فان نايز ، كاليفورنيا 11:52مساءً
حسنًا ماذا تعتقد، يا رجل؟
أعتقد بخصوص ماذا؟
هذا هو منزل مسلسل (برادي بانش)
هذا المنزل حيث صوروا .مسلسل (برادي بانش)
هل أنت بكامل وعيك؟ هل يبدو بأمانة مثل منزل (برادي بانش) لك؟
.بالداخل هناك وحتى الأعلى، يا صديقي
،لقد كنت هناك لتوصيل البيتزا الليلة الماضية
والرجل الذي يعيش هناك ،بعد كل شيء
كأنه يحاول حجب الباب حتى .لا أستطيع رؤية ما بالداخل
ولكن بعد ذلك يسقط خبزه ،وينحني إلى أسفل
.وفجأة، أرى كل شيء، يا رجل
.منزل (برادي بانش)
.سأثبت ذلك .يا صاح ، انتظر
ماذا تفعل؟
.(بليك)؟ انه منتصف الليل، يا رجل
.سمعتي على المحك، يا رجل
.حسنا، لا أحد في المنزل. لنذهب
.هيا
.انه حتى غير مغلق
.أنت مزعج، يا صديقي
أرأيت؟
.أخبرتك
.هذا مثله تمامًا على التلفاز
.انظر إلى هذا. تمثال حصان غريب الشكل
والزهرية التي كسرها (بيتر). أمي دومًا "تقول "لا تلعب الكرة في المنزل
هل تذكر هذا المشهد؟
.لا أفهم هذا من هو المسطول الآن، هاه؟
مرحبًا؟
هل تذكر الحلقة حيث كسرت (مرسيا) أنفها؟
عندما ضربتها الكرة، أليس كذلك؟
.سحقًا لهذا، يا رجل. سأرحل من هنا .(دالي)، لا تكون جبان
!(دالي)
مرحبًا؟
(بوبي)؟
(سيندي)؟
.انتظروا. انتظروا
.هيا، يا رجل. بربك
.يا إلهي
"الملفات الغامضة" "الحلقة "الثامنة عشر" من الموسم "التاسع بعنـوان "أيام الشمس المشرقة"
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني
أنــشــطــة خــارقــة لـــلــطـــبــيـــعـــة
الــعــالــم الــغــيــر مــرئــي
الــحــكــومــة تــنــكــر مــعــرفــتــهــا
"الــحقـيــقــة تـكـمـن هـنـاك"
.سأخبرك
.لا، لا أعرف كيف
حسنا، كيف يمكنك تفسير ذلك؟
،الرجل يسقط من طائرة أو .لا أعرف، ربما طائرة هليكوبتر
...خارج الباب، ثم
.بام
.بهذه البساطة
وكيف بالضبط انتهى به المطاف في طائرة هليكوبتر؟
لقد كان مشغول بإقتحام .المنزل في ذلك الوقت
.التفاصيل
ماذا لديكِ؟
.ربما لا شيء
هل أنتم من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ (مايكل دالي)؟
هل يوجد شخص ما أخيرًا سيعتقل هذا المختل؟
،ماذا عنك أخبرنا بما شاهدته وسنبدأ من هناك؟
.ما شاهدته كان غريب مخيف، يا رجل .لقد قتل صديقي
من كان يعتقد أن هذا يمكن أن يحدث في منزل (برادي بانش)؟
.هذا ليس منزل (برادي بانش) .أجل، إنه كذلك
.أعرف أنه لا يبدو مثل ذلك، ولكنه هو .هذا هو المكان الذي صوروا فيه المسلسل
لا، تم تصويره على المسرح . في (هوليوود)
المنزل من الخارج هو بطابقين في .استوديو المدينة. أخذت صورته مرة واحدة
أخبرك، انه مثل نوع .مخيف من متحف (برادي بانش) هناك
،أخبرت رجال الشرطة للبحث عنه .لكنهم لن يفعلوا ذلك
،ولكن أيا كان الذي حدث لـ(بليك)بحق الجحيم .فإنه حدث بالداخل هناك مباشرة
(أوليفر مارتن)؟
.سيد (مارتن)، أنا العميلة (رييس) .هذا العميل (دوجيت). من المباحث الفيدرالية
أهذا بشأن الوفاة التي حدثت عبر الشارع؟ نعم. هل يمكننا الدخول؟
.تحدثت بالفعل إلى الشرطة حول هذا الموضوع .نعم، يا سيدي. نعلم
.وكما قلت لهم، لم أرى أو اسمع أي شيء .لم أكن في المنزل
.هذا الرجل يماطل. أركل الباب للدخول .أخرس
.أنا نوعا ما مشغول
.سيد (مارتن)، خمس دقائق فقط .وسنخرج من هنا
،إلا إذا كنت تريدنا نحصل على إذن .ومن ثم... يمكن أن نظل هنا لساعات
هنا مباشرة، انظر؟
ماذا حدث؟
.هذا ليس ما رأيته
.لا شي منه
.كل شيء مختلف
أين ذهب كل شيء؟
.لا أفهم
ما الذي حدث لجميع اشياء (برادي بانش)؟
سيد (دالي) كان هناك انطباع بأن .منزلك كان يستخدم لتصوير (برادي بانش)
...حسنا
.لم يكن كذلك
.أعرف ما رأيته
ما الذي تنظر اليه؟
.أريد التحقق من شيء ما بالخارج
.آها
.أمسكِ هذا، من فضلك
.آها
"مرتين "أها
تم رصف السقف. عندما كنت في الداخل .تعرفت على رائحة جص حديث
إذًا فهل ستخبرني ما الذي يحدث؟
أ: شاهد العيان يقول المتوفى كان .داخل هذا المنزل قبل وفاته
ب: وجدنا قطع من حجارة التسقيف .في مكان الحادث
تبدو أنها تتطابق القطعة المهملة .التي تمسكينها في يدك
ج: هناك ثقب في السقف، مصحح .مؤخرا، بحجم كبير هنا
.أربطي بين(أ) ،(ب) ، (ج)
على نفس النمط على سبيل المثال ،(دافي داك) أو (ذئب البرارى الماكر)
أرتفع المتوفى لفوق السطح، وحلق يطير في .الهواء وهبط على سيارة صديقه
هل أنت جاد؟ .أربطي بين(أ) ،(ب) ، (ج)
يمكنني أن أخبرك، أعتقد أنني أخيرًا .حصلت على أرتباط بهذه المهمة
أكاديميّة المباحث الفيدرالية كوانتيكو ، فرجينيا
.القضية رقم 14-308
(بليك ماكورميك)، رجل .قوقازي جيد التغذية. 24 سنة
.سأبدأ بالفحص الخارجي
.وهنا المكان المرجح للبدء
!آغ
المكتب الميداني للمباحث الفيدرالية في لوس انجلوس ، كاليفورنيا 7:08مساءً
.هل يمكنك مساعدتي هنا، يا عميلة (سكالي)
.(مونيكا) تعتقد أنني أفقد قواي العقلية ماذا يمكن أن تخبرينا عن ما حدث؟
وبادئ ذي بدء، السيد (مكورميك) .توفى قبل سقوطه على السيارة
.تم سحق جمجمته من أصطدام سابق
واستناداً إلى مواد التسقيف ،التي وجدت في جروحه
أود القول أن نظرية .العميل (دوجيت) منطقية
حسنًا، مثلما سألت العميل (دوجيت)، كيف يمكن أن يحدث هذا بالضبط؟
.كهرباء كيف ذلك؟
أو ربما الكهرباء ليست سوى نتيجة ...ثانوية، لست واثقة تمامًا، ولكن
حدثت لي تجربة غريبة اليوم، وجعلتني .أفكر في تجربة شيء غير عادي
اقترضت جهاز أستشعار كهربائي لذبذبات المخ .وقمت بتوصيله بالسيد (مكورميك)
وعلى مدى الساعات القليلة الماضية .كان يعطي قراءات منخفضة
هل تقولي انه على قيد الحياة؟ .لا. انه جثة هامدة
ما أقرأه كهرباء متبقية .مثل البطارية التي تستنزف شحنتها
انه شيء رائع. أعني، أنا لم .أر أي شيء مثل ذلك أبدا
ولكن ماذا يعني ذلك؟
،إذا كان (مولدر) هنا
أتصور أنه سيتحدث عن بحث يربط بين ...الأضطرابات الكهرومغناطيسية بالتحليق
...نشاط روح شريرة، مشاهد الأشباح
أشباح وأرواح شريرة؟ أهذا ما يقوله (مولدر)؟
في نهاية اليوم، لم أتوصل .لأي نظرية أفضل
.وليس حتى الآن
.نخبك، يا صديقي
حسنا، تفضلوا لقد أعددت شرائح لحم .الخنزير وصلصة التفاح
ما هذا، يا رجل؟
!ما المدهش في هذا بحق الجحيم ، يا رجل؟
.ارجوك ان ترحل
!لقد كانوا هنا. رأيتهم. رأيتهم جميعًا
.ارحل، قبل فوات الأوان
.لقد رأيت (برادي بانش)
يا إلهي. ماذا تفعل؟
.يا إلهي
!يا إلهي
!إرغ
.هنا، يا رفاق .لدينا الجثة في الساحة الخلفية
ابتسم. لكل من في جنوب (كاليفورنيا) .لمشاهدتنا نحكّ رؤوسنا في حيرة
.لنذهب لنحصل على بعض الأجابات اللعينة
!لقد قلت كل ما سأقوله لك !لو لم يعجبك هذا، اذهب واحصل على تفويضك
.انه يرد لك خدعتك
.ربما يمكننا الحصول على تفويض .أجل
أيها القاضي، "أريد تفتيش منزل رجل يجعل "الناس تحلق بطريقة سحرية في السماء
أن الأمر له علاقة بالكهرباء" "والأرواح الشريرة وما شابه ذلك
.بلى، هذا سيكون مقنع
.(دوجيت) لذا المالك لن يتحدث، هاه؟
عذرًا؟ .ابتسم. أنت على شاشة التلفاز
.أنا في المكتب الميداني في (لوس أنجلوس)
.لقد اتصلت بشخص قد يرغب كلاكما في مقابلته
،الرابع من أبريل عام ١٩٧٠ .في الساعة ١٠:٣٦ صباحًا
الحاضر لهذا الاختبار (جون ريتز) ، متحدثًا .و(أنتوني فوغلمان) ، في الثامنة من عمره
مرحبًا يا (أنتوني) .هل أنت مستعد للبدء؟ عظيم
.الآن، استرخي
.استرخي وركز
وفي الحال تقريبًا، جهاز أستشعار المخ يسجل .تسارع في نشاط موجة بيتا على جميع المؤشرات
.نشاط موجة ثيتا آخاذ في الارتفاع أيضا
...يا إلهي. يا إلهي
.حسنا، هذا كل ما في الأمر
أقسم، لقد ارتفعت كل الكتل الأربعة من على الطاولة
وأخذت تتصاعد إلى منتصف الطريق .إلى السقف قبل أن تسقط
.سيئ للغاية أن هذا لم يكن على الفيلم
.أكبر تصريح يأتي مرة واحده في العمر
أيا كانت الظاهرة التي تسبب ذلك، وأعتقد أيضا أنه يشع
مجال كهرومغناطيسي قوي .بما يكفي لحجب الصورة
.حسنًا، لا تكون مهذبًا .نادني مجنون. الجميع فعل ذلك
.أصدقك
هل تعرفتِ على هذا الطفل؟ هذا المشتبه به، (أوليفر مارتن). صحيح؟
ذهبت من خلال الكتب .المرجعية الخاصة بـ(مولدر)
.(فان نايز) ، (كاليفورنيا)، عام 1970
واحدة من أفضل الحالات الموثقة من .ما كان يعتقد أنه نشاط روح شريرة
،ركزت على صبي صغير، (أنتوني فوغلمان) .الذي غير اسمه منذ ذلك الحين
والدكتور (ريتز) كان متخصص .في التخاطر الذي قام بالتحقيق بالأمر
.الأجسام حلقت في جميع أنحاء المنزل .تزداد برودة الغرف بشكل غير مبرر
.تسمع أصوات غريبة .كانت والدة (أنتوني) في نهاية حبلها
.أمضيت ستة أشهر معها هي وابنها
.ستة أشهر مذهلة ماذا تعلمت؟
،أن (أنتوني) كان حائرًا مثل الجميع
.ولكنه كان المسؤول عن كل ذلك
.انه كان محرك ذهني .لقد كان (موتسارت) للتحريك الذهني
في خط عملك، لماذا قطعت أتصالك مع (موتسارت) التحريك الذهني؟
.مع مرور الوقت...تلاشت قدرات (أنتوني)
في الأشهر الأخيرة الذي كنت معه، لم .تكن هناك أي مظاهر من ذلك على الإطلاق
.فقد قدرته
.نبحث ضده في جريمة قتل اثنين
ماذا يمكنك أن تعطينا ما يمكننا أخذه إلى القاضي في الواقع؟
هل كان طفلا غاضبًا؟ هل كان عنيفًا؟
.لا أستطيع أن أقول ما نشأ عليه .لم أتكلم معه منذ 30 عام
لكن (أنتوني) الذي كنت أعرفه .صبي صغير وحيد
.هذه رسالة لـ(أوليفر مارتن)
(أوليفر)، أعتقد أنني كنت أعرفك .منذ سنوات بإسم (أنتوني)
هذا هو الدكتور (جون ريتز) المتصل. أتتذكرنى؟
لقد مضى وقت طويل ، ولقد .أحببت التكلم معك
.أود حقا...متابعتك
.من الواضح، أنك نضجت تمامًا الآن
.من المضحك. أن لدي صعوبة في تصور ذلك
.يا إلهي، كم يمر الوقت سريعًا
لكن على أي حال ، يمكنك الوصول :إلي في أي وقت على هاتفي المحمول
714-555-0146
.أتطلع إلى الأستماع إليك. إلى اللقاء الان
.أعتقد أنه ليس في المنزل .انه في المنزل
.آها
كنت أتساءل لماذا رجل .ليس له سجل جنائي يغير اسمه
،ثم فكرت في الاسم نفسه .(أوليفر مارتن). بدا مألوفا، لذلك بحثت عنه
من خلال ماذا؟ "قاعدة البيانات الوطنية"؟
.لا...موقع (برادي بانش)
.فظهر اسمه مباشرة
ابن عم (أوليفر)"؟"
ومن هو هذا بحق الجحيم؟ .ابن شقيق (كارول برادي)
عاش مع (برادز) خلال .الموسم الأخير من العرض
هل تتكلمي اليونانية معي هنا. ما هي علاقة القضية بهذا المسلسل التلفازي القديم؟
تتذكر ما زعم (مايكل دالي) أنه .قد رأه داخل هذا المنزل
.لقد قال انه كان منزل (برادي بانش) .لقد كان يبدو أنه واثق من ذلك
والآن هذا الاسم (أوليفر مارتن) .فقط أربط (أ) ،(ب)، (ج)
هل هذا له معنى بالنسبة لك؟
عندما كنت تعرف (أنطوني)، هل كان مجنون بـ(برادي بانش)؟
.لا. لقد كنا نشاهده معا
حسنا، لنقول هو كذلك. ماذا يعني ذلك؟
حسنا، لماذا سمي نفسه بابن عم (أوليفر)؟
لم يكن أي من آل (برادي) ،الآخرين يحب (أوليفر) بشكل خاص
.انه كان يوصف نفسه بالآفات
.وطالع شؤم
.ابن عم (أوليفر)، طالع شؤم
.لذا ربما شاهدت حلقة أو اثنين
إذن ما تقوليه هو أن اختياره تجسيد لشخصية (أنتوني فوغلمان)؟
،كيف يرى نفسه .سئ الحظ، فأل شؤم، خطرًا
حسنا، فليكن ذلك. أخبريني كيف يساعدني .هذا في القبض عليه وسأكون سعيدًا
.حسنًا، بدأت أتمنى ألا يحدث ذلك
ماذا تعني؟
يمتلك هذا الرجل قدرة على ما يبدو غير عادية .فإنها تحتاج إلى دراسة
ويمكنها توسيع نطاق المعرفة البشرية .يمكنها أن تغير كل شيء
.يُمكنُ جدا أَنْ يَكُونَ
أعني، لقد عملت في هذه .الوحدة منذ تسع سنوات
.لقد حققت في ما يقرب من 200 حالة خوارق
.نستحق لدليل لا يقبل الأنكار أريد التبرير
.لـ(مولدر)، و...تبرير أعمالنا كلها
ما هذا الذي بالداخل بحق الجحيم؟
ما الأمر؟
عميل (دوجيت)؟ ما الأمر؟
.انتظر هنا
.(أوليفر مارتن)؟ المباحث الفيدرالية
.اخرج من بيتي ...(أوليفر)
يوجد شخص هنا يريد التحدث معك .الدكتور (ريتز)
هل تتذكره؟
لماذا لا تدع الناس وشأنهم؟ !من فضلك، اخرج
!آغ! لا
.تبًا
(أوليفر)؟
الدكتور (ريتز)؟
.هل يمكنني الأستفادة من بعض المساعدة هنا
(أوليفر)؟
هل أنت هناك؟
هل بالأسفل هناك؟ أيًا كان بحق الجحيم
!(أوليفر). (أوليفر)
(أنتوني)؟ !مهلا
.مهلا، أنا هنا
!دكتور (ريتز)، ساعدني بالخارج هنا
(أنتوني)؟
.عود إلى هنا، يا رجل !هذا خطير
(أنتوني)؟
...(أنتوني)
.دعه يذهب
.لا استطيع
.بالتأكيد تستطيع
.لا
.لا أعرف كيف ...(أنتوني)
.أنت شخص جيد .أعرف أن هذا لم يتغير
استرخي وركز، هل تذكر؟
.عظيم
.استرخي... وركز
.يا إلهي
...هذا هو
هل أنت بخير؟ .أجل
.مجرد كدمة بسيطة
.(دانا سكالي)، ألتقي بـ(أوليفر مارتن)
.(أنتوني فوغلمان)
.(أوليفر) .(أوليفر)
.إنه لمن دواعي سروري مقابلتك من أين تأتي بكل هذه الأشياء، يا (أوليفر)؟
كيف جعلت هذا الأشياء تأتي هكذا؟
،أفكر بها
.فإذا هي هنا
هل يمكنك التفكير في أمور أخرى؟
ماذا يحدث إذا فكرت في مكان آخر؟ مكان لطيف؟
يمكنك فعل ذلك، يا (أوليفر)؟ من فضلك؟
.انه مهم بالنسبة لي
.يا إلهي
.أساسًا، أحب أن أكون هنا
(أوليفر)
.بمساعدتك يمكننا تعلم الكثير
.أحب أن آخذك معنا إلى (واشنطن)
سيعني ذلك الكثير ....بالنسبة لي ، يا (أوليفر)
.لتُري العالم بأكمله
.رائع
.دعنا نحزم أغراضك
.لقد أمسكنا النمر من ذيله هل تعتقد أنه يعتزم قتلك؟
أرادني اخرج من بيته، والطريقة التي .ذهبت بها كانت غير إرادية، مثل العطس
.هذا يعني أنه ليس لديه سيطرة على قدرته هذه
.أعتقد أن هذا هو حيث يمكننا مساعدته
انه يحتاج الى معرفة كيفية .السيطرة على قدرته
أعني، يا إلهي، ليس هناك نهاية .لما يمكن أنجازه
أو إلى الضرر الذي يمكن أن ،يفعله إذا تمادى به الحد
والتي ليست معضله لهذا .الرجل، في حال لم تكن قد لاحظت
أعني، هذا كله شيء (برادي بانش)؟ .لست متأكدا من ذلك
حسنا، لا يمكننا الاحتفاظ به هنا. شخصان .ميتان. ومن الواضح أن هذا لن يفلح
...وإلى جانب ذلك، أعني
...بقدر ما قد يبدو هذا .نحن مدينون بها للعالم
ربما. إلا أنني لا أستطيع التخلص من هذا الشعور
أن فردة الحذاء .الأخري ستسقط علينا
.يوجد شيء (أوليفر) لم يخبرنا عنه
(أوليفر)؟ هل أنت قادم؟
(أوليفر)؟
.رائع
هل لي بكأس من الماء؟
.ستكون دقيقة واحدة فقط .أي شيء تحتاجه، أطلبه فقط من (أرلين)
فما رأيك، يا دكتور (جايكوكس)؟ ماذا أعتقد؟
أعتقد أن هناك الكثير من كتب الفيزياء .بحق الجحيم التي من المقرر إعادة كتابتها
وأعتقد بعد عام من الآن أنت والدكتور (ريتز) .ستكونون في (ستوكهولم) لتسلم جائزة (نوبل)
.هذا سيغير كل شيء
هل تسمح لي بإستخدام الهاتف؟ .أجل
لذا لقد جربت الأمر بنفسك؟
ماذا سيحدث بعد ذلك؟ .أريد (كيرش) أن يرى هذا
أريد المدير بنفسه في هذا هنا. هل تعي معنى هذا؟ هذا النوع من الإثبات؟
.إنه يضمن أن لا يمكنهم أنهاء عملكم
إنه يعني أن الملفات الغامضة .ستستمر إلى الأبد
!عميلة (سكالي)
انه يعاني من نوبة صرع. ماذا حدث؟ .رأيت شرارة كبيرة، ثم انهار للتو
نريد سيارة إسعاف. لدينا .رجل يعاني من نوبة صرع
الطابق الرابع، مكتب مساعد .المدير (سكينر)، بأسرع ما يمكن
.أنها كانت فقط كل الإثارة .يستريح قليلاً في فراشه ستجعله يفعل العجائب
.وسنعيد الأمور في الموعد المحدد
ماذا يقول أطبائه؟
شوارد (أوليفر) الكهربية .كانت غير متوازنة بشدة
.التي أرسلته إلى صدمة .لقد قاموا على استقرار سوائله
متى سيطلقون سراحه؟ .هناك مشاكل
.ارتفاع مستوى أنزيمات غدته الدرقية .جلوكوزه منخفض
إنزيمات الكبد، وضغط .الدم والنبض والتنفس، كلهم مرتفعين
الذي باختصار يعني...؟ .يشير إلى فشل العديد من الأعضاء الحيوية
.جسده يستهلك نفسه تدريجيا
،الأمر كان مستمر لعدة أشهر .وربما حتى منذ سنوات
ما الذي يسبب ذلك؟
،أطبائه ليس لديهم فكرة .ولكن أعتقد أنني بدأت أفهم الأمر
.قدرته هذه، تستهلكه على قيد الحياة
وإذا كان الأمر كذلك، فإنه يعني أنه كلما .أستخدامها أكثر كلما تدهورت صحته
...حتى النهاية
ما الذي بالداخل بحق الجحيم؟
.يا إلهي
(أوليفر)؟
(أوليفر)، هؤلاء الناس للتو الآن، ذلك كان...؟
أين هم...؟
لماذا كانوا هنا؟
.لتوديعي
لماذا يودعوك، يا (أوليفر)؟
.لأنني أحتضر
مقر المباحث الفيدرالية واشنطن العاصمة
.الرابع من أبريل عام1970 .الساعة 10:36 صباحًا
الحاضر لهذا الاختبار (جون ريتز)، متحدثًا و(أنتوني فوغمان)
.في الثامنة من عمره .مرحبًا، يا (أنتوني)
هل أنت مستعد للبدء؟
هل يوجد أي تغيير في حالته؟ .إنهم يحاولون بكل ما يستطيعون التفكير به
.عقاقير تجريبية، ونقل البلازما
.لا شيء من هذا سينجح لما لا؟
،لأنهم يعالجون الأعراض .وليس السبب
ماذا لديك يا (جون)؟ .تساؤل كبير واحد
لماذا (برادي بانش)؟
.جديًا. أنتم اثنين من المعجبين لماذا لا يزال الناس
يشاهدون برنامج تلفزيوني يبلغ من العمر 30 عامًا؟
لأنهم...يجسدون الأسرة التى .يرغب فيها أي أحد
حب الوالدين, الكثير من الاخوة والاخوات .مجتمعين على الدوام
أنهم الأسرة المثالية، ولما كان (أوليفر) لم .يكن لديه أخوة، ونشأ وحيد
.بالتأكيد، أحب شراء كل ذلك ولكن في هذه الحالة، لماذا (برادي بانش)؟
لماذا لم تكن "عائلة بارتريدج"؟ لماذا لا يكفي ثمانية؟
أين كان (أوليفر) عندما رأى لأول مرة (برادي بانش)؟ لقد كان معك، أليس كذلك؟
كان دائما يصر على أن نشاهدها .معا، كل أسبوع لقد كنت هناك
،وكلما كنتما أنتم الاثنين معا ،كلما تلاشت قدرته
.حتى أختفت تمامًا
الآن، لماذا تعتقد ذلك؟
...لأنه للمرة الأولى في حياته
.كان سعيد
.لأنه كان معك
ما الذي تقترحه في مسار العمل، يا (جون)؟
أ: (أوليفر) يحتضر إذا .استمر في استخدام قدرته
.ب: قدرته تختفي عندما يكون سعيد
وج: أنت الأب الذي .لم يكن لديه ويحبك
.أربط بين(أ) ،(ب) ، (ج)
هيا، يا (أوليفر). أنت يجب أن .تأكل شيئًا، يا رجل، أنها أوامر الطبيب
تحدث معه ، هلا فعلت؟
(أوليفر)؟
.يجب ان تفهم
،عمل حياتي
.والدفاع عنه، مهم جدًا بالنسبة لي
.تركته يعميني
تعاملت معك مثل فئران التجارب .وليس كأنسان
...ومنذ 30 عاما
.رحلت بدون توديع تقريبًا
.آسف لأجل ذلك
.لا يمكنك استخدام قدرتك. ليس مجددًا
.أمنعك من ذلك
.لا أستطيع أن أكون وحيدًا
.لن تكون
.لديك أنا
هل يمكنك أن تسامحني، يا (أوليفر)؟
.(أنتوني)
.قريب جدا، يا (دانا)
.آسف لأنكِ لم تحصلي على إثباتك
.أنا أيضًا
حسنا ، ربما كنت قد حصلت عليه .خلال التسع سنوات الماضية
...إن لم يكن دليلاً على الخوارق، إذًا
.من الأمور الأكثر أهمية
هنا أتمنى أن يبقى التلفاز مغلق .ويتعلم كيف يحب العالم الحقيقي
.أعتقد أنك حصلت على أرتباط بهذه المهمة
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني
!لقد فعلت هذا