1
00:00:07,520 --> 00:00:11,070
- الحلـقــــ 3 ــــة -
2
00:00:11,070 --> 00:00:14,670
عندما تتلاشى الذكريات، هم يمكنهم تذكرها
3
00:00:16,170 --> 00:00:22,830
الأوقات السعيدة و اللحظات الرائعة باقية ؛ و البقية تتلاشى
4
00:00:51,590 --> 00:00:58,090
و مع ذلك ... إذا كنت على أتصال بشيء يجب ألا يكون
5
00:00:59,330 --> 00:01:04,110
الذكريات التي تلاشت ستعود كـ كابوس . و التعبير عن أفكاري بسرعة كبيرة ...
6
00:01:04,110 --> 00:01:06,630
فأنها تتحول إلى شفرات شحذ و تعود إلي لتؤذيني
7
00:01:07,610 --> 00:01:12,170
أنت ... أسمك هو تشوي سون سيوك، أليس كذلك ؟
8
00:01:15,130 --> 00:01:21,150
تشوي سون سيوك . أسم ممحو و ذاكرة لا ينبغي لمسها
9
00:01:21,150 --> 00:01:25,150
تشوي سون سيوك. هل أنا مُحق؟
10
00:01:25,150 --> 00:01:28,250
لما هذا الأسم يخرج من فمك ؟ لما ؟
11
00:01:28,250 --> 00:01:30,430
لما ؟
12
00:01:30,430 --> 00:01:32,170
من ؟
13
00:01:32,170 --> 00:01:38,610
هناك رجل يدعى تشوي سون سيوك، هو ذهب أيضاً في عداد المفقودين كطفل بحوالي نفس العمر لك
14
00:01:38,610 --> 00:01:43,270
و يقولون بأن لديه ندبة حرق أيضاً . آه ، هذا طعمهُ جيد !
15
00:01:43,270 --> 00:01:45,790
أنها المرة الأولى التي أسمع فيها الأسم
16
00:01:45,790 --> 00:01:51,590
أنسى ذلك أن لم يكُن كلك ، لما تُحدق في وجهي بشكلٍ لئيم هكذا ؟ من يدري ؟ ربما أستطيع مساعدتك في العثور على والديك
17
00:01:51,590 --> 00:01:57,490
أنهما ميتين . لذا لا تفعل أي شيءٍ عديم الفائدة
18
00:01:57,490 --> 00:01:59,430
هل هذا صحيح ؟
19
00:02:00,450 --> 00:02:02,890
شيءٌ مريب
20
00:02:02,890 --> 00:02:09,150
لشخصٍ لا يمكن أن يتذكر أسمه أن يتذكر أن والديه ميتين
21
00:02:21,010 --> 00:02:25,190
كيم غيل دو . الشخص الوحيد الذي يعرف أسمي
22
00:02:28,070 --> 00:02:30,450
الدليل الوحيد الذي يمكنهُ الكشف عن هويتي
23
00:02:30,450 --> 00:02:33,790
بالتأكيد علي أن أمنعه من الحصول عليه
24
00:02:57,250 --> 00:02:59,090
آه بجدية
25
00:03:12,930 --> 00:03:16,790
ما الذي تصنعه ؟ أسرع و أضربيها بالفعل !
26
00:03:23,770 --> 00:03:25,730
رمية جيدة ~
27
00:03:27,170 --> 00:03:29,530
سيدتي، كيف يمكن أن تكوني قد ضربتها بشكلٍ جيد؟
28
00:03:29,530 --> 00:03:31,770
ذهبت الكرة حقاً الى الهدف
29
00:03:31,770 --> 00:03:37,830
بما أنكِ تلعبين بشكلٍ جيد ، فـ تلك زوجات جانغ نام يجب أن يشعرن أنهن يفتقرن إلى المقارنة
30
00:03:37,830 --> 00:03:42,690
بعد أن أصنع علامتي ، أنا أصيب بشكلٍ جيد للغاية. أذهبي و أجلبي لي الكرة
31
00:03:42,690 --> 00:03:44,070
المعذرة ؟
32
00:03:44,070 --> 00:03:47,670
تصنعين الكثير من الضوضاء ، أنها تؤثر على شكلي
33
00:03:47,670 --> 00:03:50,870
ما هي نقطة الحديث الحلو؟ داخل معدتك هو لا شيء سوى الهراء
34
00:03:50,870 --> 00:03:52,790
سيدتي، أنهُ ليس ذلك ...
35
00:03:52,790 --> 00:03:57,470
هل أنتِ صماء ؟ أسرعي و أجلبي لي الكرة !
36
00:04:05,550 --> 00:04:08,410
آه .. أنها أنا
37
00:04:11,330 --> 00:04:13,230
هو على قيد الحياة ؟
38
00:04:15,450 --> 00:04:17,310
لقد فهمت
39
00:04:25,450 --> 00:04:28,210
غرفة العمليات
40
00:04:28,210 --> 00:04:30,830
يا إلهي ، ماذا يحدث؟
41
00:04:37,270 --> 00:04:39,010
ماذا عنه ؟
42
00:04:40,710 --> 00:04:44,590
أتصلت به ، لذلك ربما كان في طريقه ، أليس كذلك؟
43
00:05:01,230 --> 00:05:03,330
أرى أنكِ هنا
44
00:05:34,430 --> 00:05:39,010
العقارات لا يوجد لديها أرجل . و هي لا يمكن أن تهرب
45
00:05:39,010 --> 00:05:44,490
فقط بضع قطع من وثائق مختومة (مصادق عليها) تغيير اليدين ، و ليس العقارات
46
00:05:44,490 --> 00:05:51,310
بعد تغيير اليدين عدة مرات ، فمن الممكن أن هذه في يوم من الأيام فقط تنتهي بالعودة في يديك
47
00:05:51,310 --> 00:05:56,350
دعنا فقط نفكر بهذه الطريقة ، مع التفاؤل !
48
00:05:56,350 --> 00:05:58,290
لقد تم
49
00:06:09,090 --> 00:06:10,710
آه ، صحيح. العنب ؟
نعم
50
00:06:13,390 --> 00:06:18,410
السكرتير هوانغ هو أكثر سماحة . و قد أشترى الكثير من العنب الذي يبدو كأنكِ تحبينه
51
00:06:18,410 --> 00:06:22,430
هو يحبه
52
00:06:30,230 --> 00:06:32,730
ماذا يحدث لك ؟ أهدأ !
53
00:06:32,730 --> 00:06:36,350
يا ممرضة ! يا ممرضة !!
54
00:06:37,150 --> 00:06:39,210
عُد الى رشدك ، أرجوك !
55
00:07:00,410 --> 00:07:03,750
يا إلهي ... الرجل النبيل الذي كنت أنتظره هو هنا
56
00:07:07,990 --> 00:07:09,170
يا إلهي ! سيد المعكرونة!
57
00:07:09,170 --> 00:07:11,170
نعم ، تفضل بالجلوس
58
00:07:11,170 --> 00:07:13,930
أنا لستُ شخصاً خاصاً ، لما هذا الترحيب المبهج ؟
59
00:07:13,930 --> 00:07:18,190
انت ستعرف . لقد كُنا ننتظر بتوقعات كبيرة
60
00:07:18,190 --> 00:07:21,570
يبدو كأن هذا الشخص لديه سحقٌ عليك !
61
00:07:27,290 --> 00:07:29,070
هل هذا هو ؟
62
00:07:29,070 --> 00:07:34,230
و أخيراً ، الشوكة تمت إزالتها . الآن أستطيع أن أعيش براحة أكثر
63
00:07:34,230 --> 00:07:37,110
إذن ، تمت إزالة المشاكل المتعلقة بملعب الغولف
64
00:07:37,110 --> 00:07:41,070
علينا فقط أن نُتابع و نضع الأساس في جانغ نام لسيدنا للمعكرونة
65
00:07:41,070 --> 00:07:47,010
هذا هو للبعض ! سيتم تعويضك بعشرة أضعاف بعد !
66
00:07:47,010 --> 00:07:52,870
في هذه الحالة ، أرجوك أطلع على التفاصيل مع السكرتير هوانغ . أنا مُغادر
67
00:07:54,470 --> 00:07:56,870
كيف هو والدك بالقانون؟
68
00:07:56,870 --> 00:07:59,190
أشارت التقارير الواردة من الأفران إلى الفرار بسبب الأحتيال
69
00:07:59,190 --> 00:08:03,770
نفس الحالة كالرئيس لذا إذا كان لديك أي قضايا مثيرة للقلق على عقلك، فأرجوك تحدث
70
00:08:03,770 --> 00:08:06,650
أعلينا مساعدة بعضنا البعض؟
71
00:08:11,910 --> 00:08:18,130
يا مدير، إذا أصبحت جشعاً ، فسيكون علي أن أموت لدعمك
72
00:08:18,130 --> 00:08:22,750
تعتقد أنك المشرف العام فقط بسبب ورودك الأربعة من شارون ( تصنيف شارات الحكومة ) هو ليس صحيحاً
73
00:08:23,950 --> 00:08:26,710
علينا أن نتحرك بثبات للبقاء على قيد الحياة لفترة أطول
74
00:08:42,370 --> 00:08:44,790
يا سيد المعكرونة
75
00:08:44,790 --> 00:08:46,490
كيف هي حالة العجوز ؟
76
00:08:46,490 --> 00:08:48,830
أدخل و أسأل
77
00:08:52,330 --> 00:08:54,730
يمكنكِ العودة للمنزل الآن
78
00:08:54,730 --> 00:08:57,910
كيف يمكنني ؟ هو مثل الأب بالنسبة لي
79
00:08:57,910 --> 00:08:59,990
حتى يخرج من الجراحة ، أنا ...
80
00:08:59,990 --> 00:09:01,710
عودي بالفعل
81
00:09:09,770 --> 00:09:15,030
الوضع لوالدي بالقانون هو لا يزال سيئاً ، أنت هنا في وقت مبكر جداً
82
00:09:16,190 --> 00:09:23,790
أبي هو مريض ، و لكن يبدو أن لديكِ الوقت لتغيير ملابسكِ و وضع الماكياج
83
00:09:23,790 --> 00:09:26,150
خاصة في ملعب الغولف
84
00:09:34,660 --> 00:09:37,450
غرفة العمليات
85
00:09:38,110 --> 00:09:41,450
هل أنتما أفراد العائلة لـ داي تشيون ؟
86
00:09:41,450 --> 00:09:43,070
نعم
87
00:10:35,890 --> 00:10:41,850
لماذا قاد الرَّجل الكبير في وقت متأخّرٍ من اللّيل؟ لم يبدو تعبيرُه جيّداً أيضاً
88
00:10:43,710 --> 00:10:45,470
أتتكلّمُ اللّهجة؟
89
00:10:46,410 --> 00:10:50,550
يجب أن أحضّرَ مسبقاً بما أنني ذاهبةٌ إلى غانغنام مع زوجي
90
00:10:50,550 --> 00:10:55,590
لقد سمعت أنّ نساء غانغنام فخوراتٌ ومتغطرساتٌ نوعاً ما
وأنا لا أريد أن أبدو مثل نساء الرّيف
91
00:10:57,470 --> 00:11:00,930
ألا يجب أن تبدي حزينةً على الأقلّ الآن؟
92
00:11:00,930 --> 00:11:04,530
لهذا من المهمّ إعطاء تعليماتٍ جيّدة بشأن (طقوس السهر)
93
00:11:05,560 --> 00:11:09,160
عندما تُوُفِّيَتْ أمّي، كان لا يزال يشتري المعكرونة ويُديرُ أعماله
94
00:11:09,160 --> 00:11:11,090
لم أتمكّن من تحمّلِ هذا وسألتُه
95
00:11:11,090 --> 00:11:15,040
قال شيئاً عن طول العمر في العالم الثاني وأنّه يجب أن يفعل القليل، ها!
96
00:11:15,040 --> 00:11:17,310
( لأنّ طول المعكرونة تشير إلى طول العمر في العديد من الثّقافات الآسيوية)
97
00:11:17,310 --> 00:11:19,670
لديك المزيد لتقوله؟
98
00:11:19,670 --> 00:11:22,580
يا امرأة، أنتِ حقًّا...
99
00:11:24,980 --> 00:11:30,000
لا تضحك، لا يجدرُ بكَ أن تضحك
100
00:11:31,180 --> 00:11:36,700
لا بأس لي أن أكون المرأة المجنونة في هذه المنطقة، لكن أنت هو سيّد المعكرونة الكبير والعظيم!
101
00:11:38,020 --> 00:11:43,400
عمّي قد أصبح خضارًا، ماذا سنفعل إذا تمّ الكشف عن عيوبِكَ؟
102
00:11:43,400 --> 00:11:45,320
أليس كذلك؟
103
00:11:46,340 --> 00:11:47,380
ماذا تقولين؟
104
00:11:47,380 --> 00:11:52,040
فكّر بالموضوع، أنت ذكيّ
105
00:12:06,770 --> 00:12:09,970
ألسْتَ سعيداً بأنّ الأمور تجري كما تريد؟
106
00:12:09,970 --> 00:12:15,030
إنني أتكلّم عن انتقال المطعم إلى جانغ نام، ليس هناك عائق بطريقكَ الآن
107
00:12:37,950 --> 00:12:41,820
أنا آسف... لأنني لم أتمكّن من إنهائه كما يجب
108
00:12:41,820 --> 00:12:44,660
أتعرف ما الّذي أكرهه كثيراً؟
109
00:12:44,660 --> 00:12:46,970
"أنا آسف"
110
00:12:48,010 --> 00:12:52,100
"أنا مخطِئ ولن يتكرّر مرّة ثانية"
111
00:12:52,100 --> 00:12:57,210
إذا ارتكبْتَ خطأً إذن يجب أن تُعاقَب، ما الفائدة من الإعتذار؟
112
00:12:57,210 --> 00:13:00,300
سأتلقّى العقاب
113
00:13:08,350 --> 00:13:11,330
ذلك... الموعد في بعد الظّهر، ماذا تريدين أن تفعلي به؟
114
00:13:11,330 --> 00:13:16,010
أليس لديّ عذراً جيّداً الآن؟ لا داعي لأن نلتقي مجدداً في المستقبل
115
00:13:16,010 --> 00:13:19,500
قم بإلغاء كلّ التجمّعات مع تلك النساء. لقد حان الوقت الآن
116
00:13:19,500 --> 00:13:24,250
آه نعم، أفهمك، أين تودَّيْنَ الذّهاب؟
117
00:13:24,250 --> 00:13:29,190
فقط قُمْ بالقيادة حول المكان مرّةً، أحتاج إلى الهواء النّقيّ
118
00:13:29,190 --> 00:13:30,850
آه نعم
119
00:14:02,270 --> 00:14:05,970
هذا الصباح، كان يجب أن تقوم بتوقّفٍ طارئ مثل هذا
120
00:14:09,140 --> 00:14:13,370
يكفي اتّخاذِك لقراراتك بنفسك، قد تعاني من الشّعور بالذّنب
121
00:14:13,370 --> 00:14:18,270
على أيّة حال، أنت تفعل هذا من دون عِلمي
122
00:14:22,410 --> 00:14:27,620
اتبع أوامري.
إذا أرَدْتُكَ أن تَنْبَحَ، تَنْبَح
وإذا أرَدْتُكَ أن تَعُضّ، تَعُضّ
123
00:14:27,620 --> 00:14:30,970
سأُعْطيكَ الأوامر وأنتَ عليك فقط أنْ تفعلَ كما أقول
124
00:14:30,970 --> 00:14:32,930
هل هذا صعبٌ؟
125
00:14:32,930 --> 00:14:34,770
كلّا، ليست صعبة
126
00:14:52,730 --> 00:14:54,510
اصْطَدِمْ به
127
00:14:56,260 --> 00:14:58,220
بالسّرعة القصوى
128
00:15:12,510 --> 00:15:14,530
مرّةٌ أُخرى
129
00:15:21,230 --> 00:15:22,850
مجدّداً
130
00:15:32,250 --> 00:15:36,990
مرّةٌ أخرى وذلك الشخص سيموت.
بالنسبة لكَ، فقط انتظر حتّى يتمّ القبض عليك
131
00:15:36,990 --> 00:15:39,650
ليس هناك أيّ مهرب
132
00:15:41,150 --> 00:15:45,390
الآن لدينا شاهداً عياناً أيضاً. قُدْ بالإتجاه المعاكس
133
00:15:52,090 --> 00:15:53,560
افعَلْ ذلك
134
00:15:54,380 --> 00:15:56,980
اِضْرِبْهُ! لقد قلت لك ألّا تأخذ قراراتك بنفسك أيها الأحمق!
135
00:16:00,460 --> 00:16:02,000
توقّف
136
00:16:19,570 --> 00:16:22,220
إيّاكَ أن تأخذ قراراً آخر بنفسكَ
137
00:16:22,220 --> 00:16:26,460
أنا الذي يجب أن يفعلَ ذلك وليس أنتَ
138
00:16:26,460 --> 00:16:29,100
سأتذكّرُ ذلكَ
139
00:16:56,490 --> 00:16:58,810
دعني أرى وجهَكَ
140
00:17:04,920 --> 00:17:07,500
بطاقة عملي، خُذْها
141
00:17:07,500 --> 00:17:11,000
إسمي ورقم هاتفي هما عليها
142
00:17:11,800 --> 00:17:17,870
يمكنكَ أن تبلِّغَ الشرطة وتفضَحَ ذلك للشّعب. هذه حقوقُكَ
143
00:17:17,870 --> 00:17:22,650
لكن إذا جاءَتْ الشرطة إليّ،
144
00:17:22,650 --> 00:17:26,950
وقال الشّعب كلمةً واحدةً فقط عنّي،
145
00:17:26,950 --> 00:17:30,360
أَضمنُ أنّكَ ستموت
146
00:17:34,320 --> 00:17:36,870
هل أنتَ متزوّج؟
147
00:17:36,870 --> 00:17:38,860
ماذا عن الأطفال؟
148
00:17:42,890 --> 00:17:49,400
قرِّرْ، تخلّى عن حقوقكَ وعِشْ حياتَكَ أو استخدِمْ حقوقَكَ ومُتْ
149
00:18:15,980 --> 00:18:17,300
لِنَذْهَبْ
150
00:18:30,090 --> 00:18:31,970
ميتم المحبّة
151
00:18:33,420 --> 00:18:34,980
ها جونغ تاي يتكلّم
152
00:18:34,980 --> 00:18:38,000
إنّه بخصوص مسألة تشوي سون سيوك
153
00:18:38,000 --> 00:18:41,500
ربّما إذا ألقيْتَ نظرةً على صورته وهو طفل، هل ستستطيع التّذكّر؟
154
00:18:41,500 --> 00:18:43,790
طبعاً
155
00:18:43,790 --> 00:18:48,140
أظنّ أنني وجدْتُ صورة تشوي سون سيوك
156
00:18:48,140 --> 00:18:50,800
هل أنتَ متأكّد؟
157
00:18:50,800 --> 00:18:52,860
ستعرِف إذا تحقّقتَ بنفسِكَ
158
00:18:52,860 --> 00:18:54,680
- سآتي إليكَ
- لا
159
00:18:54,680 --> 00:18:59,230
لا داعي لذلك، لا بُدَّ من أنّكَ مشغول، سآتي أنا إليك
160
00:18:59,230 --> 00:19:02,930
يمكنني أيضاً أن ألقي نظرةً على مطعمِكَ الشّهير
161
00:19:07,620 --> 00:19:11,620
واو، يمكنني أن أشمّ رائحة المال
162
00:19:27,950 --> 00:19:30,070
ميتم المحبّة
163
00:20:02,990 --> 00:20:05,580
لقد أخفتني
164
00:20:05,580 --> 00:20:06,950
آسف
165
00:20:08,150 --> 00:20:10,090
لماذا؟ هل تبحث عن شيء ما؟
166
00:20:10,090 --> 00:20:12,780
لا. لا شيء
167
00:20:34,440 --> 00:20:39,290
يا! إذا جاء المدير،يمكنه ألا يفهم
168
00:20:40,450 --> 00:20:42,410
لسبب ما، أليس كذلك؟
169
00:20:43,310 --> 00:20:45,550
هذا ما ظننته
170
00:20:45,550 --> 00:20:51,040
أشم رائحة حرق في الهواء، أليس كذلك؟
171
00:21:37,690 --> 00:21:39,400
إستمري في التنظيف
172
00:21:47,120 --> 00:21:49,090
ألن تذهب ؟
173
00:21:51,260 --> 00:21:53,900
هل تفكر في العيش هنا؟
174
00:22:45,050 --> 00:22:47,310
كنت أبحث عنك
175
00:22:52,720 --> 00:22:56,970
هذه الصورة، كنت أتساءل إذا كان ينبغي أن أسرقها أو لا
176
00:23:02,990 --> 00:23:07,080
هذه هي الصورة الوحيدة التي فيها , نحن الأربعة معا
177
00:23:09,530 --> 00:23:11,420
إعتني بها جيدا
178
00:23:11,420 --> 00:23:15,010
في المستقبل، عندما تسنح الفرصة، لنقم ببعض النسخ حتى يحتفظ كل واحد منا بواحدة
179
00:23:15,920 --> 00:23:18,250
حسنا، لنفعل ذلك
180
00:23:19,830 --> 00:23:23,130
آه تذكرت ، إذهب معهم للقيام ببعض التسوق
181
00:23:23,130 --> 00:23:24,280
إلى أين تذهبين؟
182
00:23:24,280 --> 00:23:25,860
إلى المدرسة
183
00:23:46,640 --> 00:23:48,720
إسائة تدبير معاونة ميتم الحب
حجة رقم 2
184
00:23:48,720 --> 00:23:52,320
بهذا ، سيكون كافي
185
00:23:53,780 --> 00:23:56,180
هناك أسباب وجيهة وراء درجاتك السيئة
186
00:23:56,180 --> 00:23:58,950
إنه خطئي إذا لم أستطع الذهاب إلى سيول
187
00:23:58,950 --> 00:24:01,040
لم يكن هذا بسبب الأطفال
188
00:24:03,750 --> 00:24:07,920
عندما أرحل ، سأنسى
189
00:24:09,400 --> 00:24:14,840
حتى إن لم أستطيع النسيان، لن أعود كما فعلت أختي
190
00:24:14,840 --> 00:24:15,810
يو كيونغ
191
00:24:15,810 --> 00:24:18,560
سأصبح مثل ذلك أنا أيضا
192
00:24:18,560 --> 00:24:23,660
يمكنني، في أحسن الأحوال، إعطاء الأطفال مصروف الجيب
193
00:24:24,730 --> 00:24:27,790
ومن الممكن حتى أن شخصا آخر ينسب إليه وقائع هذا التغيير الصغير
194
00:24:30,410 --> 00:24:33,060
"أستطيع فعل ذلك!"
"لا تستسلم!"
195
00:24:54,310 --> 00:24:57,650
لا تسيء الفهم. أعطيهم لك لأنني كنت سأرميهم
196
00:25:30,830 --> 00:25:32,570
مرحبا؟
197
00:25:50,160 --> 00:25:53,540
يمكن أن تكون مجنونة؟ قالت أنَّ الفتيات فقط يمكنها إرتداء الخواتم
198
00:25:53,540 --> 00:25:55,450
وأنها لا تنتمي إلى مجموعة إرتداء الخواتم
199
00:25:55,450 --> 00:25:57,200
يبدو أنه رجل أنيق ووسيم
200
00:25:57,200 --> 00:25:58,810
بل لقد كانت هناك الماس فوقه
201
00:25:58,810 --> 00:26:02,260
أخي، أنت لا تعرف ما معنى متوحد الجنس؟
202
00:26:02,260 --> 00:26:07,310
ماذا؟ الجنس؟ الآن أظهرت وجهك الحقيقي
203
00:26:07,310 --> 00:26:10,120
نحن في وضح النهار. كيف يمكنك الكلام بهذا الشكل ؟
204
00:26:10,120 --> 00:26:14,310
جهلك يفاجئني
205
00:26:14,310 --> 00:26:16,390
لماذا تشتري هذا ؟
206
00:26:24,960 --> 00:26:28,740
مهلا، الأيتام الأنذال، كيف حالكم؟
207
00:26:28,740 --> 00:26:31,280
مهلا! أنت تعلم التدليك بدون ما ترى في هذه الأيام؟
208
00:26:31,280 --> 00:26:33,960
لماذا تضحكون، فرقة الأنذال ؟
209
00:26:33,960 --> 00:26:37,530
إضحكوا بقدر ما تريدون الآن لأنني سأعود لإستعادة أموالي في وقت قريب جداً
210
00:26:37,530 --> 00:26:41,490
عندما يأتي ذلك اليوم، يا فرقة الأنذال ، ستتوقفون عن الضحك. وستطلبون شفقتي،أيها الاوغاد
211
00:26:41,490 --> 00:26:43,620
- مهلا، تشيول دو
- قلت لك أن تناديني تشيول دو!
212
00:26:43,620 --> 00:26:45,750
أنت غيرت الدراجة النارية
213
00:27:15,820 --> 00:27:20,490
هؤلاء الأيتام الأوغاد . الأوغاد
214
00:27:49,710 --> 00:27:51,800
ماذا تريدين؟
215
00:27:53,610 --> 00:27:55,670
أعطني نفس الذي أعطيتيه
216
00:28:14,460 --> 00:28:19,210
سيدتي. هل هذه هي الطريقة التي تديري بها عملك؟
217
00:28:19,210 --> 00:28:21,750
ماذا؟ ماذا الذي قلته لي؟
218
00:28:23,170 --> 00:28:26,680
أعدي قول ذلك أمامي
- لم تستخدمي مرق اللحم الحقيقي
219
00:28:26,680 --> 00:28:28,890
وفقا لمن؟ هل لديك دليل؟
220
00:28:28,890 --> 00:28:33,180
بالطبع لدي دليل على ذلك. بدلا من إستخدام مرق اللحم الحقيقي، إستخدمتي مرق اللحم الإصطناعي!
221
00:28:33,180 --> 00:28:36,420
وحشو الدجاج، ألم تبيضيه بحامض الأسيتيك البارد؟
222
00:28:36,420 --> 00:28:38,870
ما هذه الفوضى؟ غادري فورا!
223
00:28:38,870 --> 00:28:42,180
لا أستطيع المغادرة. أطلبي السماح أولا لأنك تتلاعبين بالطعام!
224
00:28:42,180 --> 00:28:43,620
يا إلاهي ، ينبغي فقط ...
225
00:28:43,620 --> 00:28:46,160
سيدتي ... إذا بعد تفتيش المكان
226
00:28:46,160 --> 00:28:48,610
وجدت ولو كيس واحد من مرق اللحم الإصطناعي ...
227
00:28:48,610 --> 00:28:51,950
هل سيكون جيدا إذا دمرت هذا المكان؟
228
00:29:02,000 --> 00:29:04,750
يبدو أن أنفك الصغير لا يزال يعمل جيدا مثل الكلب
229
00:29:04,750 --> 00:29:07,940
يمكنني أن أشعر بحامض الأسيتيك البارد في الغذاء
230
00:29:07,940 --> 00:29:09,870
أليس من الغريب أنك لا تشعر به؟
231
00:29:09,870 --> 00:29:13,030
بهذا النوع من حساسية الأنف ...
232
00:29:13,030 --> 00:29:16,310
سوف ينتهي بكِ الأمر مع رجل له رائحة جسم قوية
233
00:29:16,310 --> 00:29:18,330
أوه، أسكت
234
00:29:18,330 --> 00:29:23,440
على الرغم من أننا لم نر بعض منذ خمس سنوات ، أنت لا تريدي أن تسأليني حتى عن كيف هي أحوالي ؟
235
00:29:27,360 --> 00:29:31,350
لديك رائحة قطاع الطرق. ورائحة السجن
236
00:29:31,350 --> 00:29:33,800
ولديك أيضا رائحة المرق الإصطناعي الذي أكله للتو
237
00:29:34,660 --> 00:29:39,790
الرائحة لا تعلق نفسها بالشخص
ولكن الشخص هو الذي يعلق الرائحة على نفسه
238
00:29:39,790 --> 00:29:41,680
لقد كبرتِ كثيراً ، دا هاي
239
00:29:41,680 --> 00:29:45,010
وأنتَ حقا أصبحت كبير في السن، خالي الكلب غو
240
00:29:48,530 --> 00:29:51,840
أعرف أنك تكذب
241
00:29:51,840 --> 00:29:53,670
ياإلاهي، هل علي أن أخرج لك دماغي حتى تصدقيني
242
00:29:53,670 --> 00:29:57,560
حاول فقط إخفاء أي شيء عني ، وسأفعل كل ما في وسعي لمعرفة ذلك
243
00:29:59,500 --> 00:30:02,890
ليس لدي أي شيءٍ لأُخفيه ، و لا يوجد أي شيء بالنسبة لكِ لمعرفته
244
00:30:02,890 --> 00:30:06,930
لذا فقط كوني ممتنة و أنسي حول ذلك
245
00:30:06,930 --> 00:30:09,400
هو كان شخص أحببته كثيراً
246
00:30:09,400 --> 00:30:12,660
إنهُ شخصٌ ما متأصل في نفسي ، حتى في الموت ، لن أكون قادرة على الأنفصال عنه
247
00:30:12,660 --> 00:30:16,760
لذا أنت تطلب مني أن أنسى ذلك ؟ أذاً لما أستدعيتني الى هنا؟
248
00:30:16,760 --> 00:30:18,810
أردت أن أرى وجهكِ
249
00:30:18,810 --> 00:30:21,310
لرؤية ما إذا كنتِ قد كبرتِ ، كم أنتِ قد كبرتِ ؟
250
00:30:21,310 --> 00:30:25,470
كنت أخشى أنني لن أتعرف عليكِ إذا أنتظرت لفترة أطول . لهذا السبب أردت أن أراكِ
251
00:30:25,470 --> 00:30:27,150
هل هذا كافٍ ؟
252
00:30:34,570 --> 00:30:38,580
على الأقل، لدي غطاء . فمن المحرج أن تصنعي الكثير من الضوضاء
253
00:30:38,580 --> 00:30:44,410
إذا ضغطتِ 1، أنا سأهرع إليكِ على الفور
254
00:30:50,840 --> 00:30:52,640
لكن لما هنا من جميع الأماكن ؟
255
00:30:52,640 --> 00:30:56,290
لدي دين لدفعه
256
00:30:56,290 --> 00:30:58,960
أنا دائماً مدين
257
00:31:00,740 --> 00:31:04,490
في المرة القادمة، دعني أشم بعض الخير عليك ( هي تخبره أن يكون جيداً و عدم الدخول في ورطة )
258
00:31:04,490 --> 00:31:06,280
أذهبي بالفعل
259
00:31:59,680 --> 00:32:02,350
أبي ، هل كان لديك أصدقاء أيضاً ؟
260
00:32:12,670 --> 00:32:15,000
حسناً !
261
00:32:15,000 --> 00:32:16,550
آه ...
262
00:32:32,650 --> 00:32:36,710
يو كيونغ ، أنا ذاهب في رحلة عمل . أعتني بالأطفال
263
00:32:36,710 --> 00:32:38,050
أنا سأعود غداً
264
00:32:38,050 --> 00:32:40,260
أخبرتك بألا تستخدم كلمة " أعتني " ( هو تحدث بشكل غير رسمي عن الأطفال ، مثل الأعمال التجارية )
265
00:32:40,260 --> 00:32:43,490
يا إلهي ، أنا فعلاً أشعر بالسوء
266
00:32:43,490 --> 00:32:46,640
أذاً ، أرجوكِ أعتني جيداً جداً بأولادي ( الكلمة التي يستخدمها هنا هي الكلمة الأكثر رطوبة / أكثر دفئاً لـ " أعتني " )
267
00:32:46,640 --> 00:32:48,400
حسناً ؟
268
00:32:51,240 --> 00:32:53,810
إي رحلة عمل؟
269
00:34:26,810 --> 00:34:31,700
أنهُ مثل تعويذة . أعتقد أن الحظ السعيد سيتبعني إذا كنت أرتديها
270
00:34:31,700 --> 00:34:33,660
هل أنت متوتر؟
271
00:34:33,660 --> 00:34:35,770
للغاية
272
00:34:35,770 --> 00:34:38,170
أنت ستصبح رجل شرطة
273
00:34:40,400 --> 00:34:42,600
أنا أعرف
274
00:34:46,950 --> 00:34:49,610
لذلك لا تدعني أراك مبروم
275
00:34:55,360 --> 00:34:57,680
أنا سأكون في موقع أختبارك و أهتف لك
276
00:35:00,940 --> 00:35:03,290
أنت صنعت المعكرونة مع الأرز عن قصد ، هاه؟
277
00:35:03,290 --> 00:35:05,300
أذاً أنها ستُهضم جيداً
278
00:35:05,300 --> 00:35:08,520
المرق دفء معدتي
279
00:35:08,520 --> 00:35:10,740
أنت تقريباً سيد المعكرونة بنفسك
280
00:35:13,940 --> 00:35:17,710
هذه هي المرة الأولى التي تم فيها تقديم وجبة لي لوحدي
281
00:35:21,110 --> 00:35:22,900
أشكرك
282
00:35:33,370 --> 00:35:36,290
رائع ، يا لهُ من طقسٍ جميل
283
00:35:47,880 --> 00:35:52,160
حسناً ، لنذهب أذاً
284
00:35:52,160 --> 00:35:53,910
لنرى ...
285
00:35:53,910 --> 00:35:56,130
ما الـ ...
286
00:36:13,800 --> 00:36:15,270
أنهُ هنا
287
00:36:15,270 --> 00:36:16,850
آه ، أنهُ هنا !
288
00:36:16,850 --> 00:36:18,070
ماذا علينا أن نفعل ؟
289
00:36:18,070 --> 00:36:20,650
مهلاً ، أنا متوتر
290
00:36:20,650 --> 00:36:25,780
الصورة أختفت . لما هو لم يبحث عنها ؟
291
00:36:29,180 --> 00:36:31,070
كيف هو بذلك الهدوء حتى ؟
292
00:36:31,070 --> 00:36:32,670
مهلاً ، تاي ها هو يركض ، أنهُ يركض
293
00:36:32,670 --> 00:36:34,160
أنهُ يركض
294
00:36:35,080 --> 00:36:36,510
بارك تاي ها ؟
نعم !
295
00:36:36,510 --> 00:36:38,250
بارك تاي ها ، بالتوفيق !
296
00:36:38,250 --> 00:36:40,190
ما الخطب معهم ؟
297
00:36:42,520 --> 00:36:44,380
أنهم أصدقائي
298
00:36:44,380 --> 00:36:46,350
أنهم مبتهجين جداً
299
00:36:48,140 --> 00:36:49,430
مهلاُ ، كم ثانية هي النتيجة المثالية؟
300
00:36:49,430 --> 00:36:50,590
مائتي ثانية
301
00:36:50,590 --> 00:36:54,650
تاي ها ! فقط أنهي ذلك في 150 ثانية ! حسناً ؟
302
00:36:54,650 --> 00:36:58,010
مرحى !
إذا كان يمكنهُ أن يُنهي ذلك في 150 ثانية ، فلما هو سيكون هنا؟
303
00:36:58,010 --> 00:37:00,310
عليه أن يذهب إلى مركز التدريب الوطني
304
00:37:00,310 --> 00:37:02,570
حسناً ، أستعدوا أذاً
305
00:37:02,570 --> 00:37:07,130
المشتبه به بالسرقة هو يركض الى الزقاق
306
00:37:07,130 --> 00:37:10,540
أستعدوا ... أذهبوا للأمساك به!
307
00:37:12,420 --> 00:37:15,230
بارك تاي ها ، أركض !
308
00:37:18,750 --> 00:37:22,530
عرفت ذلك ! ... تاي ها ..
309
00:37:27,500 --> 00:37:29,960
هو ... أليس هو يركض سريعاً جداً ؟
310
00:37:29,960 --> 00:37:32,640
هو قد ركض هكذا للوصول إلى 150 ثانية
311
00:37:32,640 --> 00:37:34,040
لـ 1000 متر؟
312
00:37:34,040 --> 00:37:35,370
هو يركض هكذا حتى لو كان عليه أن يركض لـ 10،000 متر
313
00:37:35,370 --> 00:37:36,600
هل هذا منطقي؟
314
00:37:36,600 --> 00:37:38,400
بالطبع ، هو ليس كذلك
315
00:37:38,400 --> 00:37:40,400
أذاً لماذا؟
316
00:37:41,350 --> 00:37:43,590
لأنكِ قُلتِ أن يركض
317
00:37:44,380 --> 00:37:46,110
اللفة الأخيرة
318
00:37:47,120 --> 00:37:49,300
نحن نفعل ذلك
319
00:37:49,300 --> 00:37:52,710
نحن فعلنا أياً ما يو كيونغ تريده
320
00:37:52,710 --> 00:37:57,400
بهذه الطريقة، يمكننا أن نرى أبتسامتها السماوية
321
00:37:57,400 --> 00:38:02,960
و بهذه الطريقة ، يمكننا أن نبتسم أيضاً
322
00:38:02,960 --> 00:38:04,470
أنهُ هنا
323
00:38:04,470 --> 00:38:05,690
لا تستسلم حتى النهاية !
324
00:38:05,690 --> 00:38:08,290
أركض ، أركض ، أركض
325
00:38:13,180 --> 00:38:15,240
عمل جيد !
326
00:38:17,910 --> 00:38:19,850
كم ثانية ؟
327
00:38:19,850 --> 00:38:23,000
رائع ...
328
00:38:25,920 --> 00:38:28,100
رائع ، علي أن أجلب كاميرا الفيديو
329
00:38:28,100 --> 00:38:30,840
يجب أن نحفظ لحظات مثل هذه إلى الأبد
330
00:38:30,840 --> 00:38:35,170
مثل الواحد حيث سقطت ؟ أنا متأكدة بأن التسجيل من اليوم الرياضي هو في مكانٍ ما
331
00:38:35,170 --> 00:38:38,730
تعالي للتفكير في ذلك ، كنتِ مثل مفسدة الحفلة يا يو كيونغ
332
00:38:38,730 --> 00:38:43,550
المدير هو ليس هنا ، هل نحتفل بمشروب ؟
333
00:38:43,550 --> 00:38:44,930
أين هو ذهب ؟
334
00:38:44,930 --> 00:38:47,450
على رحلة عمل. لماذا ؟
335
00:38:54,780 --> 00:38:56,440
هو ذهب إلى ما سان
336
00:38:56,440 --> 00:39:00,500
السبب بأنهُ لم يكُن بحاجة إلى الصورة لأنهُ كان يمتلك الشريط
337
00:39:19,080 --> 00:39:21,430
أين تريد أن تذهب ؟
إلى ما سان
338
00:39:21,430 --> 00:39:23,270
هل لديك الأجرة ؟
أذهب الآن
339
00:39:23,270 --> 00:39:25,800
أنا سأدفع لك بطريقة أو بأخرى
340
00:39:25,800 --> 00:39:28,640
قُلت أذهب. أنا بحاجة لأيقافه !
341
00:39:28,640 --> 00:39:29,880
أذهب بالفعل !
342
00:39:29,880 --> 00:39:32,060
هل جُننت ؟
343
00:39:32,060 --> 00:39:34,740
مهلاُ ، قُلت أخرج
344
00:39:34,740 --> 00:39:36,900
أنا مشغول كذلك !
345
00:39:50,730 --> 00:39:52,940
هذا هو ضخم
346
00:39:52,940 --> 00:39:56,220
هو يركب في العجين
347
00:40:00,610 --> 00:40:04,870
علي أن أرحل، هذه هي الطريقة للبقاء علي قيد الحياة
348
00:40:04,870 --> 00:40:08,810
علي أن أنجو حتي أدمر ذلك الوغد
349
00:40:16,330 --> 00:40:18,950
سيدي، مدير ملجأ سارانغ جاء لرؤيتك
350
00:40:18,950 --> 00:40:20,530
إدخله
351
00:40:22,950 --> 00:40:24,450
كيف حالك؟
352
00:40:24,450 --> 00:40:28,770
هذا المكان رائع، كيف لمطعم معكرونة أن يكون بهذه الروعـــ
353
00:40:29,910 --> 00:40:33,090
علي أي حال، إنه رائع
354
00:40:33,090 --> 00:40:35,550
لنري
أجل
355
00:40:38,250 --> 00:40:40,030
ها هو
356
00:40:42,310 --> 00:40:46,930
لقد عملت جيداً لأجلب هذا
357
00:40:46,930 --> 00:40:50,440
و سعر بنزين السيارات أصبح باهظ هذه الأيام
358
00:41:02,490 --> 00:41:05,650
لدي صورة أيضاً، لكنها مشوشة
359
00:41:05,650 --> 00:41:08,130
يمكنك رؤية الأمر هنا أوضح
360
00:41:09,010 --> 00:41:10,610
ها نحن
361
00:41:33,490 --> 00:41:38,410
اليوم الرياضي لملجأ سارانغ
362
00:41:46,150 --> 00:41:48,910
ما الخطب بهذا؟
363
00:41:54,030 --> 00:41:56,570
هذا ... هذا... إنتظر لحظة
364
00:41:56,570 --> 00:41:59,830
هذا... هذا مستحيل
365
00:41:59,850 --> 00:42:05,690
لقد دخلت إلي هنا و أنت علي قدميك، إزحف علي أربع و أنت بطريقك للخارج
366
00:42:05,690 --> 00:42:07,110
سكرتير هوانغ
367
00:42:07,110 --> 00:42:10,390
إنتظر لحظة، أعتقد أن الشريط المصور تم تبديله
368
00:42:10,390 --> 00:42:12,730
سوف أبحث عنه مرة أخري
369
00:42:12,730 --> 00:42:14,850
سيد المعكرونة! سيد المعكرونة!
370
00:42:14,850 --> 00:42:18,910
سوف أبحث عنه مرة أخري يا سيد المعكرونة
371
00:42:21,630 --> 00:42:23,990
اليوم الرياضي لملجأ سارانغ
372
00:42:45,010 --> 00:42:49,330
أعتقد إنه سيسقط في أي لحظة الآن
373
00:42:49,330 --> 00:42:53,530
واحد، إثنان، ثلاثة
374
00:43:07,370 --> 00:43:09,350
كيف عرفتِ؟
375
00:43:12,830 --> 00:43:15,770
لم أكن أحاول إستراق السمع
376
00:43:19,330 --> 00:43:26,210
تشوا سيون سوك ، إنه ربما الآن بنفس عمر الولد الذي جاء و مشي هنا منذ قليل
377
00:43:26,210 --> 00:43:29,170
و ربما لديه ندبة أو أثر حرق
378
00:43:29,170 --> 00:43:32,230
لقد أدركت إنه أنت الذي يتكلم عنه، عندما ذكر ندبة الحرق
379
00:43:32,230 --> 00:43:34,790
إنك تشوا سيون سوك
380
00:43:37,310 --> 00:43:42,790
و إنه يبحث عنك و إنك عليك الإختباء
381
00:43:44,410 --> 00:43:46,610
و أيضاً الشريط المصور
اليوم الرياضي لملجأ سارانغ
382
00:44:06,430 --> 00:44:12,400
اليوم الرياضي لملجأ سارانغ
383
00:44:18,840 --> 00:44:21,740
إنه كبير جداً في الحجم لإخفائه
384
00:44:23,860 --> 00:44:27,520
سواء إن كنت تشوا سيون سوك أم لا، فهذا ليس مهما
385
00:44:27,520 --> 00:44:31,320
و أنا أيضاً لا أريد أن أعرف ماذا حدث لك قبل المجئ إلي هنا
386
00:44:31,320 --> 00:44:34,800
لا يمكنك تغيير الماضي
387
00:44:34,800 --> 00:44:39,240
و أيضاً يا ميونغ
388
00:44:41,300 --> 00:44:43,700
دعنا لا نهرب بعيداً
389
00:44:45,080 --> 00:44:48,140
ليس لدينا سبب للهرب
390
00:45:02,940 --> 00:45:05,500
أنا فقط الذي لم يكن يعلم
391
00:45:05,500 --> 00:45:10,100
لم يكن علينا الهرب من البداية
392
00:45:10,100 --> 00:45:12,900
هذه هي النهاية
393
00:45:19,460 --> 00:45:23,580
هل كنت في إنتظاري؟ لتري كم المتاعب التي وقعت بها؟
394
00:45:24,820 --> 00:45:27,160
أنت من قام بتبديل الشريط المصور ، أليس كذلك؟
395
00:45:28,360 --> 00:45:30,060
قل شيئاً أيها الوغد
396
00:45:30,060 --> 00:45:32,800
دعني أسألك شيئاً
397
00:45:32,800 --> 00:45:37,320
ما رأيك في مقولة " العيش حياة كريمة هو أفضل أنواع الأخذ بالثأر؟
398
00:45:37,320 --> 00:45:38,060
ماذا؟
399
00:45:38,060 --> 00:45:41,030
أنا لا أتوافق مع هذا الرأي، ما تلقيته
400
00:45:41,030 --> 00:45:46,080
لا... الأخذ بالثأر هو إعطاء مائة مرة ما تلقيته. هذه هي الطريقة الصحيحة
401
00:45:46,080 --> 00:45:47,560
ماذا تقول أيها الوغد؟
402
00:45:47,560 --> 00:45:49,720
دعني أعطيك نصيحة
403
00:45:55,320 --> 00:45:57,940
لا تتدخل
404
00:45:57,940 --> 00:46:04,800
لو قمت بالتدخل ، إذن أنت تضع حياتك علي المحك
405
00:46:13,300 --> 00:46:15,260
أيها الوغد المجنون
406
00:46:31,240 --> 00:46:32,820
ماء
407
00:46:44,980 --> 00:46:47,020
تشيول دو...
408
00:46:47,020 --> 00:46:49,080
تشيول دو، أخي الكبير
409
00:46:49,080 --> 00:46:51,280
جمر أ فحم.. كلاهما واحد
410
00:46:52,120 --> 00:46:56,600
هذه الأيام، من هو أفضل شخصاً في الضرب و التشاجر؟
411
00:47:12,800 --> 00:47:17,260
لقد فزت! لقد فزت! لقد فزت!
412
00:47:17,260 --> 00:47:20,900
مبروك عليك الفوز بالمال
413
00:47:22,780 --> 00:47:27,200
خذ ذلك
شكراً جزيلاً
414
00:47:28,780 --> 00:47:31,100
مرحباً
415
00:47:31,820 --> 00:47:34,220
كيف حالك؟
416
00:47:35,720 --> 00:47:38,060
أنت، فقط إنتظر
417
00:47:53,380 --> 00:47:56,840
هل أنت مالك هذا المكان؟ هل تناولت طعامك؟
418
00:47:56,840 --> 00:48:00,180
هل تناولت سم فئران؟ لماذا تتصرف كالمجنون؟
419
00:48:00,180 --> 00:48:03,060
لم أقصد سم فئران. لقد سألتك إن كنت قد تناولت الأرز
420
00:48:03,060 --> 00:48:06,020
لقد تضورت جوعاً عن قصد، حتي أطحنك و أقوم بأكلك
421
00:48:06,020 --> 00:48:08,200
لماذا؟
هذا عظيم
422
00:48:08,200 --> 00:48:12,540
بعض الناس يتبولون في سراويلهم عندما تُضرب بوابتهم الحيوية (البوابة الحيوية هي منطقة الكليتان و ما بينهما)
423
00:48:12,540 --> 00:48:14,560
أنت!
424
00:48:25,800 --> 00:48:28,760
أنا سوف أفرض سيطرتي علي هذا المكان. هل من معارض؟
425
00:48:28,760 --> 00:48:31,940
إن كنت معارضاً، أريني ما لديك
426
00:48:31,940 --> 00:48:34,940
سوف أجعله يري شيئاً مثيراً
427
00:48:39,900 --> 00:48:44,790
أولاً، إرجع لي دراجتي البخارية، هاه؟
428
00:48:45,740 --> 00:48:50,120
و النقود التي أخذتها المرة الفائتة، إيشش ، التفكير بذلك فقط يجعلتي أفقد صوابي
429
00:48:50,120 --> 00:48:52,520
إدفع لي ما تدين به عشر أضعاف، أفهمت؟
430
00:48:52,520 --> 00:48:54,500
وغد مجنون
431
00:48:56,500 --> 00:49:01,220
إجلب لي ما طلبته ، قبل أن اذهب إلي الملجأ و أفتعل جلبة
432
00:49:14,720 --> 00:49:16,980
أين تاي ها؟
433
00:49:16,980 --> 00:49:18,520
لقد ذهب ليعيد الدراجة البخارية
434
00:49:18,520 --> 00:49:21,780
ماذا؟ أوه، حقاً
435
00:49:41,320 --> 00:49:42,940
أنا ذاهب
436
00:49:44,000 --> 00:49:45,940
ألست وغداً ساذج؟
437
00:49:45,940 --> 00:49:49,040
هل تعتقد أن الأمر سينتهي بإرجاعك الدراجة البخارية؟
438
00:49:49,040 --> 00:49:52,900
ما الفائدة من إرجاعها؟ لازال عليك أن تدفع ما عليك من أموال
439
00:49:52,900 --> 00:49:56,620
تاي ها، هل جلبت بعض الأموال؟
440
00:49:59,800 --> 00:50:03,620
خذها. يمكنك أن تفعل ما تريد بذلك
441
00:50:03,620 --> 00:50:08,120
لماذا هذا الوغد ... فقط لأنك ستصبح شرطي
442
00:50:08,120 --> 00:50:09,940
هذا الوغد !
443
00:50:09,940 --> 00:50:14,230
دعنا لا نفعل ذلك يا تشيول دو . هل هناك أي سبب لشرطي لمحاربة رجل عصابة ؟
444
00:50:14,230 --> 00:50:16,970
أخبرتك من قبل ! أنهُ دو تشيول، اللعنة عليك !
445
00:50:17,850 --> 00:50:20,950
تباً ! لا أستطيع النوم لأن الصوت اللعين هو عالٍ !
446
00:50:20,950 --> 00:50:22,890
أنا آسف يا أخي الكبير !
447
00:50:26,930 --> 00:50:31,270
خذ الأولاد و أذهب بركض لفة حول الجبل . و أنا سأُجري حديثاً مع هذا الرجل
448
00:50:31,270 --> 00:50:33,340
أخي الكبير ، الآن أنت تريد منا أن ...
449
00:50:33,340 --> 00:50:36,010
ماذا؟ هل كانت اللفة الواحدة لا تكفي ؟ هل تريد لفاتان إذن ؟
450
00:50:36,010 --> 00:50:39,630
لا يا أخي الكبير ! أنتم ، دعونا نذهب !
نعم يا أخي الكبير !
451
00:50:42,430 --> 00:50:46,590
أنت هو تاي ها؟ لقد رأينا بعضنا البعض من قبل، أليس كذلك؟
452
00:50:47,770 --> 00:50:53,430
أنت لا تبدو كأنك القط الخائف . هل أنت حقاً بارك تاي ها؟
453
00:50:53,430 --> 00:50:56,130
من أنت؟
أنا ؟
454
00:50:56,970 --> 00:51:01,250
أنا الكلب غو . لأنهُ بعد أن أعض شيءٍ لمرة واحدة ، فأنا لن أدعهُ يفلت أبداً ، لذلك أنا أُدعى الكلب غو
455
00:51:01,250 --> 00:51:03,670
والدك حقاً لم يتحدث عني؟
456
00:51:07,370 --> 00:51:09,670
لا تتحدث عن والدي
457
00:51:09,670 --> 00:51:12,250
ماذا ستفعل إذا واصلت الحديث عن والدك ، أيها الوغد ؟
458
00:51:12,250 --> 00:51:15,570
ألم يكُن والدك خاسراً تماماً ؟
459
00:51:15,570 --> 00:51:20,910
حتى عندما كنت فقط أحدق في وجهه ، هو بدأ يرتعش و تبول ببنطاله مثل طفل
460
00:51:37,660 --> 00:51:41,060
الكلب أختار الشجار مع النمر
461
00:51:44,570 --> 00:51:46,010
تاي ها !
462
00:51:47,250 --> 00:51:49,350
تاي ها ! قف !
463
00:51:52,530 --> 00:51:54,590
ماذا ؟ أنت سوف لن تُهاجمني؟
464
00:51:55,950 --> 00:51:58,530
الآن ليس الوقت المناسب لذلك
465
00:51:58,530 --> 00:52:03,850
آه، أنت ستهتني بهذا الوغد أولاً ؟ جيد ، هذا هو الشيء الذكي للقيام به
466
00:52:03,850 --> 00:52:05,750
خذهُ و غادر
467
00:52:07,310 --> 00:52:12,310
سمعت بأنهُ أصبح شرطي ، هل هذا صحيح؟
468
00:52:12,310 --> 00:52:15,450
هذا صحيح . و هو سيأتي لك أولاً
469
00:52:15,450 --> 00:52:21,050
هو ركض مثل المجنون بعد سماع أسم والده ... و كنت أعتقد أنهُ سيكون قادراً على أصطيادي ؟
470
00:52:48,160 --> 00:52:51,460
أيها الرئيس الكبير . ألا تظن أنهُ غريب بعض الشيء؟
471
00:52:51,460 --> 00:52:56,180
بشأن المدير لدار أيتام الحب ، مهما كنت أنظر في الأمر ، فأنا لا أعتقد بأنهُ كان يمزح
472
00:52:56,180 --> 00:52:59,170
هو لم يكُن لديه سبب للكذب ...
473
00:52:59,170 --> 00:53:01,200
أخرج
474
00:53:09,200 --> 00:53:11,910
اللعنة . مهلاً !
475
00:53:15,270 --> 00:53:20,390
أتعرض للضرب من قبل بعض الأوغاد هنا وهناك ...
476
00:53:20,390 --> 00:53:23,650
لقد أصبحتُ طبل الحي !
477
00:53:23,650 --> 00:53:27,710
أنا ! هذا ، لي ميونغ جي !
478
00:53:27,710 --> 00:53:31,270
هذا صحيح ! هذا لي ميونغ جي من تشيو رام !
479
00:53:32,730 --> 00:53:38,870
♬ أنا لا أعرف لما أنا أكون هكذا ... ♬
480
00:53:38,870 --> 00:53:44,030
♬ أنا لا أعرف فقط لما أنا هكذا ... ♬
آه، أياً كان ، أنا لا أعرف، أنا لا أعرف ...
481
00:53:44,030 --> 00:53:49,350
أنا لا أعرف بعد الآن ... ما هو الأمر الآن؟
482
00:53:51,350 --> 00:53:52,530
يا إلهي !
483
00:53:52,530 --> 00:53:57,130
يا إلهي ، أخي الكبير ! لما تتصل بي بهذا الوقت المتأخر من الليل؟
484
00:53:57,130 --> 00:54:01,210
أقطع الأحترام " أخي الكبير ". لما أنت ستتجول بالقيام بفعلٍ غبي ، أيها الوغد ؟
485
00:54:03,900 --> 00:54:06,590
أنا أتحدث عن ملفات الأختلاس لدار أيتام الحب!
486
00:54:06,590 --> 00:54:10,560
هذه الملفات الموثقة التي جاءت فيها ... السيد بارك سرقها، و سلمها لي
487
00:54:10,560 --> 00:54:14,890
إذا كان هذا يتم كشفه ، ليس فقط أنت ستموت، و لكن أنا سأموت، و كذلك جميع المتورطين الآخرين
488
00:54:14,890 --> 00:54:17,630
لذا أعتني بهذه المسألة بسرعة ، أيها الوغد !
489
00:54:23,270 --> 00:54:24,950
آه ، اللعنة !
490
00:54:54,670 --> 00:54:58,630
لما علي فقط أن ... قفي !
491
00:54:58,630 --> 00:55:04,290
أنتِ جعلتِ هذا يحدث ، أليس كذلك ؟ هل أبدو كأنني أحمق؟ هاه ؟!
492
00:55:10,170 --> 00:55:11,930
مهلاً !
493
00:55:15,110 --> 00:55:19,190
اللعنة ، هذا هو يقودني للجنون ! كيف تجرؤين على محاولة الهرب مني ؟!
494
00:55:23,370 --> 00:55:28,590
اللعنة عليك ! هؤلا الأوغاد الأغبياء ... كيف تجرؤون ع يا أوغاد كلكم على معارضتي بمثل هذا؟!
495
00:55:28,590 --> 00:55:33,710
أنا سأمزقكِ إلى قطع حتى أنكِ ستندميم على ما فعلتِ إلى الأبد !
496
00:55:33,710 --> 00:55:37,150
تعالي الى هنا !
497
00:55:37,150 --> 00:55:39,530
أبقي ثابتة !
498
00:55:39,530 --> 00:55:42,970
قُلت أبقي ثابتة ! أبقي ثابتة !
499
00:55:47,930 --> 00:55:49,710
لما هذا...
500
00:57:54,980 --> 00:57:58,120
الســيد : آلــه المعكــــرونـــة
~ فـــي الحلقـــة القادمـــة ~
501
00:58:17,780 --> 00:58:22,620
عيش لفترة أطول . لا يمكنك أن تموت فقط
502
00:58:22,620 --> 00:58:25,800
أنا لدي سر. و يجب عليك بالتأكيد حماية هذا السر
503
00:58:25,800 --> 00:58:28,650
أعتني بـ يو كيونغ . لا تتركها لوحدها
504
00:58:28,650 --> 00:58:32,090
ماذا يجري ؟ لما أصبحتُ شاهدة ؟
505
00:58:32,090 --> 00:58:35,250
لا يمكنني فقط أرسالك هكذا، لذا لا تجرؤ على الحلم حيال المُغادرة ، أيها الوغد !
506
00:58:35,250 --> 00:58:39,430
أنا لا أتصيد له. أنا فقط أبحث عن أبن صديقي
507
00:58:39,430 --> 00:58:42,730
أنا فقط أسدد الديون المستحقة لك من العودة في ما سان
508
00:58:42,730 --> 00:58:47,130
رقم القضية: 1994
509
00:58:47,130 --> 00:58:52,120
تصرف كما لو كنت لا تعرف ، فالتصرف كما تعلم ... هذا لن يُجدي علي