أيتها المديرة (مايكلز)
‘‘(ألفيس)، موز’’
ـ ما هذا ؟ ـ فتشني
،‘‘(ألفيس)، موز’’ إنه ترابط بالكلمات
يجب أن يقول (باري) الكلمة التالية الصحيحة في سلسلة الكلمات
مثل زبدة فول السوداني و(بايكون)
ـ أجل، (كيفن بايكون) ـ أصغر وأصفر
ـ (جايمس براون)، أنطق ـ حسناً
ـ يجب أن تماطل يا (باري) ‘‘ـ أكرر يا سيّدتي، ’’(ألفيس)، موز
يا للعجب أصبحت أعنف في شبابك
ـ أجل، ما الذي كنت تفعله ؟ ـ السحر
حيلة جيدة
ـ حيلتك كانت جيدة ـ أداة تحول من أرض (إيتش آر)
ـ تفضل ـ ما التالي يا (سيسكو) ؟
حسناً، ستأخذان... المصعد على الجهة الشرقية ؟
يجب أن يأخذا المصعد على الجهة الغربية
ـ أتفق مع (ترايسي) ـ خذ يا (باري) المصعد الغربي
كنت أشاهدك تفعل ذلك وأنا صغيرة
ـ كنت أعتقد أن هذا جميل جداً ـ ماذا يجب أن أقول لك ؟
المسدسات ليست جميلة إنها للحماية فحسب
صحيح
اسمع يا أبي أعرف أن الأمر صعب على الجميع
لكنني أشعر بأنه الأصعب عليك
ـ هل يمكنني أن أخبرك شيئاً يا أبي ؟ ـ أجل
عندما كنت في الـ 16 من عمري أنا و(باري) تبادلنا الغرف
حتى أتمكن من التسلل من النافذة وتخطي منع التجول
ـ هذا صحيح ـ انتظري لحظة
أخبرتني بأنكما ستبدلانها لأن (باري) لا يحب الأصوات الآتية من الشارع
أجل، لا
لكن دفاعاً عن نفسي، كان حظر التجول عني يبدأ الساعة الـ 8 مساءً
ـ أجل، كنت صارماً قليلاً ـ قليلاً ؟
...حسناً، بما أننا
،بما أننا نبوح بالأسرار
هل تذكرين عندما قلت لكم إننا لن نتمكن من تناول الطعام بالخارج لمدة شهر
لأنني أوفّر المال لتذهبي أنت و(باري) إلى الكلية ؟
حقاً ؟
أخذت قسماً من هذا المال للذهاب في جولة مع موسيقى الـ(بلوز)
كان (جونيور والكر) يعزف وكانت لمجرد 3 أيام
أبي
هذا يذكرني، ماذا... ؟
ما كانت هذه الأغنية التي كنت تغنيها طوال الوقت ؟
ـ ألاّ تذكرينها ؟ ـ لا أذكرها
! ـ (وات دوز إت تايك) ـ (وات دوز إت تايك)
حاولت، حاولت، حاولت، حاولت" "بكل طريقة ممكنة
لأريك كم أحبك" "أتمنى أن تكوني قد فهمت
ـ أحبك ـ وأنا أحبك أيضاً يا أبي
خذ هذا من أجلي رجاءً بحال حصل لي أمر ما
واحرص على أن تعيده لـ(باري)
حسناً، حسناً
‘‘المستوى زي’’
‘‘(غرود)’’
ـ من هو (غرود) ؟ ـ غوريلا تخاطري
ادخر حياته لأرض أخرى لكي يجتاح مدينة (سنترال)
هذا ما تمنحك إياه الرحمة
‘‘(شيتا)’’
‘‘(كيوبيد)’’
(لا بدّ من أن (والر احتفظت بـ’’فرقتها الانتحارية‘‘ هنا
أعتقد أن هذه هي، هيّا بنا
(سيسكو) لقد وجدناها
ـ (سيسكو) ؟ "ـ "(باري)، هل تتحدث ؟ (باري) ؟
ـ (سيسكو) هل يمكنك أن تسمعني ؟ "ـ "بوضوح تام
لقد وجدناها
! الجائزة الكبرى
ولكن يبدو أن هناك إشارة تشويش" "في نهاية الرواق
والقفل هو من طراز (مونتغمري 3000)
ـ (مونتغمري 3000) ـ مهلاً، هل هذا سيىء ؟
إننا ننظر إلى باب يزن 25 طن
ويحتمل انفجاراً تصل قوته لـ 30 ميغا طن نووية
وإضافة إلى أنه ضد الانفجارات
لا يمكن فتح أقفال (مونتغمري 3000)" "سوى من خلال نظام تعرف على الصوت
يحتاج إلى 3 كلمات مرور مختلفة" "من 3 أشخاص مختلفين
وإضافة إلى كل ذلك، يكلّف هذا الشيء عشرة مليون دولار لإنشائه
سبعة وثلاثون ثانية أحتاج إلى المزيد من التمرن
حسناً، يجب أن تستعيد (أرغوس) مالها
مهلاً
ضع الخطة ونفّذ الخطة
توقع أن تخرج الخطة عن المسار
سبق ورأيت الكثير من الأمور
ولكن نصف رجل ونصف سمكة قرش إنه المشهد الأكثر تميزاً
لا أصدق أن (أرغوس) حوّلت (كينغ شارك) إلى كلب حراسة
ـ ’’(كينغ شارك)‘‘، هذا رائع ـ أعطني سلاح التبريد الخاص بك
ما الذي تريد فعله بالضبط ؟
هناك طريقة واحدة يا (سنارت) لإخراج هذه التقنية من هنا
فهمت الأمر
أنت لم توظفني من أجل مهاراتي في السرقة وحسب، أليس كذلك ؟
أردت شريكاً لا يمانع إن أصبحت الأمور إجرامية
أخبرتك ما الذي سأواجهه اتفقنا ؟
أعطني السلاح
افتح الباب
! افتح الباب
هل شاهدت فيلم (شارك ويك) يا (باري) ؟ إنني لا أكتفي منه
من الجيد أن (ويف رايدر) لديها كابل
ـ ما الذي تقصده ؟ ـ معظم أسماك القرش تتمتع بدم بارد
ولكن سمك القرش الأبيض الكبير مثل صديقنا هنا دمه حار جزئياً
إنه يتأثر بالبرودة بسرعة
ولا يدخل مياه أبرد من 12 درجة مئوية
وإذا أخفضنا الحرارة في تلك الغرفة إلى 12 درجة مئوية
سيغط (كينغ شارك) في نوم عميق كالطفل الصغير
أو يمكنك أن تتقدم وتقتله وتثبت كم أنت قوي
الخيار لك
انس أمر الخطة
(ترايسي براند) هذه اللحظات هي التي تذكرني
أن مختبرات (ستار) هي أكثر من مجرد --ملاذ للعقول اللامعة، إنها
ـ إنها أنظمة تشويش استقبال صغيرة ـ إنها... أجل
إنه شراب توت العليق مع الكزبرة
ـ أجل، إنه... إنه يشعرك بالانتماء ـ أجل
إنه يذكرني بموطني، إنه شراب عائلتي ...رغم أنني
...أتعلمين أمراً ؟ سأقول
يجب أن أقول لك إنني لم أشعر دائماً بالانتماء
ـ ماذا ؟ ـ أجل، أفتقد للحس بالهدف
ـ ومن ثم أتيت أنت ـ فعلت ؟
ـ أجل، لقد فعلت ـ أجل، فعلت
،ها أنت ذا، أجل، ومع وجودك هنا
بدأت أفهم الغاية من وجودي
الأمر مرتبط بنا، أنت وأنا الانسجام العقلي بيننا، إنه قوي جداً
ولكن يا (إيتش آر) أنت من أرض أخرى
ـ أجل --ـ وأنا طالبة متخرجة عاطلة عن العمل
تعالي للعمل في مختبرات (ستار) معي اتفقنا ؟ إنهم لا يدفعون الكثير
ـ كم المبلغ ؟ ـ المبلغ قليل جداً
ولكن أتعلمين أمراً ؟ لا يهم، سنكون معاً
تخيلي أنني ألهمك وأنت تطبقين ذلك الإلهام
ونغيّر العالم معاً بينما نحتسي الكثير من القهوة
(ترايسي براند)، هلاّ تمنحينني شرف انضمامك إلى فريق (فلاش) ؟
معك ؟ يسعدني ذلك
ـ مهما كلّف الأمر، أنت أولاً ـ شكراً لك
يذكرني بفيلم (الفك المفترس)، لم يظهروا القرش لأنهم لم يتمكنوا من جعله يبدو جيداً
ـ كم تعتقد أنه سيبقى نائماً ؟ ـ إنني أحب (شارك ويك)
ولست عالم أحياء بحرية
! (سنارت) - ! (باري) -
سيمتلىء المكان بعملاء (أرغوس) خلال دقيقتين
انظر إلى الناحية المشرقة يا (باري) هذه فرصتك لتظهر كم أنت عديم الرحمة
عليك أن تتخذ قرارات صعبة أحياناً يا (باري)
! (سيسكو)
! نحتاج إلى مساعدتك
لديّ مزوّد الطاقة ولكن (سنارت)" "علق في الحجرة مع (كينغ شارك)
"علينا أن نفتح الباب"
ـ لا يمكنني أن أخترق الجهاز المركزي ـ تصرف بسرعة، اتفقنا ؟
(سيسكو) يعمل على الأمر مهما حصل، لا تنظر خلفك
إذا أنقذ (سيسكو) حياتي قل له إنني سأمدحه أمام شقيقتي
هيّا
! هيّا ! هيّا
! هيّا ! هيّا ! هيّا ! هيّا
! ـ أمسكت بك ! ـ (باري)
! أمسكت بك ! أمسكت بك - ! (باري) -
تشبث بقوّة
! الآن يا (سيسكو)، الآن ! أقفله
اختبرت ذلك الأمر
حسناً
! (فلاش)
لنغادر هذا المكان
(ليلى)
(باري)
ـ قلت لك إنه لا يمكنني أن أعطيك هذا ـ أجل
ـ وتسللت إلى هنا بأي حال ؟ ـ لأنقذ حياة (آيرس) يا (ليلى)
ـ أجل، قد أفعل أي شيء ـ ليس أي شيء
رأيت الأمر برمته من خلال كاميرات المراقبة
أمكنك أن تترك (سنارت) ليموت ولكنك خاطرت بحريتك وحياة (آيرس) لتنقذه
ـ ستسمحين لي بالحصول عليه وحسب ؟ ـ لا يمكنني أن أدع (آيرس) تموت
وأنا أعلم أن هذا قد ينقذها
وأعلم أنك كنت لتفعل الأمر ذاته معي لو كانت حياة (جون) في خطر
شكراً لك
اذهب الآن، افعل ذلك، وأعد هذا الشاب إلى المكان الذي ينتمي إليه
كنت على وشك أن أقول ذلك
قل لي يا (سنارت)، هل اعتقدت أنني كذلك ؟ أنني كنت سأتركك لتموت ؟
لم أكن متأكداً
لطالما علمت أنه لديك القدرة لتكون عديم الرحمة كما البقية
تاريخك يؤكد ذلك كما تاريخي تماماً
من يعلم ؟ ربما نحن ننسجم لهذا السبب
ترى الجانب الجيد مني وأرى الجانب السيىء منك
ـ ربما ـ وسأقدم لك نصيحة
توقف عن محاولة هزيمة (سافيتار) في لعبته
طيبتك هي التي تمنحك القوّة
وقل عني إنني عاطفي إن شئت ولكن يجب أن يبقى (فلاش) بطلاً
ـ انتبه لنفسك يا (سنارت) ـ لا شيء يقيدني
لا شيء يقيدني
فعلنا ذلك حصلنا على تقنية (المهيمنين)
! ـ أجل ! أجل ـ أين (آيرس) ؟
(آيرس)... أبعدت بأمان إلى الأرض-2 مع (هاري ويلز)
كلا
! (باري) ! علم (سافيتار) أين هي (آيرس)
ـ (سافيتار) قادم ـ ماذا ؟
ـ الآن يا (جو) ـ ابقي خلفي يا (آيرس)
إذا أراد أن يصل لك يجب أن يتخطاني
! ـ (هاري)، (والي) ـ أجل
سأتولى أمره
يا للهول، الأمر حقيقي
أجل، إنه كذلك وجّه ذلك المسدس نحوي وسأقتلك
اسمعني
كنت ابني في الماضي
أي ما فعلته لينتابك هذا الشعور تجاهي
أنا آسف بشأنه
ـ أرجوك يا (باري) ـ كلا
هذا ليس اسمي
--ـ (باري) ! ـ هذا ليس اسمي
أرجوك، توقف، اتفقنا ؟
،سأذهب معك ولكن لا تقتلهم، أرجوك
،لن أقتلهم الآن إنهم سيشاهدونك تموتين أولاً
ـ كلا لا عزيزتي ـ لا بأس يا أبي
،انظر يا (جو)، تقبلت قدرها عليك أن تتقبله أنت أيضاً
لقد أخذها
بقي 53 دقيقة’’ ‘‘حتى موت (آيرس ويست)
ـ آسف يا (باري)، آسف جداً ـ لا بأس
كلا، ليس كذلك الأمر ليس على ما يرام يا (باري)
كان من المفترض أن أكون هناك من أجلها كان يجب أن أحميها
ـ فعلت كل ما بوسعك، اتفقنا ؟ ـ أنت وثقت بي وخذلتك
اسمعني، اسمعني يستحيل أن تخذلني
أصبحت البطل الذي لطالما علمت أنك ستكون عليه
سأذهب لاستعادة فتاتنا، اتفقنا ؟
ـ (بي أي)، أنا آسف جداً ـ لا بأس
ـ لقد أخفقت، أنا آسف جداً ـ ما الذي سيحصل الآن ؟
سنذهب الآن إلى شارع (إنفانتينو)
ونعلم أين ومتى سيكون (سافيتار) بالتحديد
ـ هل البازوكا جاهزة ؟ ـ وضعت مزود الطاقة في الجهاز
الذي من المفترض أن يمنحه الطاقة اللازمة لاحتجاز (سافيتار) بقوّة السرعة
ـ وسنكون على استعداد بحال فشل الأمر ـ لن يفشل، لن يفشل، إنه مستعد
لم تكن هذه معكم المرة السابقة لذا نحن من يسيطر الآن
،حسناً ضعوا خطتكم، لن أكون هنا لأعرف بها
تعلمون أين سأكون
القفازات جاهزة، النظارات جاهزة
القوى الخارقة، جاهزة
تم تحميلها وإقفالها
لا تتوتر، البازوكا الخاصة بـ(ترايسي) ستنجح
ـ بازوكا (ترايسي) ؟ ـ أجل، أنت ساعدتها
...لم أفعل... لم أفعل لم أساعدها
ـ بل فعلت، أنت ألهمتها ـ لم ألهمها، لم أفعل أي ما قد يلهمها
أتعلم ما هو الأمر الملهم ؟ (باري) بطل بين الأبطال، كلكم أبطال
وأنتم منحتموني... الكثير منحتموني موطناً وهدفاً
وأرشدتموني إلى المرأة التي أحب والتي أريد أن أقضي مستقبلي معها
وعلى الرغم من ذلك، ما الذي أنجزته ؟ ما الذي أنجزنه ؟ وما الذي ساهمت فيه ؟
باستثناء قرع الطبول المتوسط المستوى
وأرشدت (سافيتار) إلى مكان (آيرس) مباشرة
ـ هذا ليس عادلاً ـ ليس عادلاً ؟
ليس من العادل أن تقول ذلك فـ(سافيتار) خدعنا
نحن‘‘ ؟ بل أنا’’
أنا من فتحت فمي الكبير وتكلمت ونحن في ورطة الآن وخاصة (آيرس)
ـ لأنني لم أتمكن من إبقاء فمي مغلقاً ! ـ مهلاً
كان ليحصل هذا الأمر معي، اتفقنا ؟ بروية، أقصد ذلك، لحصل ذلك معي
ولحصل مع أي شخص منا
(إيتش آر)
ـ هلاّ تعتني بالمكان ؟ ـ أجل
بالطبع ستفعل لأن هذا هو ما تفعله
تأتي وتكون مستعداً في أكثر الأوقات التي نحتاجك فيها
ـ أتسمعني ؟ ـ أسمعك
حسناً
أراك لاحقاً
(سيسكو) حان الوقت للتحدث قليلاً
ـ (سيسكو) ؟ ـ راودتني ذبذبة للتو
ـ ماذا ؟ ماذا رأيت ؟ ـ (كيلر فروست)
ـ توقعت هذا الأمر ـ ما الذي تتكلم بشأنه ؟
منذ حصلت (كيتلين) على قواها تراودني ذبذبة لنا ونحن نتشاجر في غابة
تجاهلت الأمر طوال هذه المدة
لم أشأ أن أواجه حقيقة أنها قد تبتعد لهذا الحد في أحد الأيام
،اذهب الآن إذاً امنعها عن ارتكاب أكبر خطأ في حياتها
ـ ماذا بشأنك ؟ ستحتاج إلى مساعدتي ـ لن يكون (سافيتار) معها الآن
هذه أفضل فرصة لنا لنساعدها اذهب لإنقاذ (كيتلين)
وأنا سأنقذ (آيرس)
‘‘شارع (إنفانتينو)’’
"بأخبار قانونية أخرى"
المحاكمة التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة" "لـ(جاريد ماريلو) المعروف بـ(بلاندر) انتهت الآن
وجد (موريلو) مذنباً بسرقة كبرى" "واعتداء مشدد
بعد أن قبض عليه (كيد فلاش) وهو يسرق" "متحف مدينة (سنترال) سابقاً هذه السنة
لا تفشل رجاءً، لا تفشل رجاءً
جميعاً، ابقوا متأهبين
ها نحن ذا
! أعلم أنك هنا ! اخرجي وواجهيني كامرأة
ـ لم أعتقد أنك ستأتي ـ هذا لأنك لا تعرفين أي شيء عني
أو (كيتلين) إذا كان ذلك يعنيك
(سافيتار) محق في طلبه لأنضم له كإله
يجب أن أشفي نفسي من (كيتلين) يجب أن يحصل هذا الأمر
ـ لا أريد أن أقاتلك ـ وأنا لا أريد أن أقاتلك أيضاً
أريد أن أقتلك
،(فلاش) انتهى الأمر ،هذه هي اللحظة الحاسمة
ـ عمل ارتقائي لأصبح إلهاً ـ ليس الليلة
أرني أنك البطل لنر ماذا سيحصل
سأوقفك
إنه يعمل
...لماذا لم - ـ لم يعمل
لمَ لم يعمل ؟
قضيت وقتاً أزلياً في مصيدة كهذه
أتعتقد أنني لم أعلم كيف أمنع حصول ذلك مجدداً ؟
ـ حجر الفلاسفة ـ إنه مصنوع من طاقة قوّة السرعة المترسبة
وأنت أعطيتني إياه
! ـ يا رفاق ! يا رفاق ـ لقد فشلت
! ـ (جو) ـ وضعتني في قوّة السرعة في جحيم أزلي
ـ أهلاً بك إلى جحيمك الخاص الآن ـ كلا ! لا تفعل هذا
ـ لا تفعل هذا ـ الآن، سأتحرر منك أخيراً
! ـ (باري) --ـ إنني أتوسل إليك، فقط
! ـ (باري) (ـ لقد خسرت يا (باري
! لا
،)مرحباً يا (باري أريد أن أخبرك بأمر ما
أحبك، وإذا حصل لي شيء" "أريد أن تسمع ما سأقوله
أنا (آيرس آن ويست) أقبل بك (بارثولوميو هنري آلان)
لتكون زوجي المحب ولأبقى إلى جانبك من اليوم وصاعداً
في المرض وفي الصحة" "لأحبك وأقدّرك
إلى أن يفرّقنا الموت
(آيرس)، (آيرس)، (آيرس)
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))