ترجمة سماعية . Ciwanmx
ماذا تحتاج للفوز بلعبة الشطرنج؟
الصبر
التكتيكات الذكية
الكثير من الخيال
على مايبدو أنت متوتر
ما الذي يجعلنا بشرا
العضو الهلامي في رؤوسنا يزن حوالي 1 كجم
هو الذي يحعلنا ان نقول كش ملك لأصدقائنا
بناء ناطحات السحاب
ارسال بعض المميزين منا
الى الفضاء
ثمانية رواد فضاء مع أكثر من 1000 يوم في الفضاء
يمكنهم أن يخبرونا كيف أن التواجد هناك
ساعدهم على فهم ماذا يجري هنا حقًا
ما الذي يحدث هنا
من الفضاء الخارجي تحصل على الصورة الكبيرة
ترى حقا حضارة البشر تنتشر تحتك
بقدر ما نعرف لا أحد غيرنا
مثلنا هناك في الكون
السبب الوحيد الذي يمكنني فهم
التعقيد غير العادي للأرض
ذلك لأنني لديّ دماغ معقد بشكل لا يصدق داخل رأسي
نحن النوع الوحيد على هذا الكوكب
الذين يمكننا انشاء الواقع في أذهاننا
ثم نبنيها في الحقيقة
لكن لمدة 3 مليارات سنة الحياة
لم يكن لديها دماغ
قصة كيف يتطور دماغنا
على هذا الكوكب الغريب
هي فرصة واحدة
عرضي
وربما مستحيل
سأخبركم عن المكان الأكثر غرابة
العلاقة الخقيقية
الطاقة الديناميكية
التي اوجدتنا
نوع يملك دماغ
معقدة ثل دماغك و دماغي
الدماغ البشري فريد من نوعه
ليس فقط بسبب حجمه
ولكن أيضا قدراته
قادر على التغلب على المخاطر التي تواجهه
هل أنت خائف من السقوط؟
لا!
وغيربشكل رائع غير معقول
إذا فزنا
ستكون هذه هي المرة الأولى التي نفوز فيها بالمسابقة
حظا سعيدا عزيزتي
انجزا ذلك بسرعة
كونا رشيقتين
كونا شجاعتين
أنتن تعرفن كيف تفعلن ذلك احبائي
بالتوفيق عزيزتي
فى اسبانيا
يجتمع الآلاف من الناس كل عام
لبناء برج
من البشر
أعلى ما انجزناه
هو برج يصل طوله إلى عشرة أشخاص
عشرة مستويات من برج الإنسان
الأطفال الصغار في قمتها
صيح
كلوديا ومارينا
بعمر سبعة سنوات
يجب أن تكون حقًا قويًا
وتتشبث بشخص ما
إذا تركته
سوف تسقط!
أثق بالمجموعه
تلك هن بناتي فوق هناك
لذا فأنا متوترة جدًا
تظهر الأبراج
أفضل ما في الإنسانية
عندما نتواصل معًا
يمكننا تحقيق شيء
والتي لا يمكننا القيام بها بمفردنا!
البشر على عكس المخلوقات الأخرى على الأرض
نفعل هذه الأشياء التي
قد تبدو غيرمجدية
ليس لأننا أغبياء
لكن لأننا أذكياء
ونحن نعمل ككل
هذه القدرة
لربط عقولنا معا
التي رفعت الفتيات إلى قمة البرج
التي ترفع الرجال والنساء إلى الفضاء
احدهم
هو ليلاند ملفين
لاعب الرابطة الوطنية لكرة القدم السابق
مهندس ميكانيكي
ورائد الفضاء
قوي
ذكي
شجاع
ولا يمكن ايقافه
لكن ليلاند
بالكاد كان ان يكون في الفضاء
حادث في تدريبه
أوقف حلمه
الشيء الوحيد الذي يمكن محاكاة
المشي في الفضاء على الأرض
هو داخل البركة
أتذكر ارتداء الملابس
وضع القفازات
حذائي
يرجى إبلاغ مدير الاختبار
إذا واجهت أعراض الغثيان
عندما تنزل الى تحت
في بدلة الفضاء
يجب ان تسلك أذنيك
هذا هو الفحص النهائي للاتصال بك
هل تلقيت ؟
على عمق 3 أمتار أدركت
الستايروفوم مسدود
تضغط عليه مع أنفك
لتسلليك أذنيك
مفقود في خوذاتي
أخبرت مدير الاختبار
وحدة التخزين في إعداد رأس
لقد جهدت
لموازنة الضغط
ثم فجأة
أنا لا أسمع أي شيء غير السكون
سحبوني من الماء
ثم رأيت رقيب طيران يتجه نحوي
مد يده وتفخص أذني اليمنى
و
حرك شفتيه لكنني لم أسمع
لم اتمكن من سماع ما قاله
ثم شعرت أن الدم بدأ بالتنقيط على جانب وجهي
وفكرت "واو حدث شي خاطء "
أنا أصم تمامًا
بطريقة ما العلاقة
بين عقلي وأذني
تم قطع الاتصال بينهما
جنبا إلى جنب مع فرصتي للذهاب إلى الفضاء
أعطاني الحادث
امتنانا عظيما
لما نعتبره تافها
الشيء الذي يجعلنا ما نحن عليه هو
عقولنا
الدماغ البشري يميزنا
من المخلوقات ألاخرى على هذا الكوكب
قد يبدو وكأنه كومة جيلو
لكن هذا هو الشيء الأكثر تعقيدا في عالمنا
داخله
هناك شبكة واسعة 100تريليون من التوصيلات
هذا أكثر من عدد النجوم
في مجرتنا درب التبانة
هذا هو مكان ذكرياتنا
احاسيسنا
أحلامنا
وكل هذا يعتمد
على خلية صغيرة
أطلقت اشارة إلكترونية
هناك 86 مليار منهم
نحن نسميها
الخلايا العصبية
86 مليار
رائع
أنا جدا سعيد
احدهم قام بعدهم
لكن هذه هي المشكلة
معظم الكائنات الحية على الأرض
هم على ما يرام دون وجود دماغ
أنا أتحدث عن احد من أقدم سكان الأرض
بعض الكائنات بدون دماغ
ناجحة جدا
حتى يمكنك رؤيتها من الفضاء الخارجي
في يوم صاف نظرت إلى الأسفل
ولآلاف الأميال شاهدت مدن مرصفة
من المرجان
هي
متوهجة
تبدو وكأنها أجمل قطعة فنية على الأرض
انفجار هذه الألوان
لم أشاهد لونًا مليئًا بالتنوع
من المدهش أن
المرجان هو هيكل واسع لا يتحرك
التي تزدهر دون وجود الدماغ
في بلد بلا عقل
الدماغ الصغير هو الملك
قابل هذا المخلوق الصغير
انه يشبهنا اكثر مما تتخيل
في داخله لديه ايضا خلية عصبية
فقط ليس بقدرنا
تقريبا 200
نوع من مجموعة بدايئة
هي سلالة كأسيات
تبحث عن منزل
تقوم خلاياها العصبية بعمل الشيء البسيط مثل
اكتشاف الضوء
وهز ذيلها
لكن هذه هي المشكلة
ان وجدت احداها الصخرة الصحيحة
تتوقف عن السباحة
حتي اخر حياتها
لا تتحرك
تتخلى عن ذيلها
ثم تستهلك الخلايا العصبية التي تجعلها تتحرك
ثم تنموا وتكبر في المحيط
تعتمد قاعدة يستغلها أو يفقدها
على مستوى مختلف تمامًا
يعتقد المرء أن كما تعلمون
عندما ازدهرت الخلايا العصبية
هي انها لا تفكر
يتم استخدامها لأداء حركات بسيطة
لكن في يوم من الأيامخلية عصبية مثلها تماما
التي هي في دماغنا
ساعدت في إنشاء أشياء مثل
سفن بصواريخ تحلق في الفضاء
مدن
والموسيقى
جعل ضربة الذيل للتحرك 1-2 متر
فقط بحاجة إلى القليل من الخلايا العصبية
لكن الأشياء الأكثر تطوراً
بحاجة إلى أكثر من ذلك بكثير
يجب أن تشعر بالحياة حولها
الطريقة الاخرى سيكون فقط كالتجول في الظلام
لا شيء أكثر تعقيدا من العقل البشري
لكن الأمور الأكثر تعقيدًا هي
ربما مزيد من الاحتمالات لطرق خاطئة
بعد حادث التدريب
لا يستطيع الأطباء تأكيد مشكلتي
كل شيء يبدو طبيعيا جسديا
لكنهم لا يستطيعون شفائي
أنا أصم تمامًا
هدفي هو الذهاب إلى الفضاء
التي يبدو أنها متوقفة الان
لكن ما أعتقده هو
هي كل ما كنت أسمعه
الموسيقى التي يمكنني ان اعزفها مرة أخرى
أصبحت الموسيقى جزءًا كبيرًا من حياتي
لذلك عندما تكون الموسيقى هادئة
أشعر وقتها باني اتحطم
وابدأ بالبكاء
آذان ليلاند على ما يرام
ليس بهما تكمن المشكلة
لأنك لا تسمع فقط بأذنيك
تسمع أيضا باستخدام عقلك
هو كذلك لجميع الحواس
يربطون عقولنا بالعالم الخارجي
وأكثر من مائة جيل
تتطور لتتناسب مع العالم المحيط بنا
لا يهم كم هو صعبا ذلك
يمكن ان تصل الحرارة الى 40 ناقص هنا
صيادوا النسور
عاشوا هنا منذ آلاف السنين
لكن لتنجوا
يستخدمون حواس الكائنات التي عاشت هنا
قبل ذلك بكثير
كيف حالك؟
بخير يا صديقي!
هل تريد اللعب؟
ستخسر!
نحن صيادوا النسور
من جبال التاي
الأرض المفتوحة هي أرض صيد مثالية
لا يوجد سوى عدد قليل من الأماكن لإخفاء الثعلب
عين النسر أكثر حدة
من عيننا البشرية
دعونا نرى أي نسر سوف يمسك بها
بالطبع نسري أنا!
النسر هو مثل
التلسكوب المسلح
يمكنهم رؤية الثعلب من مسافة تصل إلى ثلاثة كيلومترات
هنا أداة مهمة
في النضال من أجل البقاء
أذهب خلفها طاردها!
ولكن لنرى مثل الصقر
أنت في حاجة إلى أكثر من عين الصقور
أنت في حاجة إلى دماغ صقر
العين ترسل الكثير من البيانات
حول العالم من حولنا
وكل تلك البيانات المنقذة للحياة
بحاجة لشيء قوي
لفهمها
ببساطة
إذا كنت مخلوقا بعيون
ستحتاج إلى دماغ أكبر
من كائنات البحر
العيون ستغير قواعد اللعبة
لكن ليس فقط العيون
الكائنات الحية يجب أن تطور تكوين الحس
كلها معايرة
لمواجهة التغييرات التي لا نهاية لها لوكب الأرض
ليس فقط الصحاري القاحلة
لكن حتى هذه الغابة الكثيفة
الشعاب المرجانية
حتى برية القطب الشمالي
المناظر القاحلة للكوكب
تلعب دورا كبيرا
على كيفية استشعار الحيوانات
ما حدث لهم
حدث لنا أيضا
الكوكب يشكل حواسنا كذلك
قد يكون هذا شيء لا تلاحظه
ما لم تغادر الكوكب
حواسنا تنمو
ليتم استخدامها على الأرض
عندما تكون في الفضاء
الأذن الداخلية
لا تعرف الاتجاهات لأعلى ولأسفل
الشعور بالاتجاهات
فقط تاتي من عينيك
يحدث لك شعور غريب في معدتك
مثل الشعور عندما تكون في قطار الملاهي ؟
أنا في الأساس أشعر بذلك طوال اليوم
نحن مخلوقات الأرض
هذا ما نحن عليه
تطور الحواس في الدماغ البدائي
قد سمحت للكائنات الحية
التفاعل مع كوكبنا
بطريقة لم تحدث من قبل
لكن انظر إلى كوكبنا من الفضاء الخارجي
يمكنك ان ترى
ليس مجرد مجموعة متنوعة
ولكن أيضا ديناميكية
في بعض الأحيان تتغير البيئة بسرعة
وعندما يحدث ذلك عليك أن تتغيّر بسرعة في التكيف
مثلا عندما يرتفع مستوى سطح البحر دون سابق إنذار
و الأن
أنت ملقى على جزيرة
قرود المكاك ماهرة بأيديهم
انهم يقشرون الفاكهة
تتسلق الأشجار
و تسريح شعر بعضها البعض
لكن في هذه الجزيرة
يفعلون شيئا آخر لا تفعله المكاك
يستخدمون الحجارة كأدوات
من أجل الحصول على الاصداف
قرود المكاك عادة لا تأكلها
ولكن فقط عندما يتم لفظها بسبب ارتفاع مياه البحر
يحتاجون إلى طريقة جديدة للحصول على الطعام
لا يولدون بهذه المهارة
القرود الذكية يجب أن تجد الحلول
هذا شيء لا يستطيع سوى الدماغ المعقد القيام به
ليس فقط يشعر ويتفاعل
لكن يتعلم
التكيف
ويتم حل المشكلة
لكن فقط لأنه يمكن أن يتعلم المكاك
كيفية الحصول على الصدف
لا يعني أنهم سيفتحون مطعم للمأكولات البحرية
فقط إلانسان سوف يجعل ذلك حقيقة
إذن لماذا نحن مختلفون؟
قرد
هي أول رئيسية تذهب إلى الفضاء
لكن
لم تكن تلك حقا فكرتهم
في الواقع ربما يكونون ضدها
فلماذا نحن نحن القردة نخرج بأفكار كبيرة؟
حسنا هذه قصة طويلة
قصة شيء ما قد لا يكون موجودا
في أي مكان في النظام الشمسي
ربما حتى في الكون
النار
أنا زوجة الرئيس
هي المسؤولة عن النار المقدسة
هذه النار هي صلة مباشرة بأجدادنا
إذا تركناها تموت
سوف نفقد أسلافنا إلى الأبد
شعب الهيمبا
احتفظ بنفس الشعلة
لأجيال
نحن نأخذ الرماد ونستخدمها في جديلة شعرنا
مع هذه النار
نقوم بتسخين الحجارة والتوابل
لتكوين دخان لعطرنا
النار هو جوهر وجودنا
بقدر ما نعرف
هذا الكوكب هو الوحيد الذي لديه الشروط الصحيحة
لامكانية احتراق النار
ولكن هناك شيء ما يعطينا النار
غير الآخرين
كل شيء نأكل مطبوخ بالنار
نضع اللحم على نار كبيرة
حتى تنضج جيدا
وطعم جيد
لكن طهي الطعام
القيام بهذا الاختبار هو أكثر مما يجعلك تشعر بالراحة
لدينا نار هل نحن مستعدون للطعام؟
نحن البشر لدينا دماغ متعطش للقوة
بعض من طاقة جسمنا
يجب استخدامه للحفاظ على التزامن
مع الطهي
نحن في الواقع ندمر جدار الخلية من الطعام
التي تطلق المزيد من العناصر الغذائية والسعرات الحرارية
لتغذية عقولنا الكبيرة
احدى اللحظات الرئيسية لتاريخ جنسنا
عندما استخدم أجدادنا النار
تنص نظريته
الطبخ يجعلنا نحصل على طاقة أكبر من كل طعام حيوي
فنحن نقضي وقتًا أقل في تغذية أدمغتنا
والمزيد من الوقت لاستخدامها
جرب يوماً ما
دون ان تستخدم النار
لا يمكنك تخيل العيش بدونه
لكن لو الدماغ لم يحصل على النار ربما ما تطورنا في المقام الأول
إذا لم تكن من قبل
قوة هائلة جدا
تلك التي رفعت اعلى الجبال على الارض
لقد عشت هنا طوال حياتي
مثل الرهبان الشباب اليوم
نلعب لعبة الكريكيت
وجدنا بعض اصخور الغريبة
إنها تشبه حيوانات البحر
لكنك تعلم أنه لا يوجد بحر بالقرب من هنا
ثم أفهم
إن العالم يتغير باستمرار
تظهر لنا الحفريات أن هذه الجبال
التي اعتادت أن تكون قاع المحيط
دفعت عالية في السماء
عندما تكون في المدار
وتمر فوق جبال الهيمالايا
سوف تشعر تقريبا بالحاجة إلى إضافة القليل من الدفع
تستطيع أن ترى شبه القارة
ازدحام على القارة الآسيوية
و ارتفاع الجبال لأعلى
هذا التصادم بين خفايا التفاصيل في الهند
والجبال الوعرة الغير منتظمة
يشبه مشاهدة التباطؤ الفائق لتصادم القطار
كلما ذهبت أبعد
يمكنك أكثر وأكثر رؤية الصورة بشكل اوضح
الوقت الذي تكون فيه هذا الكوكب
هذه هي القوة التي غيرت
زاوية واحدة من كوكبنا
لتصبح مهد للحياة البشرية
وادي الشق الكبير في شرق أفريقيا
كان سابقا غابة خضراء كثيفة
جنة القردة
لكن قشرة الأرض تغيرت
الجبال ظهرت
والمناخ تغير
مما جعلها مكانًا أكثر صعوبة للعيش فيه
من الصعب المعرفة بالضبط
كيف تكيف أجدادنا لملايين السنين
قد تكون التغييرات قد أجبرت القردة على القيام بأشياء مثل
ابتكار الادوات
أو المشي على قدمين
وحتى استخدام النار
مهما يكن
ظهرنا على الجانب الآخر كبشر في وقت مبكر
مع دماغ كبير
نحن نعبر من جميع أنحاء العالم
وهناك قدرة بشرية فريدة واحدة
نحملها معنا
ها انا
اتكلم معك
البعض منكم يستمع
ما تسمع
هو على الأرجح أقوى أداة أتقنتها في أي وقت مضى
إذن كيف يمكن أن يكون لديك دماغ يمكنه أن يروي قصة جيدة جدا؟
نحن نتكلم
نحن نربط العلامة والصوت
على الفكر والاعتقاد
في أعداد لا حصر لها تخلق معانى تقريبا لا حصر لها
إنها تحتاج إلى الكثير من قوة الدماغ
الانتقال إلى هونغ كونغ أمر لا يصدق
انا اصلا من اليابان
لكني عشت في هونغ كونغ منذ ست سنوات
لكن هناك أيضًا تحديات
حتى مجرد إعداد العشاء يمكن أن يكون صعبا
الكثير منا من الأجانب يتعلمون اللغة الصينية
ولكن ذلك ليس دائما سهلا
كلمه واحده
يمكن أن يكون لها معان كثيرة
اعتمادا على استخدام النغمة
كمثال إذا قلت
؟
يعني "حرق"
؟
يعني "صغير"
؟
يعني "تضحك"
خطأ في استخدام النغمة
يمكنك الدخول في مشكلة كبيرة
فقط نحن البشر
الذين طورنا لغات معقدة
بخلاف اللغات الأخرى
تستخدم اللغة الصينية المنطقة الموسيقية في الدماغ
لأخذ معنى كل تلك النغمات
وتحتاج إلى قوة معالجة كبيرة
لكن السؤال الكبير هو
لماذا لدينا لغة؟
جزئيا بسبب حجم أدمغتنا الكبيرة
لكن يمكن أن يكون هناك عوامل أخرى تلعب دورًا
إحدى النظريات هي أن هناك شيئًا صغيرًا جدًا
هناك نسخة من الجين
يدعى FOXP2
التي يملكها البشر فقط
امسحها
وستجد صعوبة في التحدث
لا أحد يعرف كيف حصلنا على هذه الطفرة
لكننا نعرف
انه يعطينا التحكم الدقيق
حول عضلات الفم واللسان
ويجعلنا قادرين على صنع أصوات أكثر تطوراً
ساعدنا في تغيير عقولنا
في الكلمات
تحول جيني صغير يحولنا
من مجموعة اصوات اعتباطية
الى كونه نوعا متميزا
من ؟
؟ الى
تبادل الافكار
التواصل
جعلنا قادرين على القيام بأشياء لا يمكن القيام بها بمفردنا
شيء معروف لدى الرواد
نحن هنا في بوليفيا نحاول كسر
سرعة قياسية للدراجات النارية
قد لا تكون لدينا فرصة أفضل
من ما لدينا الآن
لمعرفة مدى السرعة التي يمكن أن تمضي بها هذه الدراجة
إنه جهد كبير من الفريق
نتواصل كثيرا
انا والفريق
التواصل هو ميزة كبيرة
يستغرق الكثير من الجهد من الناس لإنتاج
الآلات مع هذا العيار
لديك كل هؤلاء الرجال يهتمون بك
لكن بمجرد إغلاق السقف
أنت لوحدك
45
انطلق روكي!
السرعة الكاملة
3339
عند 36
هناك مشكلة في المحرك
يتم إلابطاء
هل كل شيء على ما يرام هناك؟
إنه بخير
يعمل بشكل جيد للغاية ووصلت للتو ....هوهو
تصل إلى حوالي 620 كيلومتر في الساعة
وفجأة خرجت قارنة التوصيل التوربينية
هذا امر محبط
إنه جهد جماعي عظيم
و كلنا نحاول تحقيق هدفنا
ربما 999 ٪ في الوقت المناسب
هناك دائما شيء خاطئ وهذا هو السبب في أن السجل يستمر طويلا
كل شيء عن سباق السرعة
هو معرفة ما هو جديد وكيفية تحسين الأشياء
تعلمنا الكثير
ويمكننا استخدامه للمستقبل
أنا أتفق مع روكي
أنت تسقط مرة
لكن ترتفع مرة أخرى
التواصل يساعدك على مواجهة الفشل
بلا خوف
لكن عقلي قابل للتكيف
لذلك إذا فقدنا القدرة على التواصل
قد تكون عقولنا تبحث عن مخرج
إنها مرنة
تحدث إلى ليلاند حول هذا الموضوع
خلال وقت الشفاء من حادث التدريب
كان هناك وقت استطعت فيه أن أشعر بعقلي
يعيد ترتيب نفسه ليكون قادرا على السماع مرة أخرى
الدماغ مع مرور الوقت
يمكنه إجراء تعديلات للتعويض
عن الخسارة أو التغيير
وأعتقد أن هذا ما حدث لي
لقد عاد سمعي
بعد ثلاثة اسابيع من الحادثة
لكن الأمر استغرق عامين آخرين
بالنسبة لي لاكون على ما يرام
واخيرا
رئيس قسم العلاج ناسا
اخرج قطعة من الورق
مكتوب بها يمكنك الآن
ان تيطير الى الفضاء
كانت واحدة من أكثر الأيام الرائعة في حياتي
لن أقلل من شأن دماغي مرة أخرى
مع هذا العقل المرن
نحن نتعلم
نتكيف
ونحل المشكلة
عقولنا
تمنحنا اللغة
تجعلنا قادرين على مشاركة هذا الدرس مع الآخرين
والكتابة
تجعلنا قادرين على تمرير تلك المعرفة
مع مرور الوقت
كل قوة الدماغ البشري
كل المعرفة من خلال الكتاب
من خلال الحساب من خلال الرياضيات
كل ذلك ينجم عن انفجار كبير
في تطوير الثقافة
يمكننا أن نكون أكثر ذكاءً لأننا يمكن أن نتعلم
أكثر بكثير من الجيل السابق
الإنسانية مرتبطة ببعضها البعض عن طريق شبكة الفكر
الذي يعبر الفضاء والوقت
ويساعدنا على خلق
أشياء مختلفة مع تعقيد مدهش
الشيئ الأكثر تعقيدًا التي صنعناها على الإطلاق
تحوم فوقنا
بدأ العد التنازلي
5
4
3
2
1
انطلقت من الكوكب
تشعر بضغط 3ج على صدرك
عندما تنطلق نحو الفضاء
إنها رحلة لا تصدق
بعد فقدان الشعور بالسمع
استغرق الأمر مني سنوات للوصول إلى موقع الإطلاق
لكن الأمر يستغرق بضع دقائق للوصول إلى المدار
صباح الخير هيوستن
نصل إلى الفضاء ونرى الأرض
انها تدهشك
فيض الألوان
لم ترى الألوان هكذا على قيد الحياة من قبل
كنت على وشك أن
صفع نفسي للعودة إلى العمل
إذا استطعت انتقل إلى الغرفة الأخرى
رحلة استكشافية للطاقم
كنا هناك
ثم رائيت
نقطة صغيرة في الأفق
اقتربنا أقرب وأقرب
المرة الأولى التي رأيت فيها المحطة الفضائية
تحوم فوق
لم أكن أعرف
مدى تعقيد المركبة
تعلم يمكنك أن ترى المعدات
قوائم التصميم والوحدات
كل الأشياء التي يتخيلها العقل البشري
إذن عندما تقترب منها
إنها جميلة جدا
إنها أعجوبة هندسية مذهلة
ليس هناك شك في أن المحطة الفضائية هي
أكبر مشروع علمي دولي
في أي وقت مضى
إنه مثل واو هذا الشيء رائع حقا
وسأبقى فيها لمدة 4-5 أشهر
الذهاب مع الكاميرا هي مهمة ليلاند ميلفين
تسلق هذا التل إلى الفضاء
هي واحدة من أصعب الأشياء التي قمت بها على الإطلاق
لا أتخيل نفسي أصما
لم أفكر مرة أخرى في استعادة هذه الفرصة
بعد وقوع الحادث
انها قصة مشابهة
لكل البشرية
كل شيء نحققه كنوع
هو نتاج سلسلة من مصادفة الحظ
للوصول الى هنا
كنا بحاجة إلى كوكب مجبولا من الغبار
في المكان المناسب لتشكيل الحياة و
تشكيل عالمنا
سمح لنا بالتنفس
وتنموا أكثر تعقيدًا
اعطانا حماية من شمسنا
اعطانا القمر
وهبتنا المواسم
كنا بحاجة إلى نيزك واحد
ليتم الانقراض
لأجل حياة جديدة
يدور من خلال منعطف الى منعطف اخر
لتطوير نوع
دماغ معقد مثل دماغك و عقلي
عندما أكون في المحطة الفضائية
اتطلع نحو الأرض
هذا يعطيني
تقدير كبير
ضد ما نحن عليه
الانسان رائع
استثنائي
كامل
مع هذا السائل الهلامي
86مليار خلية عصبية
سنترك الكوكب
نحدق في عمق الكون
في محاولة لكشف سر الكون
ولكن بغض النظر عن مدى نظرنا
أبعد شيء وجدناه
هناك حقيقة بين آذاننا
التالى
كيف تشعر عندما تعود أخيراً إلى الأرض؟
ترجمة سماعية . Ciwanmx
هل يوجد حقا مكان مثل المنزل؟