- الحلـقــــ 14 ــــة -
تاي ها ، أسرع و أخرج ! أسرع !
سيد المعكرونة
ماذا يجري ؟
هذا الباب ... هل أنت كسرته ؟
رن جرس الطوارئ و أقفل بنفسه . لذلك ، أعتقدت أنك محاصر بالداخل هناك
ماذا عن الدخيل ؟
نظرت و لكن لا يوجد أحد
ليس هناك طريقة . يجب الضغط على الزر من أجل الجرس ليرن و بأن الباب يقفل . يوجد شخص هناك بالتأكيد
ها جونغ تاي !
ماذا يجري هنا ؟
والدك بالقانون ... قد توفي
تاي ها
لم أكُن أنقذك
إذا كان سيد المعكرونة يجد أنك حصلت على مروري ، فأنا سأكون الشخص للدخول على ورطة . لهذا السبب أنا أدعك تخرج
الزعيم سيد المعكرونة قد توفي ، لذا فإن سيد المعكرونة سيكون في مقر المعيشة لفترة. و أنا سأكون بالخارج كثيراً أيضاً
يمكنك التفكير بأن هذا هو التوقيت الجيد ، و لكن لا تفكر حتى في ذلك
لا تدخل حتى الى هنا مرةً أخرى
فأنا لن أدعك تفلت بسهولة حينها
الخرز ... أنت وضعتها هناك، أليس كذلك؟
أشكرك لتركي أعرف الآن
أبي ...
ماذا أفعل إذا غادرت هكذا؟
ماذا أفعل إذا تركتني بنفسي هكذا؟
أبي ، أنا آسفة
أنا لا يزال لدي الكثير لأقولهُ لك
أخي الكبير ... أبي المسكين ...
أخي الكبير ! أخي الكبير ، كيف يمكنك المغادرة هكذا؟
أخي الكبير ...
أبي ...
أخي الكبير ...
أبي ... أبي ...
أنها نموذجية أضطراب ما بعد الصدمة
أنت لديك الوهم من الذهاب من خلال الصدمة مرةً أخرى
لا تزال ذراعيك و ساقيك تشعران بألم حرق في النار
و لا يزال جانبك لديه سكينٌ عالقٌ به
أبي ، أجعل ذلك الحيوان ها جونغ تاي يثق بي ...
أو أكتشف سرهُ كلهُ بجد
هو الشخص الوحيد الذي يعرف أسمك في هذا العالم يا أبي
و لكن أشعر كأنني أدفع مرةً أخرى أكثر بالأقتراب منه
الشيء الوحيد المتبقي هي الغرفة السرية . بطريقة أو بأخرى، يجب أن أذهب للداخل
لا يهم ما تتطلبه
هل أنتِ بخير...
أنا لستُ بخير
ماذا حدث للزعيم سيد المعكرونة؟
هو قد تحمل لفترة طويلة ، لكنهُ يموت حتى بلا معنى هكذا؟
أين وضعته ؟ أنا سأكون بالمساعدة للخروج ، أيضاً
أنا لم أستدعيك لأجل ذلك، أيها الرئيس التنفيذي لي
لدينا شيء آخر للقيام به أثناء أعداد الجنازة
شيء آخر ؟
أنا ... آسف...
يا جروة ... هل أنتِ بخير؟
أنظروا إلى هذه الفتاة ، تبدو شاحبة للغاية
عمي الكلب غو
ماذا؟
لقد كان سيد المعكرونة غو داي تشيون
القاتل الذي قتل أمي
هاه ؟
أنا سأسألك لآخر مرة . هل كنت تعلم يا عمي ؟
لا شيء من هذا القبيل . أنا أقول الحقيقة
لم أستطع حتى أن أسأله لماذا قتل أمي
لم أستطع حتى أن أسألهُ لما يجب أن تكون أمي
عندما ألتقيت القاتل لأمي، كنت ذاهبة لأصيح و
أبصق على وجهه
و لكن عندما ألتقيت به ، هل تعرف ما فعلت ؟
طلبت منهُ ألا يموت و صرخت طلباً للمساعدة
يا جروة ...
أنا لا أعرف ما يجب أن أفعله الآن
أنا لا أعرف السبب لما يجب أن أبقى في غونغ راك وون
كيف هو كتفك ؟
أنا بخير
كان هناك أثر بأن شخصاً ما تسلل الى الغرفة السرية
لذلك ، أنا غيرت نظام الأمن . و أنا وضعت فخاً
و سقط شخصٌ ما في هذا الفخ
من هو ذاك ؟
أخبرني الحقيقة . ثم أنت فقط عليك أن تتعامل بقدر تلك الحقيقة
و لكن إذا كنت تكذب ، فلا يمكنك التعامل مع العواقب
هل كانت دا هاي؟
لقد طلبت مني أن أحميها
هذا هو السبب الذي جعلني أحميها
ليس الحماية. بل المراقبة ألا ترى الفرق؟
أنا آسف
ربما دا هاي تعيش فترة صعبة
من الآن فصاعدا، لا تراقبها، ولكن احميها
أنا أفهمُ
أرقد بسلام يا غو داي تشيون
أنتما تعملان بجدٍّ
كيف يحصل هذا، المزيد من الأشياء تختفي بدل أن تبقى هنا؟
ارتاحي قليلًا، ستمرضين إذا أكملتي هكذا
ذلك الغبي الّذي هو رئيس العائلة المفجوعة ليس موجودًا في أيّ مكان
ماذا يمكنني أن أفعل؟ يجبُ أن أبقى هنا على الأقلّ
إبقي الأمر بداخلكِ، على الرّغم من أنّ ظنّكِ بهِ قد خاب
بما أنّنا في حدادٍ، لنتخطّى هذا بهدوء
لهذا السّبب... أنا أشدّ على أسناني، بالرّغم من أنني أطحن أسناني أنا أضبط نفسي
هل ناديتني يا سيّدي؟
كما تعلم، سيّد المعكرونة غو داي تشيون توفّى
لاحترام هذه الخسارة، أنا أنوي إقفال غونغ راك وون لثلاثة أيّامٍ
أعلمْ العاملين في المطبخ
آه، هذا طلبٌ شخصيّ: لديّ بثًّا مقرّرًا في غضون يومين
إنّه لأمرٌ مرهقٌ لي أن أظهر في البرنامج خلال فترة الحداد. لذا آملُ بأن تظهرَ أنتَ في البرنامج مكاني، يا رئيس طهاة المعكرونة
بما أنّ هذا هو ما تريدُ فعلَه، أنا أكيدٌ بأنّكَ ستُبلي جيّدًا
أنا أفهم
كان طريحُ الفراش لستّة أعوامٍ واستيقظَ بأعجوبةٍ. لكنّه توفّيَ بعد عشرة أيّامٍ فقط
هذا حصل لصديقٍ لي
وقع عن الجرف، لكنّه نجا من السّقوط بأعجوبة
لكنّه توفّيَ بسبب مخاطرة ابنه
أتعرف، الحياة بلا معنًى
لا تكن حزينًا جدًّا
ذلك هو كيف يأتي النّاس ويذهبون
بعد ثلاثة أيّام بما أنّ الجميع موجودون هنا الآن، ما هي الوصيّة؟
لا أستطيع القول بما أنّ الأطراف المعنيّين ليسوا كلّهم موجودين
قولوا لكيم دا هاي بأن تأتي
لمَ هي؟
سيّد المعكرونة يناديكِ
لن أذهب
يجبُ أن تؤكّدي على وصيّة غو داي تشيون، سيّد المعكرونة
لقد تمّ ذِكْرُ اسمكِ
لمَ أنا؟
لمَ لا تذهبي وتتأكّدي؟ الكشف عن الوصيّة ممكنٌ فقط عندما يكون كلّ الأطراف المعنيّة حاضرين
الجميع ينتظرون
اجلسي
سأبدأ الآن بما أنّ كل المعنيّين حاضرون
أنا، غو داي تشيون... مبلغ المال بأكمله الّذي في حسابي
والأرض حيث مطعم تشي ميون يقع في ماسان... سأورِثُها لإبنتي غو كانغ سوك
أنا، غو داي تشيون، أعطي مركز سيّد المعكرونة الّذي تمّ توارثه عبر أربعة أجيال
لزوج ابنتي ها جونغ تاي
أنا، غو داي تشيون، أعطي أسهم غونغ راك وون ال٢٠% الّتي هي بإسمي...
إلى صانعة المعكرونة كيم دا هاي
هذا كلّ شيءٍ
هل يبدو ذلك منطقيًّا؟
لماذا تعطي أسهم أبي إلى تلك الفتاة؟
ماذا فعلْتِ لأبي؟
هل قمْتِ بإغرائِهِ باستخدام حجّة تمريضِهِ؟
إهدئي...
كيف يمكنني أن أهدأ؟
هل خطّطتما لهذا سويًّا؟ أحدُكما جعل عقله مشوّشًا من خلال تخديرِهِ
والآخر أغراه؛ أنتما الأثنان خطّطتما لهذا، أليس كذلك؟
أخبراني! لديكما فمًا لتتكلّما!
- توقّفي - أتشعرُ بالذّنب؟
ألديكَ ضميرًا حتّى لتشعر بالذّنب؟
لدينا ضيوفًا حاضرين، ماذا تفعلين؟
ليس هناك سببًا لأن أبقى هنا لفترةٍ أطول
إعذروني، سأغادر أوّلًا
توقّفي مكانكِ!
تتلاعبين بالأشخاص وفقط تغادرين هكذا؟ أهذا هو الأمر؟
لسْتُ أنا من أتلاعب بالأشخاص، بل أنتم
تركِكُم لي مع جرحٍ لا يُشفى ومحاولتكم بأن تعتنوا به بواسطة المال...
مجرّد التفكير بالأمر يشعرني بالقشعريرة، لا يمكنني تحمّله
كيم دا هاي!
توقّفي مكانكِ!
لقد أصبحْتُ الع**** المجنونة
ردّة فعلكِ مفهومةٌ تمامًا
لكنْتُ فعلْتُ الشّيء ذاته
تسليمُ أسهمه لشخصٍ غريبٍ
أنا لا أفهم ما الّذي جعل أخي يفعل ذلك
لا فائدة من النّدم الآن
لقد انتهى الأمر
لم ينتهي بعد
لا بدّ من وجود طريقة لاسترجاع الأسهم. لا، سأسترجعُهم بالتّأكيد
لا يمكنكِ، لا يمكن إصلاح الأمر الآن
فقط إنتظري، سأفعلُ شيئًا
دا هاي...
هي إبنة ها جونغ تاي
غير معقول
سيتحالف الإثنان وسيحتلّون المكان. كيف سنسترجعه بحقّ السّماء؟
أنظروا إلى هذه الفتاة
لقد أغرَتِ الجميع؟
لا يمكنني أن أغضَّ النظر عن هذا
يجبُ أن أعلّمُها درسًا لتعرفَ كم هو مخيفٌ هذا العالم
هل ستصدّقينني إذا قلْتُ بأنّني أفهم كيف تشعرين؟
لقد حصلْتِ على الأسهم فجأةً من دون أيّ تحذير
لكن تتمّ معاملتَكِ كسارقةٍ
لم تطلبي قط الأسهم وهي لا تبدو بأنّها ملكٌ لكِ
أنا لسْتُ مهتمّة بالأسهم
علاقتكِ بسيّد المعكرونة ليسَتْ جيّدة
علاقتُك مع السّيدة غو لا يمكنكِ التّحكم بها
أنا أقول بأنني أستطيع مساعدتَكِ
أنتِ لديكِ الموهبة. حاسّة الشّم لديكِ، والشّغف بما يتضمّن حبّكِ للمعكرونة...
أنا أقولُ بأنّكِ لا تحتاجي لأن تتشاجري معهم بسبب الأسهم في حفرة وحلٍ
إذا وثقتِ بي، سأساعدكِ في تحقيق حلمكِ في غونغ راك وون
أنا لا أعرف حتّى ما هو حلمي...
لكنّكِ تعرفينَهُ؟
الشّيء الوحيد الّذي تعلّمته منكِ هو بأن أشكَّ في كل شيء
من الغريب أن تطلبي منّي بأن أثق بكِ
سأعيدُ التفكير بقضيّة الأسهم
ما زلْتُ أعتقدُ بأنّها لا تنتمي إليّ
من فضلك إخبرنا عن سر صنع العجين
لا يوجد داعي للتفكير مطولاً بالأمر. هل سمعت مصطلح المداعبة ثم الصفع؟
"الآنسة هيون جيونغ جميلة جداً، لكنها شخصية فظة" شيء من هذا القبيل؟
لقد داعبتني بالمجاملة ثم صفعتني علي وجهي
أعتذر. لقد كنت فقط أقول مثالاً
الأمر علي ما يرام. لكن كيف تفعل هذا مع العجين؟
العجن كهذا. تداعبينه ثم تصفعينه
هذا كل ما يجب عليك فعله
مداعبة...
مداعبة صفع
مرة أخري، حسناً
مداعبة... مداعبة...
صفع صفع
مداعبة صفع
صفع ... أوه الأمر سهلاً للغاية
المعكرونة يجب أن تكون شيء تأكلينه بسهولة و بساطة
لو كانت طريقة صنعها صعبة و معقدة، لما كانت ستظل طعاماً محبباً لدي الجميع علي مر الزمن
إجابة حكيمة علي سؤالٍ تافه
أتريدين معرفة سر المرق بعد ذلك؟
أوه، أنت المذيع الآن؟
أتريدين تبادل الأدوار
أنا اشعر بالتهديد
إنه جيد،أليس كذلك؟
البرنامج الذي فوته الآن عاد للحياة بفضل ميونغ
لم أقدر علي المزاح و الإستمتاع علي شاشة التلفاز و أنا في حداد
موشرات المشاهدة تتضاعفت بالمقارنة مع ظهورك
رئيس طهاة المعكرونة وسيم و جذاب
و الأهم إنه يجعل المرء سعيد عندما يشاهده
من الممكن أن يكون قاعدة من الجمهور الخاص به
لذا عليك الإبتسام أيضاً
سأعلمك كيفية الإبتسام في مواقف مختلفة
هل ستعلمينني كيف أبكي أيضاً؟
هل بكيت من قبل؟
هناك مرة واحدة أدمعت عيناي
لكن مهما كنت حزين، لا أستطيع البكاء
لنجرب الأمر
بالرغم من إنني لا أستطيع تخيلك و أنت تبكي
ماذا تفعل؟
أطهو المعكرونة
من أمرك؟
إصرخي إذا كنتِ غير موافقة. هذا ما أفضل ما تفعلينه
هل تعرف كيف تطهو المعكرونة؟
أيوجد من لا يستطيع؟
لنري... أين المعكرونة الجاهزة؟
ألا تعرف إننا فقط نطهو المعكرونة المُعدة من العجين بإيدينا في غونغ راك وون؟
أوه. لم أكن أعلم
إذن أين العجين؟
أطهو من أجلي؟
ألا أستطيع؟
أتعلمين؟
إنها المرة الأولي التي تبتسمين فيها منذ أربعة أشهر
هل تراقبني؟
أنا لم أكن أعلم. لم حتي أكتشف
جربيها
أوه. أنت طاهي جيد
لكنني أسأل لأن لدي فضول
ألا تستطيع التحدث بدون كُلفة؟
أستطيع
يدعونك بالحانق كثيراً، أليس كذلك؟ خاصة النساء
لم أسمع ذلك أبداً من أي إمرأة
حقاً؟
هل تتوقع مني أن أصدق هذه الكذبة؟
أنا لم أواعد فتاة من قبل
يا إلهي، إنك كالبطاطا الحلوة
عفواً؟ البطاطا الحلوة
ميلاد نجم، لقد ولد نجماً جديداً
هل رأيت إصطفاف الناس بالخارج
هناك صف من الناس من هنا إلي دايغون
كيف من هنا إلي دايغون
ربما من هنا إلي بوسان
في منتهي السرعة، هاه؟
يا إلهي، إنظر إلي وجهك المضيء
ذلك بسبب تلقي جلسة تدليك من الكاميرا
وجهك مشرق
توقفي، فهذا محرج
منذ أن بدأت العمل هنا، تضاعفت الأرباح اليومية
لا يوجد داعي للحرج
هذا ليس الأمر الوحيد
منذ أن ترقي المسؤول عن صنع الحساء إلي مساعد رئيس طهاة المعكرونة ، أصبح لا يأخذ غفوات
إنه في كامل التركيز
حتي و أنا أومض عيني، ينظر لي رئيس طهاة المعكرونة نظرة شريرة، كيف لي أن آخذ غفوة
لقد قابلت رئيس طهاة معكرونة شرير
أنا أعاني للغاية
يا إلهي، فقط لو كانت دا هاي هنا لكان الأمر أكثر لطفاً
إنها لا تأتي إلي العمل. و عالقة في منزلها
أشعر بالحزن
لقد حصلت علي 20% من أسهم غونغ راك وون
لو كنت بمكانها، هل كنت ستحبذين صنع العجين هنا؟
ماذا تعنين بذلك؟
هل قلتِ 20%
أجل كم تساوي هذه النسبة؟
لماذا تلقت دا هاي هذه الثروة؟ أكنت تعلمين بالأمر؟
الكبار .. يا إلهي، الكبار مستائين جداً بشأن هذا الأمر
يا إلهي، لا تبالي، لا تبالي
سيكون لدينا العديد من الزبائن، هيا لنسرع و نستعد
أجل! لنذهب ، لنذهب يا إلهي 20%
توقف
تبدو غير متفاجئ
هل كنت تتوقع الأمر؟
كنت أعلم إن بمثابة شيء يحدث
علي الرغم من ذلك لم أكن أعلم إنها إبنة سيد المعكرونة
سيد المعكرونة الآن أصبح يمتلك 50% من الأسهم علي حين غرة
بهذه الطريقة... كل مجهوداتنا تصبح هباءاً
لابد و أن أبيك فخوراً بك
لا تقول مثل هذا الكلام
هل أخبرت عائلتك عن كونك ستصبحين صانعة المعكرونة؟
توقف
ليس هناك ضمان إن نسبة الأسهم الخاصة بها ستذهب إلي سيد المعكرونة
علي الرغم من ذلك ، يوجد إمكانية كبيرة
لقد حاولت إقناع دا هاي
لكن لم يفلح الأمر
سوف أحاول مقابلتها
يداي ستسقط من مكانها بسبب عجن العجين
لابد و أن الأمر لطيف بالنسبة لك
أنا تعيسة
الأمر يشعرني بالضيق، و لكن ليس لدي مكان لأذهب إليه إن أردت
هل لديك بعض الوقت؟
هل تريدين تناول المعكرونة؟ لقد مر وقتاً كثيراً منذ أن تناولت المعكرونة، أليس كذلك؟
إن يداي تبدأ في الإرتجاف لو فوت يوم
الأمر غريب جداً، أنت تصنع المرق الخاص بك من الأنشوجة و الديبوري و عشب البحر
أنت تسلق المعكرونة الجاهزة و تأكل بدون أي تابل للنكهة
لكن كيف مذاقه لذيذ لهذه الدرجة؟
المذاق يكمن في يداي
هل ستسقيلين من غونغ راك وون حقاً؟
هل إنتشرت الشائعات؟
لقد سمعت إنك تملكين 20% من أسهم غونغ راك وون
أنت غنية الآن. لقد أحضرتك إلي هنا حتي أتملقك
لقد سقطت الثروة من السماء كما قال لي أحدهما
لم أكن أعلم بشأن الأسهم و لست مهتمة بالأمر
سيد المعكرونة و السيدة سول و حتي السيدة غو
هناك العديد من الناس يريدون تلك الثروة. توقفي عن الشعور بالتعاسة و إختاري أحداً و إعطه الأسهم
سوف أتحدث إليك بصفتي رئيس طهاة المعكرونة الآن
المطبخ يحتاجك يا دا هاي
القلق و الحيرة ... إنهما جيدان، و لكن عليك العودة
سوف أنتظر عودتك
لقد قلت إنك تشعرين بالضيق لكن ليس لديك مكان تذهبين إليه
إبقي هنا. أنا أستطيع البقاء في غونغ راك وون
هذا المكان مثالي للتتحققي من مشاعرك و ترتبي أفكارك. لا أحد سيعكر صفوك هنا
يمكنك إستخدام كل ما بداخل البراد أيضاً
سوف أذهب للعمل الآن
رئيس طهاة المعكرونة
شكراً لك
كان عليه أن يغسله
[البحث على المشتبه به بالقتل والسرقة في صيونغبوكدونغ]
أيتها المدعية ، كنت أبحث عن ماضي ها تاي جونغ ، ولكن إلقي نظرة في هذا
لقد كان على قائمة المطلوبين، لكن إختفى. منذ فترة وجيزة كان اسمه في القائمة، هويته، وسجل أسرته وختمه الشخصي ...
لقد فعلوا كل شيء في نفس الوقت
أين يقع؟
بونغبييونغ اغانغووندو
أنت صديقة ميونغ، أليس كذلك؟
لماذا خرجت من هنا ؟
أوه، ما حدث هو ... فما يحصل هو ... إفهمي الوضع
كان لدي مشكلة، لذلك أخدت يومين
ما أقوله هو أننا لسنا مع بعض، ولكن
عفوا. إسمعيني. مهلا!
[ كيم دا هاي]
الهاتف مطفأ. سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي
دا هاي بخير، لذلك لا داعي للقلق.
أين هي؟
ستكون هنا قريبا، لذلك
قلت لك ألا تُقْحِمْ الناس التي ليس لها صلة
لهذا، يجب على الأشخاص التي لها صلة أن تزيد من حراستها
أنت لم تستطع مرة أخرى الاتصال بدا هاي؟
أنا آسف
لا بأس . على أي حال سنلتقي اليوم
آسف
فكرت أن أزورك من قبل ، ولكن في النهاية أنا هنا
دا هاي تعرف كل شيء عن وفاتك
قلت لها. أنه سيد المعكرونة غو داي شيون
قلت لها لأنني شعرت أنها ستواصل البحث
أن تكون حزينة أمام الشخص الذي قتل والدتها
لا أستطع أن أرى ابنتي حزينة
لا أستطيع الإقتراب من دا هاي
ومن الصعب أيضا البقاء بعيدا
لا أعرف ما يجب علي القيام به. أخبريني ماذا أفعل!
بهذا الشكل يشعر الممثل؟
معذرة ؟
أعني ، الدموع
لست متأكدا. هل كان ذلك لعبة، أو إخلاص
إنها لعبة
لماذا تعتقد أنه كان لعبة؟
سمعت أنها تلقت 20٪ من أسهم غونغ راك وون
أنا جائع. دعنا نذهب لتناول الطعام
[كيم سيون جو، 27/01/1965 ، 28/11/1992]
أن تكون حزينة أمام الشخص الذي قتل والدتها لا أستطع أن أرى ابنتي حزينة
أمي، اليوم هو يوم خاص للذكرى
الصورة التي كنت فيها جميلة هنا. وقفازات الفرو لكي تبقي دافئة
أمي، يجب أن تكوني سعيدة
مرحبا
دا هاي، لنلتقي
في المرة الأخيرة ،كنت قاسية بعض الشيء معك
بعد أن شاهدت والدي يموت بهذه الطريقة، لم أكن نفسي
أنا آسفة. إقبلي إعتذاري
أظن أنني أحمل لك الكثير من المودة
لذلك كنت حزينة جدا لأنك أنت وأبي طعنتوني في ظهري
دا هاي
أنت تعرفين أنني أعتبرك مثل إبنتي، أليس كذلك؟ حتى هذه اللحظة ، أفكر بنفس الشكل
أعتز بك كثيرا، وحبي كله لك
لهذا , لا تنسي الوعد الذي وعدتيني به
أليس جيدا، إذا تمكنا من العيش هنا، مع بعضها البعض
أنا لست
واثقة من ذلك، سيدتي
دا هاي
لا أريد إتخاذ أي قرار في الوقت الراهن
من فضلك، تفهمي
مهلا، أنا لم أقل أنني أريد الأسهم. أريد فقط أن نكون على نفس الجانب
ألا تفهمين؟
كان خطئي المجيء إلى هنا
أنت حقا لا تفهمين!
إذا استمريت في التصرف بهذه الطريقة، أنا لن أتركك في حالك، فهمت؟
لقد نسيت أن الناس لا تتغير
بالفعل ! الناس لا يتغيرون. لماذا يفعلون ذلك؟
لا يمكنك إخفاء روابط الدم. أين سيذهب هذا الدم الفاسد؟
هل تعرفين حتى ما الذي جعل والدتي بهذا الشكل؟
لا أعرف من الذي لديه دم فاسد أكثر
ألا تأكل ؟
أنا آكل
هذا المكان هنا منذ 30 سنة
لا أعرف إذا كان هناك مكانا أفضل، ولكن هذا مكان مريح
إنه جيد أيضا.
حقا؟
أنظر لهذه الرافيولي إنها تذكرني بوالدي
أبي الكحولي كان يحضر كيس إلى المنزل،في الليل بعد ضربي
فمي كان يحرقني ويؤلمني، ولكن الرافيولي كان طعمه جيد جدا
بعد فترة من الوقت، عندما كنت أريد أكل الرافيولي، كنت أفعل له بعض الأشياء عن قصد لكي يضربني
بعد ذلك،يضربي حتى يريح قلبه ويحضر الرافيولي إلى المنزل
تاي ها
نعم رئيس المعكرونة
هل تعرف كيف نجحت ؟
ليس لدي أي صديق
عندما يذهب المال، ثم يختفي الأرز، يفرون الأصدقاء
يجب أن تعيش لنفسك
أنت الوحيد الذي يمكن أن ينقذ نفسه
هل تعرف كيف نجحت ؟ ليس لدي أي صديق
أنهُ نظيف جداً هنا و خاصة اليوم . هل لديك خادمة سرية أو شيءٍ ما ؟
أنتِ تتحدثين بالهراء
الرائحة هي مختلفة أيضاً . أنا مُرتابة
قُلت أردتِ أن تُريني شيئاً
كيم غيل دو
أنهُ المشتبه فيه لجريمة القتل و السرقة التي حدثت في سيونغ بوك دونغ منذ 34 عاماً
مركز شرطة سيونغ بوك
و هذا هو العنوان لكيم غيل دو القديم
كانغ نام غو سان 323-37، سيئول
و هذه هي ...
الغرفة السرية لها جونغ تاي
ها جونغ تاي أشترى موقع المنزل القديم لكيم غيل دو و بنى غونغ راك وون هناك
إذا كان هذا من قبيل المصادفة ، فليس هناك شيء من هذا القبيل كمصير
ها جونغ تاي و كيم غيل دو هما نفس الشخص
ها جونغ تاي و كيم غيل دو ...
ها جونغ تاي ... كان على قائمة المطلوبين لكسر قوانين الأمن القومي في الكلية
أختفى لفترة وجيزة ، و أقام في بونغ بيونغ حيث جدد سجلهُ العائلي و تسجيل ختمه الشخصي
بونغ بيونغ ؟
آه ، ألم تقول بأن ذلك هو مسقط رأسك ؟
نعم، بونغ بيونغ
على أية حال ، أعتقد أن كيم غيل دو سرق الحياة لشخصٍ ما
ماذا عن الغرفة السرية ؟
لقد فشلت
يجب أن يكون أحس بذلك . فهو غير نظام الأمن
هل تعتقد أنهُ يمكنك أن تعود إلى هناك مرةً أخرى؟
لا بد لي من الدخول بغض النظر عن ما يكُن
كل شيء عن ها جونغ تاي يجب أن يكون هناك
عضو البرلمان سو تاي سيوب
نعم يا عضو البرلمان
كيف يسير ذلك ؟ ألم يحن الوقت لزعزعة غونغ راك وون ؟
ليس لدي سوى أدلة ظرفية . و لا أستطيع الحصول على أمر التفتيش والأستيلاء المُصدر بذلك
هل هذا صحيح ؟ أذاً سيكون علي أن أركن ذلك ها جونغ تاي أكثر قليلاً
إذا كان يختنق ، هو سيتلوى . ثم قد أجد الصدع
أرجوك واصل . فأود أن أرى ها جونغ تاي يُخنق أيضاً
أنتظري لفترة أطول قليلاً
أهلاً بك . لنجلس
هل أعطيت بعض التفكير ؟
أن كان مثل هذا الأقتراح المفاجئ . فأحتاج إلى المزيد من الوقت لماذا؟
هل أنت خائف بأنني سأكُلك ؟
عذراً ؟ لا ...
أنا أمزح
كيف يمكن لرجل مثلي أكلك يا سيد المعكرونة ؟
و لكن إذا كنت تجعلني أنتظر وقتاً طويلاً ، فأنا لن أمزح حينها
كيف يمكنك أن تجعلني أنتظر وقتاً طويلاً ؟
لوقت طويل لم أرك يا سكرتير بارك
مرحباً
لنذهب للداخل
هل هذا شيء جدير بقلقك ؟
نعم، أنهُ برنامج كابل ، لكن ذلك منصب مضيفٌ دائم
أنها فرصة للكشف عن نفسك على الهواء لمرة واحدة في الأسبوع لمدة ساعة
أقتراح الظهور بالبث
أنا لستُ سعيداً حيال الظهور جنباً إلى جنب مع رئيس طهاة المعكرونة
وأنا لا أحب المفهوم للأب و الأبن أيضاً
كم هو لطيف هذا ؟ الذهاب من سيد المعكرونة الخطير إلى أب نزولاً إلى الأرض . تغيير صورتك
في غضون ثلاثة أشهر ، سيتم تحديد منطقة الأنتخابات الخاصة
يمكنك أن تأتي على الهواء لـ 12 مرة بين الحين و الآخر
لا بد لي من التفكير أكثر حول ذلك
أنت خائف من أنهُ سيتم أكلك من قبل رئيس طهاة المعكرونة ، أليس كذلك؟
كلام فارغ ...
لابد أن يكون صحيحاً
منذ ظهور رئيس طهاة المعكرونة ، المبيعات لغونغ راك وون أخذت ترتفع
عندما هو يظهر على الهواء مرةً أخرى ، فإن المبيعات ستزيد أكثر من ذلك
حينها ، أنا سوف لن أكون قادراً على أستعادة حقوق إدارة غونغ راك وون
هذا هو ... كيف سار الأمر مع قضية مطعم تشي ميون؟
لقد أكتمل البناء تقريباً . بما يكفي للترحيب بالعملاء
و لكن لماذا هو شخص يدخل في السياسة توسع عملك هكذا ؟
أنا أستعد فقط في حالة لا أستطيع الحصول على حقوق إدارة غونغ راك وون مرةً أخرى
لا بد لي من خطة أحتياطية للبقاء على قيد الحياة فقط في حالة
كيف ذلك سار مع دا هاي؟
أطفال هذه الأيام ليسوا سهلين للتعامل معهم
إذا كنت أتغلب حول الأدغال ، فهي تفعل الشيء نفسه . إذا ألقيت حجراً عليها ، فهي تُلقي قنبلة نووية
لا أستطيع الحصول عليها
كل شيء أنتهى أذاً
آه ، هل تحققتِ من المبيعات الأخيرة؟
أنا لستُ في ذهن للقيام بذلك
أنظروا إلى هذا . منذ ظهور رئيس طهاة المعكرونة ، قفزت المبيعات لثلاثة أضعاف
زعماء العشيرة يبتسمون بنحوٍ كبير جداً
أنتظري و شاهدي . شيءٌ ممتع سيحدث
إي نوعٍ من المتعة ؟
أخبرت السيدة غو أن شيئاً ممتعاً سيحدث ، لكنها لم تصدقني
عندما هذا العرض يبث ، سيكون هناك تأثير سلبي كبير على سمعة سيد المعكرونة
طالما أستمرت المبيعات في الزيادة و الحصول على دعم العشيرة ...
يمكننا سحب سيد المعكرونة للأسفل
لما أنت متأخرٌ جداً ؟
أنا آسف . كان من الصعب العثور على تلك التي لديها كعب 7 سم
أسيصلح هذا ؟
الهواء يبدو لطيفاً حتى هنا
الآن ، الكاميرات جاهزة . أستعداد ، أبدأ !
الآن، السيد ها جونغ تاي لمعكرونة قصر البرية للفطر المختلط و
رئيس طهاة المعكرونة مو ميونغ لمعكرونة كّولدو هي جاهزة
الآن، هما سيتذوقان المعكرونة لبعضهما البعض
حسناً ، أرجوك أعطي تقييمك نعم
معكرونة كّولدو هي أيضاً تُسمى معكرونة صفع الأنف
طالما أنت تمتص في المعكرونة ، فهي ينبغي أن تكون لزجة بما يكفي لصفع أنفك
بما أن أنفي لديه آثار المعكرونة ، فهذا يعني هو قام بالأساسيات على الأقل
أنفك هو رطب جداً
نعم ، هو نجح
رئيس طهاة المعكرونة ؟
من كل المعكرونة المختلطة التي قد تذوقتها حتى الآن ، هذه هي الأفضل
أذاً ، أيجب أن ندعو ذلك تعادلاً ؟
نكون متعادلين هو ليس ممتعاً . أيجب علينا التنافس على الفوز ؟
عظيم ، دعونا نستمر
ما هذه ؟
معكرونة طول العمر . المعكرونة المصنوعة من جذرٍ واحد
في الصين، يتمتع الكثير من الناس بها لأنها تعني طول العمر . رسم المعكرونة دون كسرها طالما يمكنك أظهار مهاراتك
هذا هو ممتعٌ جداً . كيف تشعر يا سيد المعكرونة ؟ أستقبل تحديه ؟
لقد مضى طويل منذ أن قمت بذلك . الى جانب ذلك ، لقد صنعت فقط المعكرونة التقليدية
أدبنا يذكر أيضاً المعكرونة الطول العمر . أنهُ فقط بأنهُ لم يتم الترويج لها
أنا لا أستطيع المساعدة بذلك إذا كنت تصر على خلاف ذلك رغم ذلك
هو يخرج قوياً جداً
حسناً . لنقُم بذلك
لنأخذ ذلك مرةً أخرى
حسناً ، نحن سنُعيد ذلك
سيد المعكرونة ؟ سنختتم بعد تعليقاتك النهائية . لطيفة و دافئة ، أنت تعلم ، أليس كذلك ؟
نعم ، لنفعل ذلك
لابد أن أكون كبرت بالسن . فذلك لم يعمل معي
و لكن أنا سأعد سلاحاً سرياً في المرة القادمة و أرميه بلكمة
أنا سأكون بالأنتظار
أقطع ! عظيم ! هيونغ جيونغ ، التعليقات النهائية ، حسناً ؟
هذا قاسٍ ، هذا قاسٍ ، كيف يمكن أن يفرجوا عن ذلك بدون تحريره ؟
ما يمكنكِ القيام به حيال ذلك؟
أشعر بالأرتياح ، و لكن أخشى بأن ينظر الناس لي كمضحكة
لدينا رئيس طهاة المعكرونة مو ميونغ
سيد المعكرونة هو أغنية قديمة الآن . من يستمع إلى الأغاني القديمة في هذه الأيام ؟
حجز غرفة كبار الشخصيات لديه قائمة الأنتظار لمدة ثلاثة أشهر . أنها الأكثر أزدحاماً التي كُنا فيها حتى منذ فتحنا أعمالنا
ألا يجب أن تكوني مبتسمة الآن يا سيدة غو ؟
رئيس الطهاة مو ميونغ يفوز ضد معلمه ! سيد المعكرونة لغونغ راك وون يحرج على طول العمر لتحدي المعكرونة
معلم، عيني
ميون كّيون دال؟
السيد في كسر المعكرونة
كل شيء بسبب التنافس
عندما أنت خسرت في التحدي طول العمر للمعكرونة ، يجب أن تُشيد بالطالب بدلاً من العبوس
إذا فعلت ذلك فإنك ستحصل على أحترام الكبار الذي يجب أن تتلقاه
يمكنكِ أن تفعلي أي شيء بالكلمات
لا تحارب معه ، و أستخدمه . هذا هو شيء تفعلهُ بنحوٍ أفضل
شعبية ذلك الزميل ... ليس فقط تمسك به بداخل غونغ راك وون فقط
أدعمه بكل أخلاص على جهوده بالخدمة و أنت تفعل ذلك معه
أنها حملة سياسية بأنك لن تكون قادراً على شراء أي مكانٍ آخر
أولاً ، ربيه ، و من ثم كُله
و بهذه الطريقة ، أنت ستأكل جزءاً كبيراً
أنتِ شيءٌ آخر حسناً ، من برأيك أنا تعلمت ذلك ؟
التحدي الجديد لسيد المعكرونة لغونغ راك وون ! مطعم تشي ميون
هذا هو لأنقاذ غونغ راك وون . مؤسسة غونغ راك وون ستستثمر كل شيء في هذا
أنا لستُ بحاجة لغونغ راك وون
ألن تكون هناك معارضة ؟
يمكنني كسر أرادتهم
ما هو السبب في أنك تسرع بنفسك ؟
يجب أن يتم الأنتهاء من ذلك للبدء في السياسة
هناك بالتأكيد شخص لركله خارجاً
الناس حقاً أحبوا البث الأخير
شكراً لنظرك
لهذا السبب الشخص الذي يخسر لهُ دور مهم . أنا أجعل الفائز يبدو جيداً
أنا أعلم بأنك تفعل هذا عمداً لجعلي أفضل . أشكرك
أبقى خارجاً
لكن لماذا هنا ؟
هذا هو المكان الذي تم تعيينهُ لك ، صحيح ؟
أنا رئيس طهاة المعكرونة لغونغ راك وون . هل هذا هو عدم الحصول على حقوق الإدارة مرةً أخرى بسبب زيادة المبيعات ؟
مؤسسة غونغ راك ستستثمر كل شيء في هذا المكان
نحن سنقوم بتقسيم الأرباح إلى النصف
أنهُ أقتراح سخي ، و لكن لا أستطيع أن أترك غونغ راك وون
هنا هو أقتراحي . أنا سأُدير غونغ راك وون و مطعم تشي ميون ثلاث مرات في الأسبوع
و سأبقى كرئيس طهاة المعكرونة
أيضاً ، أريد أن يُعترف بي كـ وريث لمطعم غونغ شيك
هل حان دوري للرد عليك مرةً أخرى ؟
أستقل من منصب رئيس طهاة المعكرونة لغونغ راك وون
في اللحظة التي تستقيل بها ، أنت ستكسب ثقتي . و بهذه الطريقة أنت ستصبح وريثي
أنا سأعدك بذلك
أنا لا أستطيع الأقتراب من دا هاي
و لكن لا يمكنني البقاء بعيداً عن هنا . و أنا لا أعرف ماذا أفعل
أنا حقاً لا أعرف . أخبرني ماذا أفعل
سيد المعكرونة
في كل مرة آتي لأحياء المعيشة ، أنا حقاً أستمتع بذلك
واحد من أستمع الى كل ما كان علي أن أقوله ...
لقد كان بالداخل هناك
لقد أرتكبت خطئاً بالتفكير بأنك قتلت أمي
أتصلت بك لأنني أردت الأعتذار . و مع ذلك ، هذا لا يعني بأنني أغفر لك
فحقيقة أنهُ تم التخلي عني لن تتغير
ماذا ستفعلين في المستقبل ؟
مع ذلك الكم الكثير من الأسهم ، يمكنكِ أن تصبحي مديرة لغونغ راك وون . ليس عليكِ أن تتجولي
جئت إلى هنا بسبب الوفاة لوالدتي
و لكن الشيء الذي بقي لي للذهاب كانت المعكرونة
أنا أحب المعكرونة
و لا يهمني ما سيحدث لذلك
مُحال . من الصعب بما فيه الكفاية لأدارة غونغ راك وون بشكلٍ صحيح . فإي علامة تجارية فرعية ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟ و علاوة على ذلك ، أرسال رئيس طهاة المعكرونة هناك ؟
لا تظن بأنني لا أعرف بأنك تحاول أن تأكل غونغ راك وون بعد أن تدمرها مرةً أخرى ؟ لا أستطيع أن أقبل ذلك أبداً
و لا يمكنك أتخاذ هذا النوع من القرار مع كمية الأسهم التي تملكها . فليس هناك طريقة
هنا هو توكيل بشأن أستخدام أسهم صانعة المعكرونة كيم دا هاي
أسهمي 30 بالمئة و صانعة المعكرونة كيم داي هاي بنسبة 20 بالمئة . مجتمعة هي 50 بالمئة
أنا لا أعتقد بأننا سنخسر
ماذا عن العشيرة ؟ إذا أثنين منا نجمع بيننا مع العشيرة ، لدينا 50 بالمئة ، أيضاً
هذه هي الطريقة التي ستفعل بها ذلك؟
أنا سأستقيل
ما بحق السماء تقول ؟!
أنا أستقيل من منصب رئيس طهاة المعكرونة في غونغ راك وون من هذه اللحظة
أنت ...
كيف يمكنك فعل هذا لي؟!
أنت ستتخلى غونغ راك وون و تذهب لمجرد عمل بمطعم تشي ميون ؟ هل جُننت ؟
ماذا حدث بحق السماء ؟
أخبرني . لماذا تخونني؟
أخبرني، أيها الوغد !
مهما قُلت لكِ تعرفين ستبدو مثل الأعذار ، ومع ذلك
أنا سأعدكِ بهذا
غونغ راك وون ... أنا سأُسلمها لكِ بالتأكيد
أخرس
من الآن فصاعداً ، أنا سأقتلك فقط
لذا ، أبذل قصارى جهدك للألتصاق خارج ذلك
رسالة خدمة DHD ، لغو كانغ سوك
عضو البرلمان سو تاي سيوب ، هذه هي غو كانغ سوك
إذا أردت العثور على الأسم لوالدي ، فيجب أن أصبح وريثه
إذا هو أراد ، فيجب أن أكون مستعداً لتسليم قلبي
هذه هي الطريقة الوحيدة التي هو سيثق بها بي
لذلك ، هو يمكن أن يُخبرني بـ سره
و الأسم لوالدي
يا سيد المعكرونة . عضو البرلمان سو تاي سيوب هنا
عضو البرلمان سو ؟
يجب أن تُعطيني أشعاراً مسبقاً يا عضو البرلمان
لقد أعطيت أشعاري ، و لكن ...
جئت إلى هنا لأنني لم أتلقى جواباً
هل نظمت أفكارك حتى ؟
أشعر الثلاثة أشهر هي سريعة جداً
إذا كان هناك أي مشكلة ...
بدون أي شجاعة ، كيف يمكنك الدخول الى السياسة؟
هل سبق لي أن أخبرتك أنني أريد الدخول الى السياسة ؟
أنت تتكلم عن فرضية الدخول إلى السياسة
كما لو كان قد تقرر الأستنتاج في السيناريو
العميل 1 (ها جونغ تاي) و العميل 2 (كيم دا هاي) ، كل 11 مطابق . أختبار الحمض النووي الأبوي مطابق
أنت تتكلم عن فرضية الدخول إلى السياسة
كما لو كان قد تقرر الأستنتاج في السيناريو
إذا سيدنا للمعكرونة هو أُذل ، فنحن سنكون مدمرين كذلك
تعال نحوي ببطء . ماذا ستفعل إذا أنا عضضتك ؟
صب رشفة لي
قُلت لك أن تصب رشفة لي ، أيها الوغد
كالحيوان الذي قتل شخصاً بمنفضة السجائر
هو الآن يحاول أن يلعب بكونه أنسان
الســيد : آلــه المعكــــرونـــة