قام بسحب الترجمة OzOz
مسلسلات NETFLIX الأصلية
.حسناً، افعل أسوأ ما يمكنك
!إنها تشرّح - !إنها تقطع لمكعبات صغيرة -
!ًهذا كان رائعا
ماذا لديك أيضاً؟
،ربما يجدر بنا إعادة تدوير هذه !ًمن ناحية أخرى، تمزيقها أكثر مرحا
!ًإنه أقل وعياً بيئياً، لكن أكثر مرحا
!اسحب
!ضربة رابحة
!إنها كشرائط عرض ملونة من الروعة
ما هذه السخرية؟
مرحباً "درال"، اعمل فقط .على بعض مهارات القتال بالسيف
.سيف النور ليس لعبة تلعب بها
إنه مسؤولية مقدسة قضيت .حياتي بأكملها أتدرب لأستحقها
أتريد أن تجرّبه؟
.آسف، نسيت
إذا كان قدري هو ألا أحمل السيف
فربما يكون أن أعلّمك .كيف تستخدمه بشكل صحيح
،سيفك هو امتداد لجسدك .وجسدك هو امتداد لعينيك
.قلّد حركاتي يا صائد الغيلان
.هذا يؤلم بعض الشيء
،قتال حقيقي لا يمكن توقعه .يا صائد الغيلان
عليك أن تتوقع ما هو غير متوقع وتتعلم أن تندمج مع الدرع
.وتجبره على القيام بما تريد
!يا للروعة
كان من المفترض .أن نلتقي بـ"بلينكي" في المتحف الآن
سنعمل على هذه أكثر لاحقاً، اتفقنا "درال"؟
!"هيا بنا "طوبز
،جيد، ترك "بلينكي" النافذة مفتوحة .أتمنى أن يكون قد اهتم بالكاميرات
،يا إلهي، إنه صحيح .تعود دائماً إلى مسرح الجريمة
يحاولون تأهيلنا، لكن المنزل الكبير .جعلنا مجرمين أفضل
.لقد ذهبت الغوبلين كلها
.ملابس مضحكة
.تأخرت - ."آسف. كان "درال" يدرب "جيم -
- "درال"؟ - تدريب؟
نعم، لقد اتخذ منزلاً له في القبو .ليحرس المكان
عندما يهزم غول في معركة
من الطبيعي أن يتخذ ملجأ .في منزل المنتصر
إذا، تتفهم؟
أفهم أن ترتيب مماثل لا يمكن !إلا أن ينتهي بكارثة محتمة
هل سننتظر هنا ببساطة إلى أن يتم اكتشافنا؟
أم أنك كنت ستريني هذا الشيء التي تعتقد أنه جسر "كيلاهيد"؟
كان صائد الغيلان .على وشك أن يدلنا على الطريق
،وفيما كنا نطرد الغوبلين مررنا بهذا العرض المغلق
"وكان هنا: جسر "كيلاهيد
.أنا
.لا - .ًهذا ليس جسرا -
،"كان هنا مباشرة، أنت رأيته "طوبز .أخذت صورة له
،كانت من دون تركيز .ونسيت أن أضيء الوامض
كنا نركض بسرعة كبيرة، كنا ملاحقين! ربما ظننا أننا رأيناه؟
،"بلينكوس جالادريكال" .لم أغادر "قلب الحجر" منذ قرن
فعلت ذلك الليلة فقط بسبب الخطر ."الكبير الذي يشكله جسر "كيلاهيد
...أن تذكر ذلك الخطر من دون أي سبب
...إذا سيد "جيم" يقول إن
،ستصدقه بسرعة .تحب كل نظريات التآمر
أكره المؤامرات، لهذا كرّست نفسي .لتخلص منها
مثل حبكة تخلص من جميع لحم الهررة في أرض الغيلان؟
.هذا كان سوء تفاهم
أو عندما ظننت أننا موبؤون ببراغيث الغيلان؟
.الاحتياط أساس الفضيلة - .يظن الجميع أنك مجنون بالارتياب -
!إذا كان الجميع، لا بد أنها مؤامرة
ًيبدو أنك تريد بشدة أن تكون بطلا
في ما أنت يائس لرؤية خطر .حيث لا يوجد واحد
.أعععع" خذني إلى المنزل"
.كان هنا
.ربما "فينديل" على حق
.ربما غرقت مخيلتي برحلات وهمية
.ألوم نفسي
،ليس أنت "بلينكي"، عليك أن تصدقني .أعلم ما رأيت
،إذا كان الإثبات ليس هنا .لا بد أنه في مكان ما
.أنت اهتم بدروسك، وأنا سأهتم بهذا
.ًلنفترض أنها لم تكن وهماً وقد نقلوه حقا
كيف يمكن أن نجده؟
لن نكون محظوظين كفاية ."لأن نتعثر به مجدداً، "توبز
شيء مؤكد، تلك المؤتمنة .لم تنقله لوحدها
ربما تلقت بعض المساعدة! المتحولون آخرون ربما؟
.ًلاحقا
- لا، "كلير". - "كلير"؟ متحولة؟
عندما ظننت انني سأموت، كتبت رسالة .إلى "كلير" وأخبرتها كل شيء
- كل شيء؟ - كل شيء.
- ها أنت! - مرحباً! كيف الحال "نونيز"؟
."مرحباً "كولبي - ."إنه "طوبي -
.ليس أن لذلك أهمية، ادعني ما تشائين
هل كنت تبحث عني؟
لم تصادف سيدة "جانيث" بعد، هل فعلت؟
هل غضبت لأنني لم أستطع الذهاب إلى التجربة البارحة؟ طرأ شيء ما.
أخذ "ستيف" مكاني، لهذا يوجد الممثل البديل، صحيح؟
ألم تسمع؟ لم يعد "ستيف" الممثل البديل، بل أنت.
،سئمتْ من عدم حضورك المستمر ."فأعطت دور "روميو" لـ"ستيف
!لكنني حفظت كل دوري - .لا يهم -
،سيدة "جانيث" غاضبة كثيراً منك .يجب أن تأخذ الحيطة
،لدي صف علم الجبر أيضاً معها !في الحال
،كما هي صحيحة لأي معادلة مماثلة .على سبيل المثال، لنأخذ ثلاثة أكس
،لا تحضر التجربة .سيد "لايك"، لكنك تصل إلى الصف
،احتفظت لك بأفضل مكان .الصف الأمامي
.خاسر
.بالطبع
كنا كنت أقول، كل معادلة جبر .تحتاج لتوازن
!ليس لنقل، كممثلين في مجموعة
على سبيل، كل قطعة من هذه المعادلة .ًتلعب دوراً هاما
،هذا إلا إذا كانت أكس تساوي صفر .أكس ليس لديها دور
.أكس لا تأتي، أكس تخيب ظن المعادلة
...عندها المسرحية بأكملها !أقصد "المعادلة"...ستتلاشى
!ًيصبح ذلك مستحيلا
سيد "لايك"، ما رأيك في حل تمرين الرياضيات هذا؟
إلى اللقاء! مرحباً! أرى أنك نجوت صف ."سيدة "جانيث"، "رياضيات صف الموت
الآن، تعطيني جبلاً من الفروض .التي بالكاد أفهمها
أتعلم، لقد حضرت صف الجبر للمتفوقين .السنة الماضية وكنت بارعةً فيه
ماذا لو أتيت إلى منزلي لندرس؟
رائع! حقاً؟ لما قد تفعلين ذلك؟ لقد أفسدت المسرحية.
"تشجيع "ستيف" ليكون "روميو .لم تكن فكرتك
صراحة، أفضّل التمثيل على المسرح .معك، ولو كنت شخص لا يعتمد عليه
- أراك عند السادسة؟ - نعم، تماماً، أراك عند السادسة.
المسألة المطروحة، سيد "جيم"... سيد "جيم"؟
!"سيد "جيم
!نعم، آسف، إنني أصغي...أجل
كما كنت أقول...لنفترض "أن جسر "كيلاهيد" كان في "أركيديا
،وكان بالفعل، كما تقول تم توصيله إلى موقع سري
،ذلك يعني المزيد من المتحولين .يجمعون ويفككون
إذا أثبتنا أن المؤتمنة على المتحف لم تكن تعمل لوحدها
عندها قد يبدأ "فينديل" بتصديق ."أنك رأيت جسر "كيلاهيد
.إذا نجد متحول آخر
.توقف عن قول ذلك بصوت مرتفع
- أتمانع؟ - لا يهم.
لم يتم رؤية أو سماع المتحولون .في أرض الغيلان لقرون
.الكلمة المجردة قد تخلق حالة هيستيريا
إذا كيف نجد واحداً؟
."عند "روت غات
.متعهد التعاويذ الجيدة، طواطم ورقية
.اتبعوني
وعكة أم لعنة؟
!مغفل، من المفترض أن أجيب - .لكنني أجبت بالفعل -
ألم أكن واضحاً حول "أنا أهتم بالزبائن، وأنت تهتم بالسحر؟"
.انتظر لحظة
.جيد، "روت"، اثبت على ذلك
أهلاً بكم في "روت غات" كيف لنا أن نخدمكم؟
طوطم"، أيها الجبار اللطيف، نشك أن" .أحد أكياس اللحم هذه متحول
.أكياس لحم آخرون
.ستحتاج إلى كاشف المستور
للأسف، كما ترى، لدينا نقص صغير .في ذلك، يصعب جداً الحصول عليها
- لكن لدي حقيبة منهم هنا. - ماذا؟
.أعذرنا لدقيقة
ماذا تفعل؟ أحاول أن أرفع السعر.
ظننت أننا كنا نحاول .مساعدة هؤلاء الرفاق اللطفاء
- كاشف المستور؟ - قطعة أثرية نادرة.
.نادرة للغاية، غرض ذات لغز عظيم
،عند الإحتكاك الجسدي .تكشف الحقيقة الطبيعة للمتحولون
...لما لا تفتح الباب - .ارجع إلى الوراء، من فضلك -
...أغراض صغيرة كسبت بصعوبة؟
!ذلك يؤلم
.إنها حدوة حصان - .مصنوعة من الحديد النقي -
لما قد نضع شيء ثمين كهذا على رجل حصان؟
احذرا، يتم تبديل المتحولون .مع نظيره البشري عند الولادة
وكأن هذه الغيلان المدعية .ذابت بينكم لعقود
قد يكون أي أحد، بائع سيارات .مستعملة، جامع ضرائب، إداري تلفزيون
.أطباء أسنان - .نعم، بالأخص أطباء الأسنان -
- بمن نبدأ؟ - لدي بعض الأفكار.
.دومزالسكي"! انبطح ونفذ 50 تمرين"
!"مرحباً "جيم
!ًشكرا
"رمي حدوة الحصان"
!تقدم مباشرة! ارم حدوة حصان !اربح جائزة
!تقدم مباشرة، ارم حدوة حصان !اربح جائزة
!انظر لعرض الأحمق
...هل أسمع المزيد، أم أتكلم - !"ستيف" -
- من فعل ذلك؟ - ماذا؟
.دورك
.لا
.أنت! أيها الغريب
- أي حظ؟ - لا.
.ًفشلت أنا أيضا
.لا أصدق ملابس المدرسة المناسبة هذه
- هل جرّبت ذلك على سيد "ستريكلر"؟ - أتظن حقاً أنه واحد منهم؟
الآن؟ لا أريد أن نحرج أنفسنا.
...لا تريد أن تعترف
لا أريد أن أغضب أحد !يضع علاماتنا النهائية
.ًحسناً! سنفعل ذلك لاحقا
.آسف! انزلقت
- آسف. - أتمانع لو تلتقط ذلك لنا سيد "أ"؟
ونبذر أياد خاملة كيديك سيد "دومزالسكي"؟
"ظهرنا، لقد وضعنا المدرب "لورانس .في العصارة هذا الصباح
،"تفضل سيد "ستريكلر .هذه حدوة حصانك
،"شكراً سيدة "نونيز ."لكنها ملك السيد "لايك
.ذلك يفسر الحدوة الطائرة، لذا لن أسأل
.انتبه لظهرك، "أطلس" الصغير
هذا هو خطر حمل العالم .على كاهل شخص واحد
- مريب للغاية. - مريب؟
."كلير" - .لا زلت هنا -
- كيف الحال؟ - لا زلت قادماً معي إلى المنزل، صحيح؟
...صحيح! أنا و"كلير" سنذهب لمنزلها .من أجل مسألة الرياضيات
الآن، صديقي الصغير بشكل حدوة حصان
.نكشف المستبدل المؤكد بيننا
يجب أن تعمل، لما لا تعمل؟
لما لا آخذ هذه، عزيزي؟ ليست صحية كثيراً.
!لا
.منزل جميل
،شكراً، تصرف على راحتك .سأحضّر وجبة سريعة
.ًحسناً! سنفعل ذلك لاحقا
."مرحباً، ولا بد أنك "إنريكي
.إنريكي"، مرحباً! انظر إلى هذا"
"بحق مجد (ميرلين)، ضوء النهار لي" .لأخلق أطفال من الغمز
آمل أنك تحب الـ"جواكامولي"، وضعت .القليل من الحليب، وصفة عائلية سرية
.ًإنه يحبك حقا
لم أرَ حوض استحمام .ًمن الـ"جواكامولي" قبلا
أتمنى! كنت لآخذ بالتأكيد ."حماماً في الـ"جواك
!ًإنه لذيذ جدا
.إنه أفضل شيء تناولته
أتعني ذلك؟
تعلمين ماذا؟ احني لك قبعتي كطباخ، أنت سيدة الـ"أفوكادو"!
،حسناً. هل المريض جاهز لتنظيف ."تصبحين على خير "جلاديس
."أتمنى لك ليلة هنيئة د."ميولاس
،حدوة حصان غبية .اعتقدت حقاً أنه واحداً منهم
ما هذا يا عزيز؟
"لا شيء، رائع، ذلك الـ"نوفوكين .ًالذي خدرت فمي به قوي جدا
.لا أستطيع حتى الشعور بيدي
،"هذا لأنني لم أحقنك بالـ"نوفوكين .يا عزيزي
.حقنتك بمثبط قوي
لما فعلت ذلك؟
.لا يأتي كل يوم أجد معه كاشف المستور
كان علي أن أفعل شيئاً لأمنع .هذه الأرجل السمينة من الهرب
يا إلهي! عليّ أن أعيدك إلى مقعدك؟
.لدينا الكثير من العمل
"أترى، تحتوي المعادلة على قيمة لـ"أكس .التي لا تكون أعداد صحيحة سلبية
- هل هذا منطقي؟ - هل يجب أن يكون كذلك؟
.لا، لهذا يدعى علم الجبر
...شكراً مجدداً على ذلك، أشعر
أشعر بالسوء حقاً لما .يحدث في المسرحية
.أعلم أنها تعني الكثير لك
كنت غاضبة كثيراً، لكنني أدركت أنه .يحصل معك الكثير، أكثر مما يظنه الناس
نعم، لدي الكثير؟
هيا يا "جيم"، لا تظن أنني دعوتك إلى هنا من أجل الجبر، لا؟
لا يمكنك أن تكتب رسالة مماثلة .ولا تتوقع محادثة
عليك محاربة وحوش؟ "إنقاذ العالم الذي نعرفه؟"
أي نوع من الوحوش تحارب؟
لدينا جميعنا أمور نعاني منها، هل أنت في ورطة ما؟
.ًأنا...نعم! مجازيا
.كنت...في مرحلة اكتشاف، لم تنجح
،"كلماتك جميلة يا "جيم .لا تدع أحد يقول لك غير ذلك
.لا أعلم
هناك بعض الأمور العاطفية في الآخر .والتي ظننت أنها...لطيفة بعض الشيء
حقاً؟
إذا أردت أحد للتكلم معه .عن "الوحوش"، كلمني
.يمكن لذلك أن يكون سرنا
.ًنعم، سيكون ذلك رائعا
إذا، أنكمل التمرين 42؟
.حذرتني "نومورا" منكم يا أولاد
أخبرني من غيرك يعلم عن الجسر؟
لهذا أنت هنا مع كاشف المستور، لا؟
لتكتشف ماذا كنا نخطط؟
لا تتهرب، من أيضاً يعلم عما يحدث في "أركيديا"؟
توقف أيتها المتحولة! وإلا صديقي !العملاق سيمزّقك من الطرف إلى الطرف
.ًربما لاحقا
.إنه يحرق! إنها فقط لوحة
!تحضّري لملاقاة حتفك
!لست سيئاً بالنسبة لمؤرخ
- ما هذا؟ - غاز يثير الضحك.
!خادم بذيء اللسان
هل فكرت في أخبار السيدة "جانيث" عما تمر به؟
.ربما تعيد تعيينك كـ"روميو" لو عرفت
...حسناً، هذا يمكن أن يكون .من الصعب شرح ذلك
.لحظة واحدة
مرحباً؟
.ًنعم، حسنا
إنه لك، أحد يدعى "ووبي"؟
"ووبي"؟
.علي الذهاب
."شكراً على الـ"جواكامولي
تحارب الوحوش مجدداً؟ من أنت "جيم لايك"؟
،(بحق مجد (مرلين" "!ضوء النهار لي كي آمره
ما هذا...؟
!"جيمبو"
!صائد الغيلان! فلتمت
!اهلك، أيتها الدودة
!فلتمت
.ها قد ذهب الإثبات
!يا إلهي !دخلت في فمي! يا إلهي
لا! قتلت إثباتنا الوحيد ."عن وجود متحولين في "أركيديا
!ونظافة أسناني
"لقد أنهيت القتال سيد "جيم .دفاعاً عن النفس، لهذه المسألة
،قد يحافظ "فندال" على شكوكه .لكننا نتابع الحفاظ على حياتنا
.أقول إنها صفقة عادلة
بداعي الفضول، ماذا تفعلون يا شباب في عيادة طبيب أسنان "طوبي"؟
ظننت أن كلاكما قد يكون في خطر .إذا التقيتما بالمتحول الخطأ
.تبعنا "توبايس" من باب الاحتياط
- والفضول. - حول ماذا؟
أنتم البشر لديكم مبدأ .غريب بالنسبة لنا: نظافة الفم
ًيبدو أنه لم يعد لدينا رسميا .غاز يثير الضحك، يجب أن نرحل
!اعذروني، انتظروا
ألديك قطعة أثرية سحرية يمكنها تنظيف هذه الفوضى؟
."(نعم، أظن أنها تدعي "(توبايس
.علمت أنك ستقول ذلك
،لقد علمت بالحدث الأسوأ فقط ."لقد تم ذبح "جلاديسغرو
.حسناً، إذاً الشريرة أدّت مهمتها
لقد أحضرت لنا حقاً الحجارة .من "مدغشقر"، أتمت عملها
.أنصحك بأن تهتم بالذين توظّفهم
أهتم؟ أهتم بإيجاد الحجارة فقط ليتمكن أبي التخلص من السجن الرديء.
،عندما نحصل عليها جميعها .سأسحق هذا الغول المدعي بنفسي
وبعدها، كل جسد من لحم .في هذا العالم المريع سيعلم
يبدو أن "نومورا" نجحت .في فعل ما تريد
.تم اختيار متحول آخر
.وانظر من هو
قام بسحب الترجمة OzOz