[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 426 PlayResY: 240 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Hawaii.Five-0.2010.S08E24.1080p.HDTV.mp4 Video File: Hawaii.Five-0.2010.S08E24.1080p.HDTV.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: beijing,Hacen Digital Arabia XL,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0EBA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,5,1 Style: peng,Hacen Sudan Bd,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00691411,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,9,2,2,10,10,5,1 Style: secrets,Hacen Sudan Bd,70,&H00DB9CD6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,5,1 Style: براامج,Hacen Tunisia,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default2,Hacen Tunisia,100,&H00CEBE8A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: احمر,Hacen Tunisia,75,&H001C09D0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,35,1 Style: براامج - Copy,Hacen Tunisia,75,&H007ED1E9,&H000000FF,&H00341BCA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,25,1 Style: junhoi,Hacen Digital Arabia,70,&H008CB6D7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,8,1 Style: secrets رفل,Vijaya,90,&H008CB6D7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,2,10,10,5,1 Style: Default34,Hacen Tunisia,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,20,1 Style: secrets رفلnew,Vijaya,90,&H00B6B181,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,2,10,10,5,1 Style: Default222,Hacen Freehand,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,20,1 Style: Default22256,Hacen Freehand,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00847C59,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,20,1 Style: RAFOLA,Segoe Script,125,&H00594A3E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,2,10,10,5,1 Style: Default ساموراي,Adobe Arabic arN,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.80,Default,,0,0,0,,جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي\N Translated By رفل مهدي Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:04.00,Default,,0,0,0,," سابقاً في مسلسل " هاواي فايف أو Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.89,Default,,0,0,0,,كيف تحبون هذه المياه أيها الصغار \N هل مالحة بما يكفي بالنسبة لكم ؟ Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:10.56,Default,,0,0,0,,جندي البحرية الخاص هو رجل Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:12.03,Default,,0,0,0,,رجل سيضحي بحياته Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:14.99,Default,,0,0,0,,رجل سيثابر في مواجهة الشدائد Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:16.79,Default,,0,0,0,,الحياة لا يمكن التنبؤ بها ، ألا توافق ؟ Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:17.86,Default,,0,0,0,,نعم ، أتفق Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:21.20,Default,,0,0,0,,أعني، أنا نفسي \N لم أعرف أبداً أن لدي أخت Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:21.20,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:23.13,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تعرف أين زوجتي ؟ Dialogue: 0,0:00:23.14,0:00:24.74,Default,,0,0,0,,ما يهم هو أن لدي رجال هناك الآن Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,في انتظار أوامري Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:27.34,Default,,0,0,0,,لقد أوضحت وجهة نظرك يا نوريكو Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:28.92,Default,,0,0,0,,لديك ست ساعات Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.15,Default,,0,0,0,,لتحضر لي المال Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:31.72,Default,,0,0,0,,ماذا يمكن أن تحتاج أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:00:31.72,0:00:34.19,Default,,0,0,0,,حجة غياب Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:36.93,Default,,0,0,0,," لدينا جثة ظهرت على شاطئ " كالاواي Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:38.96,Default,,0,0,0,,رصاصة في مؤخرة الرأس Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:40.63,Default,,0,0,0,,ستيف ، أنها نوريكو \N شقيقة آدم Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:54.98,Default,,0,0,0,,! ها هو صديقي Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:56.31,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا صديقي ؟ Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:58.11,Default,,0,0,0,,مرحباً يا عزيزي ، ماذا تفعل ؟ Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.82,Default,,0,0,0,,مرحباً - \N مرحباً - Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.55,Default,,0,0,0,,أتقضون وقتاً ممتعاً معاً ؟ Dialogue: 0,0:01:01.55,0:01:02.85,Default,,0,0,0,,يا إلهي، كان رائعاً Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:04.42,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ - \N مدهش جداً - Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:05.52,Default,,0,0,0,,هذا رائع Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:07.39,Default,,0,0,0,,حسناً ، أستمعي \N متما أردت التسكع مع إيدي Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:09.09,Default,,0,0,0,,فقط أبلغيني Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:11.16,Default,,0,0,0,,نولاني ، لم يكنّ لدي أدنى فكرة \N ... أنك Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:12.80,Default,,0,0,0,,أنك معجبة بالكلاب كثيراً Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:14.76,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ بحقك \N !أنا ؟ Dialogue: 0,0:01:14.77,0:01:16.73,Default,,0,0,0,,معجبة هائلة Dialogue: 0,0:01:16.73,0:01:18.10,Default,,0,0,0,,مثل ... جداً Dialogue: 0,0:01:18.10,0:01:19.47,Default,,0,0,0,,كثيراً Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:20.64,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:22.94,Default,,0,0,0,,حسناً، لا بأس Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:24.11,Default,,0,0,0,,انظر هناك شاب لطيف جداً Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:25.54,Default,,0,0,0,," أراه في مقهى " بلو تري Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:27.94,Default,,0,0,0,,معظم الأيام قبل العمل \N و دائماً أسمعه يتحدث مع النادلة Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:30.28,Default,,0,0,0,,عن كلاب الإنقاذ خاصته Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:31.71,Default,,0,0,0,,حسناً ، أحتجت إلى وسيلة للتقرب منه Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:33.35,Default,,0,0,0,,حسناً، إذن إيدي كان مساعدك Dialogue: 0,0:01:33.35,0:01:35.02,Default,,0,0,0,,أنه مثير للشفقة ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:01:35.02,0:01:36.92,Default,,0,0,0,,لا ، أنه ليس مثير للشفقة Dialogue: 0,0:01:36.92,0:01:37.95,Default,,0,0,0,, لن أخبر أي أحد Dialogue: 0,0:01:37.96,0:01:39.26,Default,,0,0,0,,هيا ... هل أفلح الأمر ؟ Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:41.46,Default,,0,0,0,,في الحقيقة سنحتسي المشروبات معاً \N خلال بضعة ساعات Dialogue: 0,0:01:41.46,0:01:43.19,Default,,0,0,0,,لذا لا Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:45.26,Default,,0,0,0,,أنه ليس مثير للشفقة \N أنه رائع Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:46.50,Default,,0,0,0,,ظننت أن جيلك Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:48.56,Default,,0,0,0,,يلتقون بالناس فقط من خلال تطبيقات المواعدة Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:49.60,Default,,0,0,0,, أتبع الأسلوب القديم Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:51.93,Default,,0,0,0,, على كل حال شكراً لك لتفهمك Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:53.77,Default,,0,0,0,,لا مشكلة لا مشكلة \N من الجيد أن أعرف Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:55.64,Default,,0,0,0,,أن مقهى " بلو تري " يسمح بدخول الكلاب \N أحب هذا المكان Dialogue: 0,0:01:55.64,0:01:56.71,Default,,0,0,0,,لا يسمحون Dialogue: 0,0:01:56.71,0:01:59.54,Default,,0,0,0,,أخبرتهم أن إيدي حيوان للدعم العاطفي Dialogue: 0,0:01:57.78,0:01:59.54,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:59.54,0:02:00.94,Default,,0,0,0,,حسناً - \N اعلم أنه تصرف خاطئ - Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:02.08,Default,,0,0,0,,ولكن ليس كأنني فعلته Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:03.55,Default,,0,0,0,,فقط حتى أتمكن من إحضاره على الطائرة Dialogue: 0,0:02:03.55,0:02:04.61,Default,,0,0,0,,نقطة جيدة Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,حسناً، يجب أن أذهب Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:07.58,Default,,0,0,0,,لا زلت بحاجة للذهاب إلى المنزل \N و تغيير ملابسي Dialogue: 0,0:02:07.59,0:02:08.98,Default,,0,0,0,,- حسناً\N- وداعاً يا صديقي Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:10.89,Default,,0,0,0,,عمل جيد اليوم Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:12.96,Default,,0,0,0,,قلّ شكراً لك Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:14.72,Default,,0,0,0,,أتريد تذوق هذا ؟ Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:15.76,Default,,0,0,0,,نعم ؟ Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:17.13,Default,,0,0,0,,حسناً ، تفضل Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.73,Default,,0,0,0,,هل أنت جاهز ؟ Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:21.43,Default,,0,0,0,,أجلس Dialogue: 0,0:02:21.43,0:02:22.87,Default,,0,0,0,,انها ساخنة، ساخنة Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:24.80,Default,,0,0,0,,حسناً ؟ هل هذا جيد ؟ Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:26.74,Default,,0,0,0,,إن لم أنهي قطعتي \N يمكنك تناول قضمة أخرى ، حسناً ؟ Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:27.94,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:30.41,Default,,0,0,0,,لقد صادفت نولاني للتو Dialogue: 0,0:02:30.41,0:02:31.71,Default,,0,0,0,,يبدو أنها في مزاج جيد Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:32.98,Default,,0,0,0,,نعم لقد قابلت رجلاً Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:34.28,Default,,0,0,0,,نعم ، هذا سيفي بالغرض Dialogue: 0,0:02:34.28,0:02:36.15,Default,,0,0,0,,سأخبرك بشيء يا رجل \N خمس دقائق أخرى Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:37.71,Default,,0,0,0,,و كنت ستخسر شريحتك إلى هذا الولد الكبير Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:39.75,Default,,0,0,0,,نعم، آسف على التأخير Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:41.15,Default,,0,0,0,,كنت ألقي نظرة على الشقق Dialogue: 0,0:02:41.15,0:02:43.25,Default,,0,0,0,,أنا فقط أعتقد أنني فقدت الإحساس بالوقت Dialogue: 0,0:02:43.25,0:02:45.62,Default,,0,0,0,,يجدر بك رؤية هذا المكان \N أنه رائع جداً Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:47.86,Default,,0,0,0,,تعرف انها مجرد غرفة نوم واحدة، مغسلة Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:49.23,Default,,0,0,0,,تعرف ومواقف السيارات تحت الأرض Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:50.43,Default,,0,0,0,,تعرف ، أنه حي عظيم Dialogue: 0,0:02:50.43,0:02:51.39,Default,,0,0,0,,جميل جداً Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:53.23,Default,,0,0,0,,جيد جداً \N و أرى أن لديهم أجهزة Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:55.03,Default,,0,0,0,,نعم -\N آه هذا جيد يا رجل - Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:57.17,Default,,0,0,0,,مرآب مضمون .. أنها جيدة Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:59.74,Default,,0,0,0,,لم... لم أكن أعرف أنك ستنتقل Dialogue: 0,0:02:59.74,0:03:01.20,Default,,0,0,0,,حسناً... حسناً، ليس بعد Dialogue: 0,0:03:01.21,0:03:03.74,Default,,0,0,0,,أنت تعرف، لا يزال يجب عليّ أن أقدم طلباً \N و ربما لن أحصل عليها Dialogue: 0,0:03:03.74,0:03:06.88,Default,,0,0,0,,أوه، فقط، أنا فقط... منزلي هو منزلك ، هل تعلم ؟ Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:08.24,Default,,0,0,0,,يمكنك البقاء هنا طالما تريد Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.38,Default,,0,0,0,,طبعا، طبعا، أنت تعرف، أنا... Dialogue: 0,0:03:10.38,0:03:12.41,Default,,0,0,0,,أعني، أنه ليس أنني أريد أن أغادر Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:13.85,Default,,0,0,0,,أنا فقط فكرت أنه في مرحلة ما .. أنت تعلم Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.55,Default,,0,0,0,,لا ، يجدر بك أن تفعل \N أنه جيد .. جيد بالنسبة لك Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:17.82,Default,,0,0,0,,أنا لم أملك مكاني الخاص حتى Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:20.29,Default,,0,0,0,,ذهبت من هنا إلى مدرسة داخلية ، البحرية Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:22.22,Default,,0,0,0,,ثم بطريقة ما، أنتهى الأمر بيّ \N بالعودة إلى هنا Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:23.36,Default,,0,0,0,,لذا .. أنت تعرف Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:25.56,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.67,Default,,0,0,0,,أنها جيدة Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:31.90,Default,,0,0,0,,أتعلم ماذا ؟ Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:33.64,Default,,0,0,0,,... بالتفكير ملياً Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:36.11,Default,,0,0,0,,يقولون دائماً ، لا تختر أول شيء تراه \N أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:39.84,Default,,0,0,0,,أعني، هناك الكثير من الاشياء هناك، هل تعلم ؟ Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:40.81,Default,,0,0,0,,أتعتقد أنه يجدر بي أن أستمر بالبحث ؟ Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:42.14,Default,,0,0,0,,نعم ، أنا كنت لأفعل Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:43.68,Default,,0,0,0,,... أنه فقط .. هناك الكثير من الأماكن Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:44.81,Default,,0,0,0,,لا تستهتن بمكانتك Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:46.08,Default,,0,0,0,,نعم، أعتقد أنني أدين لنفسي بهذا Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.35,Default,,0,0,0,,أنا كنت لأفعل ذلك Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:48.75,Default,,0,0,0,,حسناً، حسناً Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:51.25,Default,,0,0,0,, هل تريد بيرة أخرى ؟ Dialogue: 0,0:03:51.26,0:03:52.79,Default,,0,0,0,,بالتأكيد - \N نعم ، سأحضر لك واحدة أخرى - Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:55.12,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:04:02.87,0:04:05.47,Default,,0,0,0,,! يا جونيور، ستنتهي هذه قريباً Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:16.35,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ، هل نفذت البيرة ؟ Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:17.65,Default,,0,0,0,,جونيور Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:20.68,Default,,0,0,0,,!جونيور Dialogue: 0,0:04:22.79,0:04:24.49,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:04:34.80,0:04:36.97,Default,,0,0,0,,جونيور ؟ Dialogue: 0,0:04:57.25,0:05:00.86,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:04.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:11.80,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:33.89,0:05:36.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:36.56,0:05:39.29,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:42.87,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:42.87,0:05:46.47,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:55.24,Default,,0,0,0,,كابتن غروفر، من الجيد رؤيتك يا صديقي القديم Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:56.78,Default,,0,0,0,,كيف حال عائلتك ؟ Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:57.88,Default,,0,0,0,,غاضبة Dialogue: 0,0:05:57.88,0:06:00.42,Default,,0,0,0,,... كان عليّ أن أتخلى عن عائلتي في السينما Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:02.35,Default,,0,0,0,,عندما وصلتني رسالتك Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:03.89,Default,,0,0,0,,أعني... Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:06.72,Default,,0,0,0,,لماذا أنا هنا ؟ Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:08.02,Default,,0,0,0,,وقعت جريمة فظيعة Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:09.22,Default,,0,0,0,,تعني المرأة التي تعرضت للطعن Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:10.63,Default,,0,0,0,,أثناء إقتحام هذا المكان ؟ Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:12.73,Default,,0,0,0,,تعرف، قسم شرطة هونولولو Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:14.66,Default,,0,0,0,,يحقق في أمر هذه القضايا Dialogue: 0,0:06:14.67,0:06:16.07,Default,,0,0,0,, لا أتحدث عن جريمة القتل Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:17.40,Default,,0,0,0,,هذه جريمة مختلفة Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:18.53,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:23.07,Default,,0,0,0,,أوه، و في الواقع، طُعنت 13 مرة Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:25.17,Default,,0,0,0,,كان هناك دماء في كل مكان Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:26.91,Default,,0,0,0,," كان مثل مشهد من فيلم " شاينينغ Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:28.78,Default,,0,0,0,," ولكن بفضل خدمات " تنظيف الجريمة Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:30.48,Default,,0,0,0,,لا يمكنك معرفة ذلك ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:33.78,Default,,0,0,0,, سيكون هناك مشهد آخر من فيلم " شاينينغ " هنا \N إن لم تتحدث عن مقصدك Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.78,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:35.48,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن أُريك Dialogue: 0,0:06:40.62,0:06:42.79,Default,,0,0,0,,!بوووم Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:44.63,Default,,0,0,0,,ماذا تعني " بووم "؟ Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:47.13,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:48.80,Default,,0,0,0,,لوحتان . ماذا في ذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.00,Default,,0,0,0,,إذن أنها ليست أي لوحات إعتيادية Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:52.73,Default,,0,0,0,,هاتان تحفتان قديمة Dialogue: 0,0:06:52.74,0:06:54.34,Default,,0,0,0,,جزء من المجموعة التي فُقدت Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:56.31,Default,,0,0,0,,خلال الحرب العالمية الثانية Dialogue: 0,0:06:56.31,0:06:59.11,Default,,0,0,0,,و يبدو أن أحدهم عثر عليها . ماذا في ذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:59.11,0:07:01.24,Default,,0,0,0,," عندما أقول " فُقدت Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:03.25,Default,,0,0,0,," إنه مرادف لـ " سُرقت Dialogue: 0,0:07:03.25,0:07:04.28,Default,,0,0,0,,!لماذا لا تقول " سُرقت " فحسب ؟ Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:05.58,Default,,0,0,0,,! حسناً ، سُرقت Dialogue: 0,0:07:05.58,0:07:07.28,Default,,0,0,0,,من قبل مَن ؟ - \N النازيين - Dialogue: 0,0:07:07.28,0:07:08.98,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:11.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:13.69,Default,,0,0,0,,حسنا... Dialogue: 0,0:07:13.69,0:07:17.56,Default,,0,0,0,,كيف أنتهى بها المطاف هنا ؟ Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:21.96,Default,,0,0,0,,مرحباً - \N مرحباً أيها القائد - Dialogue: 0,0:07:21.97,0:07:23.27,Default,,0,0,0,,أعتذر. وصلتني رسالتك للتو Dialogue: 0,0:07:23.27,0:07:24.83,Default,,0,0,0,,قبل بضع دقائق Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:27.04,Default,,0,0,0,,أقدر لك حضورك Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:28.77,Default,,0,0,0,,آسفة ، هذا مونتي Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:30.27,Default,,0,0,0,,- كيف حالك ؟\N- مونتي هذا القائد مكغاريت Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:31.37,Default,,0,0,0,,و الضابطة راي - \N مرحباً - Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:32.57,Default,,0,0,0,,سررت لمقابلتك Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:33.78,Default,,0,0,0,,متأسف لمقاطعة أمسيتكم Dialogue: 0,0:07:33.78,0:07:35.31,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن يكون الموعد الأول رائع \N دون رحلة مفاجئة Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:36.61,Default,,0,0,0,,إلى بيت شخص غريب ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:07:36.61,0:07:38.55,Default,,0,0,0,,- صحيح\N- هل هناك أي خبر من جونيور ؟ Dialogue: 0,0:07:38.55,0:07:39.92,Default,,0,0,0,,لا. كأنه اختفى Dialogue: 0,0:07:39.92,0:07:41.28,Default,,0,0,0,,نولاني ، عندما رأيته هنا في وقت سابق Dialogue: 0,0:07:41.29,0:07:42.92,Default,,0,0,0,,هل قال لك شيئاً ؟ Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:45.29,Default,,0,0,0,,تجاذبنا أطراف الحديث لفترة ثانية \N كان في مزاج جيد Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:46.99,Default,,0,0,0,,قال انه وجد شقة ، وهذا كل شيء Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:49.42,Default,,0,0,0,,حسناً. المعذرة \N مكغاريت Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:50.46,Default,,0,0,0,,أيها القائد Dialogue: 0,0:07:50.46,0:07:52.03,Default,,0,0,0,,جونيور. مهلا، مهلا، مهلا. أين أنت ؟ Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:54.06,Default,,0,0,0,,نعم، آسف لأختفائي هكذا Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:55.63,Default,,0,0,0,,قالوا أنه لا يوجد وقت Dialogue: 0,0:07:55.63,0:07:57.57,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟ من " هم "؟\N أين أنت ؟ Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:58.87,Default,,0,0,0,," أنا في مدينة " بيرل سيتي Dialogue: 0,0:07:58.87,0:08:01.30,Default,,0,0,0,, مندوب من فريقي للعمليات الخاصة القديم \N آتى لأحضاري Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:03.24,Default,,0,0,0,,أنهم يستدعوني من القوات الإحتياطية Dialogue: 0,0:08:03.24,0:08:04.54,Default,,0,0,0,,سيلتحق لأرساله خارجاً Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:05.67,Default,,0,0,0,,حسناً فهمت Dialogue: 0,0:08:05.68,0:08:07.38,Default,,0,0,0,,اسمع، أقدر الإتصال Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:09.38,Default,,0,0,0,,سيدي، هناك شيء آخر Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:10.65,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:12.15,Default,,0,0,0,,العملية ، مهمة قتل أو إعتقال Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:14.32,Default,,0,0,0,, لهدف مهم في نيجيريا Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:16.49,Default,,0,0,0,," لقبه " ريبر Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:19.02,Default,,0,0,0,,هذه معلومات سرية. لماذا تخبرني بهذا ؟ Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:20.69,Default,,0,0,0,,فقط استمع لي من فضلك Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:22.12,Default,,0,0,0,,أحدث المعلومات تٌشير إلى Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:25.09,Default,,0,0,0,,أن موقع الهدف محميّ بفعل عناصر أمنية قليلة Dialogue: 0,0:08:25.10,0:08:26.56,Default,,0,0,0,,ريبر لا يريد كشف هويته Dialogue: 0,0:08:26.56,0:08:28.83,Default,,0,0,0,,لكن هناك شائعات بأحتمال إحتجازهم للرهائن Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:30.43,Default,,0,0,0,,الذين يمكن أن يصبحوا ضمانات Dialogue: 0,0:08:30.43,0:08:32.83,Default,,0,0,0,,أحدهم أمريكي أختفى العام الماضي Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:35.07,Default,,0,0,0,,بينما يعمل كمقاول خاص Dialogue: 0,0:08:36.67,0:08:38.37,Default,,0,0,0,," سيدي ، يعتقدون أنه قدّ يكون " جو وايت Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:40.64,Default,,0,0,0,,وأعلم أنكما مقربين Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:42.54,Default,,0,0,0,,لذا ظننت أنه يجب أن أخبرك Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:08:51.62,0:08:53.99,Default,,0,0,0,,قائد بارك Dialogue: 0,0:08:56.56,0:08:57.93,Default,,0,0,0,,هل يمكنني مساعدتك ؟ Dialogue: 0,0:08:57.93,0:09:00.33,Default,,0,0,0,,أسمي القائد ستيف مكغاريت Dialogue: 0,0:09:00.33,0:09:02.16,Default,,0,0,0,,جونيور أخبرني عنك Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:04.60,Default,,0,0,0,,إن أتيت من أجله \N أخشى أن البحرية لها الأولوية Dialogue: 0,0:09:04.60,0:09:06.54,Default,,0,0,0,,هذا ليس سبب وجودي هنا Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:08.40,Default,,0,0,0,,قدّ يكون هدفك يحتجز قائد قوات بحرية خاصة سابق كرهينة Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:10.11,Default,,0,0,0,,أريد أن أذهب معك \N و إعادته إلى الوطن Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:12.77,Default,,0,0,0,,أولاً كيف حصلت على هذه المعلومات Dialogue: 0,0:09:12.78,0:09:15.44,Default,,0,0,0,,سيدي ،عندما يلتحق عضو من فريقي فجأة Dialogue: 0,0:09:13.64,0:09:15.44,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.35,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تلومني على إجراء بعض المكالمات Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:18.51,Default,,0,0,0,,قائد بارك Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:19.85,Default,,0,0,0,,أتصلت به Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:22.22,Default,,0,0,0,,شاركت معلومات سرية بشان مهمة جارية ؟ Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:22.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:23.55,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي. لأنني عرفت Dialogue: 0,0:09:23.55,0:09:24.62,Default,,0,0,0,,إن طلبت إذنك ، سترفض Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:25.69,Default,,0,0,0,,أنت محق تماماً Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:27.69,Default,,0,0,0,,و إن لم نقم بإستدعائك Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:29.19,Default,,0,0,0,,لأننا نعاني من نقص في الأعضاء Dialogue: 0,0:09:29.19,0:09:32.56,Default,,0,0,0,,كانت لتكون هذه أسرع عملية طرد \N من مهمة في تاريخ البحرية Dialogue: 0,0:09:31.30,0:09:32.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:32.56,0:09:34.63,Default,,0,0,0,,مع فائق أحترامي قائد بارك Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:37.10,Default,,0,0,0,,لو لم يكنّ بفضل جو وايت Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:38.60,Default,,0,0,0,,لما كنت لأكون جندي خاص اليوم Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:40.04,Default,,0,0,0,,قام بتدريبي Dialogue: 0,0:09:40.04,0:09:41.47,Default,,0,0,0,,سيدي ، ساعدني على تجاوز العقبات Dialogue: 0,0:09:41.47,0:09:43.67,Default,,0,0,0,,كان والدي عندما لم يتمكن أبي من التواجد Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:45.37,Default,,0,0,0,,إن كان هناك و لو حتى فرصة ضئيلة Dialogue: 0,0:09:45.38,0:09:47.51,Default,,0,0,0,,أن هذا الرجل في مرمى هدفكم \N سأعثر عليه Dialogue: 0,0:09:47.51,0:09:49.18,Default,,0,0,0,,لا لن تفعل Dialogue: 0,0:09:49.18,0:09:51.01,Default,,0,0,0,,هذا شخصي جداً بالنسبة لك Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:52.08,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:53.62,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى ذلك ، لا يوجد معلومات مؤكدة Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:55.65,Default,,0,0,0,,أن ( جو وايت ) موجود في ذلك المكان حتى Dialogue: 0,0:09:58.46,0:10:00.46,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:10:01.29,0:10:02.89,Default,,0,0,0,,إذن يجب أن تعلم هذا Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:05.09,Default,,0,0,0,,سأكون خلف جنودك ، حسناً ؟ Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:07.16,Default,,0,0,0,,سأكون على متن الطائرة القادمة من هنا Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:09.26,Default,,0,0,0,, أعرف المنطقة. قمت بـ 100 عملية \N مثل عمليتك Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:11.57,Default,,0,0,0,,فقط كونوا على علم أنه عندما \N تصلون إلى المكان Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:13.30,Default,,0,0,0,,الظل خلفكم سيكون أنا Dialogue: 0,0:10:13.30,0:10:15.97,Default,,0,0,0,,حسناً ؟ لذا أخبر جنودك ألا يطلقوا النار علي Dialogue: 0,0:10:15.97,0:10:17.01,Default,,0,0,0,,! مكغاريت Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:18.47,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:22.98,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:24.81,Default,,0,0,0,,أتريد الإنضمام ، حسناً ؟ Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:26.48,Default,,0,0,0,,ولكن يجب أن تفهم شيئاً Dialogue: 0,0:10:26.48,0:10:29.02,Default,,0,0,0,,مهمتنا هو ( ريبر ) Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:30.85,Default,,0,0,0,,إن كان جو وايت في ذلك المكان Dialogue: 0,0:10:30.85,0:10:34.09,Default,,0,0,0,,و لن يعرض المهمة للخطر \N سنحضره Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:37.33,Default,,0,0,0,,لكن لا تنسى الأولوية Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:39.03,Default,,0,0,0,,هذه هي أوامري Dialogue: 0,0:10:39.03,0:10:41.00,Default,,0,0,0,,هل هذا واضح ؟ Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.43,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:44.67,Default,,0,0,0,,أستعد - \N حاضر يا سيدي - Dialogue: 0,0:12:10.43,0:12:13.27,Default,,0,0,0,,قيادة زيفير .. هنا زيفير 0-1 Dialogue: 0,0:12:13.27,0:12:16.70,Default,,0,0,0,,تجاوزنا أوماها ، حول Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:20.54,Default,,0,0,0,,عُلم ، زيفير 0-1 تجاوز أوماها Dialogue: 0,0:12:26.71,0:12:29.21,Default,,0,0,0,,خاطرت بمجازفة كبيرة عندما فعلت ما فعلته Dialogue: 0,0:12:29.22,0:12:31.92,Default,,0,0,0,,نعم، أعتقد إن طُردت من القوات الإحتياطية Dialogue: 0,0:12:31.92,0:12:33.98,Default,,0,0,0,,لدي وظيفة رائعة جداً لأعتمد عليها Dialogue: 0,0:12:33.99,0:12:37.09,Default,,0,0,0,,ليس هذا فقط Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:39.62,Default,,0,0,0,,أعلم أن الفريق بمثابة عائلة ثانية بالنسبة لك Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:43.16,Default,,0,0,0,,لقد خاطرت بكل هذا بالأتصال بي \N و أقدر ذلك Dialogue: 0,0:12:43.16,0:12:44.93,Default,,0,0,0,,وحدة " فايف أو " هي عائلتي Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:47.67,Default,,0,0,0,,وأعلم مدى أهمية جو بالنسبة لك Dialogue: 0,0:12:47.67,0:12:49.07,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه يمكنني أن أقول بالتأكيد Dialogue: 0,0:12:49.07,0:12:52.94,Default,,0,0,0,,أن حياتي ستكون مختلفة جداً \N لو لم يتدخل جو Dialogue: 0,0:12:52.94,0:12:55.11,Default,,0,0,0,,أنه جنوني بالنسبة لي كيف يمكن لشخص لا يقرب لي حتى Dialogue: 0,0:12:55.11,0:12:57.84,Default,,0,0,0,,أن يُحدث هذا التأثير الهائل ، أتعلم ؟ Dialogue: 0,0:12:59.48,0:13:01.81,Default,,0,0,0,,نعم، أعتقد أنني أعرف Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:16.69,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟ ماذا حدث ؟ Dialogue: 0,0:13:25.81,0:13:28.44,Default,,0,0,0,,ساقي مكسورة - \N ظننت أنها ستكون كذلك - Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:31.01,Default,,0,0,0,,تعرضنا لأطلاق نار أثناء الهبوط Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:33.34,Default,,0,0,0,,و عندما هبطت كنت لا تزال في الهواء Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:35.51,Default,,0,0,0,,كان يجب عليك القفز من إرتفاع 50 قدم Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:36.88,Default,,0,0,0,,و أصطدمت بشجرة Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:38.52,Default,,0,0,0,,أين الدعم ؟ Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:41.35,Default,,0,0,0,,الدعم سيكون لطيفاً Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:42.92,Default,,0,0,0,,المشكلة هي ، وسائل الإتصالات \N عديمة الجدوى Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:45.22,Default,,0,0,0,,حتى نخرج من هذا الوادي Dialogue: 0,0:13:45.22,0:13:46.76,Default,,0,0,0,,ما خطب كتفي يا جو ؟ Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:49.56,Default,,0,0,0,,هل أصبت ؟ Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:50.69,Default,,0,0,0,,نعم أنت مصاب Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:53.40,Default,,0,0,0,,هل خرجت ؟ - \N نعم ، خرجت - Dialogue: 0,0:13:53.40,0:13:55.07,Default,,0,0,0,,حسناً، هذا جيد Dialogue: 0,0:13:55.07,0:13:58.04,Default,,0,0,0,,يجب أن نستمر بالتحرك \N لا يزال هناك أعداء في المنطقة Dialogue: 0,0:13:58.04,0:14:00.50,Default,,0,0,0,,يجب أن تتركني هنا يا جو Dialogue: 0,0:14:00.51,0:14:03.57,Default,,0,0,0,,لا ، سنصل إلى أعلى تلك التلة Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:05.34,Default,,0,0,0,,سنحصل على إشارة \N و نرسل طلب إستخراج Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:06.98,Default,,0,0,0,,الآن هيا لنذهب Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:10.65,Default,,0,0,0,,هناك خطب ما بك ، أتعرف هذا يا جو وايت ؟ Dialogue: 0,0:14:10.65,0:14:12.78,Default,,0,0,0,,خطب ما بك Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:19.92,Default,,0,0,0,,هيرش هذا الضابطة تاني راي Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:21.49,Default,,0,0,0,,مرحباً ، نعم كونو ذكرت أنكم Dialogue: 0,0:14:21.49,0:14:24.56,Default,,0,0,0,,ستحصلون على أعضاء جدد \N جيرارد هيرش Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:25.70,Default,,0,0,0,," الرئيس التنفيذي لشركة " تنظيف الجريمة Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:28.97,Default,,0,0,0,,مرحباً - \N و بيننا ، المخبر السري الأول لوحدة فايف أو - Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:31.60,Default,,0,0,0,,سررت لمقابلتك - \N نعم - Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:33.40,Default,,0,0,0,,كونو ذكرت الأمر ،أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:14:33.41,0:14:35.74,Default,,0,0,0,,هل تتوقعين مني أن أصدق أنكما لا زلتما \N على إتصال ؟ Dialogue: 0,0:14:35.74,0:14:37.81,Default,,0,0,0,,هل تمزح ؟ نتراسل كل يوم Dialogue: 0,0:14:39.05,0:14:42.31,Default,,0,0,0,,حسناً ، أنا أراسلها كل يوم \N و أحياناً تُجيب Dialogue: 0,0:14:42.32,0:14:44.05,Default,,0,0,0,,يا رجل هيرش أخبرني Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:45.75,Default,,0,0,0,,أنكم ربما وجدتم بعض اللوحات المسروقة Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:46.82,Default,,0,0,0,,في مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:14:48.75,0:14:49.65,Default,,0,0,0,,أفعل ذلك حقاً ؟ Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:51.82,Default,,0,0,0,,تنحى جانباً Dialogue: 0,0:14:51.82,0:14:53.76,Default,,0,0,0,,نعم لقد فعل.إذن ماذا سنفعل حيال ذلك ؟ Dialogue: 0,0:14:53.76,0:14:56.19,Default,,0,0,0,,نحن "؟ ، المعذرة " Dialogue: 0,0:14:56.20,0:14:59.03,Default,,0,0,0,,لكنني لم أكنّ على علم أننا Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:01.97,Default,,0,0,0,,سنناقش تحقيق جار Dialogue: 0,0:15:02.47,0:15:04.94,Default,,0,0,0,,لم لا ؟ Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:07.07,Default,,0,0,0,,كبداية ، أنه ليس من شأنك Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.31,Default,,0,0,0,,... أوه، في الواقع Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:09.81,Default,,0,0,0,,كاميكونا شريك صامت Dialogue: 0,0:15:09.81,0:15:11.88,Default,,0,0,0,," في شركة " تنظيف الجريمة Dialogue: 0,0:15:11.88,0:15:15.21,Default,,0,0,0,,لذا أنه حرفياً .. شأنه ( عمله ) Dialogue: 0,0:15:15.21,0:15:17.25,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:19.15,Default,,0,0,0,,و بما أنها شركة " تنظيف الجريمة " من Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:20.65,Default,,0,0,0,,أحضرت هذه القطع المسروقة \N" إلى وحدة " فايف أو Dialogue: 0,0:15:20.65,0:15:22.65,Default,,0,0,0,,يحق لي الأجتماع Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:26.82,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:15:26.83,0:15:28.36,Default,,0,0,0,,يمكنك البقاء Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:30.76,Default,,0,0,0,,تاني، أبلغيهم من فضلك Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:32.83,Default,,0,0,0,,إذن هذا هو ما نعرفه Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:33.93,Default,,0,0,0,,الضحية هي شيري واغنر Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:35.60,Default,,0,0,0,,تمكنت من العيش من خلال زوجها كورت Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:38.14,Default,,0,0,0,,عائلة كورت من غونزبورغ ، ألمانيا Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:41.81,Default,,0,0,0,,جده هاجر إلى الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:44.21,Default,,0,0,0,,لذا إن كان عضو في المخابرات النازية السرية \N من الممكن أنه سرق Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:47.04,Default,,0,0,0,,اللوحات عندما كان النازيين ينهبون أوروبا Dialogue: 0,0:15:47.05,0:15:48.71,Default,,0,0,0,,علمت ذلك Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:50.75,Default,,0,0,0,,نعم، على مهلك، شيرلوك Dialogue: 0,0:15:50.75,0:15:53.42,Default,,0,0,0,,تحدثنا أيضاً مع وحدة السرقة \N للمكتب الفيدرالي Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:56.42,Default,,0,0,0,,و حذرونا أن هذه اللوحات ممكن أن تكون مزيفة Dialogue: 0,0:15:56.42,0:15:58.56,Default,,0,0,0,,كنت مزور من الطراز الأول سابقاً Dialogue: 0,0:15:58.56,0:15:59.56,Default,,0,0,0,,أنها حقيقية Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:00.66,Default,,0,0,0,,هذا عظيم Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,لا يزال يجب أن نتحقق منها Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:03.89,Default,,0,0,0,,حسناً، نعم، قد يكون هناك مشكلة يا أختي Dialogue: 0,0:16:03.90,0:16:06.16,Default,,0,0,0,,إذا كانت تلك اللوحات حقيقية Dialogue: 0,0:16:06.17,0:16:07.46,Default,,0,0,0,,بمجرد أن تطلبي رؤيتها Dialogue: 0,0:16:07.47,0:16:09.63,Default,,0,0,0,,فتاكم (كورت) سيتخلص منها بسرعة Dialogue: 0,0:16:09.64,0:16:11.74,Default,,0,0,0,,هذا في الواقع \N صحيح تماماً Dialogue: 0,0:16:11.74,0:16:13.00,Default,,0,0,0,,يجب علينا فقط تأجيل Dialogue: 0,0:16:13.01,0:16:14.00,Default,,0,0,0,,موضوع اللوحات هذا Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:15.97,Default,,0,0,0,,يجب أن نركز على إيجاد قاتل واغنر Dialogue: 0,0:16:15.98,0:16:17.21,Default,,0,0,0,,بالطبع الزوج فعلها Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:18.51,Default,,0,0,0,,نعم ، أنه دائماً الزوج Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:20.58,Default,,0,0,0,,نعم يجب أن تتحقوا من أمره على الفور Dialogue: 0,0:16:20.58,0:16:23.35,Default,,0,0,0,,يجب أن نتحقق من أمره ، لماذا لم نفكر في هذا ؟ Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:24.62,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:16:24.62,0:16:26.08,Default,,0,0,0,,ربما حان وقت لنتبادل الوظائف Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:27.15,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:27.15,0:16:29.62,Default,,0,0,0,,أنا و أنت سنطهو الروبيان Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:31.19,Default,,0,0,0,,و نمسح الدماء Dialogue: 0,0:16:31.19,0:16:32.19,Default,,0,0,0,,و هكذا ، هذان العبقريان يمكنهما Dialogue: 0,0:16:32.19,0:16:34.22,Default,,0,0,0,,حلّ الجرائم Dialogue: 0,0:16:34.23,0:16:35.49,Default,,0,0,0,,و إعتقال الأشرار Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:36.86,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:36.86,0:16:38.80,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:42.20,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:44.77,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أعرف إن كانوا يتحدثون بسخرية Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:44.77,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:45.84,0:16:47.17,Default,,0,0,0,,الزوج لديه حجة غياب Dialogue: 0,0:16:47.17,0:16:48.71,Default,,0,0,0,,سجلات هاتفه تُظهر أنه كان Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:50.64,Default,,0,0,0,, خارج المدينة عندما وقعت الجريمة Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:53.14,Default,,0,0,0,,في الواقع، لقد عاد للتو إلى المدينة قبل حوالي ساعة Dialogue: 0,0:16:53.15,0:16:54.75,Default,,0,0,0,,لقد حددنا مقابلة بالفعل في قسم الشرطة Dialogue: 0,0:16:54.75,0:16:56.88,Default,,0,0,0,,سيحين موعدها بعد بضع دقائق Dialogue: 0,0:16:56.88,0:16:58.12,Default,,0,0,0,,هذه فكرة جيدة Dialogue: 0,0:16:58.12,0:17:00.22,Default,,0,0,0,,ربما تسأله إذا كان للزوجة أي أعداء Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:02.99,Default,,0,0,0,,و أصنعوا قائمة للمشتبه بهم المحتملين Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:02.99,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:04.86,Default,,0,0,0,,أنت فقط مليء بالأفكار الجيدة Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:08.09,Default,,0,0,0,,حسناً ، أنا و هيرش سننتظر \N Dialogue: 0,0:17:08.09,0:17:10.56,Default,,0,0,0,,بمجرد ما أن تقبضوا على القاتل \N سنعود إلى الفن Dialogue: 0,0:17:10.56,0:17:12.33,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:17:12.33,0:17:16.10,Default,,0,0,0,,يجب أن تعود إلى ذلك المنزل \N و تختبر تلك اللوحات اليوم Dialogue: 0,0:17:16.10,0:17:18.34,Default,,0,0,0,,... ماذا ؟ قلت للتو أننا يجب Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:19.24,Default,,0,0,0,,هيا يا أخي ، حاول مضاهاتي Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:20.34,0:17:22.27,Default,,0,0,0,,إن كان يعرف هذا الرجل واغنر \Nمصدر اللوحات Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:24.41,Default,,0,0,0,,و يعلم أن الشرطة ربما رأتها Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:26.74,Default,,0,0,0,,تلك اللوحات ستختفي بسرعة Dialogue: 0,0:17:26.75,0:17:34.35,Default,,0,0,0,,و سيكون مؤسفاً حقاً إن خسر أحفاد أصحابها الأصليين \N الفرصة لأستعادتها Dialogue: 0,0:17:29.82,0:17:34.35,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:34.35,0:17:38.29,Default,,0,0,0,,و شركة " تنظيف الجريمة " ستخسر فرصة \N دعاية رائعة Dialogue: 0,0:17:38.29,0:17:40.96,Default,,0,0,0,,إذن ما هي خطوتنا التالية ؟ Dialogue: 0,0:17:52.81,0:17:55.57,Default,,0,0,0,,هبط النسر Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:57.14,Default,,0,0,0,,أستغرقت وقتاً طويلاً بما يكفي Dialogue: 0,0:17:57.14,0:17:59.21,Default,,0,0,0,,على الأرجح أنتهت وحدة " فايف أو " من مقابلة الزوج Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:03.08,Default,,0,0,0,,أتعلم ، الأقتحام ليس جزء من سيرتي المهنية Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:06.12,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ، تذكرت أخيراً أنني أستخدمت Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:09.22,Default,,0,0,0,,حمام الطابق العلوي في وقت سابق اليوم \N و فتحت النافذة Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:10.95,Default,,0,0,0,,هذه معلومة لست بحاجة لها Dialogue: 0,0:18:10.96,0:18:12.19,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:13.86,Default,,0,0,0,,إذن كم من الوقت سيستغرق هذا ؟ Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:14.93,Default,,0,0,0,,لا ينبغي أن يستغرق وقتاً طويلاً Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:16.76,Default,,0,0,0,,فقط بعض الاختبارات البسيطة Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:20.53,Default,,0,0,0,,وخاصة فحص الأشعة السينية Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:26.54,Default,,0,0,0,,كما ترى ، الرساميين حتى أوائل القرن العشرين \N كانوا يستخدمون ألوان الرصاص Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:30.17,Default,,0,0,0,,لذا إن كان هناك أي رصاص في هذه اللوحات Dialogue: 0,0:18:30.18,0:18:32.68,Default,,0,0,0,,إنها على الأرجح لوحات حقيقية Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:47.26,Default,,0,0,0,,مرحبا ؟ Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:48.73,Default,,0,0,0,,هيرش ؟ Dialogue: 0,0:18:48.73,0:18:50.69,Default,,0,0,0,,هيرش Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:53.50,Default,,0,0,0,,هيرش Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:55.57,Default,,0,0,0,,هل وجدت الرصاص ؟ Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:57.00,Default,,0,0,0,,مرحبا ؟ Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:24.46,Default,,0,0,0,,جونيور و ستيف Dialogue: 0,0:19:24.46,0:19:26.10,Default,,0,0,0,,سيكونا على ما يرام Dialogue: 0,0:19:26.10,0:19:27.63,Default,,0,0,0,,أسترخي Dialogue: 0,0:19:27.63,0:19:30.37,Default,,0,0,0,,أنه ليس كأنهم لم يفعلوا شيء \N من هذا القبيل من قبل Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:32.10,Default,,0,0,0,,أعلم Dialogue: 0,0:19:32.10,0:19:35.44,Default,,0,0,0,,أتعلم يجب أن أقول \N أنا مسرورة أن لدينا قضية Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:39.88,Default,,0,0,0,,يمكنني الإستفادة من الإلهاء - \N حسناً ، أنا أتفق معك في هذا يا صغيرة - Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:39.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:15.61,Default,,0,0,0,,... بالمناسبة Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:17.35,Default,,0,0,0,,الشقة القادمة التي تتفقدها Dialogue: 0,0:20:17.35,0:20:20.85,Default,,0,0,0,,تأكد من أنهم يسمحون بدخول الحيوانات الأليفة \N ليتمكن إيدي من التسكع عندك ، حسناً ؟ Dialogue: 0,0:20:20.85,0:20:22.95,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:26.52,Default,,0,0,0,,نعم. سأساعدك في البحث \N عندما نعود Dialogue: 0,0:20:26.53,0:20:28.26,Default,,0,0,0,,ستيف Dialogue: 0,0:20:30.80,0:20:32.80,Default,,0,0,0,,تحدث Dialogue: 0,0:20:32.80,0:20:33.96,Default,,0,0,0,,لقد وجدنا شيئاً Dialogue: 0,0:20:33.97,0:20:35.50,Default,,0,0,0,,تعال إلى موقعنا Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:36.53,Default,,0,0,0,,عُلم ذلك Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:38.70,Default,,0,0,0,,سنتحرك Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:48.31,Default,,0,0,0,,هؤلاء هم رجالنا Dialogue: 0,0:20:48.31,0:20:49.78,Default,,0,0,0,,قوات خاصة Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:51.05,Default,,0,0,0,,يبدو أن أحدهم جرد الجثث Dialogue: 0,0:20:51.05,0:20:52.35,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:20:52.35,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,شاراتهم أختفت Dialogue: 0,0:20:57.46,0:20:58.52,Default,,0,0,0,,! التحرك المركزي Dialogue: 0,0:20:58.52,0:20:59.72,Default,,0,0,0,,! التحرك المركزي Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:08.67,Default,,0,0,0,,جونيور! Dialogue: 0,0:21:09.13,0:21:10.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:15.64,0:21:17.57,Default,,0,0,0,,هؤلاء ليسوا الرجال الذين نطاردهم \N أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:20.01,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:21:20.01,0:21:21.91,Default,,0,0,0,,أظن أنهم قراصنة نيجيريين Dialogue: 0,0:21:21.91,0:21:26.05,Default,,0,0,0,,ربما نفس الأشخاص الذين سرقوا \N هؤلاء الجنود Dialogue: 0,0:21:28.62,0:21:30.82,Default,,0,0,0,,ماذا يدور في ذهنك ؟ Dialogue: 0,0:21:31.66,0:21:33.36,Default,,0,0,0,,يجب أن نحد من إطلاق النار Dialogue: 0,0:21:33.36,0:21:35.36,Default,,0,0,0,,موقع الهدف على بعد بضع كيلومترات Dialogue: 0,0:21:35.36,0:21:39.06,Default,,0,0,0,,إن تلقى الهدف خبر أننا هنا \N ستفشل العملية Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:43.13,Default,,0,0,0,,حسناً ، إن أردت فعل شيء ما \N يجب أن تفعله الآن Dialogue: 0,0:21:43.14,0:21:45.34,Default,,0,0,0,,عُلم ذلك Dialogue: 0,0:21:54.02,0:21:55.33,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:21:55.94,0:21:58.76,Default,,0,0,0,,حسناً ، على مهلك \N على مهلك Dialogue: 0,0:22:00.01,0:22:01.98,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:03.12,0:22:05.48,Default,,0,0,0,,حسناً - \N توقف - Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:07.05,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد توقفت - \N لا تتقدم أكثر - Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:08.02,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:08.02,0:22:09.52,Default,,0,0,0,,لن أتقدم -\N أين هم الرجال الآخرين ؟ - Dialogue: 0,0:22:09.52,0:22:11.56,Default,,0,0,0,,في الخلف ، أنهم خلفي هنا Dialogue: 0,0:22:11.56,0:22:13.26,Default,,0,0,0,,سآخذك إليهم Dialogue: 0,0:22:13.26,0:22:16.29,Default,,0,0,0,,ألقي السلاح Dialogue: 0,0:22:16.30,0:22:17.93,Default,,0,0,0,,حسناً ، حسناً ، حسناً - \N ألقي البندقية - Dialogue: 0,0:22:28.34,0:22:31.31,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:32.81,0:22:36.38,Default,,0,0,0,,أنت تمزح معي ؟ Dialogue: 0,0:22:36.38,0:22:38.32,Default,,0,0,0,,أرتديت درعك من أجل هذه المهمة ؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:22:38.32,0:22:39.95,Default,,0,0,0,,نعم. أعرف نفسي Dialogue: 0,0:22:39.95,0:22:41.95,Default,,0,0,0,,أتخذ قرارات سيئة في بعض الأحيان Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:43.52,Default,,0,0,0,,أنت ضفدع بشري مجنون، أتعلم ذلك ؟ Dialogue: 0,0:22:43.52,0:22:45.79,Default,,0,0,0,,نعم يا سيدي - \N هيا - Dialogue: 0,0:22:47.56,0:22:49.03,Default,,0,0,0,,قائد ، لدينا شارات جنود هنا Dialogue: 0,0:22:49.03,0:22:52.30,Default,,0,0,0,,ساعات عسكرية ، سكاكين Dialogue: 0,0:23:04.64,0:23:06.24,Default,,0,0,0,,أيها القائد ؟ Dialogue: 0,0:23:09.38,0:23:11.22,Default,,0,0,0,,هذا سلاح جو وايت Dialogue: 0,0:23:11.22,0:23:13.28,Default,,0,0,0,,من فاذوم إلى القاعدة Dialogue: 0,0:23:13.29,0:23:17.42,Default,,0,0,0,,هنا فاذوم ، حول Dialogue: 0,0:23:17.42,0:23:19.16,Default,,0,0,0,,تفهم الأمر يا جو Dialogue: 0,0:23:23.73,0:23:25.23,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟ Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:26.30,Default,,0,0,0,,لا ، أحتفظ أنت بهذه Dialogue: 0,0:23:26.30,0:23:28.13,Default,,0,0,0,,لا، هل تمزح ؟ Dialogue: 0,0:23:28.13,0:23:30.20,Default,,0,0,0,,أنه طقس متقلب Dialogue: 0,0:23:30.20,0:23:32.07,Default,,0,0,0,,أنتم فتية الجزيرة Dialogue: 0,0:23:32.07,0:23:35.41,Default,,0,0,0,,لستم معتادين على أي شيء سوى السبعينات و أشعة الشمس Dialogue: 0,0:23:38.45,0:23:40.95,Default,,0,0,0,,دعني اسألك عن شيء ما Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:45.08,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة كاثرين... Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:47.59,Default,,0,0,0,,ما أمرها ؟ Dialogue: 0,0:23:47.59,0:23:49.55,Default,,0,0,0,,هل ستحدث علاقتكما أبداً ؟ Dialogue: 0,0:23:49.56,0:23:52.12,Default,,0,0,0,,ماذا تعني ؟ Dialogue: 0,0:23:52.13,0:23:56.06,Default,,0,0,0,,أعني لقد رأيت الطريقة التي تنظر بها إليك Dialogue: 0,0:23:56.06,0:23:59.06,Default,,0,0,0,,من الواضح جداً \N أن الشعور متبادل Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:02.87,Default,,0,0,0,,ماذا تنتظر يا ستيف ؟ Dialogue: 0,0:24:06.67,0:24:08.44,Default,,0,0,0,,أنها ملازم Dialogue: 0,0:24:08.44,0:24:10.71,Default,,0,0,0,,نعمل معاً. نحن أصدقاء Dialogue: 0,0:24:10.71,0:24:12.44,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أفسد هذا Dialogue: 0,0:24:12.45,0:24:13.71,Default,,0,0,0,,انها ذكية Dialogue: 0,0:24:13.71,0:24:15.11,Default,,0,0,0,,جميلة Dialogue: 0,0:24:15.12,0:24:19.32,Default,,0,0,0,, يمكنها تجميع بندقية خلال أقل من 30 ثانية \N في الظلام Dialogue: 0,0:24:19.32,0:24:22.45,Default,,0,0,0,,أن لا تطلب مواعدتها هو ما سيُفسد الأمر Dialogue: 0,0:24:22.46,0:24:24.19,Default,,0,0,0,,دعني أرى هذا - \N لا - Dialogue: 0,0:24:24.19,0:24:25.69,Default,,0,0,0,,يبدو أسوء مما هو عليه Dialogue: 0,0:24:25.69,0:24:28.66,Default,,0,0,0,,هيا لتنهض ، مستعد ؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:24:30.60,0:24:32.83,Default,,0,0,0,,يمكنك التحرك بسرعة أكبر بمفردك Dialogue: 0,0:24:32.83,0:24:34.30,Default,,0,0,0,,يجب أن تتركني هنا Dialogue: 0,0:24:34.30,0:24:37.20,Default,,0,0,0,,لا. أنا بخير Dialogue: 0,0:24:37.20,0:24:38.67,Default,,0,0,0,,سافل عنيد Dialogue: 0,0:24:38.67,0:24:41.01,Default,,0,0,0,,سننجو من هذا ، كلانا Dialogue: 0,0:24:41.01,0:24:42.51,Default,,0,0,0,,لقد قطعت وعداً Dialogue: 0,0:24:42.51,0:24:44.08,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟ Dialogue: 0,0:24:44.08,0:24:45.44,Default,,0,0,0,,وعد إلى مَن ؟ Dialogue: 0,0:24:48.28,0:24:49.88,Default,,0,0,0,,سنتوقف هنا الليلة Dialogue: 0,0:24:49.88,0:24:52.05,Default,,0,0,0,,حسناً - \N سأخبئك - Dialogue: 0,0:24:52.05,0:24:53.65,Default,,0,0,0,,و أستمر بمراقبتك Dialogue: 0,0:24:53.65,0:24:55.55,Default,,0,0,0,,و أحاول الحصول على إشارة أعلى التل Dialogue: 0,0:24:55.56,0:24:57.42,Default,,0,0,0,,حسناً، جو Dialogue: 0,0:24:57.42,0:24:59.79,Default,,0,0,0,,خذّ هذا Dialogue: 0,0:24:59.79,0:25:00.99,Default,,0,0,0,,هذا كل ما لدينا Dialogue: 0,0:25:00.99,0:25:06.00,Default,,0,0,0,,تصر على إخباري كل عشر دقائق Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:07.67,Default,,0,0,0,,أنه يمكنني الجري و أنت لا يمكنك Dialogue: 0,0:25:07.67,0:25:11.24,Default,,0,0,0,,لا يزال يمكنني الجري أسرع منك Dialogue: 0,0:25:11.24,0:25:14.24,Default,,0,0,0,,نعم ربما Dialogue: 0,0:25:18.78,0:25:20.95,Default,,0,0,0,,ماذا عن رجالنا ؟ Dialogue: 0,0:25:24.65,0:25:27.52,Default,,0,0,0,,سنتركهم كما وجدناهم حالياً Dialogue: 0,0:25:27.52,0:25:28.75,Default,,0,0,0,,سنعود في وقت لاحق Dialogue: 0,0:25:28.76,0:25:31.12,Default,,0,0,0,,و نُعيدهم إلى الوطن Dialogue: 0,0:25:36.40,0:25:37.96,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:25:37.96,0:25:39.90,Default,,0,0,0,,كورت ، أنا بارب Dialogue: 0,0:25:39.90,0:25:42.23,Default,,0,0,0,, كنت أحاول الإتصال بك طوال اليوم Dialogue: 0,0:25:42.24,0:25:43.97,Default,,0,0,0,,كيف حالك ؟ Dialogue: 0,0:25:43.97,0:25:45.44,Default,,0,0,0,,ليست جيدة Dialogue: 0,0:25:45.44,0:25:46.97,Default,,0,0,0,,آسفة جداً Dialogue: 0,0:25:46.97,0:25:50.07,Default,,0,0,0,,أعلم كم كنت تحب شيري Dialogue: 0,0:25:50.08,0:25:52.34,Default,,0,0,0,,الجميع أحبها Dialogue: 0,0:25:54.31,0:25:55.68,Default,,0,0,0,,كنت خارج المدينة Dialogue: 0,0:25:55.68,0:25:58.58,Default,,0,0,0,,أرادت الذهاب ، لكنها كانت رحلة عمل Dialogue: 0,0:25:58.59,0:26:01.52,Default,,0,0,0,,لم نكنّ لنرى بعضنا البعض حتى Dialogue: 0,0:26:03.56,0:26:05.49,Default,,0,0,0,,أنا حتى لا أتذكر Dialogue: 0,0:26:05.49,0:26:08.03,Default,,0,0,0,,آخر شيء قلته لها Dialogue: 0,0:26:09.40,0:26:11.43,Default,,0,0,0,,نعم ، سأحرص على إبلاغك بالتفاصيل Dialogue: 0,0:26:11.43,0:26:14.30,Default,,0,0,0,,بمجرد ان نقرر أي كنيسة Dialogue: 0,0:26:14.30,0:26:16.53,Default,,0,0,0,,أنظر ، سأعاود الإتصال بك في الصباح Dialogue: 0,0:26:16.54,0:26:19.60,Default,,0,0,0,,لماذا لا تنال قسط من الراحة ؟ Dialogue: 0,0:26:19.61,0:26:21.87,Default,,0,0,0,,شكرا لك بارب Dialogue: 0,0:26:21.87,0:26:23.98,Default,,0,0,0,,سأفعل Dialogue: 0,0:27:05.65,0:27:10.39,Default,,0,0,0,,زيفير القاعدة ، هنا زيفير 0-1 Dialogue: 0,0:27:10.39,0:27:11.99,Default,,0,0,0,,لقد تجاوزنا نقطة تكساس - \N اللعنة - Dialogue: 0,0:27:11.99,0:27:13.52,Default,,0,0,0,,ماذا لديك ؟ Dialogue: 0,0:27:17.46,0:27:20.73,Default,,0,0,0,,أسلحة آر بي جي - \N المعلومات أفادت - Dialogue: 0,0:27:20.73,0:27:23.17,Default,,0,0,0,,أنه موقع يمكن أختراقه ، بعناصر أمنية قليلة Dialogue: 0,0:27:23.17,0:27:24.47,Default,,0,0,0,,لا يبدو أنه يمكن أختراقه بالنسبة لي Dialogue: 0,0:27:24.47,0:27:26.40,Default,,0,0,0,,لا ، تبدو كمهمة إنتحارية Dialogue: 0,0:27:44.73,0:27:47.23,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟ لا يُفترض بك أن تكون هنا Dialogue: 0,0:27:47.23,0:27:48.97,Default,,0,0,0,,أنه مبكر جداً Dialogue: 0,0:27:48.97,0:27:51.74,Default,,0,0,0,,أسترخي ، دخلت من الباب الخلفي Dialogue: 0,0:27:51.74,0:27:53.71,Default,,0,0,0,,- لماذا...\N- أعلم Dialogue: 0,0:27:53.71,0:27:55.54,Default,,0,0,0,,أنا أعرف ما قلنا. أنا فقط... Dialogue: 0,0:27:55.54,0:27:57.11,Default,,0,0,0,,لا أكترث Dialogue: 0,0:27:57.11,0:27:59.64,Default,,0,0,0,,كنت بحاجة لرؤيتك Dialogue: 0,0:28:02.25,0:28:04.88,Default,,0,0,0,,كورت... Dialogue: 0,0:28:11.56,0:28:13.26,Default,,0,0,0,,1هنا قاعدة زيفير Dialogue: 0,0:28:13.26,0:28:15.76,Default,,0,0,0,,هنا زيفير 0-1 ، أسمعك بوضوح Dialogue: 0,0:28:15.76,0:28:17.10,Default,,0,0,0,,تراجعوا Dialogue: 0,0:28:17.10,0:28:20.13,Default,,0,0,0,, دخول هذا الموقع مخاطرة كبيرة جداً \N لا يمكننا تحمل عواقب Dialogue: 0,0:28:20.13,0:28:21.83,Default,,0,0,0,,هروب الهدف أثناء تبادل إطلاق النار Dialogue: 0,0:28:21.84,0:28:25.04,Default,,0,0,0,,ناهيك عن أنهم يفوقونكم عدداً Dialogue: 0,0:28:25.04,0:28:28.47,Default,,0,0,0,,و أسلحة الآر بي جي تمنعنا من إرسال دعم طائرات الشينوك Dialogue: 0,0:28:28.48,0:28:29.84,Default,,0,0,0,,أنتظروا في موقعكم Dialogue: 0,0:28:29.84,0:28:31.14,Default,,0,0,0,," و أرتقبوا ظهور " ريبر Dialogue: 0,0:28:31.14,0:28:32.51,Default,,0,0,0,,قاعدة زيفير ، أنتهى Dialogue: 0,0:28:32.51,0:28:34.45,Default,,0,0,0,,يبدو أننا لن نكون من يقضي على الهدف Dialogue: 0,0:28:34.45,0:28:39.92,Default,,0,0,0,,إن كان بارك على وشك أن يحصل على إذن \N لشنّ غارة جوية Dialogue: 0,0:28:36.25,0:28:39.92,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:28:39.92,0:28:41.52,Default,,0,0,0,,على هذا المجمع و لا يزال هناك رهائن في الداخل Dialogue: 0,0:28:41.52,0:28:43.76,Default,,0,0,0,,يجب أن نُخرجهم قبل أن يحدث هذا Dialogue: 0,0:28:43.76,0:28:46.32,Default,,0,0,0,," أتفق معك، ولكن أوامرنا هي القبض على " ريبر Dialogue: 0,0:28:46.33,0:28:48.89,Default,,0,0,0,,كما قال بارك ، إن دخلنا و وقع إشتباك Dialogue: 0,0:28:48.90,0:28:50.16,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن يهرب Dialogue: 0,0:28:50.16,0:28:51.73,Default,,0,0,0,,حسناً ، إذن سأدخل بمفردي Dialogue: 0,0:28:51.73,0:28:54.30,Default,,0,0,0,,بينما أنتم يا رفاق تؤمنون المخارج Dialogue: 0,0:28:54.30,0:28:57.90,Default,,0,0,0,," هكذا إن هرب " ريبر \N يمكنكم القضاء عليه من هنا Dialogue: 0,0:28:57.90,0:29:00.64,Default,,0,0,0,,هذه مجازفة هائلة بالنسبة لرهينة \N لسنا متأكدين حتى أنه هناك Dialogue: 0,0:29:00.64,0:29:02.21,Default,,0,0,0,,أستمع ، كان هناك وقت عندما كان بأمكان ( جو وايت ) Dialogue: 0,0:29:02.21,0:29:03.98,Default,,0,0,0,,التخلي عني و لم يفعل Dialogue: 0,0:29:03.98,0:29:05.31,Default,,0,0,0,,و إن كان في ذلك المجمع Dialogue: 0,0:29:05.31,0:29:08.11,Default,,0,0,0,,مستحيل أن أبدأ بالتخلي عنه الآن Dialogue: 0,0:29:08.11,0:29:09.71,Default,,0,0,0,,حسناً ، ستكون بحاجة لشخص يحمي ظهرك Dialogue: 0,0:29:09.72,0:29:12.05,Default,,0,0,0,,لا، بالتأكيد لا - \N سيدي - Dialogue: 0,0:29:12.05,0:29:14.22,Default,,0,0,0,,لسنا من الشرطة اليوم \N " نحن جنود " سيل Dialogue: 0,0:29:14.22,0:29:15.49,Default,,0,0,0,,وهذا يعني أنك لست رئيسي Dialogue: 0,0:29:15.49,0:29:16.62,Default,,0,0,0,,لذا أنا قادم معك Dialogue: 0,0:29:18.93,0:29:20.22,Default,,0,0,0,,هل أنتم على ما يرام مع ذلك ؟ Dialogue: 0,0:29:20.23,0:29:21.73,Default,,0,0,0,,نحن على ما يرام \N سندعمك Dialogue: 0,0:29:21.73,0:29:24.03,Default,,0,0,0,,هيا Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:33.17,Default,,0,0,0,,على الرحب والسعة Dialogue: 0,0:29:33.17,0:29:34.87,Default,,0,0,0,,حسناً ، لم أفهم Dialogue: 0,0:29:34.87,0:29:38.34,Default,,0,0,0,,قمت بعملك بالنيابة عنك \N ضابطة راي Dialogue: 0,0:29:38.34,0:29:40.59,Default,,0,0,0,, لقد حللت القضية ، بشكل أساسي Dialogue: 0,0:29:40.59,0:29:43.21,Default,,0,0,0,,و كيف حللت القضية بشكل أساسي ؟ Dialogue: 0,0:29:43.22,0:29:44.12,Default,,0,0,0,,أوه، كورت فاغنر Dialogue: 0,0:29:44.12,0:29:45.55,Default,,0,0,0,,يخوض علاقة غرامية Dialogue: 0,0:29:45.55,0:29:47.22,Default,,0,0,0,,و هذا هو الدليل الذي يثبت ذلك Dialogue: 0,0:29:48.76,0:29:50.92,Default,,0,0,0,,!أزلت الأغطية عن سرير الرجل ؟ Dialogue: 0,0:29:50.92,0:29:52.26,Default,,0,0,0,,واستبدلها بأخرى جديدة Dialogue: 0,0:29:52.26,0:29:53.69,Default,,0,0,0,,هذا مقرف Dialogue: 0,0:29:53.69,0:29:55.56,Default,,0,0,0,,أعتقد أن من الواضح تماما ما حدث ، على الرغم من ذلك Dialogue: 0,0:29:55.56,0:29:58.26,Default,,0,0,0,,الرجل قتل زوجته من أجل امرأة أخرى Dialogue: 0,0:29:58.26,0:30:01.00,Default,,0,0,0,,لكن لا تسألنا من أين حصلنا على هذا الدليل Dialogue: 0,0:30:01.00,0:30:03.84,Default,,0,0,0,,لأننا لا نملك الحرية للكشف عن هذه المعلومات Dialogue: 0,0:30:03.84,0:30:05.70,Default,,0,0,0,,المهم هنا هو أنك يجب أن تحصل على Dialogue: 0,0:30:05.71,0:30:07.74,Default,,0,0,0,,الحمض النووي لهذه السيدة من الأغطية Dialogue: 0,0:30:07.74,0:30:09.27,Default,,0,0,0,,أحضرها إلى هنا ، و أجعلها تنقلب ضده Dialogue: 0,0:30:09.28,0:30:11.94,Default,,0,0,0,,سهلاً جداً - \N و ماذا إن لم تكن المرأة - Dialogue: 0,0:30:11.95,0:30:13.61,Default,,0,0,0,,مسجلة في النظام ، هل فكرتم بشأن هذا ؟ Dialogue: 0,0:30:13.61,0:30:15.88,Default,,0,0,0,,أتعلمان ، على العكس منكما \N لا يملك الجميع في العالم Dialogue: 0,0:30:15.88,0:30:18.75,Default,,0,0,0,,- سوابق جنائية\N- حسنا ، من ناحية أخرى Dialogue: 0,0:30:18.75,0:30:21.02,Default,,0,0,0,,حتى و إن لم تكن مسجلة في النظام \N يمكننا الحصول على الحمض النووي من الأغطية Dialogue: 0,0:30:21.02,0:30:22.65,Default,,0,0,0,,و سيوفر لنا لون العيون و لون الشعر Dialogue: 0,0:30:22.66,0:30:25.12,Default,,0,0,0,,و العرق ، يمكننا مقارنة هذه المواصفات Dialogue: 0,0:30:25.13,0:30:26.92,Default,,0,0,0,,مع أي شخص في حياة كورت Dialogue: 0,0:30:26.93,0:30:28.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:30:28.23,0:30:31.33,Default,,0,0,0,,و نحدد قائمة المشتبه بهم المحتملين Dialogue: 0,0:30:31.33,0:30:32.30,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:30:32.30,0:30:33.73,Default,,0,0,0,,كدت أنسى Dialogue: 0,0:30:33.73,0:30:36.47,Default,,0,0,0,,هذه اللوحات حقيقية تماماً Dialogue: 0,0:30:36.47,0:30:37.67,Default,,0,0,0,,تمكنت من إجراء الأختبار هذا الصباح Dialogue: 0,0:30:37.67,0:30:40.91,Default,,0,0,0,,عندما غادر كورت و عشيقته Dialogue: 0,0:30:40.91,0:30:43.21,Default,,0,0,0,,ربما فكرتك بتبادل الوظائف Dialogue: 0,0:30:43.21,0:30:44.14,Default,,0,0,0,,لم تكنّ حنونية ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:30:44.14,0:30:45.34,Default,,0,0,0,,نعم الرجل الكبير محق Dialogue: 0,0:30:45.35,0:30:46.81,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نكون رجال شرطة بالتأكيد Dialogue: 0,0:30:46.81,0:30:47.78,Default,,0,0,0,,دون أدنى تعب Dialogue: 0,0:30:47.78,0:30:48.98,Default,,0,0,0,,حسناً ، كاميكونا Dialogue: 0,0:30:48.98,0:30:50.75,Default,,0,0,0,,خذّ هذه الأغطية القذرة إلى الأسفل Dialogue: 0,0:30:50.75,0:30:52.72,Default,,0,0,0,,و سجلها في الأدلة كشرطي حقيقي Dialogue: 0,0:30:52.72,0:30:54.25,Default,,0,0,0,,نعم. أحب ذلك Dialogue: 0,0:30:54.25,0:30:56.12,Default,,0,0,0,,في الواقع، هذا كان عملك يا هيرش Dialogue: 0,0:30:56.12,0:30:58.49,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أسرق أضوائك يا أخي Dialogue: 0,0:32:07.06,0:32:09.03,Default,,0,0,0,,جو، جو، انها أنا Dialogue: 0,0:32:09.03,0:32:10.39,Default,,0,0,0,,ستيف Dialogue: 0,0:32:10.40,0:32:11.53,Default,,0,0,0,,إنه ستيف Dialogue: 0,0:32:12.37,0:32:14.13,Default,,0,0,0,,ستيف ؟ - \N نعم ، أنه أنا - Dialogue: 0,0:32:14.13,0:32:15.90,Default,,0,0,0,,هيا Dialogue: 0,0:32:15.90,0:32:18.84,Default,,0,0,0,,حسناً. سأخرجك من هنا Dialogue: 0,0:32:18.84,0:32:20.20,Default,,0,0,0,,هل يمكنك المشي ؟ Dialogue: 0,0:32:20.21,0:32:21.51,Default,,0,0,0,,أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:32:21.51,0:32:22.71,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:32:22.71,0:32:24.21,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تفعل شيء ما بخصوص هذه القيود ؟ Dialogue: 0,0:32:24.21,0:32:26.41,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:32:27.91,0:32:30.11,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا مع البحرية ؟ Dialogue: 0,0:32:30.12,0:32:31.92,Default,,0,0,0,,نعم و لا Dialogue: 0,0:32:33.19,0:32:35.42,Default,,0,0,0,,حسناً .. لدي شيء ملكك Dialogue: 0,0:32:35.42,0:32:37.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:44.60,0:32:47.53,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه في هذه اللحظة \N يجب أن أقول شيء شجاع و إيثاري Dialogue: 0,0:32:47.53,0:32:48.83,Default,,0,0,0,," مثل " ما كان يجدر بك أن تأتي Dialogue: 0,0:32:48.84,0:32:50.60,Default,,0,0,0,,لكن الحقيقة أنا مسرور جداً \N أنك فعلت Dialogue: 0,0:32:50.60,0:32:52.77,Default,,0,0,0,,لأني أريد أن أخرج من هنا Dialogue: 0,0:32:53.94,0:32:55.21,Default,,0,0,0,,دعنا نذهب إلى البيت ، جو Dialogue: 0,0:32:55.21,0:32:56.81,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:33:00.35,0:33:01.95,Default,,0,0,0,,جو وايت Dialogue: 0,0:33:01.95,0:33:03.48,Default,,0,0,0,,قابل جونيور رينس Dialogue: 0,0:33:03.48,0:33:05.55,Default,,0,0,0,,تشرفت بمقابلتك يا سيدي Dialogue: 0,0:33:05.55,0:33:08.29,Default,,0,0,0,,الشرف لي يا بني. شكراً لحضورك Dialogue: 0,0:33:08.76,0:33:09.72,Default,,0,0,0,,تكلم Dialogue: 0,0:33:09.72,0:33:12.52,Default,,0,0,0,,ستيف، جونيور، لدينا مشكلة Dialogue: 0,0:33:12.53,0:33:15.19,Default,,0,0,0,,ستنطلق الغارة الجوية - \N ما الأمر ؟ - Dialogue: 0,0:33:15.19,0:33:17.70,Default,,0,0,0,,البحرية شنت للتو غارة جوية Dialogue: 0,0:33:17.70,0:33:19.66,Default,,0,0,0,,الصواريخ تتجه نحونا بينما نتكلم Dialogue: 0,0:33:19.67,0:33:21.30,Default,,0,0,0,,هذا المكان على وشك أن يصبح حطام Dialogue: 0,0:33:30.32,0:33:32.65,Default,,0,0,0,,من المُقرر أن تصل الصواريخ إلى هذا المكان \N خلال أقل من أربع دقائق Dialogue: 0,0:33:32.65,0:33:34.08,Default,,0,0,0,,يجب أن نتحرك فوراً Dialogue: 0,0:33:35.32,0:33:38.59,Default,,0,0,0,,يا رفاق ، أنتظروا \N لديهم رجال يتجمعون خارج نقطة الخروج Dialogue: 0,0:33:38.59,0:33:39.79,Default,,0,0,0,,عُلم Dialogue: 0,0:33:39.79,0:33:41.79,Default,,0,0,0,,علينا أن نجد طريقة أخرى للخروج Dialogue: 0,0:33:41.79,0:33:44.49,Default,,0,0,0,,هذا المجمع تم بناؤه على موقع مسجد قديم Dialogue: 0,0:33:44.50,0:33:46.26,Default,,0,0,0,,غالباً ما كان لديهم أنفاق تحت الأرض Dialogue: 0,0:33:46.27,0:33:47.66,Default,,0,0,0,,للوصول إلى مواقع الدفن Dialogue: 0,0:33:47.67,0:33:49.83,Default,,0,0,0,,أتذكر سماع حارس يتحدث عن ممر ذات مرة Dialogue: 0,0:33:49.84,0:33:51.37,Default,,0,0,0,,لذا إن تمكنا من إيجاد طريقنا تحت الأرض Dialogue: 0,0:33:51.37,0:33:53.70,Default,,0,0,0,,قد يكون لدينا فرصة للنجاة من هذا الإنفجار Dialogue: 0,0:33:53.71,0:33:54.84,Default,,0,0,0,,هناك مشكلة واحدة فقط Dialogue: 0,0:33:54.84,0:33:57.17,Default,,0,0,0,,لا أعرف كيف أصل إلى هناك Dialogue: 0,0:33:57.18,0:33:59.31,Default,,0,0,0,,إذن يجب أن نجد شخص ما يعرف Dialogue: 0,0:33:59.31,0:34:01.88,Default,,0,0,0,,سنتحرك Dialogue: 0,0:34:15.46,0:34:17.59,Default,,0,0,0,,هل تتحدث الإنجليزية ؟ Dialogue: 0,0:34:17.60,0:34:18.93,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:34:18.93,0:34:20.03,Default,,0,0,0,,نعم ؟ Dialogue: 0,0:34:20.03,0:34:21.57,Default,,0,0,0,,أنصت إليّ جيداً Dialogue: 0,0:34:21.57,0:34:23.53,Default,,0,0,0,,صواريخ قاذفة تتجه نحونا حالياً Dialogue: 0,0:34:23.54,0:34:25.40,Default,,0,0,0,,و ستحول هذا المكان إلى حطام خلال دقيقتين Dialogue: 0,0:34:25.40,0:34:28.74,Default,,0,0,0,,انظر إلي. انظر إلي. هل تفهم ما أقوله ؟ Dialogue: 0,0:34:28.74,0:34:30.27,Default,,0,0,0,,هل تفهم ؟ Dialogue: 0,0:34:30.28,0:34:31.71,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تعيش ؟ Dialogue: 0,0:34:31.71,0:34:33.44,Default,,0,0,0,,ستأخذنا إلى الأنفاق Dialogue: 0,0:34:33.45,0:34:34.95,Default,,0,0,0,,تحت هذا المبنى Dialogue: 0,0:34:34.95,0:34:36.81,Default,,0,0,0,,! تحرك Dialogue: 0,0:34:45.49,0:34:46.52,Default,,0,0,0,,أذهب .. أذهب Dialogue: 0,0:34:48.99,0:34:50.63,Default,,0,0,0,,60ثانية ، لنذهب Dialogue: 0,0:34:55.10,0:34:58.17,Default,,0,0,0,,هيا هيا! Dialogue: 0,0:34:59.81,0:35:00.97,Default,,0,0,0,,! أذهب Dialogue: 0,0:35:01.77,0:35:03.87,Default,,0,0,0,,! اذهب يا جونيور ، أذهب Dialogue: 0,0:35:31.34,0:35:33.20,Default,,0,0,0,,أين الحارس ؟ Dialogue: 0,0:35:38.11,0:35:39.71,Default,,0,0,0,,سيخبر أي شخص تبقى \N أننا في الأسفل هنا Dialogue: 0,0:35:39.71,0:35:41.08,Default,,0,0,0,,لا يوجد سوى طريق واحدة للخروج Dialogue: 0,0:35:41.08,0:35:42.68,Default,,0,0,0,,نعم ، مما يعني أنه أي كان من تبقى Dialogue: 0,0:35:42.68,0:35:44.65,Default,,0,0,0,,سيكون هناك بأنتظارنا Dialogue: 0,0:36:00.27,0:36:01.67,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الهرب منهم Dialogue: 0,0:36:01.67,0:36:03.20,Default,,0,0,0,,سنتوقف هنا و نحاول إبعادهم Dialogue: 0,0:36:03.20,0:36:05.67,Default,,0,0,0,,حتى تصل المروحية Dialogue: 0,0:36:05.67,0:36:08.20,Default,,0,0,0,,- يجب أن تكون هنا في بضع دقائق\N- جو Dialogue: 0,0:36:08.21,0:36:10.87,Default,,0,0,0,,هناك 20 منهم و أثنين منا Dialogue: 0,0:36:10.88,0:36:13.08,Default,,0,0,0,,سنموت في بضع دقائق Dialogue: 0,0:36:13.08,0:36:15.35,Default,,0,0,0,,لن نموت اليوم يا بُني Dialogue: 0,0:36:15.35,0:36:18.62,Default,,0,0,0,,ولكن أريد منك أن تعدني .. بأمرين Dialogue: 0,0:36:18.62,0:36:20.08,Default,,0,0,0,,عندما نتمكن من العودة Dialogue: 0,0:36:20.09,0:36:22.92,Default,,0,0,0,,أريدك أن تطلب مواعدة كاثرين Dialogue: 0,0:36:26.02,0:36:27.69,Default,,0,0,0,,و أريدك أن تزور والدك Dialogue: 0,0:36:27.69,0:36:30.69,Default,,0,0,0,,و لا أريد أن أسمع ، أسمعك تقول لا أيضاً Dialogue: 0,0:36:30.70,0:36:32.56,Default,,0,0,0,,هكذا يمكنك أن تجازيني على هذا Dialogue: 0,0:36:33.90,0:36:36.60,Default,,0,0,0,,لديك أب واحد Dialogue: 0,0:36:36.60,0:36:38.54,Default,,0,0,0,,.... وعلى الرغم مما قد تعتقد Dialogue: 0,0:36:38.54,0:36:40.37,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل يحبك Dialogue: 0,0:36:40.37,0:36:44.41,Default,,0,0,0,,حسناً، جو. حسناً، جو Dialogue: 0,0:36:46.35,0:36:47.58,Default,,0,0,0,,آسف على المكالمة Dialogue: 0,0:36:47.58,0:36:49.78,Default,,0,0,0,,لا تكنّ Dialogue: 0,0:36:49.78,0:36:51.38,Default,,0,0,0,,كنت لأفعل نفس الشيء بالضبط Dialogue: 0,0:36:51.38,0:36:52.65,Default,,0,0,0,,إن كان الوضع مغايراً Dialogue: 0,0:36:52.65,0:36:53.68,Default,,0,0,0,,على العكس من ذلك Dialogue: 0,0:36:53.69,0:36:55.72,Default,,0,0,0,,شكراً لك - \N من أجل ماذا ؟ - Dialogue: 0,0:36:55.72,0:36:57.79,Default,,0,0,0,,الظهور على عتبة منزلي منذ سبعة أشهر Dialogue: 0,0:36:57.79,0:36:59.22,Default,,0,0,0,,تعانقوا يا شباب \N و أنتهوا من الأمر Dialogue: 0,0:36:59.22,0:37:00.69,Default,,0,0,0,,يجب أن نخرج من هنا Dialogue: 0,0:37:00.69,0:37:02.66,Default,,0,0,0,,حسناً يا أولاد، هذه هي Dialogue: 0,0:37:02.66,0:37:06.03,Default,,0,0,0,,- لقد كان لي الشرف أن أعمل معكما \N - نعم Dialogue: 0,0:37:06.03,0:37:10.43,Default,,0,0,0,," في لحظات مثل هذا، أود أن أقول، "حاولوا ألا تخطئوا التصويب Dialogue: 0,0:37:10.44,0:37:13.10,Default,,0,0,0,,شكراً لك على هذه الحكمة يا جو Dialogue: 0,0:37:13.11,0:37:14.30,Default,,0,0,0,,أتبعوني Dialogue: 0,0:37:18.21,0:37:19.78,Default,,0,0,0,,... إذن كورت واغنر Dialogue: 0,0:37:19.78,0:37:22.51,Default,,0,0,0,,الرجل الثري جداً ، يريد التخلص من زواجه Dialogue: 0,0:37:22.51,0:37:24.15,Default,,0,0,0,,لكنه سيكلفه Dialogue: 0,0:37:24.15,0:37:26.25,Default,,0,0,0,,إذن ما هو الحل ؟ Dialogue: 0,0:37:26.25,0:37:27.82,Default,,0,0,0,,يقتل زوجته بالطبع Dialogue: 0,0:37:27.82,0:37:30.85,Default,,0,0,0,,لكن ليفلح الأمر ، يجب ان يكون لديه Dialogue: 0,0:37:30.86,0:37:33.32,Default,,0,0,0,,حجة غياب مضمونة ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:37:33.33,0:37:34.86,Default,,0,0,0,,و هنا يحين دورك Dialogue: 0,0:37:34.86,0:37:36.96,Default,,0,0,0,,أكتشفنا أنك قضيت آخر ثلاثة أيام Dialogue: 0,0:37:36.96,0:37:38.86,Default,,0,0,0,,في جزيرة لاناي Dialogue: 0,0:37:38.86,0:37:41.33,Default,,0,0,0,,و من قبيل الصدفة Dialogue: 0,0:37:41.33,0:37:43.60,Default,,0,0,0,,سجلات موقع هاتف كورت Dialogue: 0,0:37:43.60,0:37:45.64,Default,,0,0,0,,تُشير أيضاً Dialogue: 0,0:37:45.64,0:37:47.77,Default,,0,0,0,,أنه كان على جزيرة لاناي أيضاً Dialogue: 0,0:37:47.77,0:37:50.04,Default,,0,0,0,,المشكلة هي أن لا أحد كان يقيم Dialogue: 0,0:37:50.04,0:37:52.81,Default,,0,0,0,,في فندقك تذكر رؤيته Dialogue: 0,0:37:52.81,0:37:54.14,Default,,0,0,0,,لكن أتعرف من رآه على الرغم من ذلك ؟ Dialogue: 0,0:37:54.15,0:37:55.95,Default,,0,0,0,,جارك Dialogue: 0,0:37:55.95,0:37:57.95,Default,,0,0,0,,اتضح أن كورت كان يقيم Dialogue: 0,0:37:57.95,0:38:00.42,Default,,0,0,0,,في منزلك بينما كنت مسافرة خارج المدينة Dialogue: 0,0:38:00.42,0:38:02.05,Default,,0,0,0,,مع هاتف كورت Dialogue: 0,0:38:02.05,0:38:04.82,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:38:04.82,0:38:07.79,Default,,0,0,0,,كانت خطة جيدة ، أوليفيا Dialogue: 0,0:38:07.79,0:38:09.86,Default,,0,0,0,,و إن لم نكتشف أمرك Dialogue: 0,0:38:09.86,0:38:11.33,Default,,0,0,0,,لما كنا أكتشفنا الحقيقة أبداً Dialogue: 0,0:38:11.33,0:38:13.36,Default,,0,0,0,,لكنك أخطأت Dialogue: 0,0:38:13.37,0:38:16.50,Default,,0,0,0,,الليلة الماضية ، بأقامة حفلتكما الصغيرة Dialogue: 0,0:38:27.05,0:38:29.51,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:38:32.05,0:38:33.82,Default,,0,0,0,,أنت بخير ؟ Dialogue: 0,0:38:35.55,0:38:37.35,Default,,0,0,0,,شكراً مرة أخرى Dialogue: 0,0:38:38.66,0:38:40.89,Default,,0,0,0,,هيا Dialogue: 0,0:38:40.89,0:38:42.53,Default,,0,0,0,,... ربما كنت لتموت في ذلك المكان ، أتعلم Dialogue: 0,0:38:42.53,0:38:44.33,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أسمح بحدوث ذلك Dialogue: 0,0:38:44.33,0:38:46.36,Default,,0,0,0,,ليس بعد كل ما فعلته من أجلي Dialogue: 0,0:38:48.83,0:38:51.17,Default,,0,0,0,,اسمع، عندما كنا في أفغانستان Dialogue: 0,0:38:51.17,0:38:54.60,Default,,0,0,0,,قلت أنك قطعت وعداً \N بالحفاظ على حياتي Dialogue: 0,0:38:54.61,0:38:55.77,Default,,0,0,0,,أنا متفاجئ أنك تذكر ذلك Dialogue: 0,0:38:55.77,0:38:57.84,Default,,0,0,0,,كنت تقريباً فاقد للوعي - \N أتذكر - Dialogue: 0,0:38:57.84,0:39:00.21,Default,,0,0,0,,و لم يكن حتى بعد سنوات لأدرك Dialogue: 0,0:39:00.21,0:39:02.01,Default,,0,0,0,,أن ذلك الوعد الذي قطعته Dialogue: 0,0:39:02.01,0:39:03.68,Default,,0,0,0,,كان لأمي ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:39:05.25,0:39:08.49,Default,,0,0,0,,طبعاً في ذلك الوقت اعتقدت أنها كانت ميتة Dialogue: 0,0:39:08.49,0:39:09.69,Default,,0,0,0,,حتى لو لم أقطع ذلك الوعد لها Dialogue: 0,0:39:09.69,0:39:11.09,Default,,0,0,0,,لما كنت لأتركك هناك أبداً Dialogue: 0,0:39:11.09,0:39:13.69,Default,,0,0,0,, أعرف ذلك Dialogue: 0,0:39:15.36,0:39:18.56,Default,,0,0,0,,أتعلم يوم عدت طلبت مواعدة كاثرين Dialogue: 0,0:39:18.56,0:39:21.90,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:39:24.40,0:39:26.74,Default,,0,0,0,,ثم ذهبت لرؤية أبي أيضاً Dialogue: 0,0:39:28.21,0:39:29.71,Default,,0,0,0,,بسببك ، تسنى لي قضاء وقت رائع Dialogue: 0,0:39:29.71,0:39:31.11,Default,,0,0,0,,معه قبل رحيله Dialogue: 0,0:39:31.11,0:39:33.71,Default,,0,0,0,,شكراً لك على ذلك Dialogue: 0,0:39:36.21,0:39:38.62,Default,,0,0,0,,... أكثر من إنقاذ حياتي Dialogue: 0,0:39:38.62,0:39:40.42,Default,,0,0,0,,شكراً لك على ذلك Dialogue: 0,0:39:45.36,0:39:48.06,Default,,0,0,0,,لم تنسى هويتك ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:39:48.06,0:39:49.39,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:39:49.39,0:39:53.03,Default,,0,0,0,,الهوية ، تذكرة الطيران Dialogue: 0,0:39:53.03,0:39:55.23,Default,,0,0,0,,فنّ لا يقدر بثمن ، موجود Dialogue: 0,0:39:55.23,0:39:57.57,Default,,0,0,0,,أنا ... بحثت عن الأسرة Dialogue: 0,0:39:57.57,0:40:00.54,Default,,0,0,0,,يبدو أنهم يعانون من أوقات عصيبة Dialogue: 0,0:40:00.54,0:40:04.47,Default,,0,0,0,,لكن عندما يبيعون البعض من هذه \N سيهتم بكل شيء Dialogue: 0,0:40:04.48,0:40:06.18,Default,,0,0,0,,حسناً ، إذا فعلوا ذلك Dialogue: 0,0:40:06.18,0:40:09.88,Default,,0,0,0,,ستكون أنت المسؤول عن تغيير حياتهم ، جيد Dialogue: 0,0:40:07.98,0:40:09.88,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:40:09.88,0:40:12.68,Default,,0,0,0,,هذا ما نفعله نحن نساعد الناس Dialogue: 0,0:40:12.68,0:40:14.52,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما إذا كنت سأصل إلى ذلك الحد Dialogue: 0,0:40:14.52,0:40:16.12,Default,,0,0,0,,أنا أساعد الناس Dialogue: 0,0:40:16.12,0:40:18.12,Default,,0,0,0,,أنت تمسح دمائهم و أحشاءهم Dialogue: 0,0:40:19.96,0:40:22.13,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تدعني أستمتع بهذا ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:40:23.60,0:40:26.40,Default,,0,0,0,,أتعلم ، عندما كنت أقوم بالتزوير Dialogue: 0,0:40:26.40,0:40:29.83,Default,,0,0,0,,و السمسرة في الصفقات في السوق السوداء Dialogue: 0,0:40:29.83,0:40:32.14,Default,,0,0,0,,... كان مرضياً جداً Dialogue: 0,0:40:32.14,0:40:35.10,Default,,0,0,0,,مالياً Dialogue: 0,0:40:35.11,0:40:39.18,Default,,0,0,0,,لكن لم تساعدني كثيراً من ناحية .. تغذية الروح Dialogue: 0,0:40:39.18,0:40:42.18,Default,,0,0,0,,ولكن... Dialogue: 0,0:40:42.18,0:40:46.12,Default,,0,0,0,,مساعدة هؤلاء الناس... Dialogue: 0,0:40:46.12,0:40:49.05,Default,,0,0,0,,يمدني بشعور جيد Dialogue: 0,0:40:49.05,0:40:51.65,Default,,0,0,0,,دعني أستمتع بهذا Dialogue: 0,0:40:52.66,0:40:55.19,Default,,0,0,0,,... هيرش Dialogue: 0,0:40:56.86,0:40:58.93,Default,,0,0,0,,هيرش، لقد قمت بعمل رائع Dialogue: 0,0:40:58.93,0:41:00.23,Default,,0,0,0,,لم لم يكنّ بفضلك Dialogue: 0,0:41:00.23,0:41:02.43,Default,,0,0,0,,ربما لم نكنّ لنحقق العدالة Dialogue: 0,0:41:02.43,0:41:04.90,Default,,0,0,0,,لـ شيري واغنر Dialogue: 0,0:41:04.90,0:41:06.90,Default,,0,0,0,,الآن ها أنت على استعداد للسفر Dialogue: 0,0:41:06.91,0:41:08.47,Default,,0,0,0,,إلى البر الرئيسي على حسابك الخاص Dialogue: 0,0:41:08.47,0:41:12.34,Default,,0,0,0,,... لتقوم بهذا الأمر المدهش Dialogue: 0,0:41:12.34,0:41:14.38,Default,,0,0,0,,إلى مجموعة من الغرباء Dialogue: 0,0:41:14.38,0:41:16.55,Default,,0,0,0,,يجب أن أكون خجلاً من نفسي Dialogue: 0,0:41:19.22,0:41:20.85,Default,,0,0,0,,أنا فخور بك يا رجل Dialogue: 0,0:41:25.72,0:41:27.52,Default,,0,0,0,,مهلا، مهلا ... الآن Dialogue: 0,0:41:27.53,0:41:30.73,Default,,0,0,0,,أنا ... أوه .. حسناً Dialogue: 0,0:41:31.50,0:41:33.20,Default,,0,0,0,,ربما غداء الأسبوع القادم ؟ Dialogue: 0,0:41:33.20,0:41:35.20,Default,,0,0,0,,اهدأ أيها اللعوب Dialogue: 0,0:41:48.38,0:41:50.28,Default,,0,0,0,,مرحباً .. توقف عن التوسل Dialogue: 0,0:41:50.28,0:41:51.51,Default,,0,0,0,,هل أنت ... أنت ضخم Dialogue: 0,0:41:51.52,0:41:53.82,Default,,0,0,0,,هل أكتسبت تسعة باوندات بينما كنت مسافراً ؟ Dialogue: 0,0:41:53.82,0:41:55.32,Default,,0,0,0,,كيف فعلت ذلك حتى ؟ Dialogue: 0,0:41:55.32,0:41:56.99,Default,,0,0,0,,مرحباً ، عندما قلت أنك أعطيت إيدي \N بعض الحلويات Dialogue: 0,0:41:56.99,0:41:58.19,Default,,0,0,0,,كم هو "بعض" ؟ Dialogue: 0,0:41:58.19,0:42:00.12,Default,,0,0,0,,لا أدري ثلاثة أو أربعة Dialogue: 0,0:42:00.13,0:42:01.49,Default,,0,0,0,,ماذا ، كل ساعة ؟ Dialogue: 0,0:42:01.49,0:42:03.29,Default,,0,0,0,,آسفة ، ربما تحمسنا قليلاً Dialogue: 0,0:42:03.30,0:42:05.19,Default,,0,0,0,,لكنك تحصل ما تدفع مقابله ، كما تعلم Dialogue: 0,0:42:05.20,0:42:07.00,Default,,0,0,0,,وهو بالضبط ما سأقوله لآدم و كونو Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:08.67,Default,,0,0,0,,عندما يعودان و تكون جميع نباتاتهم ميتة Dialogue: 0,0:42:08.67,0:42:09.97,Default,,0,0,0,,لأنك تعرف ماذا ؟ لم يخبراني حتى Dialogue: 0,0:42:09.97,0:42:11.57,Default,,0,0,0,,كم من الماء يجب أن أضع \N و أنا لا أعرف Dialogue: 0,0:42:11.57,0:42:14.14,Default,,0,0,0,,حسناً ، لم أكنّ لأقلق بشأن ذلك كثيراً Dialogue: 0,0:42:14.14,0:42:15.17,Default,,0,0,0,,لأنه لم يبدو لي كأن آدم Dialogue: 0,0:42:15.17,0:42:17.14,Default,,0,0,0,,ينوي العودة إلى المنزل قريباً Dialogue: 0,0:42:17.14,0:42:18.71,Default,,0,0,0,,بعد ما فعلته أخته بـ جيسي Dialogue: 0,0:42:18.71,0:42:20.34,Default,,0,0,0,,هل يمكنك لومه حقاً ؟ Dialogue: 0,0:42:26.15,0:42:27.88,Default,,0,0,0,,يجب أن أغلق الخط ، حسناً ؟ Dialogue: 0,0:42:27.89,0:42:31.22,Default,,0,0,0,,لدي كاشف دخان يمر بمراحله الأخيرة Dialogue: 0,0:42:31.22,0:42:32.92,Default,,0,0,0,,يجب أن أعثر على البطاريات Dialogue: 0,0:42:32.92,0:42:34.56,Default,,0,0,0,,حسناً. أراك غداً ؟ Dialogue: 0,0:42:34.56,0:42:35.76,Default,,0,0,0,,حسناً. إلى اللقاء Dialogue: 0,0:42:44.87,0:42:48.84,Default,,0,0,0,,لكن آدم ، ألا تظن أنه يجب عليك البقاء و العمل على القضية ؟ Dialogue: 0,0:42:48.84,0:42:51.67,Default,,0,0,0,,ألا تريد أن ترى نوريكو خلف قضبان السجن ؟ Dialogue: 0,0:42:51.68,0:42:53.34,Default,,0,0,0,,أنت قريب جداً يا آدم - \N بالنسبة لي - Dialogue: 0,0:42:53.35,0:42:55.65,Default,,0,0,0,,وضعها في السجن سيكون بمثابة التساهل معها Dialogue: 0,0:42:55.65,0:42:57.65,Default,,0,0,0,,تستحق أسوأ من ذلك Dialogue: 0,0:42:57.65,0:42:59.78,Default,,0,0,0,,أسوأ بكثير