1
00:00:04,254 --> 00:00:06,888
حسنا. سأفتقدك.
2
00:00:06,890 --> 00:00:09,157
حسنا ، أعني ، لا أستطيع
أن أذهب حتى تغلق الباب.
3
00:00:09,159 --> 00:00:11,414
(ضحك) تذهب ، ثم سأغلق الباب.
4
00:00:11,439 --> 00:00:13,463
لا ، أنت تعرف ماذا ، أنت
تغلق الباب ، ثم سأذهب.
5
00:00:13,488 --> 00:00:15,087
(يضحك)
6
00:00:18,302 --> 00:00:20,102
يا له من طفل لطيف ، هاه؟
7
00:00:20,104 --> 00:00:22,270
اذهب لأقوم بواجبك
8
00:00:23,607 --> 00:00:25,140
مهلا ، ما زال صديق
كاتي الجديد هنا؟
9
00:00:25,142 --> 00:00:27,442
لا ، لقد غادر لتوه حتى تتمكن
من أداء واجباتها المدرسية.
10
00:00:27,796 --> 00:00:28,862
يا لها من دمية
11
00:00:28,887 --> 00:00:30,922
أوه ، ليس دمية.
12
00:00:31,148 --> 00:00:32,213
خمن ما اكتشفته للتو
13
00:00:32,215 --> 00:00:34,115
تايلر هو مدخن.
14
00:00:36,234 --> 00:00:37,037
ماذا؟
15
00:00:37,062 --> 00:00:39,501
بلى. رأيت بريندا ميلر
في محطة الوقود ،
16
00:00:39,526 --> 00:00:40,989
وقالت لي إنها وجدت حقيبة
من الأعشاب الضارة
17
00:00:40,991 --> 00:00:42,824
في غرفة ابنها إيفان.
18
00:00:43,767 --> 00:00:45,400
يا إلهي.
19
00:00:45,425 --> 00:00:47,487
لا أعرف من هو هؤلاء الناس.
20
00:00:48,011 --> 00:00:50,465
بريندا ميلر ، أم أنف.
21
00:00:50,467 --> 00:00:52,434
وابنها ايفان هو الشخص الذي
تسمونه "دجاج الساقين".
22
00:00:52,436 --> 00:00:55,034
يا. نعم نعم.
23
00:00:55,059 --> 00:00:58,090
على أي حال ، تايلر ودجاج الساقين
في الفرقة معا ، أليس كذلك؟
24
00:00:58,115 --> 00:01:01,650
وقال ساق الدجاج لـ Nose Job
إن الفرقة بأكملها تدخنها.
25
00:01:01,692 --> 00:01:03,581
يمارسون في الطابق السفلي من Nose Job.
26
00:01:03,606 --> 00:01:04,790
وكادوا يفلتوا منه ،
27
00:01:04,815 --> 00:01:06,948
لأن وظيفة الأنف ، لا
يمكن أن رائحة بعد الآن.
28
00:01:08,139 --> 00:01:10,352
حسنا ، انظر ، كل ما أقوله هو
29
00:01:10,354 --> 00:01:11,886
كاتي يجب أن تتفكك مع تايلر.
30
00:01:11,888 --> 00:01:13,054
وعاء هو الخبر السيئ.
31
00:01:13,056 --> 00:01:14,456
اعرف. لقد أخبرتني عدة مرات
32
00:01:14,458 --> 00:01:15,423
نعم في الواقع،
33
00:01:15,425 --> 00:01:16,491
عندما كنت أكبر،
34
00:01:16,493 --> 00:01:18,243
كان والدي عدم التسامح...
35
00:01:18,245 --> 00:01:19,811
معا: "فقط قل لا" من الصعب الحمار.
36
00:01:19,813 --> 00:01:21,429
نعم نعم.
37
00:01:21,431 --> 00:01:23,006
كان محرجا ، لكن هل تعلم ماذا؟
38
00:01:23,031 --> 00:01:24,614
معا: لقد نجحت.
39
00:01:24,908 --> 00:01:26,401
دون وأنا لم تطرق الاشياء.
40
00:01:26,403 --> 00:01:27,802
معا: وكنا نحن الأفضل لذلك.
41
00:01:27,804 --> 00:01:30,638
لا أحد يحب ذلك ، كما تعلم.
42
00:01:30,640 --> 00:01:33,074
لكنني لا أقول أنني أريد من كيت أن تفعل ذلك ،
43
00:01:33,076 --> 00:01:35,143
لكن القدر ليس بهذه
الصفقة الكبيرة بعد الآن
44
00:01:35,145 --> 00:01:36,978
نعم ، هذه هي المشكلة ، أندي.
45
00:01:36,980 --> 00:01:39,114
لأن الجميع رجموا الآن
46
00:01:39,116 --> 00:01:40,615
يرأس الهلام في شاحنة burrito
47
00:01:40,617 --> 00:01:43,918
لم أحصل على طلبي
في غضون ست سنوات.
48
00:01:44,472 --> 00:01:45,687
ولا يهتمون.
49
00:01:45,689 --> 00:01:48,423
إنهم مشغولون جدا
بتفريغ التنين السحري.
50
00:01:49,441 --> 00:01:52,193
حسناً ، عزيزي ، أنا
أحصل على بوريتو سيئ
51
00:01:52,195 --> 00:01:53,395
هو مفجع حقيقي.
52
00:01:53,397 --> 00:01:55,163
(تشوك): نعم.
53
00:01:55,165 --> 00:01:58,602
لكنني أقول إننا فقط نبقى هادئين
ونسأل كيت إذا ما فعلت ذلك.
54
00:01:58,627 --> 00:01:59,960
نعم فعلا. نعم فعلا.
55
00:01:59,985 --> 00:02:02,270
وأعتقد أننا على حد سواء نعرف
ما الذي سيحدث إذا كان لديها.
56
00:02:02,272 --> 00:02:03,371
(تشوكلينغ): هو هو هو هو...
57
00:02:03,373 --> 00:02:05,106
هو هو حو حو...
58
00:02:05,108 --> 00:02:06,852
كلا (تشوكلينج): نعم.
59
00:02:07,109 --> 00:02:08,233
انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر.
60
00:02:08,258 --> 00:02:10,044
ماذا وماذا وماذا وماذا؟
61
00:02:10,553 --> 00:02:13,038
لا تدخل البارجة فقط
واسألها ، حسناً؟
62
00:02:13,063 --> 00:02:14,549
دعها تظهر عضويًا.
63
00:02:14,551 --> 00:02:15,631
هيا ، لا تقلق
64
00:02:15,656 --> 00:02:18,528
سأكون سخيفاً جداً ، حتى
أنها لن تعرف أنني أسأل.
65
00:02:18,553 --> 00:02:19,631
66
00:02:19,656 --> 00:02:20,855
صه.
67
00:02:26,220 --> 00:02:27,362
مرحبا حلوتي.
68
00:02:27,364 --> 00:02:28,596
مهلا ، ما هو؟
69
00:02:28,598 --> 00:02:30,619
حسنا ، لقد كنت مرهقا جدا.
- ترجمة علاء الدين ذيب -
70
00:02:30,644 --> 00:02:32,110
هل لديك أي وعاء؟
71
00:02:32,845 --> 00:02:33,789
ماذا؟
72
00:02:33,814 --> 00:02:34,369
آدم.
73
00:02:34,394 --> 00:02:35,937
هذا لم يكن لا.
74
00:02:48,752 --> 00:02:51,653
لا تمشي منا ، سيدة شابة.
75
00:02:51,655 --> 00:02:53,343
لماذا تسألني عن هذا؟
76
00:02:53,368 --> 00:02:57,136
لأن صديقك يدخن خس الشيطان!
77
00:02:58,046 --> 00:02:59,060
ماذا؟
78
00:02:59,062 --> 00:03:00,529
يدخن وعاء.
79
00:03:00,531 --> 00:03:03,698
... ولد أبوك منذ زمن طويل
80
00:03:03,700 --> 00:03:05,667
حسنا ، أنا لم أر أبدا تايلر تفعل ذلك.
81
00:03:05,669 --> 00:03:07,869
- وأنت لم تفعل ذلك أبدا؟
82
00:03:07,871 --> 00:03:10,105
لا! انظري ، ليس علي أن أفعل شيئاً
83
00:03:10,107 --> 00:03:11,439
لمجرد أن صديقي يفعل.
84
00:03:11,441 --> 00:03:12,674
لقد علمتني ذلك
85
00:03:12,676 --> 00:03:14,152
لقد فعلت!
86
00:03:14,177 --> 00:03:15,377
فصيل عبد الواحد.
87
00:03:15,379 --> 00:03:16,745
هذا يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة
88
00:03:16,747 --> 00:03:18,914
أنك استمعت إلي (يضحك)
89
00:03:20,117 --> 00:03:22,361
سوف تبقى مركزة؟
90
00:03:23,301 --> 00:03:25,022
يجب عليك التفريق مع تايلر.
91
00:03:25,047 --> 00:03:26,121
أنت حتى لا تعرفه
92
00:03:26,123 --> 00:03:28,356
لقد عرفت مئة من تايلر ،
وينتهي الأمر بهم جميعًا
93
00:03:28,358 --> 00:03:30,892
في شاحنة الغذاء الشد بوريتو بلدي.
94
00:03:30,894 --> 00:03:33,028
لا يمكنك منعني من رؤيته.
95
00:03:33,555 --> 00:03:35,030
يا!
96
00:03:35,032 --> 00:03:36,227
أنا متأكد من يمكن.
97
00:03:36,252 --> 00:03:38,166
سوف ارسلك
98
00:03:38,168 --> 00:03:39,568
يذهب تايلر إلى مدرستي.
99
00:03:39,804 --> 00:03:41,470
ستطرحني من المدرسة؟
100
00:03:51,415 --> 00:03:53,259
لماذا تنظر اليها؟
101
00:03:54,414 --> 00:03:56,047
لا شيء لديك
102
00:04:03,227 --> 00:04:07,829
عندما تضعني في حجة كهذه ، اتدخل.
103
00:04:08,748 --> 00:04:09,676
هيا.
104
00:04:09,701 --> 00:04:11,566
ابنتنا ليست حبيسة.
105
00:04:11,568 --> 00:04:13,468
بعد. بعد.
106
00:04:13,470 --> 00:04:15,175
ولكن إذا استمرت في التسكع مع تايلر ،
107
00:04:15,200 --> 00:04:16,242
انها مجرد مسألة وقت
108
00:04:16,267 --> 00:04:18,734
قبل أن تكون رئيسة بلدية دوبيفيل.
109
00:04:20,273 --> 00:04:23,055
حسنًا ، حسنًا ، أنا أثق
بها لاتخاذ خيارات جيدة.
110
00:04:23,080 --> 00:04:26,314
هل ستتوقف عن
الشعور بالثقة والدعم؟
111
00:04:26,316 --> 00:04:28,220
هذه ليست طريقة لتربية الأطفال.
112
00:04:28,806 --> 00:04:30,313
أتعلم؟ انت خارج القضية.
113
00:04:30,338 --> 00:04:31,439
سوف أتعامل مع هذا بنفسي.
114
00:04:31,464 --> 00:04:32,921
قف ، قف ، قف. ماذا ستفعل؟
115
00:04:32,923 --> 00:04:35,470
أنا لا أقول لك لأنك خارج القضية.
116
00:04:36,056 --> 00:04:38,893
هاه؟ حسنًا ، أعتقد أنك
لا تخبرني عن حق كايت.
117
00:04:38,895 --> 00:04:40,762
لا شيء لديك
118
00:04:41,522 --> 00:04:42,552
مهلا ، حسنا.
119
00:04:42,577 --> 00:04:43,798
فقط لا أعلم ماذا سأفعل
120
00:04:43,800 --> 00:04:45,467
لا يعني أنني لن أفعل ذلك.
121
00:04:50,655 --> 00:04:52,038
مهلا ، احصل على هذا.
122
00:04:52,063 --> 00:04:54,309
مواعدة كاتي لـ Cheech و Chong.
123
00:04:54,889 --> 00:04:56,889
اثنين من اللاعبين... وهذا أمر عسير.
124
00:04:57,004 --> 00:04:59,514
لا ، لا ، إنه شخص
واحد فقط ، وهو مرق.
125
00:04:59,516 --> 00:05:01,216
ابنتي التي يرجع تاريخها pothead.
126
00:05:02,207 --> 00:05:03,718
اذن ماذا ستفعل؟
127
00:05:03,720 --> 00:05:05,654
أنا غير متاكد. انه معقد.
128
00:05:05,656 --> 00:05:06,921
اندي ليس من جانبي
129
00:05:06,923 --> 00:05:09,691
هي متعاطف هيبي.
130
00:05:09,693 --> 00:05:10,859
ربما هي على حق.
131
00:05:10,861 --> 00:05:12,460
فقط دعها تذهب ، انظر ماذا يحدث.
132
00:05:12,462 --> 00:05:14,262
هذا ما فعلته مع ابني ميكي.
133
00:05:14,264 --> 00:05:17,632
والآن هو مدير مساعد
في رقعة اليقطين.
134
00:05:18,986 --> 00:05:21,202
لذلك يعمل شهر واحد في السنة؟
135
00:05:22,411 --> 00:05:24,444
نعم ، يجب عليك الحصول على هذا.
136
00:05:25,213 --> 00:05:28,076
أعتقد أن ما أريد القيام
به هو مواجهة صديق تايلر.
137
00:05:28,078 --> 00:05:30,596
دعه يعرف ابنته التي يعبث بها.
138
00:05:30,621 --> 00:05:32,514
أنا مؤرخة فتاة في
الكلية الذي كان في ذلك.
139
00:05:32,516 --> 00:05:34,316
رينيه بيرنبوم.
140
00:05:34,318 --> 00:05:35,850
سرقت قلبي.
141
00:05:35,852 --> 00:05:37,786
والدي سوبارو.
142
00:05:42,804 --> 00:05:44,025
اوه حسناً.
143
00:05:44,027 --> 00:05:47,062
إذا لم يكن الشباب المعرضين
للخطر وأمها التمكينية.
144
00:05:48,076 --> 00:05:49,497
قد يهمك أن تعرف
145
00:05:49,522 --> 00:05:51,755
التي اتصلت بها تايلر ، وهو
قادم هنا بعد ظهر اليوم
146
00:05:51,780 --> 00:05:54,881
للحديث قليلا ، رجل لفضاء رعاة البقر.
147
00:05:57,074 --> 00:05:59,040
يا إلهي. (يسخر)
148
00:05:59,042 --> 00:06:00,675
إذا لم أكن بالفعل لا أتكلم معك ،
149
00:06:00,677 --> 00:06:02,877
سأبدأ تماما لا أتحدث إليك الآن.
150
00:06:04,648 --> 00:06:06,014
سوف تشكرني يوما ما
151
00:06:06,016 --> 00:06:08,583
عندما لا تقوم بتشغيل التصحيح اليقطين!
152
00:06:10,687 --> 00:06:12,053
آدم ، ماذا تفعلين؟
153
00:06:12,055 --> 00:06:13,822
هل تسير هنا وتتحدث عن ابنتك؟
154
00:06:13,824 --> 00:06:17,826
أعني ، أنت
مثل الأب من فوتلوز
155
00:06:17,828 --> 00:06:19,928
مهلا ، مهلا ، هذا الرجل
قدم بعض النقاط الجيدة.
156
00:06:19,953 --> 00:06:22,831
كنت الوحيد في المسرح الجذور له.
157
00:06:23,528 --> 00:06:26,234
أنا فقط أعتقد أنك تأخذ
هذا قليلا بعيدا جدا.
158
00:06:26,236 --> 00:06:28,670
أندي ، لدينا طفلان
آخران سيصبحان مراهقين.
159
00:06:28,672 --> 00:06:30,872
إذا فقدنا كاتي ، فسوف نفقدها.
160
00:06:30,874 --> 00:06:33,908
سوف يذهبون في نفخة
من الدخان الحرفي.
161
00:06:36,713 --> 00:06:39,214
كما تعلم ، أنا متأكد
من أنني قلت لك ،
162
00:06:39,216 --> 00:06:41,709
أنا منغمس إلى درجة صغيرة في الكلية.
163
00:06:41,734 --> 00:06:42,684
بلى.
164
00:06:42,686 --> 00:06:44,896
قلت أنك جربته ، لم يعجبك وانتقلت
165
00:06:45,599 --> 00:06:47,169
حسنا ، هذا ما قلته
166
00:06:47,194 --> 00:06:50,195
لأنني أعرف كيف تشعر
حيال ذلك ، ولكن ، أم...
167
00:06:50,513 --> 00:06:51,393
لا أعرف.
168
00:06:51,395 --> 00:06:53,595
أنا أحب كيندا ذلك.
169
00:06:54,052 --> 00:06:55,230
حقا؟
170
00:06:55,232 --> 00:06:57,229
وكم مرة أعجبك "كيندا"؟
171
00:06:57,254 --> 00:07:00,268
أوه ، ليس بهذا القدر. مثل ، مرة في الشهر.
172
00:07:00,270 --> 00:07:01,469
بلى.
173
00:07:02,057 --> 00:07:03,438
وعطلات نهاية الأسبوع.
174
00:07:04,708 --> 00:07:07,526
لم يكن لدي فصل يوم
الأربعاء ، حتى الأربعاء.
175
00:07:08,174 --> 00:07:09,611
ثم ليلة الثلاثاء لأنني
لم أضطر إلى ذلك
176
00:07:09,613 --> 00:07:11,913
استيقظ من أجل... أنت تعرف.
177
00:07:11,915 --> 00:07:14,182
شعر الكلب صباح الخميس.
178
00:07:15,827 --> 00:07:17,152
نعم ، كان عليّ أن أعرف
179
00:07:17,154 --> 00:07:19,988
هذا يفسر تماما لماذا أنت لست
على جانبي مع هذا الشيء.
180
00:07:19,990 --> 00:07:22,857
ولماذا أنت جيد في صنع التكيتو.
181
00:07:27,973 --> 00:07:30,198
انظر ، من الواضح أنني
لا أريد أن تفعل كيت ،
182
00:07:30,200 --> 00:07:32,634
ولكنها ليست أسوأ من البقاء
طوال الليل أو شرب البيرة
183
00:07:32,636 --> 00:07:35,370
أو أي من الأشياء الأخرى
التي لا نريدها أن تفعلها.
184
00:07:35,372 --> 00:07:38,273
حسناً ، انظر ، من الواضح
أنني لا أتحدث إليك.
185
00:07:38,275 --> 00:07:41,876
ربما يكون ذلك بسبب أن
عقلك يطفو في ماء بونغ.
186
00:07:43,829 --> 00:07:46,514
إذن انت تعرف ماذا؟ سأترك
الرجل الذي حصل لي
187
00:07:46,516 --> 00:07:49,851
تخاطبك: أبي ، السيد
صفر التسامح نفسه.
188
00:07:49,853 --> 00:07:54,322
لذلك ، يتمتع صديق
كاتي بثلاجة صغيرة.
189
00:07:54,324 --> 00:07:57,625
نعم نعم. وهذا جيد مع
الأطفال يفعلون ذلك.
190
00:07:57,627 --> 00:07:59,894
وشرب البيرة والبقاء
بالخارج طوال الليل.
191
00:07:59,896 --> 00:08:00,929
أوه ، اندي.
192
00:08:00,931 --> 00:08:03,164
أنا لم أقل ذلك أبدا. إنه يصنع الأشياء.
193
00:08:03,166 --> 00:08:06,201
لذلك ، يا أبي ، ضربها
بكلمة "فقط قل لا".
194
00:08:06,203 --> 00:08:07,769
وخذ وقتك معها.
195
00:08:07,771 --> 00:08:11,272
سأستمتع بتناول وجبة خفيفة
بينما تخيفها بشكل مستقيم.
196
00:08:12,063 --> 00:08:13,241
مهلا ، ماذا حدث لملفات تعريف الارتباط؟
197
00:08:13,243 --> 00:08:15,643
حسنا ، لقد تغير
رأيي الماريجوانا.
198
00:08:15,645 --> 00:08:18,446
في الواقع ، لقد بدأت في
المشاركة قليلاً في نفسي.
199
00:08:20,086 --> 00:08:21,316
ماذا؟
200
00:08:21,318 --> 00:08:23,017
هذا ما حدث لملفات تعريف الارتباط.
201
00:08:24,863 --> 00:08:28,623
صديقي جيري أسفل في
VFW لديه وصفة طبية.
202
00:08:28,625 --> 00:08:30,358
إنه ديناميت لالتهاب المفاصل ،
203
00:08:30,360 --> 00:08:32,694
وهو ليس سيئًا لكل شيء آخر أيضًا.
204
00:08:33,644 --> 00:08:35,530
حسنا ، لا أستطيع أن أصدق أنني سمعت هذا.
205
00:08:35,532 --> 00:08:37,320
ماذا حدث لعدم التسامح؟
206
00:08:37,345 --> 00:08:41,035
أنا في سنتي الذهبية يا بني.
أريدهم أن يكونوا رائعون.
207
00:08:43,071 --> 00:08:46,741
لا يمكن أن يكون هذا أفضل لي.
208
00:08:47,266 --> 00:08:48,810
أمي ، أنت بخير مع هذا؟
209
00:08:48,812 --> 00:08:51,713
أنا مستعد تماما لها. و<ط>
هو groovier الآن.
210
00:08:52,449 --> 00:08:54,182
في الأسبوع الماضي ، أخذني للرقص.
211
00:08:54,184 --> 00:08:57,051
آه. ثم عدنا إلى البيت
وقمنا ببعض الرقص أكثر.
212
00:08:57,053 --> 00:08:58,826
- مم - هم.
- بلى.
213
00:08:59,568 --> 00:09:01,823
نعم ، من المحتمل أن
يتسلل هذا إلى حلم.
214
00:09:03,037 --> 00:09:04,692
حسنا ، لا تقلق رأس غليلك الصغير.
215
00:09:04,694 --> 00:09:07,362
أنا متأكد من أنك سوف
تنسى كل شيء عن ذلك غدا.
216
00:09:08,006 --> 00:09:09,797
مهلا ، انظر ، أنت والدي
، لذلك أنا لن أقول لك
217
00:09:09,799 --> 00:09:12,153
كيف تعيش حياتك. أنت
تدخن كل ما تريد
218
00:09:12,178 --> 00:09:15,403
حسنًا ، لكن جانبي من العائلة
يظل نظيفًا ورزينًا.
219
00:09:15,405 --> 00:09:17,238
ولتسجيل رغبتي ،
220
00:09:17,240 --> 00:09:20,208
أنا آكل الحلوى الأخيرتين.
221
00:09:20,210 --> 00:09:22,750
اندي... سأكون في السيارة
222
00:09:22,775 --> 00:09:25,313
عندما تنتهي من بوب
مارلي و Wailers هناك.
223
00:09:26,564 --> 00:09:28,983
حسناً ، حسناً ، يجب أن أذهب
224
00:09:28,985 --> 00:09:30,285
الحفاظ على النقل بالشاحنات ، رجل.
225
00:09:30,287 --> 00:09:32,153
بلى.
226
00:09:32,155 --> 00:09:35,256
شيء مضحك هو أن لا أحد
يدخن القدر بعد الآن.
227
00:09:35,258 --> 00:09:36,891
يأكلونه.
228
00:09:36,893 --> 00:09:39,994
في أشياء مثل الحلوى الصغيرة الدب.
229
00:09:42,447 --> 00:09:44,165
انتظر.
230
00:09:44,167 --> 00:09:45,760
تلك الحلوى تحمل؟
231
00:09:45,785 --> 00:09:46,968
هاه.
232
00:09:46,970 --> 00:09:48,603
أذهب عادة مع نصف دب ،
233
00:09:48,605 --> 00:09:51,372
ولكن إذا أراد آدم أن يذهب
مع اثنين ، فهذا أمر رائع.
234
00:10:01,142 --> 00:10:03,289
حسنا ، يبدو بخير.
235
00:10:03,311 --> 00:10:04,922
لكن علينا إخباره ، صحيح؟
236
00:10:04,979 --> 00:10:06,312
لا تفعل هذا
237
00:10:06,314 --> 00:10:08,681
انه مثل قتل الطنانة.
أنا لست بحاجة للساكنة.
238
00:10:08,706 --> 00:10:11,250
لا ، أندي ، لقد قرأت عن هذا ،
239
00:10:11,275 --> 00:10:14,209
وهناك بعض الناس لا يؤثر فقط.
240
00:10:14,288 --> 00:10:16,637
حسنا ، حسنا ، متى سنعرف
ما إذا كان يؤثر عليه؟
241
00:10:16,662 --> 00:10:19,196
رفاق!
242
00:10:21,426 --> 00:10:23,668
أنا فقط وضعت كل رقائقنا والحلوى
243
00:10:23,706 --> 00:10:26,107
في نفس الوعاء.
244
00:10:26,109 --> 00:10:28,409
الآن. أعتقد الآن عندما نعرف.
245
00:10:29,361 --> 00:10:31,012
وأخيراً حصلت على النسبة الصحيحة.
246
00:10:31,014 --> 00:10:33,992
تبين أنك تحتاج إلى ضعف
عدد رقائق الحلوى.
247
00:10:34,462 --> 00:10:36,384
بلى. في البداية ،
أعتقد أنه كان العكس ،
248
00:10:36,386 --> 00:10:38,252
لكن لكن ليس كذلك. لا ، أنا فعلت الرياضيات.
249
00:10:38,254 --> 00:10:39,787
يا.
250
00:10:40,048 --> 00:10:42,156
هذا هو مجرد رقم
هاتفنا مرارا وتكرارا.
251
00:10:43,764 --> 00:10:45,226
252
00:10:45,741 --> 00:10:47,595
اسمع ، عزيزي ، هناك شيء ما...
253
00:10:47,597 --> 00:10:49,797
زبيب! زبيب!
254
00:10:51,934 --> 00:10:54,335
أنا متحمس لرؤية ما
يفعله مع الزبيب.
255
00:10:54,337 --> 00:10:55,469
بلى.
256
00:10:56,575 --> 00:10:57,938
أبي كتب لي أين آدم؟
257
00:10:57,940 --> 00:10:59,614
هل هو يطير؟
258
00:11:00,645 --> 00:11:02,109
رفاق!
259
00:11:02,450 --> 00:11:06,837
اسمع يا عزيزي ، إنه
أخي دون و لويل.
260
00:11:07,596 --> 00:11:08,849
261
00:11:08,851 --> 00:11:10,117
انت طويل جدا.
262
00:11:10,432 --> 00:11:12,976
263
00:11:13,001 --> 00:11:14,655
رائحتك مثل الفانيلا.
264
00:11:15,198 --> 00:11:18,159
لقد كان نوع من العبث
مع بعض رذاذ الجسم.
265
00:11:19,226 --> 00:11:20,693
مهلا. مهلا.
266
00:11:20,718 --> 00:11:22,216
أنت تعرف ما كنت أفكر؟
267
00:11:22,241 --> 00:11:25,766
لماذا يحاول رعاة البقر دائمًا ركوب الثيران؟
268
00:11:25,994 --> 00:11:28,662
الثيران لا يحبونها.
انهم غاضبون جدا.
269
00:11:29,164 --> 00:11:31,138
اسمحوا لي أن أجيب
على سؤالك مع سؤال.
270
00:11:31,140 --> 00:11:32,440
آدم: نعم.
271
00:11:32,442 --> 00:11:35,376
لماذا يسمونه "رعاة البقر"
إذا كانوا يركبون الثيران؟
272
00:11:40,149 --> 00:11:41,582
(الشهقات)
273
00:11:42,052 --> 00:11:43,652
سأقوم بعمل Kool-Aid.
274
00:11:45,121 --> 00:11:47,855
أنا أحب مشاهدة ابنائي بلدي الحصول على طول.
275
00:11:47,857 --> 00:11:49,490
أنا لا أهتم إذا كان ذلك بسبب المخدرات.
276
00:11:49,492 --> 00:11:52,159
يدفئ قلبي.
277
00:11:52,161 --> 00:11:53,327
(ALA Eddine DIB )
278
00:11:53,329 --> 00:11:54,895
يا الله ، من هذا؟
279
00:11:54,897 --> 00:11:57,898
إذا كان رجال الشرطة ، لم
يحصل على تلك الأشياء مني.
280
00:11:57,900 --> 00:12:01,635
يا إلهي ، أصبحت الحياة
معك مثيرة للغاية.
281
00:12:01,637 --> 00:12:03,771
حسناً ، أياً كان ، سأتخلص منهم.
282
00:12:03,773 --> 00:12:07,174
لا يمكننا أن نحصل على آدم
حول الناس في الوقت الحالي.
283
00:12:08,010 --> 00:12:09,944
أوه لا.
284
00:12:10,260 --> 00:12:12,487
مهلا ، السيدة بيرنز. قال
زوجك أنه يريد التحدث معي.
285
00:12:12,512 --> 00:12:14,548
ليس لدينا أي كول... تايلر!
286
00:12:15,385 --> 00:12:16,350
حسنا ، هيا.
287
00:12:16,352 --> 00:12:17,418
دعونا نخرج إلى المرآب.
288
00:12:17,420 --> 00:12:19,820
أنت وأنا بحاجة إلى القليل من الكلام.
289
00:12:19,822 --> 00:12:23,090
أوه ، هل قمت بهذا؟ هذا يبدو جيدا.
290
00:12:25,161 --> 00:12:27,261
يجب أن أذهب إلى هناك ووقف هذا؟
291
00:12:27,263 --> 00:12:29,391
أعتقد أنه يجب عليك
الخروج وتسجيل هذا.
292
00:12:30,500 --> 00:12:31,232
لا أستطيع السماح له
293
00:12:31,234 --> 00:12:33,185
تحدث إلى تايلر في تلك الولاية؟
294
00:12:33,210 --> 00:12:36,370
لما لا؟ إنه مجرد رجمان يتحدثان.
295
00:12:36,372 --> 00:12:38,606
صوت الخبرة: الكثير سيقال ،
296
00:12:38,608 --> 00:12:41,942
سيتم تذكر القليل ، وسوف
يتم القيام بأي شيء.
297
00:12:50,283 --> 00:12:52,720
ها هو الشيء ، تايلر.
298
00:12:52,722 --> 00:12:54,955
يمكنني دائما أن أقول عندما يكون شخص ما عاليا.
299
00:12:55,697 --> 00:12:58,125
عيونهم حمراء ، يكررون أنفسهم ،
300
00:12:58,127 --> 00:13:01,128
لديهم عيون حمراء ، وهم
يكررون أنفسهم باستمرار.
301
00:13:01,934 --> 00:13:04,231
أشعر أنك تحاول أن تسألني
إن كنت أدخن الوعاء.
302
00:13:04,817 --> 00:13:07,134
أوه ، سنصل إلى ذلك.
303
00:13:07,136 --> 00:13:09,737
ولكن أولا ، هل تحب فريتو
304
00:13:09,739 --> 00:13:12,606
مع M & M والزبيب مدسوس
في الجزء المجعد؟
305
00:13:15,256 --> 00:13:16,610
لا، شكرا.
306
00:13:16,612 --> 00:13:18,979
اسمع ، السيد بيرنز ، أنا حقا أحب كيت.
307
00:13:18,981 --> 00:13:20,281
أنا أيضًا.
308
00:13:20,283 --> 00:13:22,082
وأريد أن أكون صادقًا معك.
309
00:13:22,084 --> 00:13:24,285
عظيم.
310
00:13:24,287 --> 00:13:25,486
لقد دخنت وعاء.
311
00:13:25,488 --> 00:13:28,055
كنت أعرف.
312
00:13:28,057 --> 00:13:30,758
كما تعلمون ، واحدة
من أذنيك أكبر قليلا
313
00:13:30,760 --> 00:13:34,662
من الآخر ، وهو ينقطني.
314
00:13:35,222 --> 00:13:37,498
على أي حال ، انظر ، أنا في هذه الفرقة ،
315
00:13:37,500 --> 00:13:39,300
وكان الجميع يدخنون القدر.
316
00:13:39,302 --> 00:13:40,282
(الشهقات)
317
00:13:40,307 --> 00:13:42,336
لكنني أعمل في عطلات نهاية الأسبوع في مطعم برجر ،
318
00:13:42,338 --> 00:13:44,405
وظللت أوامر الناس خاطئة.
319
00:13:44,407 --> 00:13:46,607
لم أكن أستطيع العيش هكذا ، لذا...
320
00:13:46,609 --> 00:13:48,142
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن
321
00:13:48,751 --> 00:13:49,985
انتظر دقيقة.
322
00:13:51,196 --> 00:13:52,546
هل تقول أنك تركت الأعشاب الضارة؟
323
00:13:52,548 --> 00:13:54,648
لأنك أردت الحصول على
أوامر الناس بشكل صحيح؟
324
00:13:54,650 --> 00:13:56,283
بلى.
325
00:14:01,157 --> 00:14:03,157
انا فخور جدا بك.
326
00:14:03,382 --> 00:14:04,614
احضني.
327
00:14:04,639 --> 00:14:05,593
السيد بيرنز...
328
00:14:05,595 --> 00:14:06,707
عانقني يا تايلر.
329
00:14:06,732 --> 00:14:08,465
نعم سيدي.
330
00:14:08,731 --> 00:14:11,432
ياه.
331
00:14:11,605 --> 00:14:12,804
جيد.
332
00:14:14,470 --> 00:14:16,303
هل أنت دائما هذا الصديق؟
333
00:14:18,674 --> 00:14:20,808
لا.
334
00:14:20,810 --> 00:14:22,605
أوه ، هنا يأتي.
335
00:14:26,066 --> 00:14:27,959
يا شباب ، يا شباب.
336
00:14:28,230 --> 00:14:30,017
لا أشعر بالحق.
337
00:14:31,754 --> 00:14:36,290
أنا أعتقد أن شخص ما يضع شيئًا
في سلطاني رقائق الزبيب
338
00:14:36,807 --> 00:14:40,008
(مقلوبة بطيئة الحركة): اهدأ.
339
00:14:41,764 --> 00:14:44,932
(مقلوبة بطيئة الحركة):
كل شيء على ما يرام.
340
00:14:49,833 --> 00:14:52,133
هل سمعتم هذا؟
341
00:14:53,897 --> 00:14:57,711
سماع ماذا؟
342
00:14:58,759 --> 00:14:59,680
و انا! و انا!
343
00:14:59,682 --> 00:15:01,348
حسنا ، حسنا ، حسنا.
344
00:15:01,350 --> 00:15:03,250
أنتم يا رفاق استمتعوا بوقتك.
345
00:15:05,041 --> 00:15:07,521
انظر يا عزيزي ، هناك
شيء تحتاج إلى معرفته.
346
00:15:07,523 --> 00:15:08,572
حسنا ، هل يمكن أن تخبرني؟
347
00:15:08,597 --> 00:15:10,964
لأنهم إذا فعلوا ذلك ،
فسيستغرق ذلك إلى الأبد.
348
00:15:12,929 --> 00:15:14,194
انهم لن يفعلوا ذلك ،
349
00:15:14,196 --> 00:15:15,896
لأن عليهم العودة إلى المنزل الآن.
350
00:15:16,117 --> 00:15:18,588
نعم ، دعنا نخرج من هنا
قبل أن تخبره أنه مرتفع.
351
00:15:18,613 --> 00:15:19,812
بلى.
352
00:15:21,426 --> 00:15:22,892
انا عاليه
353
00:15:23,078 --> 00:15:24,872
يصيح.
354
00:15:24,874 --> 00:15:27,508
اراك لاحقا
355
00:15:27,736 --> 00:15:30,603
انتظر! انتظر! إنتظر لحظة!
356
00:15:33,790 --> 00:15:35,690
لذلك هذا مرتفع؟
357
00:15:39,455 --> 00:15:41,288
(الضحك)
358
00:15:44,560 --> 00:15:46,260
حسنا ، مرحبا ، عالية.
359
00:15:47,964 --> 00:15:48,844
أنا مضحك عالية.
360
00:15:48,869 --> 00:15:50,001
بلى.
361
00:15:50,042 --> 00:15:52,009
كل هذا الوقت ، وأنا لم أكن أعرف أبدا.
362
00:15:53,169 --> 00:15:54,268
ث-الانتظار.
363
00:15:54,270 --> 00:15:56,436
هل تعرف يا رفاق ولا تخبرني؟
364
00:15:56,643 --> 00:15:59,677
حسنًا ، كان بإمكانك
إخباري أنا أحب الأسرار.
365
00:16:01,084 --> 00:16:04,878
كنت سأخبركم ، لكن كان ذلك
هو ضغط الأقران. بلى.
366
00:16:05,451 --> 00:16:07,281
وقعت في مع حشد سيئة.
367
00:16:09,542 --> 00:16:11,145
حسنا ، ماذا عنك يا رفاق؟
368
00:16:11,784 --> 00:16:14,493
أنا حقا أحب ما فعلت مع الزبيب.
369
00:16:16,574 --> 00:16:17,877
انتظر انتظر.
370
00:16:17,902 --> 00:16:20,394
كيف حدث ذلك؟
371
00:16:20,396 --> 00:16:24,264
دعنا نقول فقط هذا هو ما
تحصل عليه لأخذ الحلوى.
372
00:16:26,306 --> 00:16:27,949
الدببة!
373
00:16:28,650 --> 00:16:32,385
انا غاضب جدا!
374
00:16:32,575 --> 00:16:34,008
انتظر ، هذا لم يخرج صحيحًا.
375
00:16:34,010 --> 00:16:35,943
انا غاضب جدا.
376
00:16:36,296 --> 00:16:38,458
أندي: حسنا ، عزيزي ،
أعتقد ربما أفضل شيء
377
00:16:38,483 --> 00:16:40,447
هو أن تصعد إلى الأعلى وتنام.
378
00:16:40,449 --> 00:16:42,783
قيلولة! يا.
379
00:16:44,037 --> 00:16:45,486
أنا أحب القيلولة.
380
00:16:45,488 --> 00:16:47,321
(الشهقات)
381
00:16:47,346 --> 00:16:51,659
إذا كان هذا هو الواقع ، لا
أستطيع الانتظار لرؤية أحلامي.
382
00:17:03,418 --> 00:17:04,171
مهلا.
383
00:17:04,173 --> 00:17:05,673
أوه ، أنت فوق.
384
00:17:05,856 --> 00:17:07,007
كيف تشعر؟
385
00:17:07,009 --> 00:17:08,542
عظيم. لم تتح لي
386
00:17:08,544 --> 00:17:11,679
ليلة نوم جيدة كهذه في الأبد.
387
00:17:12,262 --> 00:17:14,314
عزيزي ، إنه فقط 8:00 في الليل.
388
00:17:14,794 --> 00:17:17,174
هذا سيكون مشكلة.
389
00:17:17,199 --> 00:17:19,319
إذن كم تتذكر ما حدث اليوم؟
390
00:17:19,321 --> 00:17:21,188
لأنك كنت مذهلة.
391
00:17:21,190 --> 00:17:22,289
(يضحك)
392
00:17:22,291 --> 00:17:24,159
حسنًا ، تعلمت بعض الأشياء.
393
00:17:24,184 --> 00:17:25,149
احد،
394
00:17:25,222 --> 00:17:26,624
تايلر طفل جيد
395
00:17:26,649 --> 00:17:27,361
اثنين،
396
00:17:27,363 --> 00:17:29,344
الاعشاب رائع.
397
00:17:29,555 --> 00:17:30,460
ثلاثة،
398
00:17:30,485 --> 00:17:31,665
انها ليست لي.
399
00:17:31,667 --> 00:17:34,201
لا أستطيع التعامل مع هذا الأمر الرائع
400
00:17:34,574 --> 00:17:36,649
كتبت أغنية على حائط غرفة نومنا
401
00:17:36,674 --> 00:17:38,849
مع قلم ماكياج.
402
00:17:39,034 --> 00:17:41,075
- أنت كتبت أغنية؟
- (تشوكليس): نعم.
403
00:17:41,077 --> 00:17:43,345
هذا حصلت لرؤية.
404
00:17:43,370 --> 00:17:45,045
سوف أخطأ في رجم آدم.
405
00:17:49,151 --> 00:17:50,317
أوه ، كاتي.
406
00:17:50,319 --> 00:17:51,819
أه أنا سعيد لأنك هنا
407
00:17:51,821 --> 00:17:54,354
أه ، ما لم تكن
مستعدًا للتحدث معي
408
00:17:56,034 --> 00:17:57,624
هل قمت بحضن صديقي؟
409
00:17:58,683 --> 00:17:59,807
يبدو وكأنك غير جاهزة بعد.
410
00:17:59,832 --> 00:18:01,265
دعونا نعطيها بعض الوقت.
411
00:18:02,801 --> 00:18:03,867
نظرة...
412
00:18:04,500 --> 00:18:07,601
كان ينزل عليك عن طريق الخطأ.
413
00:18:08,414 --> 00:18:09,509
هل حقا؟
414
00:18:09,534 --> 00:18:10,928
بلى.
415
00:18:10,953 --> 00:18:12,152
اجلس.
416
00:18:16,896 --> 00:18:20,021
كاتي ، كان يجب عليّ أن أثق
بك أن تايلر هو طفل جيد.
417
00:18:20,435 --> 00:18:21,574
انه فقط،
418
00:18:21,599 --> 00:18:22,983
هذا كل جديد بالنسبة لي.
419
00:18:22,985 --> 00:18:25,519
أنت تعرف ، أنت تواعد
الآن ، وهو أمر مخيف.
420
00:18:25,521 --> 00:18:27,888
لذلك أنا أفرط في رد الفعل في بعض الأحيان.
421
00:18:28,167 --> 00:18:29,112
معظم الاوقات.
422
00:18:29,137 --> 00:18:31,191
قدر لا بأس به من المرات.
423
00:18:31,309 --> 00:18:33,576
- كثير.
- ليس عن الأرقام.
424
00:18:35,808 --> 00:18:37,598
على أي حال...
425
00:18:38,745 --> 00:18:41,568
أنا بخير وأنت ترى تايلر.
426
00:18:43,405 --> 00:18:44,404
شكرا ابي.
427
00:18:44,406 --> 00:18:45,839
مم.
428
00:18:45,841 --> 00:18:50,043
و... إذا كنت تريد أن تعانق شخصًا
ما ، يمكنك دائمًا أن تعانقني.
429
00:18:51,310 --> 00:18:53,147
سوف آخذ ذلك في كل مرة.
430
00:18:53,661 --> 00:18:54,510
ماذا عن الان؟
431
00:18:54,535 --> 00:18:55,701
(يضحك)
432
00:19:04,477 --> 00:19:06,412
يا أبي. كيف تجري الامور؟
433
00:19:06,437 --> 00:19:07,569
جيد والتحسن.
434
00:19:07,571 --> 00:19:10,806
أبحث عن وعاء الوجبات
الخفيفة الذي تضعه معًا.
435
00:19:14,023 --> 00:19:15,694
آه ، حسنًا.
436
00:19:15,719 --> 00:19:19,114
أنت تعرف كيف نقول لا
تأخذ الحلوى من الغرباء؟
437
00:19:19,281 --> 00:19:21,183
لنضع الجد على تلك القائمة
438
00:19:21,872 --> 00:19:23,738
لا... مم-ملم.
439
00:19:24,808 --> 00:19:29,808
تمت الترجمة و التدقيق من قبل
علاء الدين ذيب