في الحلقات السابقة...
الساحرة الأم حية، وتنجب الساحرات لـ"غليندا".
لن تستخدمهن ضد الوحش.
بل ستستخدمهن ضدك.
سيكون لدى هذا الوحش قلب. وإن كان لديه قلب، فيمكنك قتله.
سيأتي الوحش عندما يتحد القمران في قمر واحد.
الساحرات هن الوحش الأبدي.
كما وقفتن متحدات يوماً بحضرة الملك "باستوريا"،
تقفن اليوم بحضرة الوريثة الحقيقية الوحيدة للعرش، "أوزما".
هذا الصبي ليس "أوزما".
أنت صادقة.
أي نوع من السحر هذا؟
سحر قوي بما يكفي لقتل ساحرة.
لا تسلموا أسلحتكم أبداً!
دمر الوحش الأبدي هذه المملكة.
صنعت لها أقنعة لإخفاء وجه لا يشيخ.
لست سوى صفيح مثلها.
- إلى أين تذهب؟ - لأقتل الساحر.
هل "دوروثي" بخير؟
أريد تحرير "ناهارا".
- وماذا تريدين منها؟ - عمالقة الحجارة.
إذا ساعدت الساحر، فسيعيدني إلى حيث أنتمي.
وإذا ساعدتني، فسآخذ الساحر معي.
- وتحرير السحر؟ - نعم.
أرجوك!
اعف عنه!
بوسع زوجي مساعدتك على الرحيل من هنا.
"مدينة (إميرالد)"
يُظهر الآلي جيشاً يقترب.
- من هم؟ - ما زلنا نجهل ذلك.
أرني.
قرّب الصورة.
الساحرات.
أغلقوا البوابات، وضعوا كل الرجال على الأسوار.
كل رجل قادر جسدياً في مدينة "إميرالد".
احموا المملكة مهما كلف الأمر.
- "إيمون"، لا يمكننا... - سمعتني.
احشد رجالك.
ولكن ليست لدينا أسلحة ضد السحر.
تضحياتكم موضع تقدير.
"أوزما"
ماذا يعني هذا؟
سمعتك تسبقك.
ماذا توقعت؟ الترحيب بك بأوراق الزهور؟
لم أتوقع هذا.
- إنهم خائفون منا. - جيد.
فليتذوقوا الخوف.
ولكننا لم نأت للنيل منهم.
- أين هو؟ الساحر. - ذهب إلى "إيف".
مع جيشنا.
سنرضى بك إذن.
- إنه عاجز. - إنه من حرس الساحر.
لا أريد حكم المدينة بهذا الشكل.
اتركيه.
أنا ملكتك.
يحكم الخوف.
وليس الملوك والملكات.
أينبغي أن أكون مثلك ومثل الساحر إذن؟
وأقتل كل من يقف في طريقي؟
طريقة قيادتك هي خيارك، ولكن خير لك أن تسرعي بإيجاد وسيلة.
ينتظر شعبك.
- اجمعوا الهاربين. - سيدي.
- وسلحوهم. - سيدي.
لدينا حرب لنكسبها.
أنت الفاعلة.
لم تحسب أنك من فعلها، صحيح؟
- كيف؟ - "ناهارا".
ألم تبقها محتجزة لهذا السبب؟
حتى تستخدم سحرها عندما تحتاج إليه؟
كان لدي ميزة ضدها.
قريتها.
كيف أقنعتها؟
أخبرتها أن بوسعي إنقاذ "أوز".
يمكنني وقف حرب.
ألم تفعلي ما يفترض بك فعله في الشمال إذن؟
- قتل "غليندا". - أظننت حقاً أن بوسعي ذلك؟
أم أنك أرسلتني إلى هناك لأنك حسبتني لن أرجع أبداً؟
أرسلتك إلى هناك لإنقاذ "أوز".
لأنني أقسمت على حماية هذا العالم.
وسأحميه، وسأعيدك إلى الديار.
ولكن عليك الوفاء بجانبك من الاتفاق.
إيقاف "غليندا".
وعدت بأن أوقف الحرب.
وهذا تماماً ما أنوي فعله.
لهذا أيقظت العمالقة.
إذن، ستزحفين شمالاً.
وستزرعين المحاربين الخالدين أمام قلعة "غليندا".
ولن يكون أمامها خيار سوى الاستسلام.
ماذا لو لم تستسلم؟
- ماذا فعلت؟ - لم يكن أنا.
أنت أعطيتني الفكرة بنموذجك الأولي.
لم أقصد أن تصنع ترسانة أسلحة.
كيف سأفوز بالحرب بغير ذلك؟
لا يمكنك قتل أولئك الفتيات.
لسن فتيات، بل الوحش الأبدي.
إنهن يفعلن ما تأمرهن به "غليندا" فحسب.
سأسقطهن من السماء بالرصاص.
قتلت أبي.
وأمي.
لماذا؟
ليس لسبب سوى إنقاذ نفسي.
استنزفي دمه.
لماذا تركتني أعيش؟
لدي ابنة في مثل عمرك.
عندما نظرت إليك...
رأيتها تحدق بي.
ورأيت نفسي في عينيها.
قاتل.
وجبان.
هذا من حقك.
أتحسب أن هذا سينقذك؟
قرر ما يريده.
فقرري أنت.
أحضروا لي عائلته.
لا! إنهم أبرياء.
"إيمون"، ماذا يحدث؟
- ساعدنا يا أبي. - لا بأس، أتوسل إليك.
أنا الخائن وقاتل عائلتك.
ما هذا؟
ليس بوسع أبيك مساعدتك، صحيح؟
أين أبوك؟
من هو أبوك؟
أنا...
لا أعرف.
"إندرا".
كيف تعرف اسمي؟
"إيشا".
"ميف".
حبيبتي.
لا أعرفك يا سيدي.
ماذا فعلت؟
أخذت مني عائلتي.
فأخذت منك عائلتك.
أنفيك من مدينة "إميرالد".
وأجردك من الأرض واللقب.
لن تجوب أنحاء "أوز" كرجل، بل كوحش كما هي حقيقتك.
أرجوك.
توقفي أرجوك.
توقفي.
أرجوك!
توقفي.
عندما مات أبوك، ظننت أن العدالة ماتت معه.
كنت مخطئة.
يا ملكتي.
"جاك"!
قف مكانك!
لا! أرجوك!
لست من قتلها.
هذه هي كلماتك الأخيرة.
"جاك"!
لا تطلبي مني العفو عنه!
ابنتك هنا.
- كاذب. - لست كاذباً!
إنها أقرب مما تتصورين.
- اقتله. - لا، أرجوك، أصغي.
الشق في السماء.
من المؤكد أنك تتساءلين عمن جاء عبره.
إذا قتلتني، فلن تري ابنتك مرة أخرى.
هل لديك ابنة؟
إنه يكذب.
"دوروثي" هنا!
ابنتي "دوروثي"؟
تعال.
"دوروثي"؟
الساحرات.
الساحرات!
ما زلت هنا، صحيح؟
لا داعي لخوض حرب.
ألهذا أحيا الساحر عمالقة الحجارة؟
لأنه يريد السلام؟
لم يفعل.
أنا أحييتها.
كم كان "روين" مخطئاً بشأنك.
لم يكن يعرفني.
وأصبح يعرفني الآن.
أتعتقدين أنني أتحدث عن الحب؟
الحب لا يعني شيئاً مقارنة بالبقاء.
ارجعي إلى الشمال إذن.
إن فعلت، فلن يكون للساحر مبرر لقتالك،
ويمكنك أن تعيشي وكل فتياتك بسلام.
أدين لك ببعض العرفان...
لحماية هذه الفتاة.
"سيلفي"؟
رغم أنك عرفت أن قلبها من السحر.
حتى عندما حولت أبناء جنسك إلى حجارة.
لم يتضاءل حبك لها.
ولكن لسوء حظك...
الحجارة تنهار.
"سيلفي"، انظري إلي أرجوك.
"سيلفي"، لا داعي لأن تفعلي هذا.
"سيلفي"، انظري إلي.
لن تساعدك تعاويذك الآن.
مات العملاق.
"سيلفي"، هذا يكفي.
لست مجبرة على فعل هذا.
- لا! - اقتلوهن.
اقتلوهن جميعاً.
اقتلوهن.
"سيلفي"، لا!
"جين"؟
قف مكانك!
أترين الآن؟
يموت الجميع بسببك.
لأنك اخترت الجانب الخطأ.
جانب الساحر.
قفي مكانك!
- أيها الحرس! - نحن هنا سيدي.
أيها الحرس، ساعدوني!
لا!
ماذا تفعلين؟ لست عدوك.
أحاول إنقاذ "أوز" منهن.
أوقف رجالك واطلب منهم الاستسلام،
وإلا أقسم أنني سأقتلك بسلاحك.
إذا قتلتني، فلن ترجعي إلى الديار!
إذا قتلتني، فستبقين عالقة هنا إلى الأبد!
أفضل عدم الرجوع إلى الديار على المشاركة بهذا.
لا تفعلي!
لا، هذا غير ممكن.
لقد قتلتهن.
أيتها السيدة.
وحدها الساحرة تستطيع قتل ساحرة.
هذه الأسلحة...
لا، يفترض بهذه الأسلحة قتل الوحش الأبدي.
لسنا الوحش الأبدي أيها الأحمق.
إن لم تكوني أنت، فمن يكون؟
أختاه.
ماذا تفعلين هنا؟
استوليت على مدينة "إميرالد".
- أنت؟ - نحن.
نحن في الصف نفسه، ولطالما كنا كذلك.
حتى عندما استبعدتني.
أنت استبعدت نفسك.
لم يعد ثمة قتال في مدينة "إميرالد".
ما زال القتال الحقيقي قادماً.
أحييت جنسنا من بين الموتى.
وسأسترجع ما هو ملك لنا.
مدينة "إميرالد" ليست ملكاً لك.
بل ملك "باستوريا".
أم هل نسيت الملك الذي تخدمينه؟
لم أنس ملكي يوماً.
ماذا عن ابنته؟
"أوزما" حية.
أنت؟
نعم سيدتي.
ستدخلني إلى قلعتك.
لا.
أتود تجربة حظك معهن؟
- لا. - هذا ما ظننته.
إنها هبة لنا جميعاً.
بوسع كلتينا الآن تقديم النصح للملكة الجديدة.
كما كنا نفعل مع أبيها.
بوسع السحر والمنطق حكم "أوز" جنباً إلى جنب مجدداً.
فلنتعاون معاً.
جنباً إلى جنب.
السحر وحده ينبغي أن يحكم "أوز".
ستفعلين كما فعل الساحر بالضبط.
- ستقسمين العالم إلى قسمين، و"أوز"... - ومن سيوقفني؟ أنت؟
ذهني صاف.
ولغتي الأعجمية سليمة.
ولن أسمح بموت ساحرة أخرى من جنسنا.
فلنتعاون معاً.
ولنصبح ما هو مقدر لنا.
لبعضنا البعض، ولـ"أوز".
يمكنك أخذي أينما شئت.
لن أعيدك إلى الديار.
ولكن الأمر لا يتعلق بي، بل بمصلحة "أوز".
ما هو؟
إعادتك إلى الديار.
أخبرني بما فعلته للوصول إلى هنا، لكي أعيدك إلى الديار.
دعيني أشغل التسلسل، إذا استطعت تذكره.
أعتقد أنني نسيته.
لا أعتقد أنه تم استخدام هذه الآلة لهذه الغاية منذ زمن طويل.
ولكننا سنرى.
هنا، انظري إلى هذا.
"منظم الطرد المركزي"
"قدرة التحمل"
قد يعيدك هذا إلى الديار!
أو قد يحطم هذا الشيء!
أخبرني بما ينبغي فعله فحسب.
سيكون عليك قتلي.
لن أضطر لقتلك إذا بقيت هنا، لأن "غليندا" ستقتلك.
أو الوحش الأبدي.
ولكن إذا رجعت يا "فرانك"، يمكنك عيش حياتك على الأقل.
أية حياة؟
لم يكن لحياتي هدف.
لم أترك أثراً في الحياة، وليس لدي ما أرجع إليه.
ليس لأحد منا ما يرجع إليه!
- هل نرجع لنكون نكرة؟ - لم أكن نكرة.
ماذا كنت إذن؟
ما هو الشيء الغالي الذي سترجعين إليه؟
- عمي وعمتي وأمي. - أمك؟
في هذه الحالة، دعيني أحررك من هذه الرغبة.
أمك هنا في "أوز".
أمي في "كانساس"، وهي جريحة، فساعدني...
أمك ليست "كارين تشابمان".
إنك تكذب علي مجدداً.
كذبت عليك من قبل...
ولكنها الحقيقة هذه المرة.
وستنفع الحقيقة كلانا هنا.
"كارين تشابمان" جريحة...
لأنني أردت قتلها.
لأنني أرسلت رجالي لقتلها في "كانساس".
ظننت أنها كانت سترجع إلى "أوز".
من أجل "جين".
ومن أجلي.
ولكنني لن أسمح لها أو لك بإعادتي.
لا!
انهض وشغل هذه الآلة!
انهض!
يجب أن تعيدني إلى الديار يا "فرانك".
"فرانك".
"فرانك"!
لماذا فعلت هذا؟
هذا ما كان علي فعله منذ سنوات.
من أنت؟
مر 20 عام منذ أن رأيت وجهك آخر مرة.
منذ أن تركتك ترحلين وأعطيتك إلى "كارين".
حان الوقت لنرجع إلى الديار الآن.
"دوروثي".
اسمي "جين".
يكذب الجميع علي طوال حياتي.
هذه ليست كذبة.
وما أدراني؟
عندما كنت صغيرة، رسمت هذا الوشم على يدك اليسرى.
تحت إبهامك مباشرة.
5 نقاط في دائرة، نعم.
كنت أقبّل كل علامة قبل أن أضعك في سريرك.
نعم.
واحدة لتمني السلامة لك، وواحدة للأحلام السعيدة.
هذه هنا.
لماذا؟
حتى أجدك مجدداً إذا فقدتك.
أعرف أن لديك أسئلة كثيرة.
وأود الإجابة عنها كلها...
ولكن حالياً، علينا الرحيل قبل فوات الأوان.
- لماذا؟ - "دوروثي"، نحن...
لماذا تركتني؟
وعدت بأن أحميك.
كنت سأكون بأمان معك.
ليس هنا.
ولكنني كنت سأشعر بالأمان.
"دوروثي"، علينا الذهاب.
هيا، يجب أن نسرع.
أتعرفين طريقة عملها؟
أنا صنعت هذه الآلة.
- حقاً؟ - نعم.
نعم، للرجوع إليك، ولكن الساحر أخذها لنفسه.
توجهي إلى أجهزة التحكم.
بسرعة!
- سيصبح المكان حاراً. - ماذا أفعل؟
حركي الرافعة، المقبض، نحوك.
ببطء!
هكذا، حتى النهاية.
ماذا الآن؟
ادخلي.
ادخلي! يجب أن نسرع!
تمسكي جيداً، سآتي وراءك.
أعدك.
بقي تسلسل أخير.
- لا! - هذه هي الوسيلة الوحيدة!
لا! لقد وعدتني!
وعدت بحمايتك.
وسأفي بوعدي.
سأفي بوعدي حتى يوم مماتي.
لا!
أمي، لا!
"كارين".
"كارين"؟
"كارين".
"كارين"؟
"كارين".
إلى أين تذهبين؟
إلى المستشفى للاطمئنان على "كارين".
"دوروثي"، رجعت للتو.
ربما استيقظت، ويمكنها التكلم الآن.
ربما سينتهي بك المطاف بجانبها إذا لم تعتن بنفسك.
اجلسي للحظة، سيفيدك هذا.
كنت أعرف فتاة صغيرة كان بوسعها التهام الجوز
أسرع مما يمكنني كسرها.
أنا بخير.
ازداد قلقي الآن.
أنا...
أفكر فحسب.
اتصل المأمور مجدداً.
يريدك أن تذهبي إلى مركز الشرطة وتقديم إفادتك.
لا أعرف ماذا سأخبره.
أخبريه بالحقيقة.
الحقيقة.
ذهبت للاطمئنان على "كارين".
كانت جريحة، فذهبت لطلب المساعدة، ثم ابتلعتني زوبعة.
بعدها بـ10 دقائق، استيقظت حيث رحلت.
أهذا كل ما تتذكرينه؟
هذه هي الحقيقة.
عندما تصبحين جاهزة،
سيسرهم عودتك إلى العمل، ويمكنك الاطمئنان على "كارين" كما تشائين.
"إيم".
أصابعك.
سيحسب المرء أنني سأتعلم ارتداء القفازات بعد كل هذه السنوات من كسر الجوز.
الجوز.
سأذهب في نزهة سيراً على الأقدام.
"توتو"؟
لا، لم أحسب ذلك.
أنا أحلم فحسب.
هذا مجرد حلم.
"دوروثي".
لن أؤذيك.
- لم أحضر لهذا السبب. - لماذا إذن؟
أرسلتني أمك.
أمي؟
"جين"؟
أين هي؟
أخبرني.
إنها أسيرة الوحش الأبدي.
لا.
ووحدك من يستطيع إيقافه.
جئت لكي تعيدني.
جئت لأعيدك إلى ديارك.