"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
أُسست طائفة "الضحك بصوت مرتفع"
من قبل زعيمنا المقدس السيد "إيكوبو" الذي جاء إلينا لإنقاذ البشرية
إنها الطائفة الأكثر شيوعاً...
الآن
عفواً، لكن هل يمكنني أن أغادر الآن؟
ليس له علاقة باستمالة الفتيات، صحيح؟
كان الجميع يضحكون بسرور
لماذا تفسد الأمر علينا؟
افهم ذلك!
"(موب) 99 بالمئة"
اضحك!
"شيغيو"
هذا مؤلم
"شيغيو"
"الحلقة 3: الانهيار"
أعدها لي!
هذه النقود هدية السنة الجديدة، أعدها لي!
اخرس أيها الشقي الصغير!
انس أمرها يا "ريتسو"
هؤلاء الفتية طلاب في الثانوية
أعدها لي!
أنت ولد مغرور جداً، سأسحقك
"ريتسو"!
ابتعد أيها الغبي!
"شيغيو"!
إنه يبكي على أخيه
"شيغيو"!
توقف
توقف!
هل فعلت هذا؟
هذا مؤلم
هذا يؤلم...
"شيغيو"...
إذا استخدمت قوتي ضد الناس فهذا سيسبب ألماً كبيراً
هذا مريع
أنا فتى فظيع!
"شيغيو"
لا بأس
لا تجبر نفسك على الضحك
اصمت!
هذا الرجل...
ليس بشرياً
إنه روح شريرة
هل اكتشفت هذا؟
أنت جاهل لكنني أرى أنك تستطيع أن تشعر بهالة
حمداً للرب، أنت لست بشرياً
حمداً للرب، إنها روح شريرة قالت إنني جاهل
هل يسعدك هذا؟
يمكنني استخدام طاقتي ضد الأرواح الشريرة
لا تتبجح
أرني ما لديك...
بينما تواجهه!
"شيغيو"!
"(موب) 100 بالمئة"
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
"شيغيو"
ثبت الجميع على الحائط
لأنني لا أريد لأحد أن يتأثر بقوتي
أعطني كل ما لديك!
قد يكون هذا أسهل من إضحاكي
"أعطني كل ما لديك"؟
لا تمتلك سوى قوة ضئيلة، فلا تتباه بها!
أستطيع تدميرك بلمح البصر أيها الشقي!
شعاع الروح!
تراجع يا "ريتسو"
لست سوى حيوان عديم الإحساس
كف عن التصرف كبشري غاضب!
هل أنت جاهز للبكاء؟
هل أنت مستعد لاستخدام كامل قوتي الروحية ضدك؟
ما هذا...
أيها الشقي الصغير
يا لك من فتى!
بسلبيتك العنيدة
وقوتك الروحية الجبارة
ستتحول حياتك إلى مأساة
وقد تستسلم الآن أيضاً!
هذا سيسهل الأمر علي لأصبح إلهاً
لا!
ما كان ذلك بحق الجحيم؟
هاجمتك بقوتي الكاملة بناءً على طلبك
هذا مجرد جزء من عواطفي ومن غضبي
هذا ما يحدث عندما يسيطران علي
كيف لك أن تهزمني هكذا؟
ماذا تكون أنت؟ هل أنت طفرة؟
لست طفرة
لكنني...
فتى مريع
المعذرة!
ماذا؟ ماذا يحدث؟ ماذا حدث؟
- أين أنا؟ - ماذا يحدث؟
- أين نحن؟ - ماذا جرى؟
فلنذهب يا "شيغيو"
هيا!
ذلك الرجل ممدد على الأرض
ماذا؟ من هذا الرجل؟
هل أنت بخير؟
"إشارات، أنا أتلقى إشارات!"
"(الضحك بصوت مرتفع)، خدمة العبادة"
اللعنة! كان ذلك مذهلاً يا "موب" يجب أن أدعوك الإله "موب"
أعتذر لأنني قلت إنك جاهل
أنا آسف أيضاً
لأنني أخفتك
ليس الوقت المناسب لتتصرف بظرافة!
أظن أنك محقة
"شيغيو"
أنا آسف يا "ريتسو"
سأعود إلى عملي
هل ما زلت تعمل في تلك الوكالة الغريبة؟
الرجل الذي يديرها رجل طيب
كما أنه معلمي
وداعاً
إلى اللقاء!
"وكالة طرد الأرواح وغير ذلك"
"غيروا تأمينكم، غيروا حياتكم"
يقول الناس دائماً إنني أبدو كئيبة جداً
أنا مندوبة شركة تأمين لكنني لم أقنع أحداً بالانضمام
يفاجئني جداً أنك وُظفت لأداء هذا العمل
أود حقاً أن ينضم أحدهم...
أقصد...
أريد أن أقنع أحداً بالزواج مني!
يا للعجب! أنت مستعدة كلياً، صحيح؟
هلا وضعت اسمك في خانة الزوج رجاءً؟
ماذا؟ أنا؟
- أرجوك، أريد أن أحظى بحياة سعيدة - مهلاً
مهلاً، انتظري!
أرجوك!
أريد أن أحظى بحياة سعيدة!
مكتوب على اللافتة، "أرواح وغير ذلك" الزواج جزء من "وغير ذلك"، صحيح؟
ما رأيك بطرد الأرواح الشريرة؟
إذا طردت الأرواح الشريرة منك ستحظين بحياة سعيدة!
لا أريد طرد الأرواح الشريرة، أريد زفافاً!
إذا تزوجتني، فستصبحين ممسوسة بالأرواح الشريرة دائماً!
أرجوك!
بالإضافة، يوجد هذا الفتى
إنه ابني
هل يمكنك مناداتها "أمي" يا بني؟
أمي
صحيح يا "شيغيو"
هذه أمك الجديدة
أمي
أنا آسفة!
من المستحيل أن أتزوجك
لا تحاول إقناعي!
إياك أن تترصدني أيضاً!
هل أنت مجنونة؟ لن أترصدك أبداً!
إذاً...
ماذا تريد؟
هل تركت شيئاً هنا؟
هل من المفترض أن أتصرف وكأنني ابنك من الآن فصاعداً يا معلمي؟
ماذا؟
إن كان الأمر كذلك فهل أناديك...
أبي؟
لا تنادني هكذا!
فعلت ذلك لأتخلص منها وحسب!
آسف
أنا جاهل وبائس
ما الأمر؟ تبدو كئيباً
في الحقيقة...
بما أنني لا أعرف كيف أحظى بالمتعة
أفسدت سعادة أناس بدو مسرورين
هل تجادلت مع زميل مبتهج؟
أنت مصمم على الإحساس بالذنب
بدا أن الجميع يحظون بوقت رائع
لكنني أفسدت الأمر
ينتابني شعور بأنني قمت بعمل شرير حقاً
أخبرني بالتفاصيل
هذه مسألة تحكم عقلي نموذجية
إنهم يعيشون الوهم بأنهم سعداء
لكن سعادتهم الوهمية لا تعبر إلى العالم الحقيقي
إنهم سعداء في اجتماعاتهم وحسب
إنهم يستهدفون الأشخاص الذين لا ينسجمون مع المجتمع
الأشخاص الذين لا ينسجمون مع المجتمع...
ذلك النوع من الأمور لن يساعد الناس أبداً
يصبحون معتمدين عليه وحسب
ذلك النوع من علم النفس الاجتماعي يُستخدم غالباً من أجل الاحتيال
هذا لن ينفع مع شاب جاهل تماماً مثلك
وبما أنك من "الإسبرز" فلن تتمكن الروح الشريرة من هزيمتك
مما يعني يا "موب"
أنك اليوم...
أنقذت بالصدفة أناساً لا يمكن أن يساعدهم أحد سواك
هل فهمت؟
هذا كل ما عليك فعله
ليس من الضروري أن تحاول الانسجام
أنت تلعب الدور الأساسي في حياتك، صحيح؟
"(موب) 0 بالمئة"
اشتعل!
"دُمرت الطائفة المريبة (الضحك بصوت مرتفع)"؟
أنا آسف!
لا، توقف!
لا تضربني أرجوك، أقسم إنني لا أتذكر شيئاً!
أيها القذر
"تاكوياكي سفري"
ما هذا؟ تبدو مبتهجاً أكثر مما كنت عليه من قبل
حقاً؟
نعم
لا بد أن ذلك بفضل معلمي
المعذرة، انتظر قليلاً
ألو
ماذا؟
لا يمكنك أن تحصل على أي أخطبوط لذيذ؟
حسناً
هذا سيئ للغاية
على أي حال، الحصول عليه ليس بتلك السهولة
الأخطبوط اللذيذ رائج
هل كنت تعلم هذا؟
عبارة "الأخطبوط الممدد" تعني "رائج" الآن
لكنها كانت تعني "الصلب"
"الصلب"؟
نعم
ذلك لأن الأخطبوط يُمدد بشكل كبير عندما يجف
"كاغياما"
نمت جيداً
صباح الخير
صباح جميل، أليس كذلك يا شريكي؟
هل تفاجأت برؤيتي عندما استيقظت؟
تعرف مقولة، "عدو البارحة صديق اليوم"
"(موب) 20 بالمئة"
هل تريد أن نتصافح؟
مهلاً! ماذا تفعل؟
كف عن هذا، توقف!
توقف!
أرعبتني جداً!
ماذا تظن نفسك فاعلاً؟
ظننت أنني كنت أحلم
إن كان هذا ما ظننته، فاصفع خديك أو شيء من هذا القبيل
لماذا أنت هنا؟
أدركت شيئاً بعد أن هزمتني البارحة
لم أصبح الأقوى بعد
من أنت؟
أنا "إيكوبو"، زعيم تلك الطائفة!
ألا تتذكر؟ تشاجرت معها البارحة
حسناً
هذا يعني أنني فشلت في التخلص منك نهائياً
مهلاً، أصغ!
لا أخطط لأن أكمل حياتي مثل الأشباح العادية الأخرى
لكنك ميت أصلاً
ليس من اللطيف أن تقول أشياء كهذه يا "شيغي"
أنا آسف
حتى الأشباح مثلي لديها طموحات
أريد أن أصبح أعظم مخلوق من بين الخلق جميعهم
إلهاً!
حقاً؟
لذلك مسست ذلك الرجل وشكلت طائفة؟
مررت بالكثير من الصعوبات قبل أن أشكل طائفة "الضحك بصوت مرتفع"
واستغرقك الأمر يوماً واحداً لتدمرها
لكنني تعلمت شيئاً
لتصبح إلهاً...
عليك أن تتباهى بقواك العقلية الغامضة والخارقة!
سيتبعك الجميع بالتأكيد!
فلنعمل معاً يا "شيغي"!
فلنصبح حاكمي العالم!
هل هذا كل ما عليك قوله؟
ما تزال تخطط للقضاء علي؟
لا تقس علي، لا أريد الموت الآن!
سأحسن التصرف
حسناً، لن أتخلص منك الآن
سأستشير معلمي اليوم بعد المدرسة
وإلى ذلك الحين، لا تحاول أن تفعل شيئاً هنا أو في المدرسة
شكراً!
يا له من خصم ضعيف!
سأنتظر حتى أحظى بفرصة وعندها سأسكن جسده!
نعم؟
"شيغيو"
تطلب منك أمي أن تسرع وتتناول الإفطار
حسناً
هل كنت تتحدث إلى أحد ما للتو؟
لا، كنت أتحدث إلى نفسي وحسب
يمكنك أن تخبرني إن كان هناك ما يزعجك
أنا بخير
حسناً
أخوك لطيف
"ريتسو" لطيف ورياضي وذكي، إنه مذهل حقاً
إنه نقيضك تماماً يا "شيغي"
أفضل ألا تناديني "شيغي"
سأقضي عليك إذا فعلت هذا مجدداً
فهمت، آسف يا "شيغيو"
يجب أن أتوخى الحذر، سيتخلص مني نهائياً إذا عكرت مزاجه
يبدو أنه علي أن أقنعه أولاً
إذا لعبت أوراقي بشكل صحيح فسأتمكن من أن أصبح صديق "شيغيو" الوحيد
يجب علي أن أعرف كل شيء عن حياته الخاصة ووضعه المدرسي
- وجدت متجراً يبيع كعكة البطاطا الحلوة - حقاً؟ أين؟
دعيني أرى
سيرى أحدهم سروالك الداخلي يا "تسوبومي"!
لا بأس يا "ميتشيرو"، أنت تقلقين كثيراً
يوجد شبان هنا
فهمت، أنت معجب بـ"تسوبومي"
مؤخرتها جميلة
مهلاً!
هذا مؤلم!
أنا أرتدي سروالاً داخلياً جديداً اليوم
إنه جميل وعليه نقوش أزهار
حقاً؟
"نقوش أزهار"؟
"جميل"؟
"كاغياما"!
هل كنت تحدق بـ"تسوبومي"؟
لا
حقاً؟
نعم...حقاً
الكذب يقود إلى الذميمة
ألا تقصدين "الجريمة"؟
ماذا؟
هل تقصد أنها ليست "ذميمة"؟
لماذا قد يقود الكذب أحدهم إلى الذميمة؟
الأمثال غير منطقية على أي حال
أنت تدقق كثيراً يا "شيغيو"!
1
10
20
50
100، انتهيت
يا "كاغياما"!
قمت بـ5 تمارين ضغط وحسب!
أنت تدقق كثيراً يا "شيمورا"
- ماذا؟ - ليست تلك المشكلة!
سوف أصبح رجلاً متزناً
"رجلاً متزناً"
يعجبني ذلك، استمر في ذلك!
حسناً، سندعمك جميعنا!
يمكنك أن تنجح يا "كاغياما"!
كمال الأجسام!
تحمسوا!
يجب على هؤلاء الشبان أن يبنوا عقولهم بدلاً من عضلاتهم
أشعر بشيء ما!
ها هو قادم!
أنا أتلقى إشارات!
"ريتسو كاغياما"!
هل أنت الفتاة من نادي التخاطر؟
أنا "توميه كوراتا"
نادني "توميه"!
"توميه"
جدتي لها الاسم نفسه
من الواضح أنكما أخوان، ردة فعله كانت مشابهة
ماذا تريدين؟
هل يمكننا التحدث؟ سأشتري لك مشروباً
"مدرسة (الخل الأسود) المتوسطة المحلية في بلدية مدينة (التوابل)"
رائع!
حتى "تينغا الوحش" لم يستطع أن يلمسك
أنت البطل يا "تيرو"!
مهلاً! قد بالغت جداً
لم يسبق أن رأيت شخصاً يطير في الهواء هكذا
"هانازاوا"...
ماذا كان بإمكاني أن أفعل؟ كان يستجدي الشجار
حالما تُري أحمق كهذا مدى قوتك
يمكنك أن تسيطر عليه
كما فعلت بكم يا شباب، صحيح؟
إذا كانت لدي قوة وأشخاص رهن أوامري فسأستغلهم
في النهاية، أنا البطل في هذا العالم
"بالاشتراك مع NETFLIX"
"الشخصيات والمنظمات الواردة خيالية"
ترجمة "شيرين سمعان"