بالتيمور ، ماريلاند 9:27مساءً
.(فودكا روكس) ، من فضلك
مرحبا. كيف حالك؟
.ظمآنة
،مباشرة .بدون ثلج هذه المرة
،أقول لهذا الرجل لا أريد ثلج .فيصب لي (سكوتش روكس)
بالثلج"؟"
.ماء بالثلج في الواقع
.أنا نوعا من الخبير في ذلك ما العيب بها؟
.ليس سر كبير .لقد كان في الأخبار
تضيف الحكومة، ما .يطلق عليه الـ(كلورامين)
.لقد قالوا انه امر جيد بالنسبة لنا .وانه مثل الـ(فلورايد)
.هذا ما يقولونه
.انظري، لم أكن أجلس هنا لأخيفك
.على العكس تماما
هل ترغبين في الحصول على بعض الهواء؟
طريق طويل نقطعه لأحتساء الشراب، هاه؟
هل تحبين الحياة هنا؟
كم يبعد؟
.فقط بعد الجسر
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
!دعيه
!ستعرضينا للموت
"الملفات الغامضة" "الحلقة "الأولى" من الموسم "التاسع بعنـوان "لاشيء مهم حدث اليوم" "الجزء الأول"
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني
أنــشــطــة خــارقــة لـــلــطـــبــيـــعـــة
الــعــالــم الــغــيــر الــمــرئــي
الــحــكــومــة تــنــكــر مــعــرفــتــهــا
"الــحقـيــقــة تـكـمـن هـنـاك"
":الموسم السابق من "الملفات الغامضة
كانت توجد شائعات عن برنامج ،من الحرب الباردة
.خطة لإنشاء جندي خارق
.لم أكن أريد تصديقه
وقال أن العميلة (سكالي) جزء .من هذا البرنامج أيضا
.طفلك كان معجزة .طفلي طبيعي
.قد لا تنجو أبدا وتخرج من هذا المبنى
!ابعده
!هذا طفلي! لا تدعيهم يأخذونه .ادفعي، يا (دانا)
هذا المكتب قيد التحقيق
لعقد اجتماع بينك
وعنصر استخباراتي .يدعى (نويل روهرير)
.أنت تحقق في ما أمرك به .أنت الذي وضعتنى في الملفات الغامضة
.وأعتقد أن ما كنا نخشاه هو الاحتمالات .الحقيقة التي يعرفها كلانا الآن
العاصمة واشنطن بعد ذلك بـ 48 ساعة
.لا بأس، يا (وليام)
.كل شيء على ما يرام
.كل شيء سيكون بخير
مرحبا؟ (مونيكا)، هذه أنا. هل أيقظتك؟
.(براد)؟ لا، أنا مستيقظة
.أنت في المدينة
.بلى. لقد وصلت منذ قليل
إذا كنت قادمة إلى مبنى (هوفر)، يمكنك التوقف عند مكتبي في طريقك؟
.بلى. بالتأكيد. أستطيع فعل ذلك
.جيد. اتطلع إلى ذلك
وفاة موظف حكومي الليلة الماضية... ،الجثة لـ(كارل ورموس) البالغ من العمر 38 عاما
،نائب مدير وكالة حماية البيئة
تم سحبه من سيارة (بوتوماك) من .قبل الغواصين صباح اليوم
يبدو أن (ورموس) قاد سيارته مقتحما .حواجز الجسر المتحرك إلى داخل النهر
المتحدث باسم الشرطة يقول ...انه يبدو انه كان بمفرده
(مونيكا)؟ .مرحبا
ماذا تفعلين؟ .كنت أترك لك ملاحظة
مساعدتك كانت بالخارج ولم أكن أريد .دق الباب. لقد كنت سأتصل بك
.مرحبا، يا (براد)
.تفضلي بالدخول
ماذا؟
.نحن في العمل
لقد اعتدتِ أن تطلبي أغلاق الباب .في العمل عندما عدنا إلى (نيويورك)
هل هذا كل ما اتصلت بي من أجله هنا، أيها المدير المساعد؟
ربما لا تحتاجين أن أخبرك كيف .تبدين مثيرة أيضا. لأنك كذلك بالفعل
كم من الوقت ؟ سنتان؟
.أجل
،يجب علينا أن نلتقي حقاً، يا (براد) .يجب أن أكون في الطابق السفلي
.لدي شيء من أجلك
...سامحيني، ولكني لم أقم بالكثير من التنقيب
.لأكتشف لماذا أنتِ هنا في العاصمة
ما هؤلاء؟
شيء كنتم سترونه، ولكن .أردت أن أريكِ أنتِ أولاً
أخذوا من الكاميرات الأمنية في مرآب .سيارات مكتب التحقيقات الفيدرالي
واحد منهم يظهر وصولك في .سيارة أجرة لمقابلة (جون دوجيت)
.بلى. أعمل معه .اتصل بي هنا في قضية
.لقد سمعت، صدقيني
هذا كله شيء بشأن .مطاردة وتحطيم وحريق
والآن (دوجيت) يجري تحقيق داخلي مع .نائب المدير (كيرش)، أنها أخبار كبيرة
ما هو المهم جدا لتريني أياه؟ ما هو الشريط الآخر؟
كيف تجري تحقيقك، يا (جون)؟
هل قدمت أي أدلة تدينني حتى الآن؟
.انه فقط صباح الاثنين، يا سيدي
.لا يوجد شيء شخصي، يا نائب المدير
.وآمل أن نعرف هذا
أعرف، يا جون. أعتقد أننا كثيرا .ما نتقابل وجهاً لوجه دائما
أنا واثق إذا لم يمكنك العثور على .أي شيء يدينني، يا (جون)، فلن يستطيع أحد
مرحبا. كيف حالك؟
.هذا جيد
.لم أطلب أن يتم وضعي على ملفات الغامضة .(كيرش) وضعني هنا. أنا فقط أقوم بعملي
ماذا كان يعتقد؟ أنني سأكون ممتناً؟ أن أفعل أي شيء أقل؟
.لن يكون الأمر سهلاً، يا (جون)
بحق الجحيم، لن يكون. أسعي خلف نائب المدير، رجل .واحد لإزاحته من رئاسة مكتب التحقيقات الفيدرالي
.لا، أعني أنه ربما يكون من المستحيل
ما هذا؟ .شريط منذ ليلتين من مرآب مكتب التحقيقات الفيدرالي
.أنت لست فيه
عن ماذا تتحدثين؟
.لا. هذا شريط خطأ لعين
.لقد كنت إشغله إلى الوراء وإلى الأمام .لا يوجد شيء هناك
تعرض المدير المساعد (سكينر) .وأنا للهجوم والمطاردة
.قاد (نول روهرر) سيارته إلى جدار المرآب .اشتعلت فيه النيران
.ليس على هذا الشريط
من أين حصلتِ على هذا؟ .من شخص يريد أن يحذرني
لا يمكنهم إخفاء كل شيء. هناك .أدلة في ذلك المرآب. وكان هناك ضحايا
.ذهبت إلى هذا المرآب، يا (جون)
أيا كان الذي حدث، كان .لديهم 48 ساعة لأزالته
.لقد كان يوجد شهود الشهود سيقفون أمام هذا الشريط؟
(مولدر)؟
(مولدر)، هل أنت هنا؟
أكبر محطات ولاية ميريلاند لتنقية المياه
نائب مدير وكالة حماية البيئة يموت في حادث سيارة
.قيادة الاتصالات البحرية
أريد إجراء مكالمة من الشاطئ .إلى السفينة إلى (أس أس فالور فيكتور)
سيدي؟
ماذا؟ ما المشكلة؟ .لقد كنت احاول الاتصال بك
.لقد أغلقت الهاتف بسبب الطفل
لقد أصابني الذعر أنك لن .تكوني هنا، وأنك رحلتِ أيضا
.ادخل
.أبحث عن (مولدر) .ذهبت إلى شقته
.أعرف إلى أين ذهب؟
(دانا)، إلى أين ذهب؟
.لقد رحل
.انه ذهب للتو
.لا أعرف أين (مولدر)
.لا أعرف، كنت سأخبرك لو كنت أعلم
راجعت شركات النقل وشركات الطيران .وكالات تأجير السيارات. لا يوجد (مولدر)
شخص ما وصل إليه؟ أليس كذلك؟
لا يبدو ممكنا، أليس كذلك؟
حسنا. إذًا إلى أين سيقودنا هذا؟
.أنه أنا وأنت فقط .وكلمتنا ضد (كيرش) ومكتب التحقيقات الفيدرالي
.من الأفضل أن تجلس، يا (جون) .الأمر أكثر تعقيدا من ذلك
ما هو الأمر الأكثر تعقيدا؟ .هذا التحقيق
ماذا عنه؟
.أريد أن أطلب منك إسقاطه
،لا، ليس منك. ليس منك .ليس بعد كل ما مررنا من خلاله
.أعني، بالكاد نجونا بحياتنا
.هذا شيء يستحق التفكير فيه
.آسف. أنت غير عقلاني ماذا؟ هل وصلوا إليك أيضا؟
.لا أحد وصل لي، يا (جون) .أنهم ليسوا مضطرين. هذا هو بيت القصيد
.أنت خائف منهم
.أنا لست خائف منهم .حسنا، أنت خائف من شيء ما
ماذا؟
الشريط الحقيقي يظهر؟ يدعونك بالقاتل لأنك اضطررت لاطلاق النار على (أليكس كريتشك)؟
.لا، أنا مسؤول عن أفعالي، يا عميل (دوجيت)
ولكني لن أقف إلى جانبك
لو إستمريت بالضغط والضغط .حتى تتسبب في قتل شخصاً ما
هل تريد أن تعرف ما الذي أخشاه؟
.أخشى على (مولدر) و (سكالي)
أخشى على حياة هذا الطفل إذا .كنت لن تتوقف عن الضغط
ألا تعتقد أنني لا أخشى على تلك الأشياء مثلك؟
.إذا كنت كذلك، سوف تدع الأمر يمضي
...إذًا ما أفهمه هو، إذا لم أسقطه .أنا بمفردي في هذا
.(جون)
.لست بمفردك
.مرحبا
آمل أنها لم تكن وقاحة مني .أن طلبت لكِ (مارتيني)
.لا. الوقاحه ستكون مني
على أي حال، اتصلت وطلبت الخروج، أليس كذلك؟
أنتِ في الواقع اربكتيني .قليلا هذا الصباح في مكتبي
كان لدي هذه الفكرة .المجنونة من أنك تتجنبيني
.ربما كنت أحاول تجنب نفسي
وتلك الأشرطة التي سحبتها من درج .مكتبك ليست بالضبط (باميلا) و(تومي لي)
.ولقد سمعت أنك و(جون دوجيت) كنتما مقربين
جعلته يبدو وكأني أذهب إلى المنزل .من العمل بملصق على مؤخرتي
.لا شيء من هذا القبيل
.إذًا أنا لم أفهم
لماذا المخاطرة بإسمك وحياتك مهنتك بالتورط في تحقيقة المستعصي؟
.لن يكون هناك تحقيق .ليس بعد الآن
لم أكن أعتقد أن العميل (دوجيت) .سيتخلي عن الأمر بهذه السهوله
.ليس هذا ما سمعته عنه
،أيا كان ما تعتقد بشأنه، يا (براد) .فإنه ليس أحمق، كما تعلم
.الآن أنتِ مستاءه مني
لا. أنا مستاءه
لأن هذا يعني أنني سأشحن عائدة .إلى مكتب (نيو أورليانز) الميداني
ما الذي تتحدثين عنه؟ .بالطريقة التي سمعتها أنت في الملفات الغامضة
بإسقاط هذا التحقيق، فإنهم سيسقطون .قسم الملفات الغامضة معه
أنت تعرفني، حيث تكمن اهتماماتي .كان هذا التكليف ما أحلم به
ناهيك عن مدى حماستي لوجودي .هنا في العاصمة
.ولكنك وصلتِ للتو هنا .أجل، أعرف
...أنا حقا آسف أني
.(دانا)، أنا بحاجة لمساعدتك .لا أعرف كيفية العثور عليه
.هذا فقط ليس منطقي
.(مولدر) تركك هنا بمفردك تماما
فقط يتركك ويرحل، لا يخبرك أين ولماذا؟
.انه منطقي بطريقته الخاصة .هذا هو كل ما أستطيع أن أخبرك به
.إذًا أخبريني لماذا لا يمكنك الثقه بي
كل ما فعلته كان لحمايتك عندما كان طفلك في خطر، ما الذي تغير؟
لماذا فجأة أنا الآن العدو؟
.دع الأمر يمضي، يا (جون)
.إسقاطه. أرجوك
،حاولوا قتلي والمدير المساعد (سكينر) .وأرادوا قتل (مولدر) أيضا
.أنهم لازالوا بالخارج، يا (دانا)
صحيح تماما. ولا يمكن ردعهم وهم .داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي
.أنت تعرفين شيئا لا تخبريني به .(مولدر) يعرف شيئا
إلي متى يمكنك إخفائه؟
.(نول روهرر)، رفيقي العسكري القديم
أخبرني أن الحمل كان نتيجة لتجربة استنساخ
.لإنشاء ما يسمونه الجندي الخارق
.لا أريد سماع هذا .لا يوجد أي شيء من هذا
(نول روهرر)، صديقي، واحدا من الذين حاولوا .قتلنا في مرآب مكتب التحقيقات الفيدرالي
.طفلي، ابني، بخير
.أتمنى أن يكون هذا صحيح .لا أريد التظاهر فقط
.سأطلب منك المغادرة
سأطلب منك المغادرة .وعدم العودة إلى هنا
.مساعدة الدليل
.دعينا نحاول (ماريلاند)، (فيرجينيا)
ما القائمة، من فضلك؟
.رقم لـ(ريان براكر)
بى -أر -آيه -سى-كا-أى- أر
أعطيت هذا الرقم لـ(روجر إريكسون) .من سلاح البحرية الأمريكية
.بلى، يتحدث (روجر)؟
.مرحبا. أنا (جون دوجيت)، سرية (برافو) يا رجل، كيف حالك؟
.أنا بخير. أنا سعيد لسماع صوتك
اسمع، هل تتذكر (نول روهرير)؟ .طبعا، بالتأكيد
ما هي قصته؟ ألم يتورط في شيء عندما عدنا؟ من العمليات الخاصة؟
.ليس لدي فكرة. لم أسمع عن (نول) بعد أن عدنا .يجب علينا أن نلتقي
.بلى. دعنا نحتسي الجعة في وقت ما
هذه (شانون). اترك رسالة وسأوافيك .بأسرع ما أستطيع
مرحبا. هذا (جون دوجيت). أحاول الوصول .إلى (شانون مكماهون)، من سرية (برافو)
إذا كان هذا هي، ايمكنك الاتصال بالمباحث الفيدرالية في (واشنطن) في أقرب وقت ممكن؟
.وقت نوم، (وليام) الحبيب
.سأراك بعد بضع ساعات
مرحبا؟
(كارل ورموس) نائب مدير وكالة حماية البيئة يموت في حادث سيارة
.(مونيكا رييس)
.أجل، أنا (سكالي)
(دانا)؟ ما الخطب؟ هل أنتِ بخير؟
هل العميل (دوجيت) هنا؟ .بلى. انه هنا معي
(دانا)؟
هل هناك خطب ما؟
.بلى
...بلى، شيء ما
أعتقد أنني قد أخطأت عندما .قلت لك أن تسقط تحقيقك
لا لم إسقطه. لقد وجدنا شيئا. أنا لست .متأكدا كيف يناسب ولكن نعمل على ذلك
ما هو؟ .جثة
أكاديمية تدريب مكتب التحقيقات الفيدرالى كوانتيكو ، فرجينيا 6:28مساءً
.شكرا لقدومك
،اسم المتوفى (كارل ورموس) .من وكالة حماية البيئة
قاد مقتحم حاجز .جسر متحرك منذ ليلتين
و؟
أعتقد شخص ما في مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه مهم بما يكفي
.لأن يمسك نعيه تحت أنوفنا
من؟ .لا نعرف
حسنا ، مستوى الكحول كان .أعلى من 0.15 ٪ في دمائه
.كان ثملاً .فتحطم وغرق
.يجب أن يكون هناك شيئا أكثر من ذلك
.(جون دوجيت)
ماذا تفعلون بحق الجحيم؟ عفوا؟
هل تعرف كم من الناس ،ينتظرون رؤيتك تفشل
ترتكب خطأ بهذا الشكل؟
.لم أكن أعرف أنني ارتكبت خطأ
هذا الرجل التابع لوكالة حماية البيئة قمت بتسجيل خروجه من المشرحة دون أي ولاية قضائية
.بربك
جميع أصدقائك، كل رفاقك .السابقين في مكتب التحقيقات الفيدرالي
ما الذي تتحدث عنه؟ ،لم يعودوا أصدقائك بعد الآن
ليس منذ تحقيقك هذا . منذ .قمت بشن هجوم على واحد منهم
.فقط انتبه لنفسك، يا (جون)
للجواب النهائي لكيفية موت هذا الرجل ماذا يتطلب؟
.تشريح دقيق للجثة
كم من الوقت يمكنك الأنتهاء بسرعة؟ .هذا ليس ما أقوله
،سأتفهم أن لم ترغبى فى القيام بهذا، يا (دانا) .ولكنك الشخص الوحيد الذي يمكن أن نثق به
.نجمع للمحتاجين والعاطلين عن العمل .افتح الباب
.شكرا للقيام بذلك، يا رفاق
.كأن لدينا شيء أفضل لفعله هذه الأيام
.فقط لاعلامك .قد نحتاج لبعض المساعدات
لماذا؟ ماذا حدث لك يا رفاق؟
.لا تسأل
اخترقنا الحاسوب الداخلي لوزارة الداخلية وحصلنا .على ملفات وكالة حماية البيئة التي أردتها
.عن هذا الرجل (كارل ورموس)
و؟ .مهلا
هل نقرأ الأفكار؟ .هذا هو كل ما طلبته
ما هو بالضبط الذي كنت تبحث عنه؟ .إذا كان لنا أن نسأل
.لا أعرف
،إذا كان لديه أي أسرار .فقد أخذها إلى قبره
لا شيء غريب في ملفاته باستثناء .نوع من فوبيا الخوف من الماء
من الماء؟ .الماء
أسفكسيا الغرق .الناجم عن استنشاق الماء
هناك كدمات على الجبين والصدر .ولكن الأصطدام لم يقتله
.لقد غرق هذا الرجل
أنتِ تنظرين إلي مثل أنك تأملين أن هناك .المزيد من ذلك، ولكن لا يوجد
.آسفة. هذا ليس المقصود .فقط أتعجب من أن يمكنك القيام بذلك
.هذا ما أقوم به، يا عميلة (رييس)
.ولكنك هنا لفعل ذلك الآن
لقد حدث شيء ما، أليس كذلك؟
.أعرف ما أنتِ خائفه منه
.أن هناك خطب ما بطفلك
.يمكننا أن ندع مخاوفنا تخرج أفضل ما فينا
يمكننا تصور الأمور، وأختلاق .روابط مع أشياء لا وجود لها
.مثل هذا الرجل
إذا كنت تشعرين أبدا بالحاجة إلى .التحدث إلى شخص ما، يا (دانا)، فأنا هنا
.لن اخون ثقتك
.يوجد شيء ما
ماذا؟ .هنا على الكاحل
هل تلك بصمات؟ .بلى. هذا هو ما تبدو عليه
من شخص يجذبه إلى أسفل؟
.لا أعرف كيف، أو من
لا أعرف إذا كنت على علم بمكان وجود .العميلة (سكالي). أنها في (كوانتيكو)
استدعت من قبل (جون دوجيت) لتشريح .جثة ليس لديه سلطة لمسها
.لأكن صريح، يا سيدي .لقد وضع (دوجيت) نفسه في موقف عصيب
ربما. وماذا في ذلك؟
.هناك الكثير منا يعتقد أنه فقد تقدير الأمور
وينبغي أن إجراءات رجل واحد لا تؤثر .على مكتب التحقيقات الفيدرالي بأكمله
.ونرى أنه ينبغي استدعاؤه لهذا الغرض
ليعاقب؟
.نعم، يا سيدي
.أشكرك، أيها المدير المساعد
.إنه وضع صعب أن تكون فيه .أقدر لك القيام بذلك
.الصواب ينبغي القيام به .أعلمني كيف سيسير الامر
أنا؟
.أوه، لا، لا أستطيع، يا سيدي
.هناك تضارب. لا أستطيع فعل هذا بنفسي
.لا أستطيع فعل ذلك بشكل جيد ايضا كيف سيبدو الأمر؟
.أنا قيد التحقيق من قبل العميل (دوجيت)
.ليس لديك ثأر شخصي
مرحبا. أيمكنني مساعدتك؟
.مرحبا. أبحث عن (دانا سكالي)
.أنها ليست هنا هل يمكنني أخبارها بمن المتصل؟
.نعمل معا هل تعرفين أين يمكنني العثور عليها؟
...لا
هل ترغبين في ترك رسالة؟
سأترك لها ملاحظة، إذا .كنتِ لا تمانعين في فتح الباب
لماذا لا تتركين اسمك؟ .و(دانا) ستقوم بموافاتك
يجب أدخال هذه الجثه في .التبريد للحفاظ عليها كدليل
.أيا ما كان ستكون دليل عليه
أيا كان الأمر، لا أستطيع الوصول .إلى (جون) حتى أخبره بذلك
(مونيكا)، لا أعرف ماذا أقول .ولكن حظا سعيدا
.أنا سأذهب. يجب علي الذهاب إلى المنزل
الطابق الثالث لديهم .مبردة لتدريس الجثث
يمكنك وضعها مؤقتا هناك.
.خلفنا. فقط استمري بالمشي
من هي؟ .لم أرها أبدا من قبل هذا الصباح
.الآن لقد رأيتها مرتين
اعذرينا. أين العميل (دوجيت)؟ ماذا تفعل، يا (براد)؟
ماذا افعل؟ .أبذل قصارى جهدي لتغطية مؤخرتك
عن ماذا تتحدث؟ .أتحدث عن هذا
.دعني ما الذي يجري هنا؟
.حسنا
أين ذهب؟
من الذي ذهب؟
إلى أين أخذ العميل (دوجيت) الجثة؟
أنت غير منطقي، يا (براد). العميل .(دوجيت) لم يأخذ أي جثة من أي مكان
.أنت تنظر إلي وكأنك لا تصدقني .اسأل العميلة (سكالي)
.سأذهب الآن .لدي طفل في المنزل
جثة أو لا جثة، أنتِ هنا .للقيام بتشريح الجثة
.لقد كان (دوجيت) هنا، بدون تصريح
بدون تصريح؟ .انه خارج السيطرة، كما تعلمين، يا (مونيكا)
.انسى الملفات الغامضة .سيأخذك للسقوط معه
هذا كان أنت، أليس كذلك؟
أنت الذي ألقيت بهذا النعي لي للأيقاع بالعميل (دوجيت). بإستغلالي؟
أي نعي؟ .لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
أنتِ من جاءت طلباً للمساعدة. أتذكرين؟ .فقط احاول مساعدتك على مساعدة نفسك
.أعرف بالضبط ما تقوم به، يا (براد)
لا تنسى التبول على جميع .الزوايا قبل أن ترحل
.لم ألقي أي نعي
ما الذى تتحدث عنه؟
...ابن العاهرة
بلى؟
.أوه، مرحبا
ونظرا لمحاولة الأعتداء العنيفة ،ضد العميل (دوجيت)
قد تريد معرفه من هو على .الباب فعليا قبل فتحه
.في المرة القادمة سأجلب كرسي
.لقد ذهب العميل (دوجيت) ماذا تعني بـ"ذهب"؟
هو والمدير المساعد (سكينر) .اتجها معا إلى (ماريلاند)
اعرضوا عليها ما وجدناه، قبل .أن تبدي أي ملاحظات بذيئة
احتاج الأمر لبعض القرصنة الجادة، ولكن (كارل ورموس)
هذا الرجل من وكالة حماية البيئة الذي غرق بسيارته
كان يتلقى بيانات بريد إلكتروني مشفرة ،من محطة استصلاح المياه في ولاية (ماريلاند)
من عامل هناك اسمه .(رولاند مكفارلاند)
بيانات مشفرة عن ماذا؟ ،لا أعرف
ولكن أيا كان فقد تسبب في قتل .كل من الرجلين
مصرع عامل في حادث غرق عرضي
.لا توجد أسماء على المكاتب
.أجل، أرى ذلك
.هذا جنون
حتى لو كنت محق وله علاقة بتحقيقك .لا نعرف المنطقة الصحيحة
.هذه يجب أن تكون منطقة عمل (مكفارلاند)
.قد يكون هذا مكتبه
.لنستولى فقط على القرص الصلب ونرحل .لست واثقا إذا كان يخصه
شخص ما سيدخل في أي لحظة .وهذا ليس مهم
.فقط لتقوم بالمراقبة
ما هو الـ(كلورامين)؟ لماذا تسألني عن الـ(كلورامين)؟
.لأن هذا مكتب (مكفارلاند) .لديه أطنان من الملفات عن الـ(كلورامين)
أراهن أن هذا أن هذا سيكشف كل شيء .بطريقة أو بأخرى، يا عميل (دوجيت)
.لنستولى على الملفات ونرحل
!صه
!المدير المساعد
.يبدو أنك وأنا نطارد نفس الرجل
!عميل (دوجيت)
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني
يــــــــتــــــــــبــــــــــــع
!لقد فعلت هذا