مهلا.
كيف كان الغداء؟
حسنًا ، لقد أراد والدك أن يذهب
إلى البوفيه الصيني.
كان كل ما يمكنك أكله ،
واعتبرنا ذلك تحديًا.
كان مثل الحرب.
ذهبت إلى الغابة بريئة ومفعمة بالأمل ،
وخرجت فقط أبحث عن الحمام.
ونحن نلومك.
مهلا ، قبل أن انسحب ،
سألت: "هل نحن حقا نفعل هذا؟"
وحصلت على إيماءات منك وأنت.
نحن جميعا نعرف ما كنا ندخل.
ما هذا؟
أوه ، لقد تم تسليمها أثناء خروجك
أوه ، دعنا نرى ما حصلنا عليه.
كدبة أبريل!
كنت خائفا تقريبا كل ما يمكنك أكل من لي.
مهلا ، بدأها أبي.
انظر ماذا فعل لنا.
نعم ، هذا الصباح أنا ضربت مع ثعبان حذاء رياضة القديمة.
- آه. - لكن يا شباب ، اسمعوا ،
اريد ان اجري مناقشة جادة معك
حول هذه الأشياء كذبة نيسان.
هذا صحيح.
انا فخور جدا بك.
ماذا؟
لا ، لا ، لا تشجع ذلك.
أوه ، هيا ، إنها مجرد متعة عائلية نظيفة وجيدة.
كنا نزيح بعضنا البعض لسنوات.
نعم ، علمت والدك كل شيء يعرفه.
هل تذكر الوقت الذي خيطت فيه ثقوب الملابس الداخلية؟
بلى.
قفزت لمدة 20 دقيقة وأخيراً حصلت على ساق واحدة
من خلال فتحة رفرف في الأمام.
ماذا عن الوقت الذي تضع فيه أنبوب الكلب المزيف على سريري؟
لم يكن لدينا المال لأنبوب الكلب المزيف.
ماذا؟
أوه ، لا يزال لديك.
- لا يزال لديه ذلك. - آه.
وجود القليل من الحرب المزحة
مع الاطفال ، هاه؟
نعم ، أنت تعيش الحلم.
آه ، انظر؟ أنا لست الوحيد الذي يحب هذه الأشياء.
أذهب من خلال هذا معك في كل عام ،
وما زلت لا أفهم لماذا تريد ذلك.
حسنًا ، لا أعلم. انها متعة.
انت تحب المرح. انت محبي المرح.
كما تعلمون ، كما كان مارسي.
لقد كنت مرحا،
لكن شيء ما جعلني أشعر بالتعب.
حسنا ، يجب أن يكون هناك أكثر من سبب
من المرح.
انظروا ، ليس كل شيء له معنى أعمق.
إنها الكتب التي تقرأها.
عليك الخروج من ممر المساعدة الذاتية
وانضم إلينا بقية الكتب الهزلية.
آخر مرة اصطحبتك إلى محل لبيع الكتب ،
كنت وضعت على الأرض مثل البالغ من العمر خمس سنوات.
كان ممل.
انظر ، أعتقد أن المشكلة هي أنك لا تحب المزح
بسبب هذا الشيء الصغير مع أختك.
هذا لم يكن شيء يذكر.
حسناً ، عندما كنت في السابعة من عمري ،
أخبرتني أختي أن غرفتي كانت مسكونة
من شبح سيدة مع يد هوك.
اوه ترجمة علاء الدين ذيب
فقدت خاتم زواجها
لأنه توقف عن الانزلاق من الخطاف
وكانت تتسلل إلى غرفتي كل ليلة
وابحث عنها.
هذا سخيف.
- من يتزوج سيدة بيده؟ - حسنا.
على أي حال ، عندها ستأتي أختي
بينما كنت نائم وفتح كل الأدراج ،
تمامًا مثلما يفعل الشبح ذو الخطاف.
ولهذا اعتدت على رطوبة السرير ،
ليس بسبب بعض القضايا الاجتماعية ، يا أمي.
نعم ، لكن هذا بسبب
أختك فعلت ذلك خطأ.
كنت صغيرا جدا لمزحة مخيفة.
لن يضحك أحد على ذلك.
حسناً ، لقد ضحكت في أول مرة أخبرتك بها.
لكن ذلك... لكن ذلك لأنك أخبرت الأمر مضحك.
أنت راوي عظيم.
تعرف ، عندما كنا نواعد ،
دون اعتاد أن مزيف يقترح لي على العشاء.
كنت سأفقد ركبة واحدة على الطاولة ، وأود أن أقول ،
حبيبي ، هل ستقضي بقية...
- هذه nachos معي " - "هذه nachos معي؟"
أمي ، هناك خطأ ما في فمي.
يا إلهي.
- كدبة أبريل. - كدبة أبريل.
انتظر ماذا؟
وصلنا لك.
هذا هو معجون الأسنان متجر نكتة.
كنت على حق ، كان وجهها مضحك.
لقد فكرت في أن أسنانك فوجئت لرؤية فرشاة أسنان
أن فمك انفجر.
هذا هو كلاسيكي. أنا وأبي حصلوا على أمي مع هذا الشخص.
أوه ، هذه كانت فكرتك
هذا جميل ،
السحر بين الأجيال هنا.
كيف يمكنك أن تحب The Lion King وليس هذا؟
حسنا ، لا تتحدثي عن الأسد الملك لي ،
لأنك ، يا سيدي ، ليسوا مفسحا.
حسنا؟
الآن ، هيا ، لنذهب ننظفك.
سوف اساعد.
أنا جيد في إخراج الدم من الأشياء.
لا تنسي دائماً طول طوله.
هذا عار ، لكنه ليس خطأك
كنت حصلت على غال واحد الرطب سريرها على المزح.
أعتقد أنني أستطيع أن أديرها
انا لا اعرف. مرة واحدة في سرير رطوبة ، ودائما سرير رطوبة.
لا ، لم تفعل ذلك منذ أن كانت طفلة.
أ-مرة واحدة على متن طائرة عندما كنت دغدغة لها.
هم. بلى.
انظر ، كل ما أقوله هو أننا جميعًا نحب المزح ، أليس كذلك؟
لكن أندي يعتقد أنها لا تفعل ذلك
لأن أختها ثملتها
لذلك أنا فقط بحاجة إلى العثور على واحدة تعتقد أنها مضحكة ،
وسترى أنها مخطئة.
بلى.
إذا كان هناك شيء واحد يحب الزوجات ،
يتم تدريسها درسا.
انظر ، علينا أن نفكر في مزحة ممتعة لأندي.
شيء طيف لتخفيف لها.
هم. تحب الحيوانات.
حتى رمي سمكة في الحوض معها.
اه ، لا ، شكراً.
أعتقد أنني سأبقى متزوجة
فرح يا (رودي) ماذا يجري؟
انا متضايقه. وكنت أواجه يومًا جيدًا تمامًا.
- ما هو نادر. - رودي.
وماذا يظهر
في صندوق البريد الخاص بي للشهر الثالث على التوالي؟
- مجلة racecar redneck الخاص بك. - بلى.
أنت تعلم،
أنا متعبة جدا من المشي هنا.
لماذا لا تقوم فقط بتغيير العنوان؟
فرح ، إذا فعلت ذلك ، لن يكون لدينا هذا.
الآن ، أخبركِ ماذا يا عزيزي ، لماذا لا تهربي المنزل؟
سأبقى هنا وأصرخ في آدم.
حسنا ، ولكن لا تخف من الحصول على الشخصية.
يمكنك البدء بهذا القميص الذي يرتديه.
هذا هو أبشع قميص رأيته في حياتي
في حياتي كلها!
اشترتني نفس القميص لعيد الميلاد.
حتى متى تتوقع منك الصراخ في وجهي؟
يمكنني تمديدها حوالي 15 دقيقة.
هذا هو ثلاثة بيرز إذا ركزنا. تعال معي.
هيا.
تحقق من الاطفال آدم حسن السلوك.
هناك طفل حقيقي من الذرة فيبي ، هاه؟
حسنا ، لا يوجد فيبي.
إنهم فقط يحترمونني كأحد الوالدين.
يا!
حصلنا عليك يا أبي.
أوه ، أنت متأكد.
لا أعلم إذا كان فخر أو جعة في عيني ،
لكنني تمزيق
مهلا ، لقد علمتنا جيدا.
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.
أتساءل كيف كانوا يعرفون أي واحد سيكون البيرة الخاصة بك.
حسنا ، أرى ما فعلوه.
أوه ، ها هي تأتي.
يا أطفال ، ماذا عن وجبة خفيفة؟
- اهلا يا عزيزي. - مهلا.
أنا ، فقط ، جعلت الأطفال بعض الحبوب
انظر ، أنا جمدت ذلك.
أطفالك يشعرون بخيبة الأمل والارتباك.
هذا ممتع.
أنا آسف يا آدم.
أنا أريد أن أحبه ، لكني لا أفعل.
نوع من مثل الكينوا.
حسنا.
حسنا. اه، هنا
ماذا عن كوب من الشاي كهدية للسلام.
- هاه؟ بلى. - هذا حلو. شكرا لكم.
حصلت ماما مملوكة.
ترى ، كنت تعتقد أنك كنت تحصل على الشاي ،
- ولكنها مجمدة أيضًا. - نعم فعلا.
نعم فعلا.
نعم ، فهمت.
كنت في المنزل طوال اليوم
تجميد الأشياء التي تحبها عائلتك.
اه ، يا رفاق ، أريد التحدث إلى دادي لمدة دقيقة.
أنا لا أكره هذا ترجمة علاء الدين ذيب
حسنا ، ربما لا تقدر
التفكير هنا.
أعلم ، في كل مرة تعود إلى البيت من شراء البقالة ،
تجعل نفسك الشاي.
وأنا أعلم أيضا
أن تأخذ كيس الشاي قبل أن تشربه.
إذا كنت تفكر في ذلك ،
انها مثل رسالة حب.
حسنًا ، آدم ، أريدك أن تفهم
كيف أشعر حول هذا. حسنا؟
أنا أكره مزحة مثل...
كنت تكره خط الريف الغربي.
أوه ، أنا أكره ذلك كثيراً
أنا أعلم ، وهذا هو السبب في أننا لا نفعل ذلك
على الرغم من أنني لست على قيد الحياة أبداً
من عندما أرقص في خط
لأغنية حول اللوحات الويسكي والطين.
أنا أحب ذلك ، لكني أحترم أنك لا تفعل ذلك.
ثم دعونا لا نتحدث عن ذلك.
أنا لا أحب التحدث عن ذلك.
ولكن إذا كنا سنفعل الأشياء
لا يحبها الشخص الآخر ،
ثم ليس علي أن أحترم ذلك بعد الآن.
يمكنني الذهاب في الطابق العلوي
ونقلك في قميص رعاة البقر الخاص بك.
لن تفعل
أوه ، سأفعل بلى.
لذا يرجى لعب مزحة أخرى ،
لأنني حقا أريد أن أذهب للرقص.
الجيز ، كنت تلعب الخام.
حسنا ، هيا يا شباب.
الجد سيكون هنا في أي لحظة
ليأخذك إلى المدرسة
مرحبًا يا أبي ، لقد أحسنت حقًا
مع هذا الشيء من الحبوب.
أوه ، نعم ، أردنا أن نريكم أنه لا توجد مشاعر قاسية ،
لذلك حصلنا عليك
هذا خدش اليانصيب مليون دولار.
حظا سعيدا يا أبي.
يا شباب ، تعال. هاه؟
أنت لا تعطي شخصًا لا يفعل حتى الخدش
خدش في منتصف حرب مزحة.
أعلم أن هذا واحد من هؤلاء الفائزين المزيفين.
هاه؟
اللعنة عليها. انت جيد جدا
حسنًا ، لم أكن أريد أن أقول ذلك ، لكني أشعر بالسعادة لفعلتك.
حسناً ، لنذهب
حسنًا ، شكرًا لأخذ الأطفال إلى المدرسة.
أنت فتى
لا يوجد شيء لن أفعله لك
محاولة لطيفة يا أبي.
"تسرب الغاز." صبي.
إذا لم يكن هذا هو وعاء الاتصال غلاية الأسود.
حسنًا ، كان عليّ أن أعطيها لقطة.
أعني ، نحن عائلة بيرنز. نحن نتهم بعضنا البعض
تسرب الغاز منذ جاء الحجاج.
لديك للحصول على ما يصل في وقت مبكر جدا من مزحة لي.
حسنًا ، استمتع بيوم جيد ، أطفال.
عليك الاستيقاظ مبكرا من مزح لي.
على محمل الجد ، لا أستطيع النوم بعد الساعة 4:00 صباحا.
الشيخوخة... هذا هو مزحة الله.
يا رجل ، كنت فقط في البنك ،
وكان الجميع يبتسم لي.
أعتقد أن الناس أصبحوا أجمل
حسننا، لا.
حاول الاستغناء عن منتجات الألبان. هذا العمل بالنسبة لي.
يا. كان والدي يشغلني بالعلامة الأولى
لذا سأقع على هذا.
بالأمس وضع مكعبا على شكل مكعبات في رأس الدش.
حاولت تغطية رائحة الحساء بالكولونيا ،
لكنني فقط رائحته مثل الدجاج يحدث في موعد
لذلك حصل الرجل العجوز على كلينا.
أنت تعرف ، يمكنه وضع كل هذا معاً ،
لكنه لا يتذكر أين أوقف في المركز التجاري.
أعلم أن آندي لم يقل أي مزحة ، لكننا استطعنا إعادته.
استطيع المساعدة. أنا تماما مزحة فنان فنان نفسي.
تحولت مرة واحدة محلول زوجتي
من الخزامى إلى البنفسجي.
- اخرج. - بلى.
لو لاحظت الفرق ،
كان سيكون بري جدا.
بالتأكيد. بلى. أنت تعلم،
أبي يحب الخدش
وحاول أطفالي إعطائي فائزًا مزيفًا هذا الصباح.
اوه هذا جيد. لقد حصلت على مجموعة حول الكذب.
يمكننا التسلل إلى واحد وهمية في كومة وانتظر المتعة.
حسنا عظيم.
لذلك بعد العمل ، سنقوم بجمعه ثم نتوجه إلى مكانه.
هذا أمر غريب جدا.
أتذكر ترك خدش اليانصيب هنا.
- اهلا يا عزيزي. - مهلا.
يجب أن أخبرك ، إنه لطيف بالفعل
- ليكون في منزل خالي من المزحة. - أوه.
لذا أشكركم على احترامكم لما أشعر به.
آه.
أود أن أشكرك بطريقة سهلة ، ولكن أخاك هنا.
يمكن أن أستدير
أوه ، أنا لا أقع في هذا مرة أخرى.
مهلا ، هل فعلت
من خلال أي فرصة نرى خدش اليانصيب الكذب حولها؟
آه أجل. أنا أعطيته لفرح.
ماذا؟
حسنًا ، حصلت على بطاقة اعتذار عن مجلاتك ،
وأنا... أنت تعرف ، أنا أضعها كرمز حسن النية.
أنا أسقطته في صندوق بريدها.
هذا مدروس جدا.
حسنا ، إنه شعور جيد أن تفعل الخير ، كما تعلمون؟
بلى.
جيد.
- هذا ليس جيدا. - لا.
السبب الوحيد الذي كان الخدش هنا
كان لأنني بدأت حرب مزحة.
إذا اكتشف آندي هذا الأمر ،
ستكون غاضبة جداً ، ستجعلني أرتدي الفصول
حسنا. لست بحاجة لسماع كيف تعملون يا رفاق
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
- (أندي) فقط ضعها في صندوق "جوي" ، صحيح؟ - بلى.
كل ما علينا فعله هو إخراجه من صندوق البريد
قبل أن ترى "جوي" ذلك ، ونحن حرون في المنزل.
- الآن أنت تفكر. - بلى.
هذا يعني عدم الصراخ ، لا يوجد خط غبي.
أعني ، إذا كنت أرقص ، أفعل شيئًا خاصًا بي.
أذهب حيث تقودني الوركين.
أتعرف ما أقصده؟
واحدة لك ، واحدة لك ، واحدة لك ، واحدة لك.
حسناً ، دعنا نأخذ الخدش من صندوق البريد
قبل أن يجدها الفرح.
- هل هناك؟ - نعم ، نعم ، أراه في الأسفل.
كل الحق ، والوصول إليها.
كنت سأفعل ذلك ، لكن يدي كبيرة للغاية. لديك يدا لطيفة.
ليس لدي أيد جميلة
أنا طبيعي الحجم. أنت الشخص الذي يبدو
يجب أن يكون سحق الطائرات من السماء.
حسناً ، أشعر بالبطاقة ، حسناً؟
إنه قادم. إنه قادم.
- وتمسك يدي. يدي عالقة! - حسنا. حسنا.
لا داعي للذعر. نحن اثنان من البالغين الذكيين.
لدي فكرة
ماذا؟ آه!
آه!
حسنا ، هذا لم ينجح.
- اعبرها عن القائمة. - حسنا.
دعونا فقط نخلع كل شيء ، أحضره إلى منزلي ، و
سنأخذها بعيدا. انتزاع بلدي Leatherman.
- إنه في جيبي الخلفي. لا أستطيع الوصول إليه. - حسننا، لا.
أنا لا ألمس مؤخرتك. هذا هو حي عائلي.
هل من الممكن؟
- حصلت على يدي عالقة في صندوق بريد هنا. - حق.
لا تثنيها. أنت تصنع الجيب ضيق
مجرد الاسترخاء وترك ذلك يحدث.
ماذا تفعل في صندوق البريد الخاص بي؟
فكنت أحسب ، بهذه الطريقة ، إذا رأت جوي أن زوجها مفقود ،
يمكنك أن تقول أن هناك لص صندوق بريد على السائبة.
أتعلم؟ لا تعمل لحسابك الخاص
آها! فهمت. ماذا؟ ترجمة علاء الدين ذيب
انتظر. هذا ليس من اندي اشكركم.
إنها بطاقة تجديد من مجلتي.
يا. هذا يعني أن جوي لديه بالفعل الخدش.
قلت لك هذا لن ينجح.
أنت لم تقل ذلك أبداً
الآن يجب أن أذهب إلى هناك وأنظف مع آندي
قبل أن تعتقد "جوي" أنها فازت بمليون دولار
هيا. اسمحوا لي أن أفعل الحديث.
- إحضار صندوق البريد ، أليس كذلك؟ - لا! لا!
ضعها في أسفل.
و انا. أوه أوه أوه.
جيد. الجميع هنا
آدم ، نحن أغنياء!
عظيم. أنا سعيد للغاية بالنسبة لك ، أنا بحاجة إلى أن أكون وحدي. هيا يا دون.
انتظر. لا ، انتظر ، انتظر عسل،
أنت لن تصدق هذا.
حسنا ، أنت تعرف أن هذا الفلاش أعطيت الفرح؟
لم اسمع بها مسبقا. هذا هو كل شيء جديد بالنسبة لي.
لا أعلم عن آدم.
فزنا بمليون دولار!
بلى. اشتريت قاربًا
انها كبيرة جدا ، انها حصلت على قارب صغير تعلق عليها.
و انا...
تركت وظيفتي.
قلت كل أنواع الأشياء لرئيسي.
دينية ، حصلت على العنصرية قليلا.
أحرقت الجسور!
يا. أوه ، هذا جيد للاستماع.
هل يمكنني... هل يمكنني التحدث معك لثانية؟
ما الذي يجري؟
فاز جوي ورودي بمليون دولار!
هذا سيغير حياتنا.
يمكننا الخروج من هذا الحي المرعب.
بلى.
نعم ، سرق شخص ما صندوق البريد الخاص بنا.
وبما أنك قدمت لنا هذا الخدش
نريد أن نمنحك 100000 دولار من هذا المبلغ.
ماذا؟!
100000 $؟ نحن الملايين!
اه ، اندي ، انا بحاجة للتحدث معك
I-I-I... أنا حقا بحاجة للتحدث معك الآن.
يا. حسنا.
لذا ، حول لص هذا علبة... كنت في الأفلام طوال اليوم.
- ما الذي يجري؟ - خدش الفرح هو مزيف.
- ماذا؟! - شش!
يهزم التحدث بصوت عال الهدف كله من القدوم إلى هنا!
كان خدش الفرح مزحة. عليك مساعدتي.
هذا سوف يدمر الفرح ورودي ، وهذا هو خطأك.
لماذا يجب أن أساعدك؟
لأنه إذا كانت جوي تقتلني ،
يجب عليك تربية أطفالنا بنفسك ،
وهذا سوف يكون مرهقا!
- آدم. - حسنا ، حسنا.
كنت على حق ، حسنا؟ انا ثمل.
كان يجب أن أستمع إليك المزح ليست ممتعة.
ولكن إذا ساعدتني هنا ، فلن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.
- جيد. - حسنا.
لأن الحمقى في أبريل.
كدبة أبريل!
كان هذا كله مزحة؟ أنت مزحة لي؟
و أنا.
انا اعتقد؟
لا أعرف حقا ما يجري.
لذلك كنت أعرف
لا تستطيع أن تستقيل بمفردك
لذلك كان لدي الأطفال تجلب لك خدش.
الذي عرفناه أنك لن تقع.
ولأنك لم تضع أي شيء
في علبة القمامة الفعلية ،
كنت أعلم أنك سوف تتركها ملقاة.
لذا أخبرنا أمي أين تركتها.
ثم أمسكته ، وأخبرتك بأنني أعطيته للفرح.
لقد استخدمت كل الأشياء التي أعرفها عنك ، لذا ،
إذا كنت تفكر في ذلك...
انها مثل رسالة حب.
حسنا ، هذا هو آخرها. معجون أسنان مزيف.
يا.
فصيل عبد الواحد. وهذا يؤلم... الثعابين في علبة.
يا.
مهلا ، أنا فخور بك ،
لكن ما زلت لا أفهم لماذا تعجبك هذه الأشياء كثيراً
ولا تقل ذلك لأنه ممتع.
انظر ، إنه شيء أحببته دائماً مع والدي.
معظم الوقت إذا كان يتحدث معي ،
كان غاضبا من شيء ما ،
ولكن عندما كنا نفعل مزحًا ، كنا نضحك.
وعندما كان يضع الحلوى في قفاز بيسبول ،
نعم ، كان الأمر مضحكًا ، لكنه كان يعني أيضًا
أنه كان يعرف أنني أحببت لعبة البيسبول.
والبودنغ.
- نعم ، كنت أجش لفترة من الوقت. - ام.
بطريقة ما ، هكذا أخبرك أنه أحبك.
كنت أعلم أنها كانت عميقة! ها!
ممر المساعدة الذاتية يجعل العودة!
حسنا حسنا. لا أحد يحب رقصة اللمس.
حسنا ، أنا أعلم أنك تحبني والأطفال
لأنك تقولها طوال الوقت ، حسناً؟
لذا رجاءً لا تُريها بمزاح بعد الآن.
حسنًا ، لقد حصلت عليه. كل ذلك في سلة المهملات الآن.
حسنا جيد. حسناً ، حسناً ، سأجعلنا فنجاناً من الشاي...
- ام. - الآن وأنا أعلم أنه آمن مرة أخرى.
أنا... لقد نسيت ذلك.
أضع الشريط المطاطي على البخاخ.
سأذهب فقط ابحث عن قبعة رعاة البقر.
آدم ، سنكون متأخرين هيا!
أنا فعلت ذلك. أنا ارتديته
أنت تبدو مثل زوجة روي روجرز.
قلت لي لا أحد سيكون هنا.
هوه. أعتقد أنني لا أحب المزح.
هيا بنا نذهب.
مجرد الاسترخاء وترك ذلك يحدث.
ترجمة علاء الدين ذيب