‏‎...‎في الحلقات السابقة‎‏
‏‎.‎سيأتي‎ "‎الوحش‎" ‏أعرف أن‎‏
‏‎.‎بأي طريقة ممكنة‎ ،‎تعلم بسرعة‎ ،‎أصبح أقوى‎‏
‏‏‎؟‎هل هذا كل شيء‎ ،‎إذن‎ ‏‎؟‎هل هذا كل ما ستقوله لي‎‏
‏‏‎.‎ولم تذهبي‎ ،‎ذهبت أنا إلى المدرسة‎ ‏‎.‎لا أعرف ماذا أقول غير ذلك‎‏
‏‎!‎مجنونة‎ "‎مارينا‎"‏‏
‏‏‎؟‎فصلتك عن السحر‎ "‎بريكبيلز‎" ‏هل تظنين أن‎ ‏‎."‎الفصل‎" ‏أنت لا تعرفين معنى‎‏
‏‎.‎أريد التعاويذ التي أفتقدها حتى أستمر‎‏
‏‎.‎أريد التعاويذ الجديدة التي سرقتها لأني ساعدتها‎‏
‏‎.‎مغلق عليها في خزانة أوراقها‎‏
‏‏‎.‎أنت مسافر‎ -‏ ‏‎.‎يمكنك التنقل بين العوالم‎ -‏‏
‏‎؟‎هل أخذت محاضرة الالتزام بالإسقاط النجمي‎‏
‏‎.‎يربط هذا جسدك بالأرض‎‏
‏‎.‎لكن قد يبقيك حيا‎ ،‎لن يبعد هذا الأصوات‎‏
‏‎.‎كل ما يمكنني قوله هو أنها كانت زنزانة من نوع ما‎‏
‏‎.‎كان هذا على الجدران‎‏
‏‎."‎فيلوري‎" ‏أعتقد أنك كنت في‎ ،"‎بيني‎"‏‏
‏‎."‎فيلوري‎" ‏كنت في‎ ."‎فيلوري‎" ‏كنت في‎‏
‏‏‎.‎توقف‎ -‏ ‏‎..."‎فيلوري‎" ‏إن‎ ،‎حسنا‎ -‏‏
‏‎؟‎هل تحدثت إليك‎ ؟‎هل رأيت أي حيوانات‎‏
‏‎."‎هوبيت‎"‎يا عاشق الـ‎ ،‎كنت في زنزانة ما‎‏
‏‎؟‎ما خطبك‎‏
‏‎.‎لا يهم‎ ."‎فيلوري‎" ‏في‎ "‎هوبيت‎" ‏لا يوجد‎‏
‏‎."‎فيلوري‎" ‏يعني هذا أنك كنت في أحد قلاع‎ ،‎الرسم والبناء‎‏
‏‏‎.‎فليقتلني أحد‎ -‏ ‏‎.‎بناها الأقزام‎ -‏‏
‏‎.‎دعونا لا ننشغل بالتفاصيل‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎.‎ما أعنيه هو أنها مليئة بالكثير من الأشياء السحرية‎‏
‏‎.‎ساحر للغاية‎ "‎الوحش‎" ،‎أجل‎‏
‏‏‏دعني أذهب إلى هناك مجددا وأرى‎ ‏‎.‎إن كان يقدم العروض في حفلات عيد الميلاد‎‏
‏‎.‎هذه مضيعة للوقت‎ .‎هيا بنا‎‏
‏‎"‎كوينتين‎" ‏أعتقد أنه ينبغي عليك الإنصات إلى‎‏
‏‎،‎لقضاء عطلتك‎ "‎فيلوري‎" ‏لأني لا أعتقد أنك سافرت إلى‎‏
‏‎.‎لذا لا تعرف كيف تتحكم بمقدرتك بعد‎‏
‏‎.‎إذن علم نفسك‎‏
‏‎."‎كوينتين‎" ‏مثل‎ "‎فيلوري‎" ‏لا يوجد خبير بأمور‎‏
‏‎؟‎ماذا لو ذهبت إلى هناك مجددا‎‏
‏‎.‎وجهة نظرها مشروعة‎‏
‏‎.‎حسنا أيها المهووس‎‏
‏‏‏أخبرني ما المكتوب في الكتب‎ ‏‎.‎من أكل وجهي‎ "‎الوحش‎" ‏ليمنع‎‏
‏‎.‎ليس في الكتب‎ "‎الوحش‎"‏‏
‏‎؟‎كيف ذلك وقد رأيته بأم عيني‎‏
‏‎"‎شاتوين‎" ‏غالبا تطارد آل‎‏
‏‎.‎المراقبة‎ ،‎ساحرة زمن‎‏
‏‎.‎إنه أمر غير واقعي بشكل ما‎ .‎تزرع ساعات في الأشجار‎‏
‏‎.‎هذه مضيعة للوقت‎ ،‎أسحب كلامي‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎،‎لقد كتبت الكتب للأطفال‎‏
‏‎.‎الذي يفقأ أعين الناس‎ "‎الوحش‎" ‏لذا ربما تجاهلوا أمر‎‏
‏‏‎.‎لا أدري‎ -‏ ‏‎.‎حسنا‎ -‏‏
‏‎.‎لقد انتهينا هنا‎‏
‏‏‎،‎لهذه الدرجة‎ "‎فيلوري‎" ‏إن كنت تحب‎ ‏‎.‎فآمل حقا أن تتمكن من الذهاب إليها‎‏
‏‏أعتقد أني كنت أحاول إقناع نفسي‎‏
‏‎.‎رغم ذهابه إلى هناك‎ "‎فيلوري‎" ‏أخطأ بشأن‎ "‎بيني‎" ‏أن‎‏
‏‎.‎هذا شكل ملتو جدا من الإنكار‎‏
‏‎.‎أنا آسفة حقا‎‏
‏‏‏ساعدتك‎ "‎فيلوري‎" ‏أنا متأكدة أن‎ ‏‎.‎في تجاوز الكثير في طفولتك‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‎.‎وأنا طفل‎‏
‏‎؟‎أتريدين طلب شيء‎ .‎المدير لم يأت بعد‎ ،‎آسف‎‏
‏‎.‎أعتذر لإهانتي إياكم يا رفاق‎ .‎أعرف أنك تعرفني‎‏
‏‎؟"‎بيت‎" ؟"‎مارينا‎" ؟‎لكن من تحدث إليكم‎‏
‏‎.‎سأتصل بالشرطة‎‏
‏‎!‎تشجع‎ !"‎ريك‎" ‏رباه يا‎‏
‏‎.‎آسفة‎ .‎مهلا‎‏
‏‎.‎أنا لا أعرف غيركم‎ .‎أرجوك‎‏
‏‎.‎لم أنته من كلامي‎‏
‏‎.‎اعتبر هذا تحذيرا‎‏
‏‎."‎جوليا‎"‏‏
‏‎.‎انتظري‎ ،‎حسنا‎ .‎انتظري‎ ،"‎جوليا‎"‏‏
‏‎.‎لا يريد أحد إشعال فتيل حرب‎ ؟‎حسنا‎ ،"‎مارينا‎"‏‏
‏‎.‎تفضلي‎‏
‏‏‎.‎يبعد المكان مسافة ساعة بالقطار‎ ‏‎.‎ذهبت إلى هناك قبل سنوات‎‏
‏‎.‎إنهم حقيقيون وماهرون‎‏
‏‎.‎لكن أرجوك ألا تعودي إلى هنا مجددا‎ ،‎جربيهم‎‏
‏‎؟‎كيف تعلمت كل هذا بأي حال‎‏
‏‎.‎تعمقت أنا وصديقتي في تعاويذ الوشوم في الثانوية‎‏
‏‎.‎لكن أرى بشكل مثالي في الظلام‎ ،‎ليست لوحة فنية‎‏
‏‎؟‎وأين كان كل ذلك بالضبط‎‏
‏‎.‎أنا من الضواحي‎ ،‎أخبرتك‎‏
‏‎.‎لا تخبريني بشيء عن حياتك قط‎ ،‎في الواقع‎‏
‏‎.‎لأنها مملة‎‏
‏‎؟‎مملة بأي شكل‎‏
‏‎.‎ووالدي شخص محرج‎ ،‎ماتت أمي في صغري‎‏
‏‎،‎يرتدي خفا ويبيع الحشيشة‎‏
‏‎.‎لكنه يحبني أيا كانت المشكلة التي أقع فيها‎‏
‏‏‎.‎يبدو ذلك جيدا‎ -‏ ‏‎.‎أجل‎ -‏‏
‏‎؟‎ألهذا الرمز علاقة بالفتاة التي تسمع صوتها في عقلك‎ ،‎إذن‎‏
‏‎.‎جيدة‎ "‎بريكبيلز‎" ‏إن‎ ،‎أجل‎‏
‏‎؟‎أتفهمين‎ ،‎يعرف الجميع كيف يهتم بشؤونه الخاصة‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‎.‎تلك الفتاة من الزنزانة‎ .‎لكن ما زلت أسمعها‎‏
‏‎.‎لا يمكنني إبعاد صوتها‎‏
‏‎.‎هذا ضمن الأمور التي أتمنى لو بوسعي فعل شي حيالها‎‏
‏‏‎.‎أجل‎ -‏ ‏‎؟"‎الوحش‎" ‏أم أنك كنت تتحدثين عن‎ -‏‏
‏‎.‎لاعتراني الفضول‎ ،‎لو كنت مكانك‎‏
‏‎.‎لا يوجد أي شيء رسمي عنه على الإطلاق‎‏
‏‎.‎لذا أحمل هذا الوشم حتى لا أعاديه‎‏
‏‎.‎فلنأمل فحسب ألا يعاديني هو‎‏
‏‏‎"‎إنذار طرد‎"‏ ‏‎"‎ممنوع الدخول‎"‏‏
‏‎.‎تبا‎‏
‏‎؟‎أيتها السيدة‎ ،‎لماذا تتبعيني‎‏
‏‏أريد فقط أن أريك‎ .‎على مهل‎‏
‏‎.‎أني مثلك‎‏
‏‎؟‎مرحبا‎‏
‏‎؟‎هل يتعمد أحد أن يكون مريبا‎‏
‏‎.‎أمن الأضحية‎‏
‏‎!‎لا‎ .‎اللعنة‎ .‎لا‎‏
‏‎.‎نقدم لك دماء ولحم هذا البتول‎ ،"‎مانون‎" ‏يا‎‏
‏‎.‎لست بتولا‎ !‎رباه‎‏
‏‎.‎الحياة مليئة بالمفاجآت‎‏
‏‎؟"‎مارغو‎" ‏ما هذا يا‎‏
‏‎.‎اتبعنا وأسرع‎‏
‏‎.‎يؤذي الشوك قدمي‎ ،‎يا رفاق‎‏
‏‎.‎تماما هناك‎‏
‏‎.‎مرحبا يا طلاب السنة الأولى‎‏
‏‎،‎كما تملي علينا التقاليد‎ ،‎في هذه الساعة الموعودة‎‏
‏‏‏على من هم أعلى منزلة الإشراف‎ ‏‎.‎على ما يعرف بالاختبارات‎‏
‏‎.‎تختبر الاختبارات قدراتك على التفكير والتصرف كساحر‎‏
‏‎.‎تبدأ رحلتك‎ ،‎إن نجحت‎‏
‏‎.‎تترك الدراسة‎ ،‎إن فشلت‎‏
‏‏‎.‎هذا الاختبار مصمم لتقليل العدد‎ ‏‎.‎وحدهم المستحقون سينجون‎‏
‏‏‎."‎هارفارد‎" ‏لسنا في جامعة‎ !‎أفيقوا‎ ‏‎.‎يتطلب الأمر جهودا حقيقية‎‏
‏‎.‎ولا تزعجوا أنفسكم بالشكوى إلى الكلية‎‏
‏‎.‎إنهم في ملاذ فاخر يراقبون من بعيد‎‏
‏‎.‎أنتم ملكنا أيها الأوغاد‎‏
‏‎!‎نحو المجد‎‏
‏‎!‎انطلقوا‎ .‎هيا‎‏
‏‎؟‎إذا سمحت‎ ،‎الاسم‎‏
‏‎."‎أليس كوين‎"‏‏
‏‎.‎دعيني أرى‎‏
‏‏‎."‎أليس كوين‎" -‏ ‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎أنتم تستمتعون بهذا‎ -‏‏
‏‏‏لا فكرة لدي عما تتحدثين‎ ‏‎."‎أليس‎" ‏الاختبارات هي المتحكمة في كل شيء يا‎‏
‏‎.‎هي من ستنجحك أو ترسبك كما صممها العميد‎‏
‏‎.‎أنا مجرد مراقبة عليكم‎‏
‏‎.‎ها أنت‎‏
‏‎.‎اذهبي إلى الطاولة المحددة على بطاقتك‎‏
‏‎!"‎فيشبانشرز‎" ‏فريق‎‏
‏‎.‎حظا سعيدا‎‏
‏‎!‎التالي‎‏
‏‎.‎وسأقتلك‎ ،"‎فيلوري‎" ‏قل كلمة أخرى عن‎‏
‏‏‎...‎إن تسببت في طردي‎ -‏ ‏‎.‎سنكون حينها متعادلين إذن‎ -‏‏
‏‏‎.‎الآن أفهم‎ -‏ ‏‎؟‎تفهم ماذا‎ -‏‏
‏‎."‎هورني تشوباكابراز‎" ‏لماذا اسم فريقنا‎‏
‏‎."‎تشوباكابرا‎"‎أنا لا أعرف حتى ما هو اﻟ‎ ...‎أنا لست‎‏
‏‏‏إنه حيوان مقتات على الماعز مغطى بالأشواك‎ ‏‎.‎يعيش في المكسيك‎‏
‏‎.‎أرى بالفعل أننا مقيدون بوجودك‎‏
‏‎،‎في إنجلترا القرن اﻟ١٨‎‏
‏‏مئات التعاويذ‎ "‎الإخوة‎" ‏شفرت جماعة سرية اسمها‎‏
‏‎.‎لإخفائها عن الكنيسة‎‏
‏‎.‎يمكنكم فتح كتبكم الزرقاء‎‏
‏‏‏على كل فريق فك شفرة‎ ‏‎.‎وإلقاء تعويذته بحلول اﻟ٩ صباحا‎‏
‏‎.‎سوف تعودون إلى البداية‎ ،‎إن فشلتم‎‏
‏‎.‎ابدؤوا‎ .‎هذا الاختبار شبه مستحيل‎ ،‎لمعلوماتكم‎‏
‏‏‎.‎كنا نجول العالم‎ ،‎في الماضي‎ ‏‎.‎ونقايضها بالبضائع‎ .‎كنا ندفع ثمن التعاويذ‎‏
‏‎،‎ولم يكونوا أكثر الهاربين طموحا‎‏
‏‎.‎وكأننا عائلة‎ .‎لكننا اعتنينا ببعضنا‎‏
‏‎.‎كانت أول عائلة شعرت فعلا بالانتماء لها‎‏
‏‎؟‎إذن ماذا تريدين بالضبط‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎.‎ليس بالنادر‎ "‎ماريا‎" ‏ما حدث معنا من قبل‎‏
‏‎.‎كثيرا ما رأيتها تستغل الناس ثم تتخلص منهم‎‏
‏‎؟‎بربك‎ ؟‎تتدخلين وتعتنين بنا‎ ؟‎ثم ماذا‎‏
‏‎.‎لم أفعل حتى اليوم‎‏
‏‏أنت أول من أعتقد أن بوسعها فعل شيء‎‏
‏‎.‎إن حظيت بفرصة التعلم‎‏
‏‎.‎يمكنني أن أشعر برغبتك‎‏
‏‎.‎أنت موهوبة بحق‎ .‎أنت لست هاوية‎‏
‏‎.‎والبعض الآخر لا‎ .‎يعتقد البعض ذلك‎‏
‏‎.‎أعتقد أنه يمكننا مساعدة بعضنا‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎؟‎كيف‎‏
‏‎.‎لكن أعتقد أنه سيكون جديدا عليك‎ ،‎هذا ليس بالكثير‎‏
‏‎...‎كيف‎ .‎مهلا لحظة‎‏
‏‏‎.‎من كل مكان‎ -‏ ‏‎...‎من أين أتيت‎ -‏‏
‏‎.‎لا تريدين أن تعرفي‎‏
‏‏‎.‎لكن لك حرية تعلمها‎ -‏ ‏‎؟‎مقابل ماذا‎ -‏‏
‏‎.‎نفذي بعضها معي‎‏
‏‎.‎أفتقد ذلك الشعور‎‏
‏‎."‎جوليا‎" ‏أهلا بك في ملجأ‎‏
‏‎؟‎أيمكنك تبريده‎‏
‏‎.‎أنت قوية‎ ،‎يا فتاة‎‏
‏‎.‎اللعنة‎‏
‏‏‎؟‎أكانت تلك آخر واحدة‎ -‏ ‏‎.‎أظن ذلك‎ -‏‏
‏‎.‎وإيجاد تعاويذ جديدة‎ ؟‎صحيح‎ ،‎يمكننا السفر‎‏
‏‎.‎نحاول ذلك على الأقل‎‏
‏‎."‎مارينا‎" ؟‎لكن أتعرفين من لديها الكثير من التعاويذ الجديدة‎‏
‏‎.‎لأنها استعادت ذاكرتها‎‏
‏‎.‎لقد ساعدتها على ذلك‎‏
‏‏‎...‎لديها‎ -‏ ‏‎."‎بريكبيلز‎" -‏‏
‏‎.‎لذا لديها كل شيء‎‏
‏‎؟‎كم بقي لنا من الوقت‎ .‎قضي أمرنا‎‏
‏‎؟‎من يعرف كيفية قراءة الساعة الزجاجية‎ .‎لا أعرف‎‏
‏‎.‎قال إن ذلك مستحيل‎ "‎إليوت‎" ‏حتى‎ .‎هذا مستحيل‎‏
‏‎.‎إن ذلك مستحيل فعلا‎ ،‎مهلا‎‏
‏‎،‎في الواقع قال إن ذلك مستحيل عمليا‎‏
‏‎.‎لكن ربما بوسع عبقري ما فعل هذا‎‏
‏‎؟‎حقا‎ ؟‎لا يمكن سوى للعباقرة أن يصيروا سحرة‎ ،‎إذن ماذا‎‏
‏‎.‎علينا أن نغش‎‏
‏‎.‎لقد أعدوا لنا اختبارا لنفشل فيه‎ .‎يريدون منا ذلك‎‏
‏‎.‎نعم‎ ،‎أيا كان ما تعنيه‎‏
‏‏‎.‎محال‎ -‏ ‏‎.‎نحن نغش‎ .‎أنت غبي‎ -‏‏
‏‎؟‎لماذا يريدوننا أن نغش‎‏
‏‎.‎لأننا سحرة‎‏
‏‎.‎يريدون فقط معرفة إلى أي مدى قد نتمادى‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎لا توجد تعويذات ناقصة‎‏
‏‎.‎أنتما مجنونان‎‏
‏‎.‎لدي خطة‎ .‎بعد ٥ دقائق‎ ،‎إلى خزانة التوريدات‎‏
‏‎.‎لقد ضاعفوا إجراءات الأمان منذ أيام دراستي‎ !‎يا رجل‎‏
‏‎؟‎ماذا تعرفين عن تلك الردهات‎‏
‏‏‏ما يكفي لأعرف أنهم أقوياء‎ ‏‎...‎لذا‎ ،‎لكني لا أعرف كيف أهزمهم‎‏
‏‎؟‎برأيك ماذا سيحدث إن دخلنا وحصلنا على الخزانة فحسب‎‏
‏‎؟"‎سكانرز‎" ‏أرأيت قبلا فيلم‎ .‎طبعا‎‏
‏‎.‎ثمة طريقة باستمرار‎ .‎ثمة طريقة‎‏
‏‎؟‎ألديك قلم‎‏
‏‎.‎تفضلي‎‏
‏‎...‎ما نحتاج إليه‎‏
‏‎.‎اعتبري هذا خطافا‎‏
‏‎.‎سنأخذ الخزائن من الغرفة دون المرور بالحراس‎‏
‏‎.‎هناك حراس في كل الغرفة‎‏
‏‎.‎طبعا‎ ،‎في هذا البعد‎ ،‎أجل‎‏
‏‎.‎الشيء الذي لا أستطيع حله هو كيف أدخل الخطاف‎‏
‏‎.‎نحتاج إلى شخص في الداخل لفعل ذلك‎‏
‏‎.‎قطعت كل صلاتي بالمكان‎ ،‎وتقريبا‎‏
‏‎؟‎أتظنين أنه يمكننا رشوة أحدهم‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎.‎أعرف شخصا ما‎‏
‏‎.‎إليك السؤال‎ ،‎حسنا‎ .‎استغرقك الأمر طويلا‎‏
‏‏‏أنه يمكن لعبقري‎ ،‎أتصدق ما قلته سابقا‎ ‏‎؟‎حل هذا اللغز بحلول الفجر‎‏
‏‏‎...‎إن كان‎ ،‎حسنا‎ -‏ ‏‎؟"‎أليس كوين‎" -‏‏
‏‎.‎هي من تستطيع ذلك‎ ،‎من بين كل الناس‎‏
‏‎؟‎أيمكنك قراءة عقلها‎‏
‏‎.‎هي محافظة‎ ،‎على عكسك‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎لكن يمكنني فعل ما هو أفضل‎‏
‏‎.‎أشعل هذا الشيء فحسب‎‏
‏‎.‎رائع‎‏
‏‎.‎تنفيذ ممتاز‎‏
‏‎.‎من المؤسف أني أعرف أنكم غششتم‎‏
‏‎.‎وإلى الاختبار الثاني‎ ،‎تهاني لكما‎‏
‏‎...‎بذلك الشأن‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎.‎نخفض العدد‎‏
‏‎؟‎إذن هل ستخبريني من سنقابل‎‏
‏‏‎،‎هي ليست ساحرة متهربة فعلا‎ ،‎أجل‎ ‏‎.‎لكن كان بيننا ماض مشترك‎‏
‏‏‎...‎أعتقد أنه من الأفضل‎ ،‎إذن‎ -‏ ‏‎؟‎ماذا تعنين بماض‎ -‏‏
‏‎.‎مرحبا يا فتاة‎‏
‏‎.‎لا يجب أن تكوني هنا‎ ،‎أمي‎‏
‏‎.‎هذه ابنتك‎‏
‏‏‎؟‎ماذا تفعل هنا‎ -‏ ‏‎.‎إنها صديقة‎ -‏‏
‏‎.‎اجلسي رجاء‎ .‎يا عزيزتي‎ ،‎بربك‎‏
‏‎؟‎كيف هي حياتك‎ ؟‎كيف حالك‎‏
‏‎.‎يا أمي‎ ،‎أخبريني فحسب ماذا تريدين‎‏
‏‎.‎أريد إعطاءك شيئا‎‏
‏‎.‎كان عيد ميلادي قبل ٧ أشهر‎ ،‎أجل‎ .‎هذا لطيف جدا‎‏
‏‏‏لم أكن في حال جيدة‎ ،‎اسمعي‎ ،"‎كادي‎"‏ ‏‎،‎آخر مرة رأيتني فيها‎‏
‏‎.‎لكني لملمت شتات ذهني الآن‎‏
‏‎؟‎ألهذا ترافقين أكثر فتاة غاضبة في الملجأ‎ ؟‎حقا‎‏
‏‎.‎فعليك المحاولة ثانية‎ ،‎إن أردت إهانتي‎‏
‏‎...‎فقط‎‏
‏‎.‎أنصتي‎‏
‏‎.‎شيء مشترك‎ "‎جوليا‎" ‏لقد اتصلت لأن بيني وبين‎‏
‏‎.‎مجددا‎ !‎يا إلهي‎‏
‏‎.‎سنبدأ منزلنا الخاص‎‏
‏‎،"‎مارينا‎" ‏لكن سيكون بمأمن من‎ ،‎لا شيء خارق‎‏
‏‏لذا رافقينا‎‏
‏‎.‎أنت مجنونة‎ !‎يا إلهي‎‏
‏‎؟‎أتظنين حقا أن بوسعك هزيمتها‎‏
‏‎.‎قوية وكذلك نحن‎ "‎مارينا‎"‏‏
‏‎.‎تعويذة حماية‎ ؟‎صحيح‎ ،‎لا شيء مثل هذا في المدرسة‎‏
‏‎.‎ستجعل منزلنا خفيا‎‏
‏‎.‎المذهل أنكما تعتقدان أن هذه الخطة قد تنجح‎‏
‏‎.‎لي بالمغادرة أبدا‎ "‎مارينا‎" ‏لن تسمح‎‏
‏‎.‎أبدا‎‏
‏‎؟‎قصتها الحزينة‎ "‎هانا‎" ‏هل حكت لك‎‏
‏‏‎..."‎كادي‎" -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‎.‎لقد أصلحت ما أفسدته‎ .‎لم تخن أمي‎ "‎مارينا‎"‏‏
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎عملية كبيرة‎ .‎سرقة شيء‎ "‎هانا‎" ‏أرادت‎‏
‏‎.‎فمات شخصان‎ ،‎لكن لا يمكنها تمالك نفسها تحت الضغط‎‏
‏‏‎"‎مارينا‎" ‏تطلب‎ ،‎وبسبب ذلك حتى الآن‎ ‏‎.‎مرات أسبوعيا‎ ‏10‎ ‏مني السرقة‎‏
‏‎.‎ليس الأمر جللا‎ ،‎أجل‎‏
‏‎.‎لا تتصلي بي مجددا‎‏
‏‏‎.‎لا يمكنك أخذ هذا‎ -‏ ‏‎.‎دعيه لها‎ -‏‏
‏‏‎.‎نحتاجه‎ ،‎لا‎ -‏ ‏‎.‎وهي أيضا‎ -‏‏
‏‎.‎لأعطيتك‎ ،‎لو كان لدي أكثر‎‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‎.‎لكنك لا تملكين شيئا‎‏
‏‎؟"‎مارينا‎" ‏بعت ابنتك إلى‎‏
‏‎."‎مارينا‎" ‏سرقتها‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎بسبب خيار سيئ اتخذته‎ ،‎أجل‎‏
‏‎.‎الأمور نسبية‎ .‎قالت إنها تدعمني‎‏
‏‎.‎تعتقد أنها كذلك‎ "‎كادي‎" ‏يبدو أن‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎.‎فيمكنني إصلاح ذلك أيضا‎ ،‎إن سار الأمر حسب ما نريد‎‏
‏‎.‎لن أشارك‎ "؟‎إن نجح هذا‎" ؟‎أتعين ما تقولين‎" ...‎إن‎"‏‏
‏‎.‎لن تتخلي عني‎ .‎بل ستشاركي‎‏
‏‎.‎لقد تورطت ابنتي لتوها في الأمر‎‏
‏‎،‎وسأشاركك كل ما أستطيع‎‏
‏‎.‎لكن يفضل أن أتولى هذا الأمر وحدي‎‏
‏‎؟‎من أين أتيت بها‎ .‎تبدو هذه تعويذة منزلية‎‏
‏‎.‎وجدتها داخل كتاب قديم‎‏
‏‎.‎تبدو مخيبة‎‏
‏‎؟"‎مارش‎" ‏إذن كيف يسير بحث الأستاذ‎‏
‏‎.‎لكنه يرفض قبول مساعدات مستجدات‎ ،‎لقد حاولت‎ ،‎اسمعي‎‏
‏‏‎،‎أنت من النوع الذي يفضله‎ ،‎حسنا‎ ‏‎.‎لذا أثق أنك ستجدين حلا‎‏
‏‎؟‘‎مارتن‎’ ‏يا‎ ،‎لكن أين الباب‎"‏‏
‏‎.‎حين نحتاج واحدا‎ ‘‎فيلوري‎’ ‏ثمة باب دائما إلى‎"‏‏
‏‎"؟‎في الساعة أم في الخزانة أم في سروالي الداخلي‎"‏‏
‏‎.‎هيا احتفل لقد نجحت أيها الغشاش اللعين‎‏
‏‎.‎تكلم‎ ؟‎ما المشكلة‎‏
‏‎...‎لكنك لست تماما‎ ،‎لا أقصد إهانة‎‏
‏‎.‎أعلم‎ ؟‎دافئة ولطيفة‎‏
‏‏أرغبت قط في شيء بشدة‎‏
‏‎،‎ثم أدركت فجأة أنه ليس ما ظننته إياه‎‏
‏‎؟‎وأنه ربما أنت غبية لرغبتك فيه من الأساس‎‏
‏‎.‎كل رجل ضاجعته‎‏
‏‎.‎حقيقية‎ "‎فيلوري‎"‏‏
‏‏‎.‎بربك‎ -‏ ‏‎.‎هي كذلك‎ -‏‏
‏‎.‎وهي حقيقية‎ ،‎مسافر وقد ذهب إلى هناك‎ "‎بيني‎"‏‏
‏‎.‎يبدو أن رأسك على وشك الانفجار‎‏
‏‎.‎لقد أحببت تلك الكتب‎‏
‏‏‎؟‎حقا‎ -‏ ‏‎؟‎لم أنت متفاجئ هكذا‎ -‏‏
‏‎.‎الخارجية‎ "‎فيلوري‎" ‏كنت أمثل أني سفيرة لجزر‎‏
‏‎.‎لكن المكان الحقيقي لا يشبه وصف الكتب‎‏
‏‎؟‎المكان سيئ جدا هناك‎ ،‎إذن ماذا‎‏
‏‎.‎نعم‎ .‎ربما‎ .‎لا أعرف‎‏
‏‎.‎قليلا‎‏
‏‎،‎والذي اقتلع أعين العميد‎ ،‎الشيء الذي هاجمنا‎‏
‏‎."‎فيلوري‎" ‏يبدو أنه قد يكون من‎‏
‏‎!‎رباه‎‏
‏‎.‎هذا لا يتفق مع وصف الكتاب قط‎‏
‏‎.‎أجد ذلك محطما للأحلام‎ ...‎وهذا‎ .‎لا‎‏
‏‎؟‎أكنت تخطط للذهاب في رحلة إلى هناك‎‏
‏‎.‎حقا‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎لأنك إذن تعذب نفسك حرفيا لأجل حكاية خيالية‎‏
‏‏‎.‎لقد تخطيت الاختبار الأول‎ ،"‎كوينتين‎"‏ ‏‎.‎ستنجو وتنافس ليوم آخر‎‏
‏‎.‎جد من تضاجعها‎ .‎اذهب إلى الحفل‎ .‎اشرب‎‏
‏‎.‎احتفل بالعالم الذي أنت في يا غبي‎‏
‏‎.‎بربك‎‏
‏‎.‎حسنا‎‏
‏‎...‎أنا قليلا‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎...‎أنا كثيرا‎‏
‏‎...‎أنا حقا‎‏
‏‎؟‎هل خدرتني‎ ،"‎مارغو‎"‏‏
‏‎؟‎أيمكننا الانتقال لمرحلة أنه لا يمكنك إلقاء التعاويذ هنا‎‏
‏‎.‎المفضل لدى والدي‎ .‎خيار‎‏
‏‎.‎والكثير من الشبت‎‏
‏‎،‎كل تلك الأسماك مثلنا‎ ،‎ها هي‎‏
‏‎.‎تأكل وتتبرز وتتكاثر‎‏
‏‎.‎أريد واحدة‎‏
‏‎.‎بدأت أفقد رغبتي في الحياة‎ .‎أسرع‎ .‎إنها هناك‎‏
‏‎؟‎يفترض بي صيد سمكة بالحربة‎ ؟‎أهذا هو اختباري التالي‎‏
‏‎؟‎أتتحرك شفاهك أثناء القراءة‎‏
‏‎؟‎سهم واحد‎ ؟‎جديا‎‏
‏‎."‎إليوت‎"‏‏
‏‏‎.‎أحضره إلي‎ -‏ ‏‎؟‎لماذا‎ -‏‏
‏‎.‎العظيمة‎ "‎كاثرين‎" ‏أريد أن أمثل دور‎‏
‏‎.‎حكايتها ساخرة‎ .‎ابحث عنها‎‏
‏‎.‎ولمساعدتك‎‏
‏‎؟‎حسنا‎ ،‎مجرد لا‎ .‎لا‎‏
‏‎.‎حسنا‎‏
‏‎.‎انتظر‎‏
‏‎.‎أنا أرى المستقبل الآن‎‏
‏‎؟‎مواد إباحية مثلية‎‏
‏‎.‎كبد‎‏
‏‏‎.‎ستفجرين نفسك‎ .‎ـ توقفي‎"‎جوليا‎" -‏ ‏‎.‎كدت أتولى الأمر‎ -‏‏
‏‎.‎لا يا عزيزتي‎‏
‏‎؟‎كيف دخلت‎‏
‏‎.‎لقد تسللت من تعويذتك‎‏
‏‎.‎أنصحك باستخدام الألغاز اليابانية المرة المقبلة‎‏
‏‎؟‎هلا غادرت الآن‎ .‎أشكرك على النصيحة‎‏
‏‎؟‎حسنا‎ ،‎لقد اتفقنا بالفعل أننا لسنا شركاء‎‏
‏‎.‎لم يفلح الأمر لأنك تحتاجين إلى ١٠ أصابع أخرى‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎.‎لا أحتاج إليها‎ ،‎في الواقع‎‏
‏‎.‎يثير اهتمامي عدم تمكنك من النظر في وجهي‎‏
‏‎؟‎أتعرفين السبب‎‏
‏‎.‎لأني مألوفة جدا لديك‎‏
‏‎.‎نتقبلها ونمضي قدما‎ .‎كلتانا ارتكبتا الأخطاء‎‏
‏‎.‎إن اضطررنا لذلك‎ ،‎وحدنا‎‏
‏‎.‎فستتأذين‎ ،‎لكن إن فعلت هذا وحدك‎‏
‏‎.‎يمكننا مساعدة بعضنا‎ .‎بربك‎‏
‏‎.‎أرجوك‎‏
‏‎.‎أريد استعادة ابنتي‎‏
‏‎؟"‎كادي‎"‏‏
‏‎."‎كادي‎"‏‏
‏‏‎."‎كادي‎" -‏ ‏‎.‎كفي عن ذلك‎ -‏‏
‏‏‎.‎يجب أن أمسك بالطير‎ .‎دعيني‎ -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‎.‎لا تستحق المدرسة كل ذلك‎ .‎هذا غباء‎‏
‏‎.‎لا يمكن أن أطرد‎ .‎أنت لا تفهم‎ .‎لا يمكنني‎ ،‎لا‎‏
‏‏‎.‎يا يسوع‎ !‎اللعنة‎ -‏ ‏‎؟‎هل كسرت‎ .‎يا إلهي‎ .‎يا إلهي‎ -‏‏
‏‎.‎لا أعرف‎‏
‏‎.‎دعني أفحصها‎ .‎دعني أرى‎‏
‏‏‎.‎إنها ليست مكسورة‎ -‏ ‏‎؟‎ماذا يجري‎ .‎تحدثي إلي‎ ،‎اسمعي‎ -‏‏
‏‎.‎هذا كل ما لدي‎ ...‎الأمر وما فيه‎‏
‏‎.‎وأنا ايضا‎‏
‏‎.‎الأمر مختلف‎ ،‎لا‎‏
‏‎."‎بريكبيلز‎" ‏أحتاج إلى مدرسة‎ .‎أنا مختلفة‎‏
‏‎.‎يجب أن أكون هنا‎ .‎إنها مسألة حياة أو موت‎‏
‏‎؟‎ماذا يفترض أن تمسكي بهذا‎‏
‏‎.‎طائر ذيال‎‏
‏‏‎؟‎وأنت‎ -‏ ‏‎.‎حصان‎ -‏‏
‏‎.‎هؤلاء الناس مجانين‎‏
‏‎.‎فلنعثر على الآخرين‎‏
‏‎.‎هيا بنا‎‏
‏‎.‎أنت‎‏
‏‎.‎كدت أمسك به‎ ،‎جديا يا رجل‎‏
‏‎.‎يا بني‎ ،‎سنمسك به‎‏
‏‎.‎لا علاقة للأمر بالسحر بل بالتحدث لبعضنا‎‏
‏‎.‎لك ذلك‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎،"‎فلوريدا‎" ‏لكني نشأت في‎‏
‏‎.‎لذا أعرف كيف أستخدم هذا لصيد سمكتك‎‏
‏‎.‎لكني أسعى خلف حصان‎‏
‏‏‎؟‎جديا‎ -‏ ‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏
‏‎.‎معسكر رعاة البقر الصغار‎‏
‏‎.‎طائر ذيال‎‏
‏‎.‎شجرة‎‏
‏‎.‎أنت تنزف‎‏
‏‎.‎لقد كرهت معسكر رعاة البقر‎‏
‏‎.‎شجرة تسقط‎‏
‏‎.‎أحسنت‎‏
‏‎.‎أحسنتم‎‏
‏‎؟‎نجحنا‎ ؟‎هكذا‎‏
‏‏‎،‎بعد أن تقطعوا الشجرة إلى حطب‎ ‏‎.‎اشووا لنا بعض السلمون‎‏
‏‎.‎وطائر ذيال بالعسل‎‏
‏‎.‎وتبادلوا الأدوار في مواقعة الحصان‎‏
‏‏‎؟"‎كوينتين‎" ‏أرأيتم التعبير على وجه‎ -‏ ‏‎.‎نعم‎ -‏‏
‏‎".‎لكني لن أكون الأول‎ ،‎حسنا‎" ،‎كان كمن يقول‎‏
‏‏أنا متأكد أنكم الآن أدركتم‎‏
‏‎.‎تعلمنا التعامل مع السحر بسخرية وريادة‎ "‎بريكبيلز‎" ‏أن‎‏
‏‎.‎لكن هذا الاختبار جاد‎‏
‏‏يجب أن تكشفوا عن أنفسكم أمام ساحر خبير‎‏
‏‎،‎وتكشفوا عن أقوى ظروفكم السرية‎‏
‏‎.‎والتي تمثل جوهركم‎‏
‏‎.‎لديكم حتى منتصف الليل‎‏
‏‎؟‎أمستعدة‎‏
‏‎.‎تبا‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎.‎عليهما فك رموزها‎ .‎إنها تعويذة لشخصين‎ ،‎حسنا‎‏
‏‎.‎تربط يديك بهذا الحبل‎‏
‏‎؟‎كيف سأنجو‎‏
‏‎.‎سأسقط ما أن ترتفع‎‏
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لا بد أن هناك مخطط من نوع ما‎ ،‎حسنا‎‏
‏‏‎،"‎حقيقة أم تحد‎" ‏أن يسجلوا لنا ونحن نلعب لعبة‎ ‏‎.‎حتى يبتزونا أو ما شابه‎‏
‏‎.‎تكذب‎ "‎مارغو‎" ‏لم تكن‎ ،‎لسوء الحظ‎‏
‏‎.‎لكن سحر الأسرار حقيقي‎ ،‎إنه غامض وغير تقليدي‎‏
‏‎.‎لا توجد خدعة أو طريقة غش للنجاح في هذا‎‏
‏‎.‎على العكس تماما‎‏
‏‏‎.‎ركزي‎ -‏ ‏‎.‎أحاول‎ -‏‏
‏‎.‎بوسعنا الانطلاق‎ .‎تم‎‏
‏‎"‎محاولة جيدة‎"‏‏
‏‎!‎يا إلهي‎‏
‏‎.‎اهربي‎‏
‏‎."‎هانا‎"‏‏
‏‏‎.‎قلت إن كل شيء بخير‎ ‏‎.‎قلت إن الأمر سيكون على ما يرام‎‏
‏‎.‎قادمة‎ "‎مارينا‎" .‎اهربي‎‏
‏‎.‎يجب أن نجلب لك مساعدة‎‏
‏‎؟‎ما حالتك الطارئة‎ .‎معك النجدة‎‏
‏‎.‎لكن ربما يسهلها‎ ،‎ليس هذا جزءا من التعويذة‎‏
‏‏اعتقدت دائما حين شاركت في طقوس السحر العارية‎‏
‏‎.‎أني سأكون في غشاء غامض‎‏
‏‎.‎أخبر هذا للفتاة التي فقدت عذريتها بملابسها‎‏
‏‏أخف الشمس‎"‏‏
‏‏سأبعد وجهك عن ذهني‎‏
‏‏ينبغي أن توفر عينيك‎‏
‏‎"‎ألف صوت يعوي في رأسي‎‏
‏‏‎.‎حسنا‎ -‏ ‏‎.‎حسنا‎ -‏‏
‏‎.‎لقد دخلت إلى الإصلاحية أكثر من مرة‎‏
‏‏‎.‎ربما لا ينبغي أن نشرب‎ -‏ ‏‎.‎أو ربما علينا أن نثقل في الشراب‎ -‏‏
‏‎.‎أجل‎‏
‏‎؟‎حقا‎ ."‎ويليام‎"‏‏
‏‎.‎اسأليني شيئا أصعب إن أردتنا أن ننجح‎‏
‏‎"‎بعيدا‎"‏‏
‏‎.‎اسأليني لم أن لطيف معك‎‏
‏‎.‎لاحظت أنك فظ مع الجميع‎‏
‏‎؟‎لماذا‎‏
‏‎.‎لست مضطرا لذلك‎ ،"‎بيني‎"‏‏
‏‎.‎لا أخشى إخبارك بذلك لأنه حقيقي‎ ،‎انظري‎‏
‏‎.‎تبا‎‏
‏‎.‎حسنا‎‏
‏‎.‎الحقيقة‎‏
‏‎.‎أخشى إخبارك بهذا لأنه حقيقي‎‏
‏‎.‎بدأت أغرم بك‎‏
‏‎"‎كل النجوم تتوهج باللون الأحمر‎"‏‏
‏‎.‎لا يمكنني فعل هذا‎‏
‏‎...‎لن أطارد‎ ،"‎كادي‎"‏‏
‏‎.‎لن تضطر إلى ذلك‎‏
‏‎؟‎ما معنى ذلك‎‏
‏‎؟‎حسنا‎ ،‎أنا كاذبة‎ ،‎انظر‎‏
‏‎.‎وقد كنت فعلا‎ ،‎لقد داعبتك في أول يوم لأنك بدوت مفيدا‎‏
‏‎.‎إليك الأمر‎ ،‎لقد سرقنا أشياء كثيرة‎ ،‎انظري‎‏
‏‎.‎لقد استغليتك طوال هذا الوقت‎‏
‏‎.‎كل هذا كذب‎‏
‏‏أيام سوداء‎"‏‏
‏‎"‎لم أعد أعرفك‎"‏‏
‏‎."‎بيني‎"‏‏
‏‏‎.‎خمسة‎ -‏ ‏‎.‎خمسة‎ -‏‏
‏‏‎.‎أربعة‎ -‏ ‏‎.‎أربعة‎ -‏‏
‏‏‎.‎ثلاثة‎ -‏ ‏‎.‎ثلاثة‎ -‏‏
‏‏‎.‎اثنان‎ -‏ ‏‎.‎اثنان‎ -‏‏
‏‏‎.‎واحد‎ -‏ ‏‎.‎واحد‎ -‏‏
‏‎.‎أحتاج إلى الجلوس‎‏
‏‎.‎لم أتوقع هذا قط‎‏
‏‎.‎أنت الأفضل‎ ؟‎كيف ذلك‎‏
‏‎؟‎أتعرف‎‏
‏‎.‎أحاول بجد ألا أكون كذلك‎‏
‏‎؟‎لماذا‎‏
‏‎.‎أنا غير محبوبة بالفعل‎‏
‏‎؟‎أتتخيل ماذا سيعتقدون إن عرفوا كم أنا بارعة‎‏
‏‎".‎ساحرة عانس تموت وحيدة وتأكلها القطط‎"‏‏
‏‎."‎كوينتين‎" ‏دائما أكبح نفسي يا‎‏
‏‎،‎لا أعرف حتى ماذا أستطيع أن أفعل‎ .‎في كل يوم‎‏
‏‎.‎وأحاول بجد أن أكون أقرب إلى الطبيعي‎‏
‏‎.‎أني لم أحسن الهرب‎ "‎جوليا‎" ‏قالت صديقتي‎‏
‏‎.‎إنها محقة‎‏
‏‎...‎أهرب و‎‏
‏‎.‎أجد أبوابا سرية‎‏
‏‎.‎لا يهم‎ ،‎سواء كنت وحدي أو في مجموعة‎‏
‏‎.‎في هذا المكان المذهل‎ .‎أنا هنا مثلا‎‏
‏‎.‎وما زلت أهرب‎ ،‎يملأ السحر حياتي‎‏
‏‎.‎ما زلت نفس الشخص الذي أكرهه‎‏
‏‎.‎أنا ثمل جدا الآن‎ .‎آسف‎‏
‏‎.‎أفهمك‎ ."‎كوينتين‎" ‏لا بأس يا‎‏
‏‎.‎لقد اختفت قيودك‎‏
‏‎.‎وكذلك قيودك‎ ،‎أجل‎‏
‏‎...‎أنا‎ ،"‎أليس‎"‏‏