صديقتي كانت حامل عندما اصدر الحكم
لدي ابن الان
روي
نحن سرقنا اسلحه
انت و وايتهيد
نعم, الاسلحه التي اخذناها
كانت منتشره في الشارع
لقد وجدنا افضل الانواع
لحظة, يجب ان نغادر
.يا الهي انتي محقه
"بند "خصوصية الموكل
لا يمكن ان نستمع لهذا
BY: R A E D
الكثير تسائل
لماذا اصر الرئيس على اخذ خمسة معزات معه
الى القمة الاوروبية؟
والكثير من القادات الاوروبيين قلقوا
من ان هذه المعزات
قد تؤثر على العمل الاقتصادي
التي تم في زيورخ
والقاده الجمهوريين سارعوا فوراً
في الدفاع عن الرئيس
في حديث اجراه بول راين
:بتطرقه لهذا الشأن
.."الامريكيون لا يهتمون"
" ماذا اذا جلب الرئيس معه معزات ام لا "
..قاله المتحدث رايان
لكن لاحقاً تم نشر التوضيح
انه كان هناك خطأ في صيغة الخطاب من البيت الابيض
"السيد الرئيس يذهب الى القمة الاوروبية بخمسة "اهداف
هناك امرأه
تريد ان تقابلك لكن ليس لديها ميعاد
ديان؟
من هي؟
امرأه لديها قضية بخصوص الهجره
هل انتي بخير؟
انا؟
لا اعرف
لا يجب ان تشاهدي الاخبار
انها مضره بالنسبة لكِ
تعلمين انني كنت اضحك على الاخبار
والان اضحك كثيراً
هل لا تزالين تشربين؟
لا
هل هذا يعني انك لا تشربين نهائيا؟
قلت لي من هنا؟
قضية بخصوص الهجرة
ليس لديها موعد
لكنها سترحل خلال اربع ايام
قضية غير محسوبة الاتعاب؟ - اعتقد ذلك -
حسناً خذي المعلومات منها
سنطلع عليها
دومنيك؟
دومينيكا - صحيح آسفه -
هل تمانعين ان تأتي معي؟ - لا -
لن تأتي معي؟ - لا, لا امانع ان آتي -
حسناً
إذاً من اين انتي
من روسيا؟ - من تاغكنسكيايا -
حقاً؟
هل تعرفينها؟
لا, آسفه, كنت ابدو وكأنني اعرفها
لا اعرف اي شيء عن روسيا
لكن اسمك رائع
كأنه اسم شرير روسي
حسناً, سوف اخذ بعض المعلومات
انتي؟
نعم
اين السيده لوكهارت؟
هي طلبت مني ان آسجل بعض المعلومات
لا, يجب ان اتحدث اليها
,دومينيكا السيده لوكهارت مشغوله جداً
وهكذا يتم العمل دائماً
انا من يقوم بالاعمال وهي تأتي في الآخر
لا, ليس لدي وقت
سوف يتم ترحيلي يوم الجمعة
يجب ان نسرع - من فضلك اجلسي -
انا طالبة في جامعة شيكاغو
بتأشيرة طالبة؟ - نعم -
لكنهم القوا القبض علي
بسبب ماذا؟
لم افعل هذا؟
بتهمة الاغواء, حسناً
ولهذا السبب سوف يرحلونكِ؟
قبل ان تنتهي مدة تاشيرتك؟
لا, هذا مايقولونه هم
لكن؟
يجب ان اتحدث مع السيدة لوكهارت
وهي سوف تتحدث معكِ .لكن تحدثي معي اولاً
الاغواء ليس التهمة التي سترحلين من اجلها
اذا ماهي؟
سيرحلونني لانني واحده من النساء
اللاتي كن مع دونالد ترامب في ريتز موسكو
هل تفهمين قصدي؟
مقطع الحمام الذهبي؟
لا احب ان اسميه هذا
سأعود اليك
مكتب السيناتور وارن اصدر تصريحاً*
*بشأن تكلفة نقل المعزات الى القمة الاوروبية* ..دايان -
اعتقد انه يجب ان تقابليها لماذا؟ -
تقول انها واحده من النساء
اللاتي تبولن على ترامب في موسكو
*كان يجب توضيح المقصد بأنه خمسة أهداف وليست أغنام*
دومينيكا
تفضلي معي
هل اجلب لكِ شيئاً؟
ماء, او ادلّكِ على مكان الحمام؟
تمزحين صحيح؟
نعم, آسفه
لا, مزحه رائعه
آنسه سوكولف انا ادريان بوزمان
وهذه دايان لوكهارت
.جوليوس كاين, برادلي كرولي
لينا ويشل
اريد ان اتحدث مع السيده لوكهارت فقط
نعم, والان لديك نحن جميعاً
تفضلي
لا, سوف اظل واقفة
ماريسا من فضلكِ
حسناً, تريدين ان نحل قضية الترحيل
اريد دايان ان تساعدني في قضية الترحيل
انتي تعتقدين انه سيتم ترحيلك لأسباب سياسيه؟
السيد ترامب انه لا يريدني هنا
.سيرسلني الى روسيا, واذا رجعت سيقتلونني
من سيقتلكِ؟ - بوتين -
..بسبب الشريط؟
شريط التبوّل
إذاً تهمتك هي تسجيل الفيديو
وانتي بصحبة ترامب في هوتيل في موسكو سويت -
عفواً؟
هوتيل سويت -
انتي تبولتي على الفراش الذي نام عليه اوباما؟
نعم, لكنني لم اكن اعرف انه سينام عليه
ثم ترامب قام بالتبول علينا يا الهي -
انا لست سياسية
وليس لدي اي اعتراضات على السياسات الامريكية
.اريد فقط ان ابقى في أمريكا
اريد ان اكمل دراستي - ماذا تدرسين؟ -
إدارة فنادق
بالطبع
دومينيكا, نحن نريد ان نساعدكِ
..لكن نحتاج بعض الوقت
لدراسة الحالة اولاً
هل ممكن تأتين بعد الغداء؟
,نعم بالتأكيد - حسناً -
وبالمناسبة, لماذا اخترتي ان تأتي إلي؟
اختياري لك؟ .. في الجامعة
سألت شخصاً من افضل من سيحل القضيه
نصحني بأن ابحث عنك وان آتي اليك
قال انكِ اعطيتي محاضرة في الجامعة هناك
,حسناً
شكراً لكِ ..ماريسا
هذه سخافه
منذ متى ونحن ملجئ
لكل قضايا المؤامرات ضد الرئيس
.هذه ليست نظرية مؤامرة
هذا ملف قوي
ملف مدفوع من قبل هيلاري كلينتون
دايان مارأيك؟
هذه خطة للإطاحة بنا
ماذا تقصدين
لم القي محاضرة في جامعة شيكاغو ابداً
كان المفترض ان اذهب
لكن شريكي ويل قاردنر هو الذي ذهب
من وراء هذه اللعبه؟
فيريتايس
منظمة فيريتيس؟
نعم, مثل حركة اوكيف
يريدون ان يكشفوننا ونحن نسقط في الفخ
مثل واشنطن بوست؟ نعم -
اعتقد انهم يعرفون
ان المنظمة الديموقراطية اتت الينا واتفقت معنا
على قضية الاستجواب
يعلمون اننا نسعى خلف ترامب
لكن ليس نحن جميعاً
ويريدون ان يسجلوا مجموعة محامين اميريكيين-افريقيين
وهم يسقطون في فخ شريط وهمي فاضح
هل رأيتم كيف كانت ممسكة بشنطتها؟
آنسه ايستمن, لديكِ مكالمة
سآتي خلال دقيقتين, خذي رساله
انا هنا اليوم لأخبركم اننا منظمة ديموقراطية واعده
نحن متفقون ومستعدون
...نحن مستعدون, وجاهزون
الحمام الذهبي
مرحبا, روث معك
.احتاج عشر دقائق
من هي؟
افهم ذلك, مالاسم الذي قالته؟
.دومينيكا سوكولوف, طالبة
.تقول انه سيتم ترحيلها
حسناً, ممتاز
اعتقد انك محقه
احد ما يريد الاطاحة بنا
احد ما سرب خبر
انه تم اختياركم لمجموعة الاستجواب
هل كان معها احد؟
لا, كانت لوحدها
لكن كان معها شنطة
مع احتمالية ان فيها كاميرا تصور
حسناً, هل ستقابلونها مره اخرى
بعد ساعتين - ممتاز -
سأرسل مساعدتي لتسجل الذي سيجري
يجب ان تسجلوا حديثها
بشأن قضية الترحيل, وبشأن تعيينها لكم
ثم سنسبقهم في طرح الشريط اونلاين
مفهوم؟
نعم
ظننتكم لن تستطيعوا تمثيلي
نحن لا نستطيع تمثيلك
شركتنا تمثل رشيد, الشرطي الذي اتى بالسلاح
هو اعطى السلاح لوايتهيد الشرطي الذي قبض عليك
إذا لا يمكننا ان نستخدم المعلومه التي اعطيتنا اياها
لاننا نفس الشركة, وهو قال لنا معلومات خاصة ايضاً
خصوصية الموكل, والمحامي
نعم, بدأت افهم غرابة المحاميين
وماذا عنك؟
الا تستطيع استخدام المعلومه؟
في الواقع انا اقدم استقالتي لن اعمل هناك بعد الآن
لكنهم يستطيعون مقاضاتي
انت تستقيل؟ - نعم -
لماذا؟
لا يمكن ان اعمل هناك بعد الآن
جاي, لاتدمر مستقبلك من اجلي
لست ادمر مستقبلي
,نعم
اخبريهه بالخطه جاي..
هناك طريقة للخروج من هذا الموقف
يجب ان نعين لك محامي يترافع عنك
ونملي عليه
لكن لا يجب ان يعرفون اننا نملي عليه
او سوف تسحب رخصنا من المحاماة
تبحثون عن واجهة يعني
نعم
كريق, ماذا حدث لمحاميك القديم؟
من؟ قايب؟
تريدون ان تعينوا قايب؟
نريد شخصاً لا يمانع
وان يقول ما نريده ان يقوله
..ولايقلقنا من ناحية
اراءة الشخصية
حسناً, ذلك هو قايب
حسنا,ً مالامر
كريغ سافادور لديه بعض الاصدقاء
.يريدون المساعده في محاكمته
لقد لبسوه تهمه
الشرطي الذي اعتقله وضع السلاح معه
واصدر ضده, محاولة قتل بالترصد واخذ 15 سنه
ونحن, للاسف لا نستطيع تمثيل كريغ
تريدون ان تأكلوا شيئاً؟
لا شكراً لا -
وانتي؟ لدي ارز مقلي اضافي هنا
لا تستغرق سوى دقيقة على المكرويف
لا, لا اريد شكراً
اعتقد ان الارز طعمه يصبح افضل في اليوم الثاني
..سيد كوفاك نريدك ان تكون
كواجهة للدفاع
نحن كنا ضد بعض في قضية
قبل سنه او سنتين صحيح؟
لا اعتقد ذلك - وانا اعتقد ذلك -
انتما الاثنتين اتذكركم
شركتكم لم تعاملني بلطف
في الواقع كانوا وقحين
لكنني لا احمل اي ضغائن
اصدقاء كريغ هؤلاء
هل لديهم مايكفي من المال للدفع الاستئناف؟
وكامل مستحقاتك ايضاً
مع ضمان 18 ساعه
واريد فتح قضية جديده ضد شرطة شيكاغو
هذا راجع الى كريغ
حسناً, سأفعلها
لكنني لن افعلها لأجل المال
ولن افعلها لأجل كريغ
..ولن أفعلها لأجل المجد
ولن أفعلها لان هذا الشيء الصحيح لفعله
...ولن افعلها لأجل
حسناً, نحن سنرحل
ولن أفعلها لأنني اعتقد
ان شرطة شيكاغو فاسدين
....لا, ولن افعلها لأجل
كم باقي وحده؟
هذه الاخيره
ولن افعلها لأجل القانون
انني افعلها لأجل شيء واحد شيء واحد فقط
الحب
...اوكي
...حبكِ
!انا لا اعرفك حتى
. نعم, ولا انا
لكن في الدقيقه التي دخلتي فيها
وكأن طير جميل
دخل الى الغرفة
حسناً, نلقاك في الساعه 1:30
سنعطيك الخطاب وانت ستقرأه
ارتد بدلة محترمة
وداعاً
مرحباً
مرحبا, مالامر؟
لاشيء, كنت في الطابق العلوي
وقلت امر عليكِ مرحبا مايا
..اهلا كولن ..حسنا سوف
سأجمع الاشياء لذلك الشخص
شكراً
لماذا كنت في الاعلى؟
لاشيء مهم
فقط بخصوص الحملة الانتخابية
بصراحة احتاج منك معروف لن انساه
واضح انني اقوم بالكثير من المعروف هذه الايام
هذا الاخير اعدك
لم يكن لديك موعد هنا صحيح؟
لا- اذا المصداقية لم تعد شيئاً مهما بيننا -
هل كانت بيننا
لم اكن اريد الحديث في الهاتف
لكنني سأقابل عضوين
من اقوى الاعضاء الديمواقرطيين
هذا سيحدد هل ما إذا
سيوافقون على انني احل محل براندسل او لا
ويريدون مقابلتنا الاثنين
.او نحن الثلاثه
نحن مستعدون يا آنسه سوكولف
شكراً على عودتك دومينيكا
بالطبع
..إذاً
لدينا بعض الاسئلة
هل ستساعدوني؟
نريد ذلك, ويجب ان تجاوبينا
متى انتقلتي هنا
السنه الماضيه
صفحتك على فيسبوك تقول انك هنا منذ 2016
تبثحون في صفحتي على الفيسبوك؟
نعم, هل هناك مشكلة في هذا؟
لا اعلم, هل هناك مشكلة؟
نريد ان نكون واضحين يا انسه سوكولف
هل انتقلتي السنه الماضية او السنه التي قبلها
الاثنين صحيحة
جئت الى لوس آنجلوس في 2016 والى شيكاغو في 2017 - وكيف قابلتي ترامب؟ -
عن طريق صديقه في حفل
ومن هي هذه الصديقه؟
ريتشيل, آنسه هايتي
وهل كانت مع ترامب في الجناح؟ - .لا-
لا, تلك اولغا
من هي اولغا؟
لايمكنني ان اقول
تريد الا اتطرق لسيرتها
حسناً, لقد نظرنا في اوضاعك يا دومينيكا
ووجدنا بعض المشكلات
في 2013 في تجمع ميس-يونفيرس
,كنتي تعيشين وتعملين في نوفوسيبيرسيك
مدينة تبعد 1700 ميلاً عن موسكو
كيف عرفتم هذا؟
لقد اجرينا تحقيقاتنا الخاصة
كيف كنتي في ريتز موسكو
في نفس الوقت الذي كنت تعملين فيه
في فندق يبعد 1700 ميلاً؟
هل هناك شيئا ما؟
كان يجب ان تقولوا انكم لا تريدون مساعدتي
كان سيكون اسرع
اتبعيها, اتبعيها
.الرصاصه اصابتها
نعم
اردتي ان تكون القصه حقيقيه
لا, كنت افكر في ووتر-غيت
وكيف ان التاريخ يعيد نفسه
اولاً الكارثة, ثم المهازل
وثالثاً الفضيحة الجنسيه
ماريسا؟- اهلاً -
الى اين انتي ذاهبه؟
هل ترى الاكورا تلك؟
الكستنائية, اذهب خلفها
اريد وجهة - تلك السياره هي وجهتك -
انا لست تاكسي, احتاج الى وجهة
سأعطيك خمس نجوم, و20% اذا لحقت بها
هيا
لم تذهب الى فيرتاس
لا اعرف
يبدو أنه منزلها
في غاري
هل اتجسس عليها
حسناً وداعاً
ريتشل هل بقي شيء من الافطار
اريد شاي - على الرف -
لا ليس موجود
من انتي؟
آسفه, ظننتها شقة صديقي
يا الهي انتي ايضاً؟
مرحباً دومينكا
ماذا تفعلين هنا؟
كانت تصور قمامتنا
اذا كنتم لا تصدقونني, فقط دعوني وشأني
دعوني اذهب الى شركة أخرى
لا, نريد ان نساعدكِ, انها فقط قضية كبيرة
انا اقسم انها محقة
انا من قدمها الى ترامب
من انتي؟
ريتشل ديبرزل
الآنسه هيتي
مالذي في حقيبتك يا دومينيكا
ماقصدك؟ مالذي فيها؟
هل هناك كاميرا؟
اذا لماذا كنتي تلمسينها كل دقيقه
لان فيها اموال
لماذا طلبتموني؟
اعتقد انه يجب ان تسمعي هذا
بعد مقابلتنا
اتّبعت الآنسه سوكلوف ولم تذهب الى فيرتاس
ذهبت الى المنزل
وهل هذا مفاجئ؟
لا, الذي فاجئنا هو شريكتها في الغرفة
الآنسه هيتي, التي معها
قالت انها عرفتها على ترامب في لقاء بعد الحفله
ولم يكن هناك اية كاميرا في حقيبتها
مامدى مصداقية هذه القصه؟
هذا هو الامر
قصتها قابلة للتصديق وللنقض
آنسه هيتي؟
(من نفس الدولة التي قال عنها ترامب (الدول الزباله
قد يكون هذا انتقام
لا نعتقد ذلك
ظننتها تكذب بشأن ذهابي لجامعة شيكاغو
لكنني كنت مخطئة
انا ذهبت مرة في تلك السنة
وهي فعلا كانت تعمل في نوفوبسبيرك
لكنها ذهبت في عطلة الاسبوع
لترى صديقتها في ميس-يونفرس
كانت في موسكو بالفعل
نعتقد انها تقول الحقيقه
.حسناً, سأطلب منكم طلبكم كلكم
انسوا الامر
عفواً؟
انسوا القصه, ولا تخبروا احد
سيدة ايستمن انها ليست من قبل فيرتاس
لايهم, في سيضر الامر الحزب الديموقراطي في النهاية
وكيف ذلك؟
.لعلك تعيطننا بعض الخصوصية
ماريسا واحدة مننا
لنقل ان موكلتكم تحدثت الى الصحافة عن شريط الحمام الذهبي
ربما تفوزون بنقطة واحده فقط في الحرب ضد ترامب
.ربما اذا كنتم محظوظين
لكن الناس سيقولون ان الديموقراطيين عاجزين
سيقولون اننا لا نملك سوى القصص
ونسعى فقط للتشوية
توني بيركنز يقول لترامب موليغان آخر
. جيري فالويل سيلوم الاعلام
والجميع سينسى القضية
سيده ايستمن الامر ليس عن الاخلاقيات
بل عن الجمهوريين
الروس يستعملون الشريط للابتزاز
نعم, هذا يبدو رائعاً
!لكننا كلنا نعرف انه هراء
, الامر عن فضح الرئيس
وستكون مجرد قصه عابره
اعرف انه صعب, لكن انسوا هذا الامر
عندما عملتي على قضية مايا
تعاملتي مع احد في الاف بي آي؟
نعم
هل يمكنك تحديد موعد معها
بخصوص ماذا؟ - قضية ترحيل -
هل ستسعين خلف قضية الشريط؟
لا, بل سأساعد عميلة
امرأه سوف يتم ترحيلها يوم الجمعة
.طلبت مساعدتنا وسوف نساعدها
الان اشعر بالغباء لانني طلبت بيتزا كبيره
لا يمكن ان آكلها كلها
هيا, خذي منها
.لا, لا اريد شكراً
لوكا, هيا خذي النصف
هذه البيتزا تكفي لعشرون شخص
.لا, شكراً لكِ
اعذروني على الازعاج
اتمنى ان تستمعوا
لماذا يقولون هذا؟ ".اعذروني على الازعاج"
هل يذهبون لمدرسة خاصة بالنادلين؟
هل ممكن ان اسألك سؤال يا آنسه ستاركي؟
نعم, بالطبع
هل صوتتي للرئيس ترامب؟
لدينا امور نريد مناقشتها معكِ
.لكن اولاً نريد ان نعرف توجهاتك السياسية
!توجهاتي السياسية ليست من شأنكم
لقد خدمت تحت اسم اربع رؤساء
وتوجهاتي السياسية لم تعيق كفاءة عملي
.إذاً يجب ان نرحل, شكراً لكِ
لم اصوّت لترامب
ولم اصوّت لهيلاري
رأيي فيهم انهم مقززين بنفس الدرجة
نريد حصانة بسبب التخوف
لشخص على وشك الترحيل
حسناً, وهذا الشخص لديه سبب للتخوف؟ ممن؟ ترامب؟
او بلده/ها
بلدها, وهي خائفة من الاثنين
تدعي انها كانت في فيديو الحمام الذهبي
"اعذروني على الازعاج"
!! لا تقل هذا مرة أخرى ابداً
وانتم تصدقونها هذه العميلة
.نعم
.الاعلام اليهودي يريد الحروب في الدول الخارجية
الحزب اليهودي منافقون
الاغلبية في البيت الابيض يجب ان يسيطروا على الوضع
يجب ان يتوقفوا عن الخوف من الصهاينة
الذين يصيحون بشأن الهولوكوست
والستة مليون يهودي الذين لم يموتوا
هل هو رسمي؟
نعم, ولا يوجد عناوين حتى الان
من هذا؟
منافسي الجمهوري
اذا المنظمة الديمقراطية اختارتك
هل لديك منافس نازي؟
الجمهوريين لم يريدوا ان يخسروا الاموال
في منافسة يعرفون انهم سيخسرونها
لذا ديفي ليني استغل الامر
انه الوحيد الذي ترشح منهم
حسناً, لن يفوز ابداً .نعم -
لكنه يجلب الكثير من الانتباه
اكثر مما توقعنا
الاخبار العالمية مركزه عليه
هل هذا شيء سيء؟
براندسل انكشف امره وهو يتحرش في داعمة
المنظمة الديموقراطية تبحث عن شخص
لا يكرر هذا الامر مرة اخرى
لهذا, انا هنا
نعم, ليس لانكِ صوت الافريقية-الامريكية فقط
بل تضمنين انه لن يلمس امرأة اخرى
عظيم
!عظمة النساء
.شكراً على مجيئك اليوم
من فضلكم, لن اطيل عليكم, تفضلوا
آسفه على الفوضى
المنظف لا يأتي الا كل سنه
.تفضلي
حسناً
.سوف ادون بعض التدوينات
سيساعدنا في تحديد هل هناك حاجة فعلاً للحصانة
عن الترحيل
اتمنى الا تمانعي
لا تفضلي - حسناً-
انتي تقولين انكِ انت وصديقتك اولغا
قابلتم ترامب في مابعد حفلة مس-يونفرس
.هل هذا صحيح
اولغا لم تقابله- حسناً -
اولغا لم تقابله بعد الحفله؟
لا في الجناح فقط - حسناً -
وماهو الطعام الذي قدموه في الحفل؟
الطعام؟
نعم- هل تتوقعينها ان تتذكر؟ -
نعم
هامبرغر
همبرغرات صغيره, حجم القضمة
وماذا كان لبس النادلات؟
اسود
مع احمر, ابيض وشعار ازرق
تحذير: الساعة التي تدق امام المبنى مباشرة
, عندما تدق , تفزع الطيور
ويطيرون مباشرة على نافذتي
لذا لا ترتعبون
...سيأتون الآن
حسناً, اعتقد انه لا يوجد طيور اليوم
حسناً, في جناح السيد ترامب, هل كان هناك خدمة غرف؟
!هاهم اتو
فظيع الامر
لدينا عامل مهمته فقط
التقاطهم من خلف المبنى
..عموماً
هل كان هناك خدمة غرف في جناح ترامب؟
لا- هل انتي متأكده؟ -
نعم
وهل كان هناك موسيقى
في الجناح؟ - .لا- حسناً, هل كانت واحده ترتدي شعر مستعار؟ -
شعر؟- نعم هل انتي او صديقتك اولغا كنتما ترتديان شعر مستعار؟ -
لا
وهل تغير لون شعرك؟
انا؟ لا
وماهو لون شعر صديقتكِ؟
شعر اولغا بني - حسناً -
شكراً لك
سأعود اليكم بعد ساعة, شكراً
هذا كان غريباً
نعم, انتظريني هنا
عفواً آنسه ستاركي - نعم -
هل رأيتي الشريط؟
عفواً. ماذا؟
اسئلتكِ
واهتمامك بالتفاصيل
هل رأيتي شريط الحمام الذهبي؟
,حسناً, لم ارى الشريط
لكن وصلتنا معلومات كافية
لأعرف محتواه
كان هناك فتيات ليل شقراوات ليس سمر
وكان السيد ترامب انهى عشاءة بالفعل, لذا موكلتك تكذب
ماذا تريدين ان تسمعي منها لتتاكدي من انها تقول الحقيقه
من تواصل معها من لجنة الترحيل؟
من الذي اخبرها؟
لا استطيع ان اقول
انها لا تصدقكِ
لم يتصل علي اي احد من اي جهة
كانت كلها اولغا, وليس انا
إذاً تحدثي مع اولغا
اطلبي منها ان تأتي
بربكِ يا دومينيكا
ليس امامكِ الا ثلاثة ايام
نفتقدك في العمل
يجب ان تعود
لا- لم لا؟ -
اريد ان اكون في مكاناً حيث لوجودي اهمية
مايا
!أين كنت
لا تصب غضبك عليّ كنت مجدول الوقت على الموعد
..انا ليس لدينا الا بضع دقائق
سأحتاج لدقيقه فقط- هل اطّلعت على البيان الذي ارسلناه لك -
لا احتاج ان اطلع عليه لقد حفظته في رأسي
!!يا الهي - ..مايا -
لا تحبطي
سأحتاج فقط الى رفع المعنويات
تذكّر, المفتاح هو ان نطالب بسجل الاعتقالات
حسناً؟ تبدين رائعه
تم رفض الطلب
ولا تجلب لي مثل هذا الهراء مرة اخرى
واعني ذلك حرفياً
من التالي؟
استئناف سافادور حضرة القاضي
هل هناك احد لأجل سافادور
نعم, انا يا حضرة القاضي
.قابريل كوفاك, من شركة كوفاك وشركاءة
قل ماعندك - حسناً يا حضرة القاضي -
...دقيقة فقط
لدي الكثير من الاوراق هنا
انا سأنتقل الى القضية التاليه يا سيد كوفاك من كوفاك وشركاءة
من فضلك يا حضرة القاضي
انا أفعل ما بوسعي هنا
ها هي هنا
.الادعاء لم يظهر سجل الاعتقالات لنا
أي سجل اعتقالات؟
..لا تتهرب
...سجل الاعتقالات
..اعطيها اياه
دقيقة ياحضرة القاضي
..سجل الاعتقالات
نعم سجل الاعتقالات
لدانييل وايتهيد, الشرطي الذي اعتقل
وشرطي آخر
راي شيد كلاركسون
هل ترى ياحضرة القاضي؟
الحكومة ليس لديها ماتقوله حيال هذا
حضرة القاضي, رشيد كلاركسون ليس له علاقة بهذه القضية
هذا مايريدوننا ان نعتقده
هذه حيالات واضحة جداً
نعم, انا منبهر يا سيد كوفاك
طلبك مرفوض
لماذا؟ عفوا؟-
لماذا ياحضرة القاضي؟ ...بسبب-
لم تأتي بأي ارتباط بين الشرطي المعتقل والشرطي الآخر؟
ذلك الشرطي الآخر نعتقد بأنه
.هو من اعطى السلاح الى وايتهيفين
وايت... لايهم
تعتقدون؟
وكيف تعتقدون ذلك؟
..بالاحساس - لالا -
ماهو الدليل الذي دلكم عليه؟
..حضرة القاضي
انت وانا,, جيمعناً, احرار
لكن هنالك شخص ما في السجن
رجل طيب, يقضي ايامه, ينحت الاشياء
التي يجدها في ساحة السجن
.حجر
صخور
...وينحتهم الى
قوارب, بطات صغيره
ومن ثم يرسلها الى امه
,امه المرأة الطيبه
والتي تقضي ايامها تغسل الملابس
أم تقضي لياليها في البكاء
وتضم هذه الاشياء الصغيره
تاخذها, وتعانقها
... لانها تعرف انها لن تعانق
ابنها مرة اخرى
من فضلك
لا احد منا يعيش بلا امل
اعطها الامل يا حضرة القاضي
الامر عائد اليك
انت محامي فاشل اليس كذلك يا سيد كوفاك؟
لا
هذا مؤسف
طلبك مرفوض - ..لحظة لحظة -
لدي امر آخر يا حضرة القاضي
بالطبع لديك
ارفع طلب الى القضاء
في المحكمة الفيدرالية
ونطلب ذلك
..بناء على
.قانون الولايات المتحدة الامريكية الـ 43
..يحدد ما إذا كان
.اعرف ماهو القانون
انت تتهم الولاية بحبس السيد سافادور من غير وجه حق
نعم يا حضرة القاضي
!انا اتهم
الشرطي المعتقل السيد وايت, فورهيد
...لم يقاضيه في محكمة - ..سيد شيف -
القضية مدنية وتم انهائها في المحكمة المدنية
باحتيال كبير يا حضرة القاضي, احتيال كبير
حسناً, سأقبل برفع الملف
!!!نعم - ارفع طلب السيد سافادور -
ان يقدم الى هذه المحكمة
لتحديد سبب حبسة
جرّاء الاحداث السابقه
ضد الشرطي الذي اعتقله, حسناً؟
لقد فزت ياحضرة القاضي صحيح؟
هل تريدني ان اقولها؟
اذا لم اكلف عليك
نعم, لقد فزت
وهم خسروا
مارايك؟
.احسنت
شكراً
والآن.. لنتكلم عن موعدنا - ..فقط للتوضيح -
...انا لست - لكن يجب ان ننتظر قليلاً -
لانه يجب ان نعمل على استراتيجيات دفاع القضيه
هل صديقتك دائما متأخره؟
لا
.يجب ان اذهب بعد عشر دقائق
ماذا؟
قولي مرة اخرى؟
.لقد اتوا اليها, لقد اخذوها
من اتى اليها؟ - لجنة الترحيل -
اولغا اتصلت علي وهي تصرغ
.لقد اتوا اليها ورحلوها
يا الهي
كيف عرفوا بشأنها
اغلقي الخط
لا تتصلي بي
مالامر؟
لجنة الترحيل اخذوا اولغا
حقاً؟ هذا مؤسف
هل فعلتي هذا؟
هل انتي مجنونه؟
لم يعرف احد رقمها
لم يعرف احد مكانها
دقيقة
طرد جاء اليكِ
ضعيه على مكتبي
.انه من اولغا يومرولف
سأحضر البوب كورن
هل تريدني ان اشغله
لا, انا سأشغله
هل هو حقيقي؟
طلبتني؟
ماهذا؟
هل هو ما أفكر فيه؟
يجب ان نتصل عليها
عميلة الاف بي آي؟
لا, لا اعتقد انها في صفنا
ايستمن
ظننت اننا سننسى هذا الامر
في الحقيقه قلت لكم حرفياً انسوا هذا الامر - ونحن نسينا -
هذا لم يكن لنا
بل كان لأجل موكلتنا دومينيكا
هذا الشريط لموكلتكم؟
صديقتها ارسلته قبل ان يتم ترحيلها
هل هو حقيقي؟
انظري واحكمي
مارأيكِ؟
لا يمكنني ان احتمل ثلاث سنوات على هذا الموال (فترة ترامب)
ماذا عن سبع سنوات؟
!اوه
هل ستصوت له مرة اخرى؟
يعتمد على من سيترشح
سوف تستجوب
تعتقد انه يمكنها ان تستخدمه ضد الرئيس؟
انها ليست متأكده لكنها سوف تبحث
شكراً على قيامكِ بهذا
اذا كان هذا الامر سيمنع نازي من المنصب
فيمكنني الادعاء انني احبك
نحن لسنا من الازواج الذين يحبون ان يمسكون ايادي بعض صحيح؟
لا
لكنني لا امانع
كولين, لوكا
كيف حالكم, انا فرانك لاندو
رئيس الحزب الديموقراطي لمقاطعة كوك
شكراً جزيلاً على الحضور تفضلوا
بدئنا ضد بعض في احد القضايا
وكان اعجاب متبادل على ما اظن
وكأنكما انا وزوجتي
انها مغنية مع فرقة البلوز وانا أكره البلوز
على كلٍ, هذه حياتنا
حسناً, اعتقد اننا انهينا كل المخاوف عن علاقتنا
نحن سعيدون جداً لحضورك يا لوكا
لكن مخاوفنا ليست عن علاقتكم
تبدوان رائعان
شكراً لك
الامر يخص سجل محاكماتك
عفواً؟
في الادعاء العام
الكثير من كارهين ترامب استقالوا
لماذا لم تستقيل؟
لم ارد قسمي ان يخلو من المدعين
انا من يحمل القضايا
نعم, قضاياك
.معدل محاكماتك 95% عالٍ جداً
.عندما ادخل قضية يجب ان افوز طبعاً - نعم -
لكن 90% منها قضايا لإفريقيين -امريكيين
هذا بسبب انهم يعطونني الكثير
الكثير من القضايا التي تخص الافريقيين-الامريكيين
لا
.في الواقع ليس هذا السبب
.تفحصنا قضاياك
ان تميل الى قبول الاستئناف عندما تكوني محامية الدفاع بيضاء
وتحاكم عندما تكون المحامية سمراء
احدثك بصفتي محامية امريكية-افريقية
ولدي العديد من الموكلين الامريكيين-الافريقيين
اود ان اخبرك ان كولن واحد من اكفأ المدعين وأكثرهم اخلاصاً
.لكن, الاحصائيات لا تتفق
!إذاً ستفضل النازي ليفوز
.لا
منافسك ليس ديفي ليون
انها سيدة اعمال ديموقراطية اسمها سو رايمز
وليس لديها اي سوابق عنصرية
وايضاً بدون انجازات
الانجازات ليست دائماً شيء جيد
ماذا؟
لقد انتهيت
هل كنتي تسخرين منهم؟
لا, لوكا كانت رائعة
!رفضوني بناء على سجل محاكماتي
مالمشكلة في محاكماتك؟
.من الواضح انني عنصري
جوليوس
كيف حالك - اهلا رودني -
كيف الامور في وزارة العدل
جيده. ماذا عنك؟
الا تزال تريد الخروج من ريديك&بوزمن
.احياناً
هل قرأت التايمز-اليوم؟
لا يهم ماذا نفعل
المؤامرة في كل مكان
نحتاج المزيد من الاعلام من الحزب جمهوري
مالامر؟ - الصحف لا توظفهم -
لاتيه ماكادو
سمعت انكم تحدثون المشاكل
ماقصدك؟
.لديكم شريط لفضح دونالد ترمب
من اخبرك؟
الفيدراليون
قل لشركتك ان ينشروه, سوف يفضحهم
بوزمن&ريديك يمكنهم
لكن كن خارج الامر
عندما يقع الفأس, نريد ان نجلبك الى الوزاره
.اعتقد ان الشريط كان حقيقي
لماذا؟ - تواصل معي للتو -
واحد من الحزب الجمهوري, متفق مع الفيدراليين
يلمح ان ننشر الشريط
هذا يعني انهم يريدوننا ان نتجاهله
هل انتي بخير؟
نعم, أريّح ظهري فقط
مالذي جرى في المحكمة
رفضوا الطلب - .اللعنه -
لكن ثم كوفاك هدد برفع شكوى ضد المحكمة
والقاضي وافق - حقاً؟ -
.نعم, كنت متفاجئة فعلاً
.لكن لا يوجد فائدة بدون استدعاء رشيد
أعلم, لكن لا بد من وجود
شيئا ما يمكننا فعله
..ساعديني -
..عندما اتمدد لا يمكنني
يجب ان نجمع الحقائق
الامر ليس عن الحقائق
انهم لا يريدون رجل فقط
يجب ان تصحح الامور
مع مجتمع الافريقيين-الامريكيين
ليس لدي وقت لكي اصحح الامور - لوكا اخبريه -
انهم يريدون ان ينهوا الامر في فترة قصيرة
قد يكون هناك شيء ما يمكنك فعله في فتره قصيره
ماذا؟ - شاب تم اعتقاله بالظلم -
من وضع السلاح واتهمه
هو شرطي ابيض - وهذا الشاب افريقي-امريكي؟ -
نعم- لكن حتى لو ساعدناه -
. الامر لايكفي لتغيير النسبة
لا, لكن هناك 30 قضية متورط فيها هذا الشرطي
ماهذا؟
السبب الذي يجعل الفيديو مزيف
الروب؟ - نعم -
كيف ان يكون فيديو مزيفاً؟
لاننا لم نرى وجه ترامب
لم نرى الا ظهره والروب
اعتقد ان مواقع الاباحيه هي المستفيده من هذا
هل انتي جاده؟
نعم, هذه تسمى الاباحية الساخره
الروب الذي في ريتز-موسكو
الذي كان في 2013 مقلم بأزرق
وانظروا للروب في المقطع
مقلم بأبيض مع ذهبي
هذا الفيديو مزيّف
لذا اتركوه
حضرة القاضي, انه انا مرة اخرى
و هذا موكلي
(كريق سيلرهات (قبعة البحّار
سافادور ,كريق سافادور
كريق سافادور
نعم, لقد سمعت قصصك عن نحت الصخور
على اشكال بطات صغيره
وارسالها الى امك يا كريق
انه حساس جداً
على ان يفصح عن مشاعره هنا
والان بخصوص طلبك برفع الملف
كيف الامور؟ ماذا نتوقع
كيف ستجري الامور
تهمة موكلي كانت مبنية على باطل, باطل
...لحظة فقط
هل ممكن ان تتطرق للتفاصيل أكثر
حضرة القاضي, كولن موريلو أحل محل الادعاء
.!السيد المدعي العام
من الجيد انضمامك لنا
شكراً حضرة القاضي
قسمنا حالياً يراجع
سجل اعتقالات الشرطي وايتهيد
بناء على الاحداث الماضية
والاعتقالات الغير مبرره
!!المزيد من الاكاذيب يا حضرة القاضي
!المدعي يتفق معك, لذا اخرس
وبناء على مراجعتنا حضرة القاضي
نطلب خلي سبيل المتهم كريق سافادور
حسناً, لأفهم بشكل صحيح
وزارة العدل والادعاء العام ليس لديها اعتراض
على هذه المحكمة لقبولها طلب الشكوى
وتطلب اطلاق سراح السيد سافادور حالاً؟
نعم بالضبط يا حضرة القاضي
و اننا نعتذر بشدة للسيد سافادور
قسمنا تعهد بالقضاء على الفساد في الشرطة
حسناً, طلبك مقبول يا سيدي
سيد سافادور, هذه المحكمة لا يمكنها اعادة سنتين من عمرك
التي قضيتها في السجن
لكن بإمكاننا اعطائك المستقبل
انت حرٌ في الذهاب
!نعم
شكراً لك
حضرة القاضي؟
.فزت بهذه ايضاً,؟ مرة أخرى صحيح؟
نعم يا سيد كوفاك تهانينا لك
شكراً
لحظة لحظة
الى اين انتي ذاهبه ماذا عن موعد عشائنا؟
سيد كوفاك انا لست مهتمة
لالالا, تعالي
لا, انت لا تفهم
انا لا احب الرجال
ولا انا, هل أمر عليكِ في الثامنة؟
سيد كوفاك, انا لا اواعد سوى الفتيات
عظيم
الثامنة إذاً
انها مخطئة
عفواً؟- السيدة ايستمن مخطئه -
اقصد انها محقة بشأن الروب الذي في فندق موسكو
لكنها مخطئة عن الروب الذي في الصورة
انسي يا ماريسا
لا, لا استطيع
لن يفيد الامر
اعلم, لكن الا تريدين معرفة الحقيقه؟
الحقيقه موجوده في مكان ما
انها ليست جريمة كبيرة يا ماريسا
انها ليست فضيحة واضحة حتى
.لن تحدث فارقاً
يعني لا تريدين ان تعرفي؟
ايستمن كانت محقة بشأن فندق موسكو
والوان الروب التي كانت عليه
تأكدت من الانترنت
لكنها لم تدرك شيئاً ما
هذه مقالة لترامب في 2013
الناس يقولون انه يسافر بالروب الخاص به
انظري للروب الذي يرتديه
.مقلم بالذهبي والابيض
والان انظري للروب في المقطع
نفس الشيء
يبدون كذلك بالنسبة لي
.تعلمين, والدي كان رجلاً عظيم
لقد حارب الفساد في كل يوم من حياته
كان يقول ان ذلك يجعله اقوى
وقد قال مرة, ان كيفية قياس
قيمة رجل ما, هي بالنظر الى اعداءه
وانا انظر الى عدونا
واتسائل ماهي القيمة التي سيقيسها الناس عننا؟
نحن نعيش على أمل ان يسقط شريط قذر رجل أحمق
.لسنا ووداورد وبرنستين فعلاً
صحيح
لكن على الرغم, انه روبه
...حسناً
كم بقي لدومينيكا؟ 36 ساعه؟
هيا بنا
رودني
مرحبا جوليوس كيف حالك
بخير- هل اطلعت على الاخبار -
عن نونز؟ انه مذهل
عن الامر الذي تحدثنا عنه
..آخر مره, الشريط
نعم
.موكلتنا ستظهر للعلن
ستصدر بيان عن الشريط
لماذا؟ انه مزيف - لم يبقى لديها ماتخسره -
.سوف ترحل
والاف بي آي هددوها بما يكفي
إذاً لما لا تصدر البيان؟
متى ستقوله؟
اليلة, في مؤتمر صحفي
الا لو كنت تريدني ان افعل شيئاً
,قد يكون هناك شكراً
دومينيكا سوكولوف من فضلكِ
حسناً, افهم ان عندك مؤتمر ستعلنينه
بخصوص الفيديو يا آنسه؟
من اخبرك؟
لدينا مصادرنا
احسنت
في البداية احب ان اخبرك ان الاف بي آي موافقة
على طلبك بالبقاء
لكن اولاً يجب ان نتأكد من بعض الحقائق
في 2016 انتقلتي الى لوس آنجلوس
وصورتي فيديو اباحي في فندق سان فيرناندو
على ان يبدو كفندق للريتز الذي في موسكو
والرجل كان ممثل يشبه لترامب
هو في الواقع ممثل اباحي
والآن انتي والممثلات
الاباحيات في الشريط تم دفع 200 دولار لكم
على مشاركتكم
لو كان كل ماقلته حدث
من فضلكِ وقعي على هذه الورقة
وسنوقع على طلبك بالبقاء
واذا لم اوقع
لا يمكننا ان نعدك بأي شيء
.انه قراركِ
جميل
وسوف نصادر هذه لأسباب وقائية
هل هناك أي نسخ أخرى ؟
ليس على حد علمنا
جميل جميل جميل
حسناً, انتهينا
مرحباً بكِ في امريكا يا آنسه سوكولوف
شكراً لكِ