في الحلقات السابقة...
- سنخرجك من هنا. - نحن؟
- نحن. - "جاك"!
- ماذا فعلت بي؟ - أنقذت حياتك بالطبع.
هذه سيدة "إيف".
الأميرة تمتلكك.
- أمستعدة للعمل؟ - لا أريد النسيان.
- ماذا تريدين إذن؟ - سحرك.
سيكون لدى الوحش الأبدي عقل وقلب.
إن كان لديه قلب، فيمكنك قتله.
"سيلفي"؟
لا!
- تراجعوا جميعاً. - "روين"؟
- تراجع. - "روين".
توقف!
"دوروثي"، كان ذلك الرجل يعرفني.
"مهرجان الوحش"
إذن.
هل أنت ساحرة طيبة...
أم شريرة؟
علي القول إن الساحر تفوق على نفسه.
لأنه يريد شيئاً منك.
يا لك من فتاة ساخرة.
السخرية هي مجرد طريقة بغيضة لقول الحقيقة.
حسناً.
من أنت؟
"جاك".
التقينا في القصر.
وكيف تعرف ابنتي "لانغويدير"؟
أنا...
من ممتلكاتي.
إنه ملزم بخدمتي مقابل تكلفة معدنه.
كم هذا لطيف.
عليك الاحتفاظ بيديك لنفسك.
أبي.
هل أنت بخير؟
نعم يا حبيبتي.
أحضرت صديقاً قديماً معي.
"روين".
لا بأس يا "إندرا"، أحضري طعاماً للفتاة.
بالطبع يا أبي.
لا بأس.
سنجد "دوروثي" قريباً، أعدك.
مرحباً.
تعالي.
اجلس.
لماذا تساعدني؟
"روين"، أنت...
لا أعرف من يكون "روين".
إنه أنت.
- جندي؟ - جندي من جنودي.
أفضل جندي عرفته.
ولكنك لا تذكر هذا، صحيح؟
لا أعرف سوى أنهم وجدوني في "نيمبو" بعدما تركني رجالك لأموت.
حدث تمرد.
بفعل السحر.
وقُتل الكثير من جنودي.
أيحتمل أنني الفاعل؟
أيحتمل أنني خائن؟
لم تقتل أولئك الرجال.
- كيف يمكن أن تكون واثقاً إلى هذه الدرجة؟ - لأنني أعرفك.
وأعرف جوهرك كرجل.
وسأثبت ذلك.
سأبرىء سمعتك.
دعني أرافقك.
يجب أن تبقى هنا، ولا تغادر البيت.
إن وجدك أولئك الرجال، فسيقتلونك.
"إيمون"!
يجب أن أطلب لك المساعدة.
ابق هنا، وهذا أمر.
النجدة!
إنها لا تحب الكلام، صحيح؟
إنها المرأة التي قتلت أختك.
أثق أنك ستكونين منصفة.
منصفة معك، نعم.
ولكن ليس معها.
قلت إنك ستحررين زوجتي.
"ناهارا".
من سجن المنبوذين.
هل بوسع سحرك فعل هذا؟
سحري...
بوسعه فعل أشياء عظيمة كثيرة.
ارجع غداً، وستجد زوجتك بانتظارك.
أيتها السيدة.
الشاي!
أين كنا؟
ساحرة طيبة أم شريرة؟
ليس ثمة إجابة خاطئة.
للأسف...
ليس ثمة إجابة صحيحة أيضاً.
أنت مخطئة بشأن كل هذا.
لم أقتل أختك.
كاذبة!
سأمتص الأكاذيب منك مثل النخاع من العظام،
أو يمكنك قول الحقيقة الآن وتوفير الألم على نفسك.
بأي سحر قتلت أختي؟
حقيبتي.
انظري في حقيبتي.
تلك.
أي نوع من السحر هذا؟
سحر قوي بما يكفي لقتل ساحرة.
هكذا قتلتها إذن.
- أرجوك. - قتلتها هنا.
- أرجوك. - هنا تماماً.
أرجوك.
قد يفاجئك هذا...
ولكن ليس سهلاً أن يحبني أحد.
أرجوك.
وأنت قتلت الوحيدة التي كان بوسعها ذلك.
كان الكذب علي فكرة سيئة للغاية!
"مدينة (إميرالد)"
أود اقتراح نخب.
نخب صديقي العزيز "أوغست"، ملك "أيف".
أهلاً بك في مهرجان الوحش.
حيث الأقنعة ترمز للرعب المجهول.
ونحتفل باليوم الذي دحرت به ذلك الرعب من أرضنا.
ولكن عندما يصبح القمران قمراً واحداً، سيرجع الوحش الأبدي،
وسيكون أسوأ مما كان يوماً.
وسيبيد كل شيء في يقظته.
ولكن إذا صنعتم لنا أسلحة...
مع معرفتنا الخبيرة وبراعتكم التكنولوجية...
يمكننا...
هزيمته، وسنهزمه.
قلت إن لديكم "معرفة خبيرة".
أخبرني، أية معرفة خبيرة تلك؟
"آنا"؟
نعرف أن هذا الوحش سيأتي من السماء.
حيث لا يمكن حتى للعمالقة الوصول.
سيكون لديه قلب، وسيفكر وسيشعر و...
بسبب هذا، يمكن قتله.
أتخالفينها الرأي؟
تقرأ كلتانا العلامات بشكل مختلف.
لكن لابد من وجود قراءة صحيحة، وأخرى خاطئة.
هل أنت الغبية إذن؟
- "لانغويدير"... - أهي الغبية إذن؟
أظهري بعض الاحترام يا فتاة.
أعتقد أن "آنا" أخطأت بقراءة...
"إليزابيث"!
لا، علاماتي واضحة.
يا ساحري العزيز،
يبدو أن لديك وفرة بالاستشارة الخبيرة.
المشكلة الوحيدة هي أنها غير متوافقة.
ماذا تريدين؟
وجدت قاتلة أختنا.
أين هي؟
تأخذ قيلولة.
دار بيننا حوار محتدم.
لا تفعلي شيئاً قبل وصولي.
سأفعل بها ما يحلو لي.
وستسببن الفوضى أثناء هذا بلا شك.
انتظريني.
الشاي!
لا داعي للصراخ، فلم تتغير أذناي.
هل كنت بهذه الوقاحة كصبي؟
لم لا تعيدينني إلى صبي وتكتشفين بنفسك؟
يريد الجميع أن يصبحوا شيئاً ليسوا عليه.
لا تحسبي نفسك مميزة!
ماذا؟
هل جرحت مشاعرك؟
لا يغضب المرء إلا ممن يحبهم.
إلى درجة الرغبة بخنقهم.
أو دفعهم عن مبنى.
من لا يكرههم المرء، لا يحبهم أحياناً أيضاً.
- أيتها السيدة؟ - "ميراندا".
انزلي لتري إن كانت السجينة استيقظت وخذيها إلى غرفة المبولة بطريق خروجك.
لا، لا تهتمي لأمرها.
من هي؟
النسخة العجوز منك.
هل ثمة نهر في الأسفل؟
بل مجرور.
هل كنت ترغبين في السباحة؟
مرحباً.
هذا أنا، أعتذر.
ذكريني بأن أعلمك الطريقة اللائقة لإيقاظ الآخرين.
"لوكاس"؟
صحيح، إنه...
الاسم الذي تناديني "دوروثي" به.
"دوروثي" هنا.
هنا؟
هل أنت متأكدة؟
كيف تعرفين هذا؟
أأنت مرتاحة؟
ربما تحتاجين إلى التمدد جيداً.
انظري إلي.
ستأتي "غليندا" غداً لانتزاع معلومات منك.
ولكنك ستطلعينني عليها أولاً.
- عندما قتلت أختي... - قلت لك إنني لم أفعل.
كانت قادمة لرؤيتي.
ماذا أرادت أن تخبرني؟
لا أعرف.
هل كنت مأجورة من أحد لقتلها؟
لا!
هل تلقيت أوامر بقتلها لمنعي من الاطلاع على أسرارها؟
لا، أقسم على هذا.
من هي "ك. تشابمان"؟
لا أعرف.
كانت أمي.
كان عليها أن تعلمك كيفية قول الحقيقة.
لا أكذب!
لا أعرفها!
أمك؟
حتى الجراء تعرف الكلبة التي أنجبتها.
أمي، سيدة الجنوب، أنجبت ألف طفلة قبل موتها.
منحت الحياة لكل ساحرة في "أوز"، وحتى هي وجدت الوقت لرعايتي.
وإطعامي.
ولكن أمك لم تكترث لأمر طفلة واحدة؟
إلى أي حد ستكونين فاسدة لتفعل ذلك؟
لابد أنها شعرت بذلك بك.
شعرت بأن شيئاً في داخلك محطم ويتعذر إصلاحه.
اذهبي إلى الجحيم.
كيف حصلت على هذه؟
كانت لها.
كانت لأختي.
"أوغست"، هل أعتمد عليك لصنع ترسانة أسلحتي؟
أنا مستعد لتقديم عرض هائل.
سيكون عليك تحديد سعرك.
أريد استعادة كلبي.
"رانديل".
مات العام الماضي.
أعتقد أنه كان العام الماضي.
إذا استطعت إعادة "رانديل" لي...
فسيكون هذا رائعاً.
أجريت حواراً يكشف الحقائق مع الملك.
منذ متى تحكمين باسمه؟
لا أعرف عما تتحدث.
أنا مجرد طفلة وقحة، أليس هذا ما قلته؟
أحتاج إلى مساعدتك، وتحتاجين إلى مساعدتي.
كنت أصغر من أن أتذكر آخر الهجمات.
ولكنني نشأت على آثارها.
إعادة بناء مملكتنا.
نعم، كانت أعجوبة من الابتكار.
لم يكن لدينا خيار.
عندما جاء الوحش الأبدي، أنقذت مدينة "إميرالد".
وتركت مملكتي تغرق.
وشعبي يغرق، وأمي...
لو فكرت في إنقاذنا، لربما بقيت حية.
إنها مأساة رهيبة وخسارة فادحة.
قد أكون من ترتدي القناع،
ولكن بوسعي الرؤية بوضوح عبر قناعك.
ماذا تريدين؟
أياً كان، فستحصلين عليه.
أريد رؤية مدينة "إميرالد"
تصبح دماراً.
وأريد رؤيتك تغرق في معاناتها.
وعندما يرجع الوحش، ستتحقق أمنيتي.
ساعديني أرجوك.
- ستقتلني. - نعم.
حالما تتعافى.
علي الوصول إلى الساحر.
هلا تعطيني ذلك المفتاح؟ هيا.
لم تتعرفي علي، صحيح؟
كنت الصبي الذي أنقذته.
من "مومبي".
"تيب"؟
كيف؟ أهذا أنت حقاً؟
لا أعرف من أكون بسببك.
بسببي؟
"تيب"، أنا... ساعدتك عندما لم يكن لدي ما أكسبه.
وساعدتك لأنك طلبت مني ذلك.
وأطلب منك الآن أن تساعديني أرجوك.
كانت مساعدتك لي أسوأ ما حصل في حياتي.
لذا سأفعل لك الآن ما أتمنى لو فعلته لي.
- الابتعاد عنك. - لا، "تيب".
"تيب".
"تيب"، أرجوك!
"تيب"؟
"تيب"!
"سيلفي"، مهلاً.
هذا أنا.
هيا، سيري معي.
إذا كانت "دوروثي" هنا، فسنجدها.
أصغي إلي، لا تفعلي هذا، لا أستحق أن أكون هنا!
إن كنت تجدين أي عزاء لك في هذا، لا أستحق أن أكون هنا أيضاً.
"دوروثي"؟
"دوروثي".
أمي؟
"دوروثي".
كيف وصلت إلى هنا؟
مثلك تماماً.
هل هذه أنت فعلاً؟
"دوروثي".
هذه غلطتي، عدم يقينك هو غلطتي.
لم أكن بجانبك عندما احتجت إلي.
ولكن إذا أخبرت تلك الساحرة بما تود معرفته، فيمكننا الرجوع إلى الديار.
هل ستتركنا نرجع إلى الديار؟
حبيبتي، عليك التفكير في الماضي فحسب.
فكري في وقت قتلك للساحرة، اتفقنا؟
تذكري فحسب، هذا ما كل عليك فعله. عليك... أن تتذكري.
هل تعرفين من أكون؟
ساحرة!
- الأشد صرامة. - الأكثر رحمة والأشد صرامة.
- لماذا تسعين ورائي؟ - لا أفعل!
هل أنت إحدى فتيات "غليندا"؟ هل أرسلتك لإيذائي؟
- من؟ - أختي.
أختي وأسرار... أختي وأسرارها.
"غليندا".
كانت تحاول إخباري شيئاً عن "غليندا".
أمي؟
شكراً لك على الذكريات.
أسرع، سيفوتنا المهرجان.
طلبت منك أن تسرع.
لماذا سأفعل ما تطلبينه؟
لأنني أميرة.
أنت أسوأ إنسانة التقيتها في حياتي.
ماذا أفعل هنا؟
من الواضح أنك تكرهينني، وماذا تريدين مني الآن؟
أن أتناول تفاح الحلوى معك؟
أم أيفترض بي أن أمشي وراءك مثل حيوان أليف؟
أو ربما أنا هنا لتسليتك،
حتى تضحكين على عجزي عن الحركة وغرابة أطواري، صحيح؟
ماذا تريدين مني؟
أنت صديقي.
- لماذا تضحك؟ - هل تعرفين حتى ما هو الصديق؟
- أعرف بالطبع. - هل سبق أن حظيت بصديق؟
لطالما أردت صديقاً، لكنني...
لم أعرف كيف أحصل عليه.
لا، لا يمكنك "الحصول" عليه.
بل عليك "كسبه".
كيف؟
لا أعرف، بتفضيله على نفسك.
ومساعدته وتشجيعه، أو مجرد...
فعل أمور معاً.
مثل الذهاب إلى مهرجان؟
أظن ذلك.
إذن...
فتاة واحدة تغلبت على أفضل جنودي.
لا أعرف ما القوى التي استخدمتها.
ولكنني كنت على قدماي، ثم سقطت فجأة.
هذا هو السبب.
هل تعرف ما هذه؟
أعتقد أن هذه لك.
لماذا تساعدينني؟
أنا مسؤولة عن موت شخص بالفعل.
ولا أريد تحمل مسؤولية موت شخص آخر.
شكراً لك.
يجب أن نسرع.
ستكون سيدتنا راضية عني.
ولن تمانع إن تسببت بفوضى في المكان.
أين سيدتك؟
منذ متى وهي عندك؟
أقل من يوم، واكتشفت الكثير بالفعل.
طلبت منك انتظاري.
لا تقلقي، من المؤكد أن لديها المزيد من الأسرار.
- أسرار؟ - الأسرار التي ماتت مع أختك.
إن كان ثمة أسرار مخفية، فهي مخفية عني أيضاً.
وماذا عن أسرارك؟
لا أخفي أية أسرار.
وخاصة عنك.
أنت عائلتي الوحيدة المتبقية.
لم أر أختنا الشرقية منذ سنوات، وها هي قد ماتت.
لا تجعلي الزمن عدواً لنا أيضاً.
ألم تريها منذ سنوات؟
لماذا؟
هل أخبرتك الفتاة بغير ذلك؟
قالت الفتاة أموراً متنوعة.
أيتها السيدة.
- السجينة... - أين هي؟
لقد هربت.
ألم تستطيعي سماع كلامي ولو لمرة؟
سأجدها!
كلفني عدم كفاءتك ما يكفي.
حاولت منعهما، ولكنهما تغلبتا علي.
من "هما"؟
هي!
- أين الفتاة؟ - سيدتي؟
- أخبريها بما فعلته. - ما فعلته؟
فاجأتها وهي تساعد السجينة.
فتغلبتا علي، وأغلقتا الحاجز علي.
هل هذا صحيح؟
سيدتي، كنت أعد لك الشاي طوال الصباح، كما طلبت.
كاذبة! إنها تكذب!
هل ساعدت الفتاة بسبب غيظك؟
ولإيذاء سيدتك كما آذتك؟
لا أيتها السيدة، يستحيل أن أفعل.
هي فعلت كل هذا.
انظري في روحها وسترين.
إذا كان ثمة شيء لا أطيقه...
فهو الكذب!
يؤسفني مرض أبيك.
ليس مريضاً.
إنه ببساطة يتركنا...
من دون أن يتركنا.
هذا هو إحساس الإنسان الطبيعي إذن.
أيمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
لماذا أرتدي قناعاً؟
سأخبرك عندما نصبح صديقين.
لدي ما أريك إياه.
ما هذه؟
إنها رصاصة، وهي أقوى من السحر.
شيء بغاية القوة...
بحيث يمكنه قتل الوحش الأبدي.
ثم سيكون لدينا ما نحتفل به حقاً.
ومن بطن الوحش، جاءت الأفعى.
من جزء المحيط الأعمق والأبرد والأحلك سواداً.
اهربي.
لماذا تطاردونني؟
- بسبب "نيمبو". - لماذا؟
أخبرني!
كنت تقود عربة، اتفقنا؟
أوقفناك، فشهرت سيفك علينا.
لماذا؟
كنت أحاول رؤية ما في داخل العربة، ولكنك لم تسمح لنا.
ثم توجهت نحونا شاهراً سيفك.
قتلت 10 رجال، وقطعتهم إرباً بكل بساطة.
- لا. - بلى.
إن لم تصدقني، انظر إلى يسار بطنك.
هناك طعنتك قبل أن تسقط.
اقترفت أموراً سيئة، ويجب أن أنال العقاب عليها الآن.
لا أريد أن أؤذيك أيضاً.
أريدك أن تعدينني.
لا تستخدمي السحر.
عديني بهذا.
"جاك".
عذراً يا جميلة.
هذا قناع جميل.
أتساءل إن كان وراءه وجه جميل أم قبيح.
ما رأيك بأن نراه؟
دعها وشأنها.
أعتقد أن لدينا بطل هنا.
أتريد ان تصبح بطلاً فعلاً؟
سيكون عليك المحاولة بجد أكثر.
أفلتني.
دعه وشأنه حالاً.
كف عن هذا!
- أنا آمرك! - إنها تأمرني.
كف عن هذا. أرجوك.
ستقتله.
هل أنت بخير؟
لقد خفت علي.
لماذا تنظرين إلي هكذا إذن؟
ماذا؟
لا يفعل الأصدقاء هذا.
لنصبح شيئاً آخر إذن.
أمتأكدة أن هذا من يوم مقتل أختي؟
نعم أيتها السيدة.
- هل تودين رؤية المزيد؟ - لا.
رأيت ما يكفي!
"روين".
أطلقوا سراحه.
لا.
كان رجالك محقين بشأني.
لقد قتلتهم جميعاً.
- أيتها السيدة. - ليس الآن.
قلت غداً، وقد حل الغد، ولم تحضر "ناهارا".
حدثت أمور كثيرة منذ أن تحادثنا.
وعدتني بأن تحرريها.
لقد كذبت.
الجميع يكذب!
"(سبورتس)- مشغل أشرطة"
"بينك فلويد"؟
كيف عرفت ذلك؟
جاء كلانا من نفس المكان، صحيح؟
هل جئت لقتلي؟
هل تعرف أمي "كارين تشابمان"؟
ماذا؟
"دوروثي"؟
يا إلهي.
"دوروثي"، جئت إلى ديارك.