1
00:00:01,000 --> 00:00:02,100
سابقا في
بونز
2
00:00:02,100 --> 00:00:03,900
عثر على جثة
في (جيريوود بارك)
3
00:00:04,000 --> 00:00:05,700
شخص ما كان يريد ان يتم
العثور على الجثة
4
00:00:05,700 --> 00:00:08,200
الأدلة التي تم جمعها
هي أبعد ما يكون عن...الطبيعي
5
00:00:08,300 --> 00:00:09,800
(اسمه (جورج جيبونز
6
00:00:09,900 --> 00:00:10,700
جورج،أنظر إلي
7
00:00:10,800 --> 00:00:12,400
أريد أن أعرف
من الذي كنت تعمل معه
8
00:00:12,400 --> 00:00:13,800
أوه، يا الله،انه لم يفعل ذلك
9
00:00:13,900 --> 00:00:15,600
(جيبونس)، كان الشريك
المثالي لذلك اختاره
10
00:00:15,700 --> 00:00:17,300
شخص يمكن ان
يتلاعب به بسهولة
11
00:00:17,400 --> 00:00:19,800
كاميرا الفيديو؟
شخص ما كان يراقبه
12
00:00:19,900 --> 00:00:21,100
أنه ذكي
13
00:00:21,100 --> 00:00:22,900
انه أكثر ذكاء من أي شخص
14
00:00:22,900 --> 00:00:25,200
إذا أنا تحدثت، فانه سوف يعرف
15
00:00:25,300 --> 00:00:26,300
(جيبونس) قد مات
16
00:00:26,300 --> 00:00:27,900
شنق نفسه في زنزانته
17
00:00:27,900 --> 00:00:30,500
القاتل حفر ثقوب
في ضحاياه
18
00:00:30,500 --> 00:00:32,000
انه عاش مع الجثة
19
00:00:32,100 --> 00:00:34,300
لفترة طويلة من الزمن
20
00:00:34,400 --> 00:00:35,500
أوه، يا إلهي
21
00:00:35,500 --> 00:00:37,300
كان يحول ضحاياه
22
00:00:37,300 --> 00:00:39,100
الى دمى
23
00:00:39,200 --> 00:00:41,400
نحن لا نتعامل
مع مريض نفسي هاوي
24
00:00:41,400 --> 00:00:43,000
هذا الرجل قاتل متسلسل
25
00:00:43,100 --> 00:00:45,700
للقاتل M.O. نظرا ل
من المحتمل جدا
26
00:00:45,700 --> 00:00:48,900
انه في الخارج تيحث عن
ضحيته القادمة بينما نحن نتكلم
27
00:00:48,900 --> 00:00:50,900
أنت لا تتحمل مسؤولية كل هذا
بوث.بوث
28
00:00:50,900 --> 00:00:52,300
إذا لم نكن قد تركنا وظائفنا
29
00:00:52,400 --> 00:00:54,000
(أليسون مونرو) ستبقى
مقتولة
30
00:00:54,000 --> 00:00:56,400
الكاميرات كانت مستمرة
بالإرسال عندما وجدتها
31
00:00:56,400 --> 00:00:59,000
مما يعني أن القاتل
على الاكثر شاهد
32
00:00:59,100 --> 00:01:01,000
بوث وبرينان عندما
دخلوا إلى البيت
33
00:01:01,000 --> 00:01:02,500
هذا الشخص المريض جدا
34
00:01:02,500 --> 00:01:04,600
يمكن انه يعرف بالضبط من نحن
35
00:01:07,900 --> 00:01:09,700
إن الضحية لديها
حروق من الدرجة الرابعة
36
00:01:09,800 --> 00:01:12,300
تمتد على
طول الجسم
37
00:01:12,300 --> 00:01:13,800
يديه مصابة بأضرار بالغة
38
00:01:13,800 --> 00:01:16,600
دكتور هودجينز، هل يمكنك أن تخبرني
سبب الانفجار؟
39
00:01:16,600 --> 00:01:18,600
استنادا إلى الرائحة،أود أن أقول
انه نوع من بيروكسيد
40
00:01:18,700 --> 00:01:20,300
TCAPربما
41
00:01:20,300 --> 00:01:21,400
سأفحص عينة في
42
00:01:21,500 --> 00:01:23,300
/جهاز وكروماتوجرافيا الغاز
مطياف الكتلة
43
00:01:23,300 --> 00:01:24,800
رجل مسكين
44
00:01:24,800 --> 00:01:27,200
وجهه يشبه
الحمم المنصهرة
45
00:01:27,300 --> 00:01:28,700
سوف أبدأ بإعادة بناء الوجه
46
00:01:28,800 --> 00:01:31,600
أوه، أرجو القيام بذلك
في أسرع وقت ممكن
47
00:01:31,600 --> 00:01:33,300
أنا واثقة من أن
هوية الضحية
48
00:01:33,300 --> 00:01:35,200
هو المفتاح لإيجاد
القاتل
49
00:01:35,200 --> 00:01:37,600
بناء على ماذا؟
أنت فقط نظرت الى الرجل
50
00:01:37,600 --> 00:01:39,000
حسنا،لا يمكنني تفسير ذلك
51
00:01:39,000 --> 00:01:40,500
ولكن لسبب ما
عندما أنظر في وجهه،
52
00:01:40,600 --> 00:01:42,400
أنا واثقة من أنه هو المفتاح
53
00:01:42,400 --> 00:01:44,500
أنا أكره أن أقول ذلك
ولكن أعتقد أنك قد تكوني على حق
54
00:01:44,600 --> 00:01:46,100
هذا الرجل
مختلف
55
00:01:46,100 --> 00:01:47,200
أنظر الى ذلك
56
00:01:47,300 --> 00:01:48,600
هناك ثقب محفور
57
00:01:48,600 --> 00:01:50,000
في الترقوة اليسرى
58
00:01:50,100 --> 00:01:52,300
جميع ضحايا السفاح
59
00:01:52,400 --> 00:01:53,600
لديهم حفر، هودجينز
60
00:01:53,600 --> 00:01:54,800
بواسطتها يقوم بتعليقهم
61
00:01:54,800 --> 00:01:56,300
مثل الدمى
62
00:01:56,300 --> 00:01:58,000
نعم،أنا أعلم، ولكن
63
00:01:58,000 --> 00:01:59,400
أنظري بتمعن
64
00:02:05,100 --> 00:02:06,900
كلا،هذا شاذ
65
00:02:06,900 --> 00:02:09,800
انه ميت. إصابات بعد الوفاة
لا تنزف عادة
66
00:02:09,800 --> 00:02:12,600
هل أنت متأكدة من ذلك؟
67
00:02:12,700 --> 00:02:16,500
يبدو لي انه مثل
جروح قديمة قطعت بعمق
68
00:02:26,900 --> 00:02:28,800
بونز
69
00:02:28,800 --> 00:02:31,400
بونز
70
00:02:31,400 --> 00:02:32,700
هل أنت بخير؟
71
00:02:32,700 --> 00:02:35,300
نعم، أنا بخير
72
00:02:35,300 --> 00:02:37,800
منذ متى كنت نائمة؟
73
00:02:37,800 --> 00:02:39,200
حسنا، ليس-ليس وقت طويل
74
00:02:39,300 --> 00:02:41,800
ربما حوالي
نصف ساعة
75
00:02:42,900 --> 00:02:45,200
هذا يعني أننا يجب أن نكون قريبين
76
00:02:49,000 --> 00:02:50,600
علي التحقق من ادواتي
77
00:02:50,600 --> 00:02:52,900
لأتأكد أني على استعداد
78
00:02:54,000 --> 00:02:55,600
كان لديك واحد آخر، أليس كذلك؟
79
00:02:55,600 --> 00:02:57,800
انه مجرد حلم آخر
80
00:02:57,800 --> 00:02:59,500
انه لا شيء يحتاج
ان تقلق حوله
81
00:02:59,600 --> 00:03:01,700
...بونز، ماذا انت
كيف يمكنك أن تقولي ذلك؟
82
00:03:01,700 --> 00:03:03,300
أعني أنت لم تنامي
منذ أسبوع
83
00:03:03,400 --> 00:03:05,300
ليس منذ لك(نت باك)
ضيع جدوله الزمني
84
00:03:05,300 --> 00:03:07,000
استراحة
85
00:03:07,100 --> 00:03:08,200
مع السفاح
86
00:03:08,300 --> 00:03:10,100
الوقت بين الجرائم
هي استراحة
87
00:03:10,200 --> 00:03:11,900
ماذا؟
أي تغيير يصنع ذلك؟
88
00:03:12,000 --> 00:03:13,600
كل هذا الذنب
الذي تشعرين به
89
00:03:13,700 --> 00:03:15,000
عليك معرفة انه لا يوجد شيء
90
00:03:15,100 --> 00:03:16,800
أنت أو أنا يمكن ان نفعله هنا
91
00:03:16,900 --> 00:03:18,200
بوث،أنا أقدر
محاولتك لمساعدتي
92
00:03:18,400 --> 00:03:19,700
ولكن يجب أن تعرف أن
كلماتك
93
00:03:19,700 --> 00:03:21,400
لديها تأثير معاكس
94
00:03:21,500 --> 00:03:22,900
أعدك
95
00:03:22,900 --> 00:03:24,600
سوف أنام عندما ينتهي هذا
96
00:03:37,900 --> 00:03:40,400
عثر على جثة
من قبل طاقم الهدم
97
00:03:40,400 --> 00:03:42,400
على ما يبدو، سوف
يهدم كل المبنى
98
00:03:42,400 --> 00:03:43,700
ويحول إلى
مدرسة قانونية
99
00:03:43,800 --> 00:03:45,700
تركز على الرياضيات والعلوم
100
00:03:45,700 --> 00:03:46,900
أوه، هل سمعت ذلك؟ انهم
سيحولوه إلى مدرسة للمحدقين
101
00:03:46,900 --> 00:03:48,000
هذا أمر جيد، أليس كذلك؟
102
00:03:48,000 --> 00:03:49,200
نعم. خبر ممتاز
103
00:03:49,200 --> 00:03:50,600
ربما في يوم من الأيام،
الولايات المتحدة
104
00:03:50,600 --> 00:03:53,000
يمكنها تجاوز استونيا
في الرياضيات والعلوم
105
00:03:53,100 --> 00:03:54,800
أوه. هل ما زلت لاتنامين، هاه؟
106
00:03:54,800 --> 00:03:57,100
أين الدكتور هودجينز؟
107
00:03:57,100 --> 00:03:59,000
هل بدأ بالعمل
على الرفات؟
108
00:03:59,000 --> 00:04:01,600
كلا الانسجة تماما
جافة،تقريبا لا يوجد
109
00:04:01,600 --> 00:04:04,500
نشاط للحشرات، لذلك قررت
ان لا يأتي هذه المرة
110
00:04:04,500 --> 00:04:05,700
هذا أمر سيئ للغاية
111
00:04:05,700 --> 00:04:06,700
كنت حقا
أود رؤيته
112
00:04:06,700 --> 00:04:08,000
سمعت انه حصل فعلا على
113
00:04:08,000 --> 00:04:09,300
بعض الشعور مرة أخرى في ساقيه
114
00:04:09,300 --> 00:04:10,300
نعم بالفعل
115
00:04:10,300 --> 00:04:11,800
لسوء الحظ، هذا الشعور
116
00:04:11,900 --> 00:04:13,500
ليس تماما
ممتع
117
00:04:13,500 --> 00:04:15,200
حسنا، شغله
لنذهب
118
00:04:23,000 --> 00:04:26,800
من الغريب أن
هذه الجثة تركت هنا.
119
00:04:26,900 --> 00:04:29,600
الضحيتين السابقتين
وجدت في المتنزهات الوطنية
120
00:04:29,600 --> 00:04:31,900
هذا يعني ان القاتل
غير طريقته في التخلص منها
121
00:04:31,900 --> 00:04:33,900
حسنا، أنظري،ربما هذه ليست
122
00:04:34,000 --> 00:04:35,700
(محرك الدمى) أو ما هو
تريدون تسميته
123
00:04:35,700 --> 00:04:37,700
أوه، انه هو، (سيلي)
ثق بي
124
00:04:37,800 --> 00:04:40,300
أيضا، إذا نحن نصويت على الأسماء، و
125
00:04:40,300 --> 00:04:41,900
أنا أحب(بابيتو)
الدمية الصغيرة
126
00:04:42,000 --> 00:04:43,900
حسنا،وااهوو،وااهوو،وااهوو؟
(بابيتو)؟
127
00:04:43,900 --> 00:04:45,300
هذا اللقب
ليس له أي معنى
128
00:04:45,400 --> 00:04:47,000
انه لا يثير أي خوف
129
00:04:47,100 --> 00:04:48,300
حسنا، أنا مع كام هذه المرة
130
00:04:48,300 --> 00:04:49,700
:القاعدة الجديدة
السفاحين لا يحصلون
131
00:04:49,700 --> 00:04:51,600
على أسماء مستعارةرائعة أو مخيفة
132
00:04:51,600 --> 00:04:53,900
مهما كانوا
مرعبين
133
00:04:56,000 --> 00:04:58,400
هذا كأنه صف
من الجحيم، أليس كذلك؟
134
00:04:58,500 --> 00:05:01,700
حسنا، سوف تلاحظين
تم إزالة كل الدهون
135
00:05:01,700 --> 00:05:04,500
ووضع الجلد
من خلال عملية الدباغة
136
00:05:04,600 --> 00:05:06,100
أفضل تقديري
137
00:05:06,100 --> 00:05:08,600
ان (بابيتو)عاش مع الجثة
ستة أشهر على الأقل
138
00:05:08,600 --> 00:05:10,600
اذا وبعبارة أخرى، هذه الجثة
هي تماما مثل الآخرين
139
00:05:10,700 --> 00:05:14,100
الغشاء صغير وغير بارز
140
00:05:14,100 --> 00:05:16,100
حافة فوق الحجاج حادة
141
00:05:16,100 --> 00:05:19,200
الضحية كانت
أنثى قوقازية
142
00:05:19,300 --> 00:05:20,900
ماذا عن الضربة
التي على وجهه؟
143
00:05:20,900 --> 00:05:23,000
الشيء نفسه كما من قبل
144
00:05:23,000 --> 00:05:24,400
الضرر هو بعد الوفاة
145
00:05:24,500 --> 00:05:26,600
بواسطة اليد اليمنى
للمعتدي
146
00:05:26,600 --> 00:05:27,900
أوه
147
00:05:28,000 --> 00:05:29,200
ما الذي وجدته؟
148
00:05:29,300 --> 00:05:30,600
لا جديد
149
00:05:30,700 --> 00:05:32,000
مجرد الكتاب المقدس في درج
وشريط مسجل
150
00:05:32,000 --> 00:05:33,600
هذا يعني انه يتابع
151
00:05:33,600 --> 00:05:34,900
نفس الطقوس المحددة
152
00:05:34,900 --> 00:05:36,800
كلا،هذه المرة مختلفة
153
00:05:36,900 --> 00:05:39,300
لماذا؟ فقط لأنه
وضعها في فصل دراسي؟
154
00:05:39,300 --> 00:05:40,900
أيضا، أنظر الى
ملابس الضحية
155
00:05:40,900 --> 00:05:42,500
طقم الملابس معاصر
156
00:05:42,500 --> 00:05:43,900
أكثر بكثير من اّخر واحد
157
00:05:44,000 --> 00:05:45,600
البلوزة والبنطلون
158
00:05:45,700 --> 00:05:47,400
مصنوعة من قبل
مصمم حديث
159
00:05:47,400 --> 00:05:48,700
يستخدم فقط
مواد مستدامة
160
00:05:48,700 --> 00:05:50,100
هل أنت متأكدة؟
161
00:05:50,100 --> 00:05:51,200
أعني، كيف يمكن
أن تعرفي ذلك؟
162
00:05:51,300 --> 00:05:52,300
لم تنظري حتى
الى الملصق
163
00:05:52,400 --> 00:05:54,600
كنت أمتلك طقم مشابه
164
00:05:54,600 --> 00:05:56,100
إنتظري، ماذا تقصد، كنت؟
165
00:05:56,100 --> 00:05:57,600
أنا تبرعت به
إلى مخزن التوفير
166
00:05:57,600 --> 00:05:59,600
في مركز (مهمة المرأة)
167
00:06:01,400 --> 00:06:02,800
ماذا هناك؟
168
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
انه انها قطعة بيع من
مركز (مهمة المرأة)
169
00:06:10,600 --> 00:06:12,600
هذه ملابسك، بونز
170
00:06:12,600 --> 00:06:14,200
الضحية كانت من المفترض أن تكون أنت
171
00:06:16,500 --> 00:06:20,500
Bones 11x22
كابوس في كابوس
عرضت بتاريخ 21\7\2016
172
00:06:20,500 --> 00:06:24,500
{\an5}{\fnArabic Typesetting\fs30\fad(1000,1500)\t(0,1000,\frx360)\c&FF8000&\3c&HFFFFFF&\t(15,\fs2)}تـــرجـــــمــــــة
173
00:06:24,600 --> 00:06:31,100
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجـــــمة\N{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}
داليـــــا ضيـــــاء
174
00:06:49,200 --> 00:06:51,100
الضحية تعرضت
الى كسور قبل الوفاة
175
00:06:51,100 --> 00:06:52,600
في الزند الأيمن والأيسر
176
00:06:52,600 --> 00:06:54,600
أيضا الحق المثلثي
والكلابي
177
00:06:54,700 --> 00:06:55,900
كسور الدفاعية
178
00:06:56,000 --> 00:06:57,700
لقد ماتت بعد ان خاضت قتال
179
00:06:57,800 --> 00:06:59,000
ماذا عن الدكتور برينان؟ هل
تريدين أن ارسل لها الأشعة بواسطة الايميل
180
00:06:59,000 --> 00:07:00,500
أو يجب أن ندعها تنام؟
181
00:07:00,500 --> 00:07:03,300
ارسلها لها
ثق بي، انها ليست نائمة
182
00:07:03,300 --> 00:07:05,500
أرى بقايا تربة
هنا، على الأحذية
183
00:07:05,500 --> 00:07:07,100
أنا سأقوم بتحليلها
بأسرع ما أستطيع
184
00:07:07,100 --> 00:07:08,100
أنا لا أفهم
185
00:07:08,100 --> 00:07:09,200
اعتقد انك قلت إن
الدكتور برينان ذهبت إلى البيت
186
00:07:09,300 --> 00:07:11,200
بعد الفحص الأولي
187
00:07:11,200 --> 00:07:12,600
أوه، فعلت ذلك، ولكن ليس للنوم
188
00:07:12,600 --> 00:07:14,400
نظرا لهذه الظروف
أرادت أن تتأكد
189
00:07:14,500 --> 00:07:15,800
ان (هانك) و(كريستين) آمنين
190
00:07:15,800 --> 00:07:17,500
أنا أقول،لا يمكن لا يمكن ان الومها
191
00:07:17,500 --> 00:07:19,000
أعني،هذا مخيف
إلى قوة عشرة
192
00:07:19,000 --> 00:07:21,900
هذا القاتل يستهدفها
193
00:07:21,900 --> 00:07:23,600
أنا أوافق، ولكن لا يزال عليها
ان تعتني بنفسها
194
00:07:23,700 --> 00:07:26,700
إذا كانت غير سليمة
استكون ليست جيدة لأي شخص
195
00:07:26,700 --> 00:07:28,100
بالتكلم عن هذا
196
00:07:28,100 --> 00:07:29,300
كيف حالك؟
197
00:07:29,300 --> 00:07:31,600
أنا؟ كلا، جيد، نعم
أحسن من اي وقت
198
00:07:31,700 --> 00:07:32,900
هودجينز، هيا
199
00:07:32,900 --> 00:07:34,400
أنت ترتدي عصابة رأس
200
00:07:34,400 --> 00:07:35,600
لأنك تتعرق
من الألم
201
00:07:35,600 --> 00:07:37,400
كلا، انها موضة
202
00:07:37,500 --> 00:07:39,600
كلا، أنت تبدو وكأنك
بيل والتون الشاب
203
00:07:39,600 --> 00:07:41,600
لا أحد يريد أن يبدو
مثل بيل والتون
204
00:07:41,700 --> 00:07:43,300
حسنا
205
00:07:43,300 --> 00:07:45,700
أنظروا،أنا أواجه
بعض الانزعاج الطفيف
206
00:07:45,700 --> 00:07:47,000
ولكن أنا أقول لكم
207
00:07:47,100 --> 00:07:48,500
أن هذا في الواقع
شيء جيد
208
00:07:48,500 --> 00:07:50,000
قال لي الطبيب
أن ألم الأعصاب
209
00:07:50,100 --> 00:07:53,300
هو مجرد، كما تعلمون
شيء شائع خلال العلاج
210
00:07:53,300 --> 00:07:55,700
ماذا يقول الطبيب
حول السيطرة على الألم؟
211
00:07:55,700 --> 00:07:57,100
ذلك دائما لا اريد
الحديث حول هذا الموضوع،
212
00:07:57,100 --> 00:07:58,300
سوف أكون على ما يرام
213
00:07:58,300 --> 00:07:59,900
حسنا
214
00:07:59,900 --> 00:08:01,300
اعتقد انني سوف أبدأ
بفحص السموم
215
00:08:01,300 --> 00:08:02,800
أيضا
216
00:08:02,900 --> 00:08:05,300
انه غريب، ولكنني وجدت
عدد غير قليل من الشعر الضعيف
217
00:08:05,300 --> 00:08:06,800
الذي يبدو أنه قطع
بعد الوفاة
218
00:08:06,800 --> 00:08:08,400
هاه
219
00:08:08,400 --> 00:08:10,600
هل تعرفون ما أعتقد؟
220
00:08:10,600 --> 00:08:12,700
القاتل قام بتزيينها
221
00:08:13,700 --> 00:08:14,800
أنظروا. شغلت برنامج ترميم الوجه
222
00:08:14,900 --> 00:08:17,500
ثم من خلال المفقودين
وحصلت على تطابق.
223
00:08:17,500 --> 00:08:19,200
ميليسا جودمان
224
00:08:19,200 --> 00:08:20,500
لا، أرى ما تقوله
225
00:08:20,500 --> 00:08:21,700
كان شعرها أطول
226
00:08:21,700 --> 00:08:23,400
قبل ان تختطف
227
00:08:23,500 --> 00:08:25,800
نعم. وأنظر إلى الطريقة
التي القاتل قص شعرها فيها
228
00:08:26,700 --> 00:08:28,300
هل تذكركم
بأي شخص نحن نعرفه؟
229
00:08:32,100 --> 00:08:34,700
جعلها تبدو تماما
مثل الدكتور برينان
230
00:08:39,900 --> 00:08:41,300
إذا عرفت أي شيء
فقط اخبرني، حسنا؟
231
00:08:41,300 --> 00:08:42,700
شكرا.
هل حصلت على شيء؟
232
00:08:42,700 --> 00:08:44,300
آه، أنا للتو اقفلت الهاتف
233
00:08:44,400 --> 00:08:47,000
مع مخزن التوفير حيث تبرعت
بونز بكل ملابسها
234
00:08:47,100 --> 00:08:48,700
لا أحد يتذكر
من الذي اشتراهم
235
00:08:48,800 --> 00:08:50,100
حسنا، أي الكاميرات
في المتجر؟
236
00:08:50,100 --> 00:08:51,500
إيصالات بيع؟
لا شى
237
00:08:51,600 --> 00:08:53,200
ماذا عنك؟
ماذا وجدت؟
238
00:08:53,300 --> 00:08:55,100
حسنا، لقد استمعت إلى شريط المسجل
الذي عثرت عليه في مكان الحادث
239
00:08:55,200 --> 00:08:57,000
انه مثا أخر مرة
جميعها مفضلة في مرحلة الطفولة
240
00:08:57,000 --> 00:09:00,100
(Buffalo Gals),(A Tisket)
(A Tasket),(Frère Jacques)
241
00:09:00,100 --> 00:09:01,400
ارساله الى انجيلا
242
00:09:01,400 --> 00:09:03,300
انظر اذا تستطيع تفكيكه
243
00:09:03,300 --> 00:09:05,200
سأفعل، ولكن أنا سأقوم
بالبحث بنفسي
244
00:09:05,300 --> 00:09:07,200
هناك شيء
مألوف حول هذه الأغاني
245
00:09:07,200 --> 00:09:09,500
أنا فقط لا يمكنني معرفة ما هو
ماذا عن زوجها؟
246
00:09:09,500 --> 00:09:10,900
حسنا،إنه يجب أن يكون هنا قريبا
247
00:09:11,000 --> 00:09:12,400
وتبين انه وميليسا
انفصلوا
248
00:09:12,500 --> 00:09:14,500
في الوقت الذي فقدت فيه
هل لديه سجل؟
249
00:09:14,500 --> 00:09:17,100
هو؟ لا شيء حتى الآن
ولكني سأبقي أبحث
250
00:09:17,100 --> 00:09:18,500
هل القيت نظرة
على ملف الضحية؟
251
00:09:18,500 --> 00:09:19,500
أوه، أنا متأكدة اني فعلت
252
00:09:19,500 --> 00:09:20,600
أنت سوف تحب هذه
253
00:09:20,700 --> 00:09:22,400
اعتقال مرتين
حالة سكر وعدم انظباط
254
00:09:22,400 --> 00:09:23,600
هي ايضا طردت
255
00:09:23,700 --> 00:09:25,600
من اخر وظيفة لها
بتهمة الاختلاس
256
00:09:25,600 --> 00:09:29,300
اذا هي ليست من أعمدة المجتمع
مثل الآخرين
257
00:09:29,300 --> 00:09:30,900
هذا يعني أنه اختاراها
لانه يحتاج
258
00:09:30,900 --> 00:09:32,700
بديلا للدكتور برينان
259
00:09:32,700 --> 00:09:35,000
نعم. هذا صحيح
260
00:09:35,000 --> 00:09:36,400
ها هي
261
00:09:38,800 --> 00:09:40,300
تيمبي)، استريحي)
262
00:09:40,300 --> 00:09:42,100
أنا سوف اعتني
بالأطفال كثيرا
263
00:09:42,100 --> 00:09:44,400
لا شيء يدعو للقلق
لا شيء يدعو للقلق؟
264
00:09:44,400 --> 00:09:46,400
يا أبي، أقسم، إذا أي شيء
حدث لأي واحد منهم
265
00:09:46,400 --> 00:09:47,400
مهلا
266
00:09:47,400 --> 00:09:48,800
لا شيء سوف يحدث لهم
267
00:09:48,800 --> 00:09:50,100
مهلا، تحدثي معي
268
00:09:50,100 --> 00:09:51,400
أنا لم أراك
خائفة جدا
269
00:09:51,400 --> 00:09:53,300
ولا حتى عندما
كنا في حالة فرار
270
00:09:53,400 --> 00:09:54,700
حسنا، إذا كان نفس الشيء
271
00:09:54,700 --> 00:09:56,800
أنا لا أرغب في الحديث عن ذلك
272
00:09:56,900 --> 00:09:58,400
أوه، حسنا
بذور صعبة
273
00:09:58,400 --> 00:10:00,100
بذور صعبة؟ بذور صعبة؟
274
00:10:00,100 --> 00:10:02,300
هذا هو الأكثر إقناعا
أفضل حجة لديك بالنسبة لي؟
275
00:10:02,300 --> 00:10:03,600
حسنا، لأنها كانت تعمل
عندما كنت طفلة
276
00:10:03,600 --> 00:10:05,300
كنت أقول(يذور
صعبة)، و، اه
277
00:10:05,300 --> 00:10:06,500
كان
الجدل ينتهي
278
00:10:06,600 --> 00:10:09,000
أتذكر
279
00:10:10,600 --> 00:10:12,400
أنا والدك
280
00:10:12,400 --> 00:10:15,100
أنت -انت يمكنك التحدث
لي عن أي شيء
281
00:10:21,300 --> 00:10:23,900
اه
282
00:10:23,900 --> 00:10:25,900
بصراحة،ربما هو
مجرد عارض من أعراض
283
00:10:25,900 --> 00:10:29,400
الحرمان من النوم
284
00:10:31,100 --> 00:10:33,100
لكنني بدأت أشعر
285
00:10:33,200 --> 00:10:35,400
كأنني مراقبة
286
00:10:35,400 --> 00:10:39,500
في المختبر في سيارتي
حتى في المنزل
287
00:10:39,600 --> 00:10:41,300
أنا
288
00:10:41,300 --> 00:10:43,000
أنا أعلم أنه من غير المنطقي
289
00:10:43,000 --> 00:10:44,700
وليس لدي أي أدلة تجريبي
290
00:10:44,800 --> 00:10:46,200
إنسيي الأدلة
291
00:10:46,200 --> 00:10:48,500
حسنا، هذا ليست
طبيعتك، ولكن
292
00:10:48,600 --> 00:10:50,000
ولكن كوني حذرة
293
00:10:50,100 --> 00:10:52,300
رجاءا
294
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
سيد غودمان
295
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
هل أنت بخير؟
296
00:11:06,100 --> 00:11:07,500
تبدو متوتر قليلا
297
00:11:07,500 --> 00:11:08,900
أنا بخير، أنا فقط
298
00:11:08,900 --> 00:11:10,200
لم أعتقد أننا
سنلتقي هنا
299
00:11:10,300 --> 00:11:11,600
آسف على ذلك
300
00:11:11,600 --> 00:11:12,800
تم حجز غرفة الاجتماعات
301
00:11:12,900 --> 00:11:15,500
اذا، تريد أن تخبرنا
حول زوجتك
302
00:11:15,600 --> 00:11:17,300
ميليسا
303
00:11:18,500 --> 00:11:20,200
انظر
304
00:11:20,300 --> 00:11:22,700
العلاقة بيننا
كانت معقدة
305
00:11:22,700 --> 00:11:24,500
كان لدى (ميليسا)
مشاكل مع الكحول
306
00:11:24,500 --> 00:11:26,700
هذا أكيد كان عذرك
لتضربها
307
00:11:26,700 --> 00:11:29,700
كلا كلا، لم أفعل
حقا؟
308
00:11:29,700 --> 00:11:32,500
حتى لقد شاهدت
تقرير للشرطة قبل نحو عام
309
00:11:32,600 --> 00:11:33,900
يوحي بغير ذلك
310
00:11:34,000 --> 00:11:36,100
كلا، ما حدث ان
(ميليسا) كانت في حالة سكر
311
00:11:36,100 --> 00:11:38,600
أنزلقت وضربت رأسها
أنظر الى التقرير
312
00:11:38,600 --> 00:11:41,100
حسنا، لنفترض للحظة واحدة
أننا نصدقك،
313
00:11:41,100 --> 00:11:43,200
هل تفكر في أي شخص آخر
كان يريد أن يؤذيها؟
314
00:11:43,200 --> 00:11:46,100
أنا لا لأننا لم نكن
315
00:11:46,100 --> 00:11:47,900
لم نكن حتى نتحدث
عندما فقدت
316
00:11:47,900 --> 00:11:50,400
كانت فكرة معالجها النفسي انه
من الأفضل لو أبتعدنا عن بعضنا لبعض الوقت
317
00:11:50,400 --> 00:11:51,700
معالجها النفسي
318
00:11:51,800 --> 00:11:53,100
طبيب نفسي
319
00:11:53,100 --> 00:11:55,200
اسمه الدكتور (براندون فولك)
320
00:11:55,200 --> 00:11:56,800
أخمن أنه كان يعالجها
من إدمان الكحول؟
321
00:11:56,800 --> 00:11:59,200
في البداية، نعم، ثم
322
00:11:59,300 --> 00:12:00,500
حدث شيء ما
323
00:12:00,500 --> 00:12:02,300
بدأت أعراض جديدة تتطور
324
00:12:02,300 --> 00:12:05,900
كانت تستيقظ في منتصف
الليل تصرخ
325
00:12:06,000 --> 00:12:08,500
انتظر ثانية، أنت تقول
انه كان لديها كوابيس؟
326
00:12:08,600 --> 00:12:10,600
حول ماذا؟
327
00:12:11,700 --> 00:12:13,400
أنا لا أعرف
328
00:12:20,700 --> 00:12:22,400
أوه، يا إلهي
329
00:12:22,400 --> 00:12:24,200
هل أنت بخير؟
نعم نعم نعم
330
00:12:24,200 --> 00:12:27,400
انجي، إنها مجرد بعض التقلصات اللاإرادية
331
00:12:27,400 --> 00:12:29,000
حسنا، اه، اه، تفضل
332
00:12:29,000 --> 00:12:30,300
فقط، أممم
333
00:12:30,300 --> 00:12:32,000
أنا-أنا جلبت دوائك
334
00:12:32,100 --> 00:12:33,500
لدي بعض الفاليوم
335
00:12:33,600 --> 00:12:35,300
لا، لا، لا، انتظري
لا بأس، لا بأس
336
00:12:35,300 --> 00:12:36,900
إنها تمر، إنها تمر
إبقيه الى وقت لاحق
337
00:12:37,000 --> 00:12:38,100
هل أنت متأكد؟
338
00:12:38,200 --> 00:12:40,300
نعم، نعم، نعم، لا
339
00:12:40,400 --> 00:12:41,800
أنا بخير
340
00:12:41,800 --> 00:12:43,000
كل شيء بخير
341
00:12:47,500 --> 00:12:48,700
شكرا، انجي
342
00:12:48,800 --> 00:12:50,800
نعم
343
00:12:50,900 --> 00:12:52,400
أنا سأقوم بتنظيف هذا، أممم
344
00:12:52,400 --> 00:12:54,800
أولا دعيني أريك
ما كنت أعمل عليه
345
00:12:54,800 --> 00:12:56,000
انظري الى هذا
346
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
أنا، اه
لقد وجدت بقايا الطعام هذه
347
00:12:58,100 --> 00:12:59,800
ما بين الأسنان الضحية
348
00:12:59,800 --> 00:13:01,000
انظري هذا؟
349
00:13:01,000 --> 00:13:02,600
أممم... دعني أخمن
350
00:13:02,700 --> 00:13:05,700
هذا هي نفس العصيدة
ألتي أطعمها للآخرين؟
351
00:13:05,800 --> 00:13:07,200
كلا،هذه سيطان
352
00:13:07,200 --> 00:13:08,800
انه انه غذاء
مصنوع من الغلوتين
353
00:13:08,900 --> 00:13:10,900
وهو مكون رئيسي
في القمح
354
00:13:11,000 --> 00:13:13,300
هذا القطعة المعينة
كانت مغمورة في
355
00:13:13,400 --> 00:13:15,000
مثل صلصة البيكاتا
356
00:13:15,000 --> 00:13:16,400
تعلمين، عصير الليمون
نبات الكبر، الكراث
357
00:13:16,400 --> 00:13:17,700
انتظر-انتظر ثانية
358
00:13:17,700 --> 00:13:19,300
سيطان مع بيكاتا؟
359
00:13:19,300 --> 00:13:22,100
هذه.. هذه إحدى الوجبات المفضلة
ل (برينان)
360
00:13:22,100 --> 00:13:24,000
ولكن... كيف أمكنه أن يعرف
ذلك، ما لم يكن انه
361
00:13:24,000 --> 00:13:25,800
إنتظري، إنتظري، إنتظري
قبل ان تفكري بشيء
362
00:13:25,900 --> 00:13:27,400
دعيني أريك
ماذا وجدت
363
00:13:27,400 --> 00:13:29,000
انظري هذا هنا؟
364
00:13:29,100 --> 00:13:32,200
هذه في الواقع التربة التي
وجدتها على الأحذية الضحية
365
00:13:32,300 --> 00:13:34,700
الآن، وجدت
نسبة عالية جدا من الملح
366
00:13:34,700 --> 00:13:36,800
وهذا يعني أنها ربما
من منطقة مالحة
367
00:13:36,800 --> 00:13:39,800
ولكني أيضا وجدت مطهر
تحت التربة
368
00:13:39,800 --> 00:13:42,200
حسنا، أنا أحرك رأسي هنا
وأتظاهر كأنه لدي فكرة
369
00:13:42,200 --> 00:13:43,900
عن ما تتحدث عنه
أنجيلا
370
00:13:44,000 --> 00:13:47,800
أعتقد أن القاتل
قام بتنظيف الأحذية
371
00:13:47,900 --> 00:13:49,500
قبل ان يضع الطين عليها
372
00:13:49,500 --> 00:13:51,100
أعني فكري بهذا
373
00:13:51,200 --> 00:13:52,800
نحن نعلم أن
هذا الرجل هو مثل
374
00:13:52,800 --> 00:13:57,000
ذكي جدا ,عبثري بجنون
انه يتلاعب بدرجة كبيرة
375
00:13:57,000 --> 00:13:59,500
اذا،من الممكن أنه
دس الأدلة
376
00:13:59,500 --> 00:14:00,700
من أجل تضليلنا؟
377
00:14:00,700 --> 00:14:02,100
هذه هي المشكلة
378
00:14:02,200 --> 00:14:03,700
مع هذا الرجل
379
00:14:03,800 --> 00:14:05,800
لا نستطيع حتى الثقة
بالأدلة التي لدينا
380
00:14:49,400 --> 00:14:51,000
أنا آسف لإبقاء كلاكما
منتظرين
381
00:14:51,400 --> 00:14:52,700
عادة عندما يتصل مريض
382
00:14:52,800 --> 00:14:54,300
إنها تكون
مسألة على قدر من الأهمية
383
00:14:54,300 --> 00:14:55,000
حسنا، لا توجد مشكلة
384
00:14:55,000 --> 00:14:56,900
شكرا لتوفيرك
الوقت لرؤيتنا
385
00:14:56,900 --> 00:14:59,100
(الدكتور فولك)،يجب أن أقول
ان الديكور هنا
386
00:14:59,200 --> 00:15:00,400
لا يشبه أي شيء
387
00:15:00,400 --> 00:15:02,800
رأيته في عيادات الطبيب النفسي
388
00:15:02,900 --> 00:15:05,200
هذه الخلايا العصبية
جميلة جدا
389
00:15:05,300 --> 00:15:07,000
أوه، أنا سعيد
أنك قدرتهم
390
00:15:07,100 --> 00:15:10,000
كان علم الأعصاب هو موضوع
أول دكتوراه لي
391
00:15:10,000 --> 00:15:11,500
كان لدي ميول
392
00:15:11,600 --> 00:15:13,500
أكثر للفسيولوجي
393
00:15:13,500 --> 00:15:14,700
من زملائي
394
00:15:14,700 --> 00:15:16,300
رجاءا اجلسوا
395
00:15:16,400 --> 00:15:18,900
أنا أميل لعرض علم النفس
كنوع من العلم اللين.
396
00:15:18,900 --> 00:15:20,700
انه بعيد وايضا
مفتوح للتفسير
397
00:15:20,800 --> 00:15:21,800
لذلك في ممارستي
398
00:15:21,800 --> 00:15:24,700
أفعل ما بوسعي لتصحيح ذلك
399
00:15:24,800 --> 00:15:27,300
أجد طموحك
مثير للإعجاب
400
00:15:27,300 --> 00:15:29,800
و، اه، كما قلت على الهاتف
401
00:15:29,800 --> 00:15:32,500
أنا سعيد للقيام بكل ما
يمكنني به لتقديم المساعدة
402
00:15:32,500 --> 00:15:34,200
مع ذلك
403
00:15:34,200 --> 00:15:37,000
أنا لا يمكن اختراق قاعدة السرية
بين الطبيب و المريض
404
00:15:37,000 --> 00:15:40,300
ماذا لو قلت لك ان هناك حياة ناس
أخرى على المحك؟
405
00:15:41,400 --> 00:15:43,500
أرى. حسنا، اه
406
00:15:43,500 --> 00:15:45,000
اذا، من فضلك، أسأل
407
00:15:45,100 --> 00:15:46,600
سأفعل ما بوسعي للإجابة
408
00:15:46,700 --> 00:15:48,600
دعنا نبدأ مع
المشتبه بهم المحتملين
409
00:15:48,600 --> 00:15:51,700
ميليسا... هل ذكرت سابقا
أي شخص هي خائفة منه؟
410
00:15:51,700 --> 00:15:54,300
قبل نحو شهر
من اختفاء (ميليسا)
411
00:15:54,300 --> 00:15:58,200
بدأت تظهر
أعراض الارتياب
412
00:15:58,300 --> 00:16:01,700
بدأت أيضا
تعاني من الكوابيس
413
00:16:01,800 --> 00:16:03,600
هواجس انها
كانت على وشك أن تقتل.
414
00:16:03,600 --> 00:16:05,400
هواجس؟
415
00:16:05,400 --> 00:16:10,100
كنت تعتقد أنها كانت
تتوقع مستقبلها؟
416
00:16:10,100 --> 00:16:11,300
اه، اسمحوا لي أن أشرح.
417
00:16:11,400 --> 00:16:12,800
في دراستي،لقد وجدت
418
00:16:12,800 --> 00:16:14,300
أن أحلام اليقظة والعاطفة
419
00:16:14,300 --> 00:16:15,600
ترتبط بقسمين
من الدماغ
420
00:16:15,600 --> 00:16:17,400
اللوزة والحصين
421
00:16:17,500 --> 00:16:19,400
اللوزة،نحن نعلم انها
تتحكم بردود فعل العاطفية
422
00:16:19,500 --> 00:16:21,000
الحصين
423
00:16:21,000 --> 00:16:22,500
الحصين مسؤول
424
00:16:22,600 --> 00:16:24,300
عن وظيفة الذاكرة
425
00:16:25,600 --> 00:16:27,600
حسنا،برأيي
426
00:16:27,600 --> 00:16:30,300
الكوابيس هي
محاولة يائسة بين
427
00:16:30,500 --> 00:16:32,400
الذاكرة والعاطفة
428
00:16:32,400 --> 00:16:35,500
للاتصال
مع بعضها البعض
429
00:16:37,300 --> 00:16:39,400
حسنا، انظر،اذا
430
00:16:39,400 --> 00:16:41,300
أنت تقول
أن ميليسا تعلم
431
00:16:41,400 --> 00:16:43,300
من يكون قاتلها
432
00:16:43,300 --> 00:16:46,000
والجواب في أحلامها؟
433
00:16:47,100 --> 00:16:48,800
نعم
434
00:16:52,000 --> 00:16:53,900
نتائج فحص السموم
435
00:16:53,900 --> 00:16:56,200
أظهر آثار
للبروبوفول وسكسينيل كولين
436
00:16:56,200 --> 00:16:57,900
اذا كان سبب
وفاة التسمم
437
00:16:58,000 --> 00:17:00,300
هذا يعني أنها قتلت
بالضبط بنفس الطريقة التي قتل بها الآخرين
438
00:17:00,400 --> 00:17:01,900
ليس بالضبط
439
00:17:02,000 --> 00:17:03,400
على اليد اليمنى، وجدت
كسور طولية
440
00:17:03,400 --> 00:17:04,600
على السلاميات القريبة
441
00:17:04,600 --> 00:17:06,500
الثانية والثالثة والرابعة
442
00:17:06,600 --> 00:17:10,300
أيضا، القي
نظرة على هذا الكسر المباشر
443
00:17:10,300 --> 00:17:11,600
على
قاعدة القذالي
444
00:17:11,700 --> 00:17:13,200
وااو، الضربة هناك
من المرجح أن تكون
445
00:17:13,200 --> 00:17:14,900
افقدت الضحية وعيها
446
00:17:14,900 --> 00:17:16,600
بصفة عامة
وجود هذه الإصابات
447
00:17:16,600 --> 00:17:19,300
تشير الى ان القاتل كافح
عندما خطف ضحاياه
448
00:17:19,300 --> 00:17:21,100
هناك شيء آخر
449
00:17:21,100 --> 00:17:22,600
حفر الثقوب
في الجسم
450
00:17:22,600 --> 00:17:24,600
تتوافق تماما
مع مرفقات العضلات
451
00:17:24,700 --> 00:17:27,700
أنا أقول لك
هذا الرجل يعرف علم التشريح البشري
452
00:17:31,700 --> 00:17:33,400
عرفت ذلك
453
00:17:33,400 --> 00:17:34,900
قلت لك أن
الموسيقى مألوفة
454
00:17:35,000 --> 00:17:37,800
ما هذا؟
كتاب الأغاني الذي نشر في عام 1978
455
00:17:37,800 --> 00:17:39,200
توجد فيه كل
الأغاني التي على الشريط
456
00:17:39,200 --> 00:17:40,700
الذي تركه القاتل
وبالتسلسل
457
00:17:40,800 --> 00:17:42,400
مستحيل ان تكون
هذه صدفة
458
00:17:42,500 --> 00:17:43,900
كم نشر من هذا الكتاب؟
فقط بضعة آلاف
459
00:17:44,000 --> 00:17:45,600
الناشر من
ميشيغان
460
00:17:45,600 --> 00:17:47,200
معظم البيع كان في الولاية
461
00:17:47,200 --> 00:17:49,700
أوه. كيف يمكنك معرفة ذلك؟
462
00:17:49,700 --> 00:17:52,200
عمتي الجيدة (دونا) الموجودة
في (لانسينغ) أرسلته لي
463
00:17:52,200 --> 00:17:53,600
ماذا يمكنني أن أقول؟
464
00:17:53,700 --> 00:17:55,200
لقد كنت
مغني منذ يوم ولادتي
465
00:17:55,200 --> 00:17:56,900
ربما تريد مني أن اغني لك
قليلا من الاكابيلا
466
00:17:56,900 --> 00:17:58,400
لتحديث ذاكرتك
467
00:17:58,400 --> 00:18:00,400
لا بأس
أنا حصلت على ما يكفي من الرعب في حياتي
468
00:18:00,400 --> 00:18:01,700
مثله
أوتش
469
00:18:01,700 --> 00:18:02,900
انتظر ثانية
470
00:18:02,900 --> 00:18:04,400
إذا كان هذا
نشر في عام 1978
471
00:18:04,500 --> 00:18:06,400
هذا يساعدنا في تضييق
عمر القاتل
472
00:18:06,400 --> 00:18:08,800
نعم. يخبرنا أيضا
من المرجح اين نشأ
473
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
حسنا
474
00:18:10,100 --> 00:18:12,600
اعمل لي معروفا، هل تفعل؟
475
00:18:12,700 --> 00:18:15,700
اعطني، اه، ملف (غودمان)
476
00:18:26,000 --> 00:18:27,500
الدكتور برينان
477
00:18:27,500 --> 00:18:29,000
أنا آسف، لم أقصد
أن أباغتك
478
00:18:29,000 --> 00:18:30,700
يبدو وكأنك
تحتاجين القليل من الكافيين
479
00:18:30,800 --> 00:18:32,800
شكرا لك
480
00:18:32,800 --> 00:18:34,300
إذا كنت لا تمانع، هل يمكن أن أسألك
عن ماذا كنت تبحثين؟
481
00:18:34,400 --> 00:18:35,500
لا شيء
482
00:18:35,600 --> 00:18:37,200
الحالات السابقة
483
00:18:37,200 --> 00:18:38,600
ضحايا محروقة
484
00:18:38,600 --> 00:18:42,000
لسبب ما
أعتقد أنه قد تكون ذا صلة
485
00:18:42,100 --> 00:18:45,000
حسنا، حسنا، أنا سوف
أعود إلى العظام
486
00:18:45,000 --> 00:18:46,600
اخبريني اذا
كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟
487
00:18:46,600 --> 00:18:48,100
أنا سأفعل، شكرا لك
488
00:18:56,500 --> 00:18:58,300
ما...؟
489
00:18:59,700 --> 00:19:01,700
مرحبا؟
490
00:19:03,200 --> 00:19:05,900
سيد براي؟
491
00:19:09,800 --> 00:19:12,400
سيد براي؟
492
00:19:20,500 --> 00:19:22,600
دكتور هودجينز؟
493
00:19:37,000 --> 00:19:38,300
...أنجيلا، هل أنت
494
00:19:38,400 --> 00:19:40,500
دكتور سارويان؟
495
00:19:50,000 --> 00:19:51,900
...مرحبا؟ من
496
00:19:52,000 --> 00:19:53,800
كائنا من كنت،أستطيع أن أسمعك
497
00:19:59,100 --> 00:20:01,400
رجاءا، يجب أن أطلب منك
التوقف أين ما تكون
498
00:20:01,400 --> 00:20:03,200
وعرف عن نفسك.
499
00:20:10,100 --> 00:20:11,900
كائنا من كنت
500
00:20:12,000 --> 00:20:15,100
لا بد لي من أن احذرك
أنا أحمل حمض الهيدروكلوريك
501
00:20:15,100 --> 00:20:16,900
إذا كانت هناك قيمة لحياتك
502
00:20:16,900 --> 00:20:19,400
أو على الاقل
شكلك
503
00:20:19,600 --> 00:20:22,700
أنصحك بوقف التقدم
504
00:20:26,200 --> 00:20:28,100
حسنا،هذا ما ظننته
505
00:20:46,900 --> 00:20:48,200
دكتور برينان؟
506
00:20:48,200 --> 00:20:49,200
هل أنت بخير؟
507
00:20:49,200 --> 00:20:50,300
سمعتك تصرخين
508
00:20:50,300 --> 00:20:52,000
نعم، أنا بخير
509
00:20:52,200 --> 00:20:53,600
لا شيء يدعو للقلق
510
00:20:53,600 --> 00:20:55,400
كل شيء سيكون على ما يرام
دكتور برينان
511
00:20:55,400 --> 00:20:57,300
سوف تكتشفين ذلك
512
00:20:57,400 --> 00:20:59,600
...و
513
00:20:59,700 --> 00:21:01,100
إذا كنت تعرفين ما أعرفع
514
00:21:03,600 --> 00:21:05,900
ستكونين فخورة بي
515
00:21:10,300 --> 00:21:12,000
(تيمبي)
516
00:21:12,100 --> 00:21:14,200
(تيمبي)، ماذا هناك؟
517
00:21:14,200 --> 00:21:16,100
مهلا، وااهوو، أنا والدك، أنا والدك
518
00:21:16,100 --> 00:21:17,500
سيكون كل شيء على ما يرام
519
00:21:17,500 --> 00:21:19,300
سيكون كل شيء على ما يرام,حسنا
520
00:21:19,300 --> 00:21:21,300
...أبي
521
00:21:21,400 --> 00:21:23,400
أنا بحاجة للمساعدة
522
00:21:23,500 --> 00:21:25,400
...اوه
523
00:21:27,800 --> 00:21:30,100
أوه، هيا، بونز، ألا ترغبين حتى
في محاولة للتحدث عن ذلك؟
524
00:21:30,100 --> 00:21:32,200
كلا، لماذا افعل؟ انك لست
خبير في هذا المجال
525
00:21:32,300 --> 00:21:34,300
المجال؟ أي مجال
الاستماع إليك؟
526
00:21:34,400 --> 00:21:36,500
لأنه ثقي بي
لا أحدا يسجل أكثر من ساعة
527
00:21:36,600 --> 00:21:38,000
حسنا، أتعلمين؟
أنا قادم معك
528
00:21:38,000 --> 00:21:39,700
كلا، بوث
أنا كبيرة وبالغة
529
00:21:39,700 --> 00:21:41,000
أنا لست بحاجة لك لترعاني
530
00:21:41,100 --> 00:21:42,800
حسنا، كل ما أطلبه
531
00:21:42,900 --> 00:21:44,000
هو أن تبقي
هاتفك مفتوح
532
00:21:44,000 --> 00:21:45,200
حتى أتمكن من الوصول إليك
في أي وقت
533
00:21:45,300 --> 00:21:47,600
والدي سيعود قريبا
534
00:21:47,600 --> 00:21:49,200
عندما يأتي
يمكنك الذهاب للعمل
535
00:21:49,200 --> 00:21:51,500
بونز
لماذا أنت حتى تفعلين هذا؟
536
00:21:51,500 --> 00:21:53,400
أنك حتى لا
تؤمنين بعلم النفس
537
00:21:53,400 --> 00:21:55,200
أنت على حق. انا لا أؤمن
538
00:21:57,300 --> 00:21:59,900
هذا ينبغي أن يبين لك
بالضبط كم يائسة أنا
539
00:22:18,000 --> 00:22:21,000
دعيني أشرح
لك كيف يعمل هذا
540
00:22:22,500 --> 00:22:24,800
الكوابيس هي، أساسا
541
00:22:24,800 --> 00:22:26,300
وسيلة آمنة لمعالجة التهديدات
542
00:22:26,300 --> 00:22:28,600
المخزنة في ذكريات سيرتنا الذاتية
543
00:22:28,600 --> 00:22:31,700
...الآن، هدفي
544
00:22:32,700 --> 00:22:35,500
... هو مساعدتك على معرفة
545
00:22:35,500 --> 00:22:38,900
ماذا الذي في ماضيك
يهددك
546
00:22:39,000 --> 00:22:42,600
و ، ويفترض
ذلك قبل أقتل
547
00:22:43,800 --> 00:22:48,000
مثل ما حدث
مع مريضتك السابق
548
00:22:50,700 --> 00:22:52,700
دكتور برينان
549
00:22:52,800 --> 00:22:54,200
إذا كنت ترغبين في استشارة
شخص آخر
550
00:22:54,200 --> 00:22:55,800
كلا
551
00:22:55,900 --> 00:22:57,900
أنا على استعداد للقيام
552
00:22:57,900 --> 00:23:01,500
بكل ما هو ضروري
لجعل هذا يتوقف
553
00:23:05,000 --> 00:23:07,600
كيف تريدني أن أبدأ؟
554
00:23:09,000 --> 00:23:11,100
عندما الجثة
تجلب الى مختبرك
555
00:23:11,100 --> 00:23:14,100
كيف تبدئين
بتصنيف الإصابات؟
556
00:23:14,100 --> 00:23:16,800
أنا لست متأكدة من أنني أفهم
اه، ولكن، أممم
557
00:23:16,800 --> 00:23:19,600
مع بقايا الهيكل العظمي،أنا
558
00:23:19,700 --> 00:23:22,700
أنا عادة أبدأ بالضربة
559
00:23:22,700 --> 00:23:25,500
الأكثر وضوحا
560
00:23:25,500 --> 00:23:27,100
جيد
561
00:23:31,200 --> 00:23:32,800
دعينا نغمض أعيننا
562
00:23:38,200 --> 00:23:41,600
الآن أريدك
تحاولين تصور
563
00:23:41,600 --> 00:23:44,900
الجدول الزمني لسيرتك الذاتية
كمجموعة من رفات
564
00:23:46,600 --> 00:23:48,800
ما الضربة التي تريها
565
00:23:48,800 --> 00:23:51,800
الأكثر ضاهرة للعيان؟
566
00:23:55,300 --> 00:23:59,900
والدتي ووالدي
يتخلون عني
567
00:24:05,400 --> 00:24:09,200
و بعدها قتل أمي
568
00:24:10,200 --> 00:24:12,500
أخبرني المزيد عن أمك
569
00:24:12,600 --> 00:24:14,900
ما هو اسمها؟
570
00:24:23,200 --> 00:24:24,800
الفصل السابع
571
00:24:24,900 --> 00:24:26,900
لا أصدق كم أنت)
(جيدة في القراءة
572
00:24:26,900 --> 00:24:28,100
حسنا، ها نحن
573
00:24:28,100 --> 00:24:30,800
كان هناك طاولة)
(موضوعة تحت الشجرة
574
00:24:30,900 --> 00:24:34,200
أمام المنزل)
(ألارنب مارج
575
00:24:34,200 --> 00:24:35,700
وصانع القباعات)
(كانوا يتناولون الشاي عليها
576
00:24:35,800 --> 00:24:37,400
نعم
577
00:24:37,400 --> 00:24:40,600
عذرا لتخريب حفلة الشاي
لكن (هانك)نام
578
00:24:40,700 --> 00:24:42,200
وهذا يعني ان على
والدك الذهاب الى العمل
579
00:24:42,300 --> 00:24:44,100
عليك لبس احذيتك، حسنا؟
حسنا
580
00:24:44,100 --> 00:24:46,300
هل يمكنني التحدث معك
نعم؟
581
00:24:49,500 --> 00:24:51,100
أنا قلق على (تيمبي)
582
00:24:51,100 --> 00:24:53,000
أنظر،أنا كذلك
583
00:24:53,000 --> 00:24:55,300
اسمع، هذا المعالج الذي
رأته،يبدو أنه يفكر
584
00:24:55,400 --> 00:24:57,600
أن ماضيها له علاقة
مع كوابيسها
585
00:24:57,600 --> 00:24:59,200
هذا يعني أنني بحاجة ان
تكون صادق معي
586
00:24:59,200 --> 00:25:00,800
حول ماذا؟
587
00:25:00,800 --> 00:25:02,300
كل شيء، كل-كل سرقة
588
00:25:02,400 --> 00:25:03,700
كل المحتال لك
علاقة معه، كل جريمة قتل
589
00:25:03,800 --> 00:25:05,300
أي شخص يمكن أن يكون
يسعى وراء بونز
590
00:25:05,300 --> 00:25:06,900
بوث، لقد انتهيت
من كل هذا
591
00:25:06,900 --> 00:25:09,200
ليس لدي المزيد من الاسرار
اخفيها عنكم
592
00:25:12,900 --> 00:25:14,200
ماذا هناك، أوبري؟
593
00:25:14,300 --> 00:25:15,500
أنا نوعا ما في منتصف
شيء هنا
594
00:25:15,500 --> 00:25:16,500
أنا حصلت لك على
595
00:25:16,500 --> 00:25:17,500
مشتبه به
596
00:25:17,500 --> 00:25:19,100
اسمه (جراهام رينولدز)
597
00:25:19,100 --> 00:25:21,700
وهو محرك دمى لديه
مخزن في وست بوينت بولاية فرجينيا
598
00:25:21,700 --> 00:25:23,300
وهي المدينة التي
وفقا لهودجينز
599
00:25:23,300 --> 00:25:25,000
معروف عنها ان أراضيها مالحة
600
00:25:25,000 --> 00:25:26,800
نفس التربة التي وجدناها
على حذاء الضحية؟
601
00:25:26,900 --> 00:25:28,300
إن سبب عدم ظهور
(رينولدز)
602
00:25:28,400 --> 00:25:29,700
على رادارنا هو
603
00:25:29,700 --> 00:25:31,200
انه للتو الآن اعاد فتح متجره
كان قد أغلقه
604
00:25:31,200 --> 00:25:32,300
أثناء وجوده في السجن
605
00:25:32,400 --> 00:25:33,200
ما هي تهمته؟
606
00:25:33,200 --> 00:25:34,400
محاولة قتل
607
00:25:34,400 --> 00:25:35,800
رجل قبل عامين في ساسكس
608
00:25:35,800 --> 00:25:37,500
عمل جيد، ارسل لي
الموقع
609
00:25:37,500 --> 00:25:38,900
أنا سوف ألتقي بك هناك
استمع , ماكس
610
00:25:38,900 --> 00:25:40,000
أبي، من فضلك
لا تذهب
611
00:25:40,100 --> 00:25:41,400
مهلا ,مرحبا
612
00:25:41,500 --> 00:25:43,300
حسنا، استمعي،أنا سوف
أعود قريبا، حسنا؟
613
00:25:43,300 --> 00:25:44,700
مهلا
أحبك
614
00:25:44,800 --> 00:25:46,300
أنا أحبك أيضا. استمعي
عليك البقاء هنا مع الجد
615
00:25:46,400 --> 00:25:47,800
وسأعود واجلب معي
الآيس كريم، حسنا؟ قبلة
616
00:25:47,900 --> 00:25:48,800
حسنا
617
00:25:48,900 --> 00:25:49,900
اذهبي الى جدك
618
00:25:49,900 --> 00:25:51,300
هيا اذهبي
619
00:26:07,400 --> 00:26:08,300
بوث
620
00:26:08,400 --> 00:26:09,600
نعم؟
621
00:26:09,600 --> 00:26:10,900
من هنا
622
00:26:11,000 --> 00:26:12,900
اوه
623
00:26:12,900 --> 00:26:14,800
حسنا، اه
624
00:26:14,800 --> 00:26:17,600
من هنا
625
00:26:19,800 --> 00:26:21,700
أنا أخشى من المهرجين
626
00:26:21,900 --> 00:26:23,700
نعم، مرحبا
627
00:26:23,700 --> 00:26:24,700
مرحبا
628
00:26:24,700 --> 00:26:25,700
كيف حالك؟
629
00:26:25,800 --> 00:26:27,600
هل أنتم يا أولاد هنا
من اجل الحفلة؟
630
00:26:27,600 --> 00:26:29,100
كلا،نحن نبحث عن
جراهام رينولدز
631
00:26:29,100 --> 00:26:30,300
اه، هل هو هنا؟
632
00:26:30,300 --> 00:26:32,300
هل أنتم مثل مكتشفين مواهب؟
633
00:26:32,300 --> 00:26:34,800
بالتأكيد، نبدو مثل هذا
634
00:26:34,800 --> 00:26:36,300
ممم، كنت اعتقد ذلك
635
00:26:36,300 --> 00:26:38,000
إذا أردت، يمكنك ان تلقي
636
00:26:38,000 --> 00:26:40,300
نظرة في الداخل
لترى نهاية العرض
637
00:26:40,300 --> 00:26:44,700
كل ما أطلبه منك هو
عدم التكلم
638
00:26:44,800 --> 00:26:46,400
لنه يخرب التجربة كلها
639
00:26:46,500 --> 00:26:48,400
صحيح
640
00:26:48,400 --> 00:26:50,400
حسنا، حسنا
641
00:26:54,700 --> 00:26:56,500
تعالي هنا، تعالي، تعالي،
تعالي، تعالي هنا. تعالي الى هنا
642
00:26:56,500 --> 00:26:58,400
آه، لا! لا لا لا
حشد صغير
643
00:26:58,400 --> 00:26:59,800
أعتقد
الكلمة التي ستخرج
644
00:26:59,900 --> 00:27:01,600
أن سيد الدمى
كان مجرم
645
00:27:01,600 --> 00:27:03,200
بوث , ششش
646
00:27:03,300 --> 00:27:05,600
أنت تخرب
التجربة
647
00:27:05,600 --> 00:27:07,100
اتوقف،انت تقول لي
648
00:27:07,100 --> 00:27:09,300
ماذا فعلت
مع جليسة الأطفال؟
649
00:27:09,300 --> 00:27:10,400
تريدين أن تعرفي
650
00:27:10,500 --> 00:27:11,800
ما فعلته مع جليسة الأطفال؟
651
00:27:11,900 --> 00:27:15,500
حسنا... أولا، أنا فعلت
قليلا من هذا
652
00:27:15,500 --> 00:27:18,000
ثم فعلت بعض من هذا
653
00:27:18,000 --> 00:27:19,100
ثم هذا
654
00:27:19,100 --> 00:27:20,500
ماذا بحق الجحيم
أنا أشاهد هنا؟
655
00:27:20,600 --> 00:27:21,700
يبدو انه قضى عليها
656
00:27:21,700 --> 00:27:22,700
(لكمة و جودي)
657
00:27:22,700 --> 00:27:23,900
انه مسرح للعرائس
من الأيام الخوالي
658
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
مثل
659
00:27:25,000 --> 00:27:26,000
حاك وخشن
660
00:27:26,200 --> 00:27:27,300
من العصر الفيكتوري
661
00:27:27,300 --> 00:27:29,700
أوه، كلا، هل هي ماتت؟
662
00:27:29,700 --> 00:27:31,000
أنا لا أعرف
663
00:27:32,600 --> 00:27:34,500
يبدو أنها ماتت
664
00:27:34,500 --> 00:27:35,900
أوه، حسنا
665
00:27:36,000 --> 00:27:37,900
عيد ميلاد سعيد
666
00:27:43,200 --> 00:27:45,200
شكرا لك
667
00:27:45,200 --> 00:27:47,000
شكرا جزيلا لكم
668
00:27:48,000 --> 00:27:50,900
إنه لأمر جيد جدا أن أعود
669
00:27:55,300 --> 00:27:58,200
وبالنسبة لأولئك
الذين يرغبون بمعرفة المزيد
670
00:27:58,300 --> 00:28:01,200
حول محرك العرائس
يرجى البقاء في مقاعدكم
671
00:28:01,300 --> 00:28:06,400
أنا فقط بحاجة إلى اخذ استراحة
سريعة وسأعود مباشرة
672
00:28:06,400 --> 00:28:09,200
وشكرا لكم. شكرا لكم
673
00:28:09,300 --> 00:28:10,300
حسنا، يبدو
أنه شاهدنا، هاه؟
674
00:28:10,400 --> 00:28:12,900
هذا كثير على كوننا
مكتشفي مواهب
675
00:29:07,800 --> 00:29:11,000
وااهوو. حسنا
676
00:29:45,900 --> 00:29:49,100
أممم... بوث
677
00:29:49,100 --> 00:29:50,900
نعم؟
678
00:29:50,900 --> 00:29:54,400
وجدت شيء هنا
أعتقد انك تريد أن تراه
679
00:30:05,500 --> 00:30:07,800
بوث، هل انت بخير؟
680
00:30:10,400 --> 00:30:12,100
هل تراه؟
681
00:30:13,500 --> 00:30:16,600
كلا، يبدو انه
خرج من النافذة
682
00:30:24,500 --> 00:30:25,900
حسنا، هناك
683
00:30:26,000 --> 00:30:27,700
دعنا نذهب، طفل الدمى السعيد
684
00:30:27,700 --> 00:30:28,900
هيا
685
00:30:28,900 --> 00:30:30,400
اجلس
686
00:30:30,500 --> 00:30:31,900
أو على الأقل
687
00:30:31,900 --> 00:30:33,200
انه يريد مني أن أظن
انه خرج من خلال النافذة
688
00:30:33,300 --> 00:30:35,500
إسقط المطرقة
ارمها
689
00:31:01,600 --> 00:31:03,000
مرحبا، كام اتصلت للتو
690
00:31:03,100 --> 00:31:04,100
في الطابق السفلي ل(رينولدز)
691
00:31:04,200 --> 00:31:06,100
وجدت دم في البالوعة
692
00:31:06,100 --> 00:31:07,100
على ماذا حصلت؟
693
00:31:07,100 --> 00:31:08,100
حصلت على ملفات (رينولدز)
694
00:31:08,100 --> 00:31:09,300
اه، تقريره النفسى
695
00:31:09,300 --> 00:31:11,400
من السجن
وبياناته المصرفه
696
00:31:11,400 --> 00:31:12,500
أي شيء جيد؟
697
00:31:12,600 --> 00:31:14,200
كلا
698
00:31:14,200 --> 00:31:16,300
انه لم يفعل ذلك
699
00:31:20,400 --> 00:31:21,700
مرحبا
700
00:31:21,800 --> 00:31:23,600
كيف حالك؟
701
00:31:23,600 --> 00:31:25,300
مرحبا،سيد أرنب
702
00:31:26,500 --> 00:31:28,900
أربعة، خمسة، ستة، سبعة
703
00:31:30,900 --> 00:31:32,500
12أرنب صغير
704
00:31:32,600 --> 00:31:33,800
يمكنك التوقف عن ذلك
705
00:31:33,800 --> 00:31:35,000
سيد رينولدز
706
00:31:35,100 --> 00:31:36,500
أنا بحاجة إلى أن أسألك
بعض الأسئلة
707
00:31:36,500 --> 00:31:38,000
دعنا نبدأ مع الرجل
708
00:31:38,000 --> 00:31:40,400
الذين قام بتأجير من طابقك السفلي الباطن
لمدة عام
709
00:31:40,400 --> 00:31:43,900
أنا لا أعرف ماذا تقصد
710
00:31:44,000 --> 00:31:45,300
حسنا
711
00:31:45,400 --> 00:31:46,900
دعني اقدمك
لصديق لي
712
00:31:47,000 --> 00:31:48,400
اسمه (جورج جيبونز)
713
00:31:48,500 --> 00:31:49,700
هو نوعا ما يذكرني بك
714
00:31:49,800 --> 00:31:51,600
ترك المدرسة الثانوية
715
00:31:51,600 --> 00:31:53,100
سجل جنائي،مستهلك
716
00:31:56,900 --> 00:31:58,400
أنظر،الرجل
717
00:31:58,400 --> 00:32:00,500
الذي استأجر طابقك السفلي
كذب عليك
718
00:32:00,600 --> 00:32:01,800
أنا بحاجة إلى اسم
719
00:32:01,800 --> 00:32:03,200
أنا لا أعرف اسمه
720
00:32:03,300 --> 00:32:04,200
لكنه دفع لك
721
00:32:04,200 --> 00:32:06,200
نعم، أنا كنت بحاجة الى المال
لفتح متجري
722
00:32:06,200 --> 00:32:07,700
البنوك كلها
ضحكت علي
723
00:32:07,800 --> 00:32:09,100
كيف دفع لك؟
نقدي
724
00:32:09,100 --> 00:32:10,200
يتركها على طاولة العمل
725
00:32:10,200 --> 00:32:11,500
في الأول من كل شهر.
726
00:32:11,500 --> 00:32:13,700
أريد أن أعرف
كيف يبدو
727
00:32:13,700 --> 00:32:15,500
أنا لا أعرف
728
00:32:15,600 --> 00:32:16,700
أنت خائف،أليس كذلك؟
729
00:32:16,800 --> 00:32:17,800
أنت رأيته
730
00:32:17,800 --> 00:32:19,100
أنا رأ-رأ... مرة واحدة
731
00:32:19,100 --> 00:32:21,700
شعرت بالفضول
لا ينبغي علي فعل ذلك
732
00:32:21,800 --> 00:32:23,600
كيف كان شكله؟
لم اراه-لم اراه
733
00:32:23,700 --> 00:32:24,900
كيف كان شكله؟
734
00:32:24,900 --> 00:32:26,400
لم أستطع أن أرى وجهه
735
00:32:26,400 --> 00:32:27,700
كان الظلام حالك
736
00:32:27,700 --> 00:32:28,900
وكان يرتدي
737
00:32:28,900 --> 00:32:30,000
قميص من النوع الثقيل مع، أممم
738
00:32:30,100 --> 00:32:31,900
غطاء راس، وكان
739
00:32:31,900 --> 00:32:32,900
لديه قفازات
740
00:32:32,900 --> 00:32:34,400
ماذا ايضا؟
741
00:32:34,500 --> 00:32:35,700
أنا لا أعرف
742
00:32:35,700 --> 00:32:37,300
أنا لم أرى أي شيء آخر
أقسم
743
00:32:37,300 --> 00:32:38,600
أنا لا أعرف من هو.
744
00:32:38,600 --> 00:32:40,000
أنا لا أعرف
745
00:33:02,200 --> 00:33:05,200
حسنا، دعنا نعود
إلى البداية
746
00:33:05,300 --> 00:33:07,700
الضحية الأولى، دوغلاس بوركهارت
كلا
747
00:33:07,700 --> 00:33:10,300
الضحيتين الأولى والثانية
لها معنى،حسنا؟
748
00:33:10,400 --> 00:33:12,100
المشكلة هي
في أحدث ضحية
749
00:33:12,200 --> 00:33:14,300
ميليسا جودمان
انها لا تناسب مواصفاته
750
00:33:14,300 --> 00:33:16,200
بالضبط، اذا لماذا
كان يلاحقها؟
751
00:33:17,900 --> 00:33:19,300
أنا لا أعرف
752
00:33:19,300 --> 00:33:20,900
ربما كان يحتاج فقط
شخص ما يستطيع
753
00:33:21,000 --> 00:33:22,200
تلبيسه مثل الدكتور برينان
754
00:33:22,300 --> 00:33:23,600
أنا لا أعرف
755
00:33:23,600 --> 00:33:25,300
يجب ان يكون شيئا آخر
حسنا
756
00:33:25,300 --> 00:33:26,500
اذا، اه، في- في الطابق السفلي
757
00:33:26,600 --> 00:33:28,000
كانت هناك صور
لكل واحد منا
758
00:33:28,200 --> 00:33:29,700
لا، لا، أنا لا
اهتم بذلك، حسنا؟
759
00:33:29,800 --> 00:33:31,700
الصور
أنها ليست سوى تمويه
760
00:33:31,700 --> 00:33:33,000
حسنا، أنا أتفق معك
761
00:33:33,100 --> 00:33:34,200
كل شيء آخر بشير الى
الدكتور برينان
762
00:33:34,300 --> 00:33:35,600
الطريقة لبس
الضحية
763
00:33:35,700 --> 00:33:36,900
الطريقة التي قص بها شعرها
764
00:33:37,000 --> 00:33:38,800
والسؤال هو
كيف قتل ميليسا
765
00:33:38,800 --> 00:33:39,800
يجعله يتقرب من بونز؟
766
00:33:39,800 --> 00:33:41,300
حسنا، لا يفعل
767
00:33:41,400 --> 00:33:43,900
إذا كان هناك أي شيء، الدكتور برينان
هي أكثر يقظة الآن من أي وقت مضى
768
00:33:43,900 --> 00:33:45,300
حتى بينما نحن نتكلم
انها تحصل على المساعدة
769
00:33:45,300 --> 00:33:47,600
حتى نتمكن من العثور على هذا الرجل
770
00:33:47,700 --> 00:33:50,400
انتظر ثانية
771
00:33:54,300 --> 00:33:56,400
هذا هو
772
00:33:57,200 --> 00:33:58,300
بونز نحصل على المساعدة
773
00:33:58,300 --> 00:33:59,500
من معالج ميليسا
الآن
774
00:33:59,600 --> 00:34:00,700
ابن العاهرة
775
00:34:08,200 --> 00:34:10,800
الآن إبقي عينيك مغمضتين
776
00:34:17,900 --> 00:34:20,900
أنا أدعوك
777
00:34:20,900 --> 00:34:23,700
للاستماع فقط إلى صوتي
778
00:34:31,100 --> 00:34:35,400
أود منك العودة
لأحلامك
779
00:34:41,500 --> 00:34:43,700
أخبريني ماذا ترين
780
00:34:45,300 --> 00:34:46,100
أرى ذكر
781
00:34:46,100 --> 00:34:48,500
قوقازي محروق
782
00:34:48,500 --> 00:34:50,300
وجهه مثل الحمم المنصهرة
783
00:34:50,300 --> 00:34:51,800
أنت تعرفينه
784
00:34:51,900 --> 00:34:53,100
كلا
785
00:34:53,200 --> 00:34:54,700
لا يمكن التعرف عليها
786
00:34:54,700 --> 00:34:56,200
أنظري أقرب، هنا
787
00:34:58,500 --> 00:34:59,700
لكنه لم يمت
788
00:35:01,200 --> 00:35:02,700
انه ينزف
789
00:35:02,800 --> 00:35:05,600
أنه زوجك
790
00:35:09,400 --> 00:35:11,000
كلا
791
00:35:11,000 --> 00:35:13,500
يبدو لي مثل
مثل الجروح القديمة يالعميقة
792
00:35:13,600 --> 00:35:15,700
لا أريد
أن أعرف من هو
793
00:35:24,000 --> 00:35:25,600
لقد انتقلت
794
00:35:25,600 --> 00:35:26,800
أين أنت؟
795
00:35:32,500 --> 00:35:33,900
أنا في مكتبي
796
00:35:33,900 --> 00:35:36,100
المتدرب، هل هو هناك؟
797
00:35:36,100 --> 00:35:38,700
دكتور برينان
هل أنت بخير؟
798
00:35:38,700 --> 00:35:40,200
سمعتك تصرخين
799
00:35:45,700 --> 00:35:47,200
يديه، تحترق
800
00:35:47,300 --> 00:35:48,700
مثل الضحية الأخرى
801
00:35:58,800 --> 00:36:01,800
لديه سجائر
مدسوسة وراء أذنه
802
00:36:01,900 --> 00:36:04,100
كل شيء
سيصبح بخير،الدكتور برينان
803
00:36:04,100 --> 00:36:05,500
سوف تجدين مخرجا
804
00:36:05,600 --> 00:36:07,100
انه متصنع
805
00:36:07,200 --> 00:36:10,300
انه... شيء كان يفعله
806
00:36:10,400 --> 00:36:12,100
متى؟
807
00:36:15,000 --> 00:36:16,500
لا أتذكر
808
00:36:16,500 --> 00:36:18,100
إذا كنت تعرفين ما كنت أعرف
809
00:36:18,200 --> 00:36:19,600
ستكونين فخورة بي
810
00:36:19,600 --> 00:36:22,000
الدكتور برينان
811
00:36:22,000 --> 00:36:23,400
من هو؟ من هو؟
812
00:36:23,500 --> 00:36:24,800
من هو؟
813
00:36:26,200 --> 00:36:28,800
من هو ؟
814
00:36:28,900 --> 00:36:30,300
من هو؟
815
00:36:31,900 --> 00:36:34,300
من هو؟ من هو؟
816
00:36:35,700 --> 00:36:37,900
بونز، ابتعادي عنه
817
00:36:37,900 --> 00:36:40,100
بوث، ماذا-ماذا-ماذا
ماذا تفعل؟
818
00:36:40,200 --> 00:36:41,200
تحرك , ابقي بعيدا عنه
819
00:36:41,200 --> 00:36:42,900
عميل بوث
ما الذي يحدث؟
820
00:36:43,000 --> 00:36:44,400
ضع يديك خلف ظهرك
821
00:36:44,400 --> 00:36:45,900
افعل ذلك
822
00:36:46,100 --> 00:36:47,300
ماذا؟
823
00:36:48,300 --> 00:36:49,800
انه هو بونز
824
00:36:49,800 --> 00:36:50,700
انه هو
825
00:36:50,700 --> 00:36:52,000
لقد فعل ذلك
قتلها
826
00:36:52,000 --> 00:36:54,500
ليصل اليك
827
00:36:56,200 --> 00:36:58,800
انظر، كل ما أقوله، بونز
إلقي نظرة على ملفه
828
00:36:58,800 --> 00:37:00,000
قتل والداه
829
00:37:00,000 --> 00:37:01,600
عندما كان في السابعة من عمره
ماذا؟
830
00:37:01,600 --> 00:37:03,200
هل تعتقد أن طفل في الصف الأول
831
00:37:03,200 --> 00:37:04,200
قادر على القتل؟
832
00:37:04,300 --> 00:37:05,800
أنا لا أقول انه قتلهما
833
00:37:05,900 --> 00:37:07,700
كل ما أقوله هو أن
وفاتهم تتاسب مع صفاته.
834
00:37:07,800 --> 00:37:09,800
أو يمكن ببساطة
يشرح مهنته
835
00:37:09,800 --> 00:37:11,700
في كثير من الأحيان أولئك الذين
836
00:37:11,800 --> 00:37:13,900
يدخلون علم النفس يقومون بذلك
837
00:37:14,000 --> 00:37:15,400
لأنهم عانوا من خسارة مؤلمة
838
00:37:15,500 --> 00:37:16,800
هل تدافعين عنه
839
00:37:16,900 --> 00:37:18,500
كلا، أنا مجرد أشير إلى
أنه ليس لديك أي دليل على ذلك
840
00:37:18,700 --> 00:37:19,600
فكري بذلك
841
00:37:19,700 --> 00:37:20,800
هذا الرجل ذكي
842
00:37:20,800 --> 00:37:22,100
يعلم اساسيات علم التشريح
843
00:37:22,100 --> 00:37:23,200
وهو متلاعب!
844
00:37:23,300 --> 00:37:24,800
لا شيء تقوله هو دليل على ذلك
845
00:37:25,900 --> 00:37:27,300
كان يحاول مساعدتي
846
00:37:27,400 --> 00:37:28,800
كان يتلاعب بك
847
00:37:28,800 --> 00:37:30,200
وكان يحاول فقط
التقرب منك
848
00:37:30,300 --> 00:37:31,600
أنا لا أتفق معك
849
00:37:31,600 --> 00:37:33,200
انتهيت من التجادل معك
850
00:37:33,200 --> 00:37:34,500
إذا كنت تعتقدين أنه بريء،
اذهبي واثبتت ذلك
851
00:37:34,600 --> 00:37:36,000
سأفعل
حتى ذلك الحين،أنا لن
852
00:37:36,000 --> 00:37:37,800
أترك هذا الرجل
يغيب عن عيني
853
00:37:49,500 --> 00:37:50,500
أوه، مرحبا يا شباب
854
00:37:50,600 --> 00:37:51,700
ششش، انها برينان
855
00:37:51,800 --> 00:37:52,900
مرحبا
856
00:37:52,900 --> 00:37:54,400
مرحبا، مرحبا
857
00:37:54,500 --> 00:37:55,900
ماذا تفعلون؟
كنا نتحدث للتو عنك
858
00:37:56,000 --> 00:37:57,500
لا شيء سيء
أنا أؤكد لك
859
00:37:57,500 --> 00:37:58,600
الليلة للشباب
860
00:37:58,700 --> 00:38:00,100
أوه، هنا
دعني اضعك على مكبر الصوت
861
00:38:00,100 --> 00:38:02,800
مرحبا , د. بي
هل ستاتين قريبا
862
00:38:02,800 --> 00:38:04,600
أو هل تريد منا ان تصرف
ونطلب لك؟
863
00:38:04,700 --> 00:38:06,100
أنا لا أعرف عن ماذا
أنتم تتحدثون
864
00:38:06,200 --> 00:38:07,600
لماذا لا يوجد أحد هنا في المختبر؟
865
00:38:07,700 --> 00:38:09,800
حبيبتي، هل أنت
تشعرين بخير؟
866
00:38:09,800 --> 00:38:13,400
بصرف النظر عن تخليكم عني
نعم، أنا بخير
867
00:38:13,400 --> 00:38:16,600
اذا، أنت لا تذكرين
إرسال البريد الإلكتروني؟
868
00:38:16,700 --> 00:38:20,400
أنا لا أعرف
ماذا تقصدين
869
00:38:20,400 --> 00:38:22,600
البريد الإلكتروني الذي أرسلته
قلت لنا نغلاق المختبر
870
00:38:22,600 --> 00:38:24,200
وأنت سوف تلاقينا
هنا في (الآباء المؤسسين).
871
00:38:24,300 --> 00:38:26,700
مهلا, دكتور برينان
انت محرومة من النوم
872
00:38:26,700 --> 00:38:28,200
ربما أنت فقط لا تذكرين
873
00:38:28,200 --> 00:38:30,500
كلا، أنا أؤكد لكم
لم افعل شيء من هذا القبيل
874
00:38:30,600 --> 00:38:31,900
حسنا، اذا
875
00:38:31,900 --> 00:38:35,100
إذا لم تقومي بإرسال البريد الإلكتروني
من الذي فعل؟
876
00:38:38,500 --> 00:38:41,400
أنا... يجب أن أذهب
877
00:38:41,400 --> 00:38:42,600
لا، لا، لا، أنتظري
878
00:38:42,600 --> 00:38:45,100
الدكتور (بي) ما الذي يحدث؟
879
00:38:46,900 --> 00:38:49,300
أنا أعرف من الذي أرسل هذا البريد الإلكتروني
880
00:38:49,300 --> 00:38:51,300
أنه هنا الآن
881
00:38:52,300 --> 00:38:54,000
لا بأس
882
00:38:54,000 --> 00:38:56,200
أنا أكيد أعاني
من كابوس آخر
883
00:38:56,200 --> 00:38:58,800
انتظري، وااهوو،وااهوو،
ما-ما الذي تتحدثين عنه؟
884
00:39:06,800 --> 00:39:08,400
الدكتور (بي)؟
مرحبا؟
885
00:39:08,500 --> 00:39:09,600
أممم، سأتصل ببوث
886
00:39:09,700 --> 00:39:11,700
هذا أمر سيء
887
00:39:11,700 --> 00:39:13,800
مرحبا؟
888
00:39:19,500 --> 00:39:21,700
سأتصل بك مرة أخرى، كام
889
00:39:21,800 --> 00:39:23,300
مهلا، ما الذي يجري؟
890
00:39:23,300 --> 00:39:24,800
هل انت على استعداد للذهاب؟
891
00:39:24,900 --> 00:39:26,100
هلى ما يبدو أنت مستعد
892
00:39:26,100 --> 00:39:27,300
عميل بوث، توقف
893
00:39:27,400 --> 00:39:28,400
أنا لا أعرف من انت
894
00:39:28,400 --> 00:39:29,600
كلا، عليك التوقف الآن، حسنا؟
895
00:39:29,800 --> 00:39:31,100
أنا بحاجة لملاحظاتك
896
00:39:31,100 --> 00:39:32,300
حول كل ما تحدثت
به مع زوجتي
897
00:39:32,400 --> 00:39:34,200
كلا، أنا لا يمكن اختراق
السرية
898
00:39:34,300 --> 00:39:36,800
يمكنك خرق السرية
إذا كان شخص ما في خطر
899
00:39:36,900 --> 00:39:38,100
مهلا
أنهض. هل تفهمنى؟
900
00:39:38,200 --> 00:39:39,500
إنها مفقودة
لقد أخذها
901
00:39:39,500 --> 00:39:41,200
إنه سوف يقتلها
أنا بحاجة لملاحظاتك اللعينة
902
00:39:41,200 --> 00:39:42,500
حسنا،خذها
انها في مكتبي
903
00:39:42,500 --> 00:39:43,500
انهم في مكتبك
904
00:39:43,500 --> 00:39:44,500
اجلس. حسنا
905
00:39:44,600 --> 00:39:46,000
إجلب السيارة
906
00:39:46,000 --> 00:39:47,700
كام، حسنا،هذا ما
سوف نفعله
907
00:39:47,800 --> 00:39:50,300
كام، هل فعلت كل شيء
طلبته منك؟
908
00:39:50,400 --> 00:39:51,700
نعم، هل استطعت
الحصول على الملاحظات؟
909
00:39:51,800 --> 00:39:53,500
حصلت على الدفتر هنا
910
00:39:53,500 --> 00:39:54,900
حسنا، ماذا لدينا هنا؟
911
00:39:55,000 --> 00:39:56,700
حسنا، هذا هو
كل شيء لدينا
912
00:39:56,800 --> 00:39:58,200
كل التفاصيل التي يمكن تصورها
913
00:39:58,200 --> 00:39:59,700
حول من يمكن أن يكون
هذا القاتل
914
00:39:59,800 --> 00:40:01,200
حسنا، أوبري، أضف الى اللوحة
915
00:40:01,200 --> 00:40:02,800
اه، ما لدينا على الشريط المسجل
حسنا، اذا
916
00:40:02,900 --> 00:40:05,900
نحن نعلم أن
القاتل كان يحب الموسيقى، حسنا؟
917
00:40:05,900 --> 00:40:08,700
ولد من المحتمل بعد عام 1978
918
00:40:08,700 --> 00:40:10,400
في مكان ما في
الغرب الأوسط،ربما
919
00:40:10,500 --> 00:40:11,400
في ميشيغان
920
00:40:11,500 --> 00:40:12,600
حسنا، ماذا بعد؟
لديه المام
921
00:40:12,600 --> 00:40:13,600
بالرياضيات
922
00:40:13,600 --> 00:40:14,900
ولغات الحاسوب
923
00:40:15,000 --> 00:40:16,100
هذا الرجل خارج المخططات
924
00:40:16,100 --> 00:40:18,000
أيضا لديه علم بالتشريح البشري
925
00:40:18,000 --> 00:40:20,200
والروبوتات
أو الهندسة التطبيقية
926
00:40:20,300 --> 00:40:21,900
أيضا،أنه ليس قوي جدا
927
00:40:21,900 --> 00:40:23,000
خاصض صراع جسدي
مع أحدث ضحية
928
00:40:23,000 --> 00:40:24,600
أوه، حسنا. حسنا
929
00:40:24,600 --> 00:40:26,200
1978... ميشيغان
930
00:40:28,200 --> 00:40:30,100
وااهوو، وااهوو، انتظر، انتظر، انتظر.
931
00:40:30,100 --> 00:40:32,000
انتظر ثانية، بونز
ذكرت شيء في هذا
932
00:40:32,100 --> 00:40:34,500
الدفتر، تتحدث عن
أحلامها، نعم
933
00:40:34,600 --> 00:40:36,600
ها هو
934
00:40:36,700 --> 00:40:37,900
انه عنك
935
00:40:37,900 --> 00:40:39,200
ماذا؟ انا انا؟
936
00:40:39,300 --> 00:40:40,700
هل تعتقد ان لي
علاقة بهذا؟
937
00:40:40,700 --> 00:40:42,200
قالت إن
يديك كانوا
938
00:40:42,200 --> 00:40:43,100
محروقتين، مثل أنهم كانوا
939
00:40:43,200 --> 00:40:44,100
نوعا ما في انفجار
940
00:40:44,200 --> 00:40:45,300
ولكن هذا ليس له أي معنى
941
00:40:45,300 --> 00:40:46,700
انظر إليه يداه على ما يرام
942
00:40:46,700 --> 00:40:48,100
نعم، هيا
الأحلام ليست حرفية دائما
943
00:40:48,200 --> 00:40:49,300
أعني، (وندل) يمكن
944
00:40:49,300 --> 00:40:50,300
يكون مجرد رمز هنا
945
00:40:50,300 --> 00:40:51,500
رمز لماذا؟
946
00:40:51,500 --> 00:40:53,100
للشخص اعتاد
947
00:40:53,100 --> 00:40:55,000
العمل في المختبر
948
00:41:01,500 --> 00:41:03,200
أنا أعرف من هو
949
00:41:04,400 --> 00:41:06,300
أوه، لا... لا يمكن أن يكون هو
950
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
أنا بحاجة لرؤيته
951
00:41:21,100 --> 00:41:22,400
عميل بوث
انه منتصف الليل
952
00:41:22,500 --> 00:41:24,200
أنا أؤكد لك، انه نائم
أنا بحاجة إلى
953
00:41:24,200 --> 00:41:25,600
أراه بأم عيني
954
00:41:25,600 --> 00:41:26,900
انه نائم
955
00:41:26,900 --> 00:41:29,300
عميل بوث
لا يمكنك
956
00:41:32,000 --> 00:41:34,300
عميل بوث
957
00:41:34,300 --> 00:41:35,300
أرجع
958
00:41:35,300 --> 00:41:36,300
عميل بوث
959
00:41:36,300 --> 00:41:38,100
عميل بوث
إرجع
960
00:41:38,200 --> 00:41:40,700
لا يمكنك الذهاب إلى غرفته
انه نائم
961
00:41:40,700 --> 00:41:42,000
رجاءا، عميل بوث
962
00:41:42,100 --> 00:41:43,700
لا تزعجه
963
00:41:43,700 --> 00:41:46,600
عميل بوث ، لا يمكنك
اقتحام غرفته
964
00:41:58,600 --> 00:42:00,900
سأتصل بالأمن
965
00:42:19,500 --> 00:42:22,200
لقد حان الوقت لتستيقظي
966
00:42:29,500 --> 00:42:31,900
زاك؟
967
00:42:33,000 --> 00:42:35,000
الدكتور برينان
968
00:42:35,100 --> 00:42:37,200
انه امر جيد أن أراك مرة أخرى
969
00:42:44,800 --> 00:42:46,900
أنا وأنت
970
00:42:46,900 --> 00:42:49,300
لدينا الكثير لنتحدث عنه
971
00:42:49,400 --> 00:42:51,400
== ترجمـــــة ==
داليـــــا ضيـــــاء
ألتقيكم في الموسم القادم أن شاء الله