!ياإلهي, كم انت مزعج
شيلي, هل من الممكن ان تمارس الجنس معي وتكذب في وجهي بعدها مباشرة؟
.لا ياحلوتي... اكون قد انتهيت من كذباتي كلها سلفاً
لا زال هناك بعض السيدات في ديترويت يظنون
انهم ضاجعوا "ايزاياه توماس" الصلب
اريد ان يقضي داني بعض الوقت مع ابني. لقد خطط
مع ابني والآن يريد الإنسحاب
والشباب الذين "ينسحبون", لهذا السبب لدي طفل منذ البداية
اوك حسناً, سأفعلها. ولكن هذا ليس عدلاً
لقد طلبتي مني ذلك ونحن في اوج ممارسة الجنس
....كنت هكذا
"حسناً, سآخذ ابنك إلى "ديف وباسترز
حسناً, إعلان سريع
هذه سنة جديدة واريد تغيير بعض الأمور
لذا قررت ان اصبغ شعر بالأحمر
- .ولكنني سحبت ذلك - الحمدلله, لأن الشعر الأحمر هو الأسوأ
!ومع ذلك, قد اقنعت كانديس لتفعلها, مرحا
أتحب هذا؟
احبه. احبه
انه جميل, انه رائع. مثل وعاء شوربة طماطم
اذا كان لدي جبن مشوي, لكنت غمسته في رأسك
!يبدو كأن رأسك كله يشتعل! احبك ايها الرأس المشتعل
حسناً بريت, سأقتلك
لماذا تكره الشعر الأحمر؟
اجل, انا احب حمر الشعر. هذا يذكرني بأن الرب حتى يرتكب اخطاء
اول مرة وجدت فيها أبي يخون امي
"كان مرتدياً لباس "رونالد ماكدونالد
كان حفلة هالوين في بيتنا, ودخلت عليه هو وجارتنا
دعوني اخبركم. أتعرفون ما الجائزة التي حصلت عليها مع وجبة هابي ميل؟
ان تربيني أم وحيدة
لا يمكنني التعامل مع الشعر الأحمر, ليس اليوم
لماذا انت خائف؟
انا لست خائفاً. هذا ليس خوفاً حسناً؟
فقط اريد ان تسري الأمور على خير حتى يمكنني مفاجئة كانديس
كيف ستفاجئني؟
ماذا؟
كانديس, أتذكرين حين تقابلنا أول مرة, تذكرين الأغنية التي كانت مشغلة؟
بالطبع
♪ انتي ناري ♪
♪ رغبتي الوحيدة ♪ ♪ صدقيني, انا اريدها ♪
- ♪ بهذه الطريقة ♪ - ♪ قولي لماذا ♪
♪ قولي لماذا ♪ ♪ ليس شيئاً سوى غلطة ♪
♪ قولي لماذا ♪ ♪ انا لا اريد ان اسمعك تقولين ♪
♪ اريدها بهذه الطريقة ♪
!كان هذا رائعاً
لحظة, ماذا تفعل فرقة "باك ستريت بويز" هنا؟
نحن في ديترويت لجمع التبرعات
- هذا لطيف. لمن؟ - لنا
جيدة منك, ايها العضو الخطير في باك ستريت بويز
لا تضربني
انا متحمسة جداً لأنكم هنا يارفاق
!حين كنت طفلة, علقت كل طوابعكم
حقاً! أي واحد منا كان المفضل لديك؟
حسناً. حسناً
!لا تحرجي نفسك. كيفن
...على كلٍ, جاستن ارسل لنا رسالة يطلب فيها صنيعاً. لذا
موافقون ياصديق
هل يذهبون جميعهم للتبول معاً؟
كانديس, حين تلتقي بالشخص الذي ستقضي معه
....بقية حياتك, تريد ان تبدأ ذلك في الحال. لذا
!ياللهول
انا احبك حقاً
انت اجمل شخص في العالم
حتى بهذا الشعر الأحمر السخيف
كانديس, هل تتزوجيني؟
نعم, بالطبع
-- Translated by AhmedBK -- -- AhmedBK ترجمة --
!قفزة المخطوبة
"إذاً, تعلم ان امي لطالما كانت تنادينا "جاي زي" و"بيونسيه
لأن لدي هذه الحركات الجميلة وانت لديك هذه القوافي الجيدة
كل الأوقات. احب الليمون. هل تعتبر جريمة؟
انت موهوب حقاً. على كلٍ, بما اننا مخطوبان الآن
انها تنادينا "جاي زي" والمخطوبة
- هي ليست مضحكة حقاً, هل هي؟ - لا
داني عاد... حسناً
داني, لماذا هناك طفل على كتفيك؟
جيد, لا يزال هناك
هذا "ويل", ابن تشارلوت
اهلاً ايها الفتى الكبير
هو لا يتحدث حقاً
وذلك جعل الترابط معه سهل جداً
ماذا يحب؟
جُل مااعرفه انه يحب الجلوس على الأكتاف ويعطس فوق رأسي
حسناً. انا سأخرج من هنا
من الرائع رؤيتك ياويل الصغير. كفك يافتى
حسناً
هل علي ان اخبر كل ديترويت انني خاطبة؟
خاتمي يقول نعم
لا اصدق انك لم تخبرني عن الخطوبة
ارحني من هذا, انا لم اخبر احداً
حسنٌ, اخبرت باك ستريت بويز
لم تخبرني يارجل, وانا مستشارك للتوجيه الروحي. انا رهيب جداً
"انا مثل معلمك "باليابانية: سينسي
انا لا اتحدث اليابانية. ولا انت ايضاً
غير معقول
على كلٍ, هذا المكان هو ماعلينا التعلق به, حسناً؟
انه مميز حقاً. انت مخطوب, إذاً ماذا؟
لا يهم. ربما ستبقى تعيش هنا
لسبعة, ثمانية, تسعة او عشر سنين
- من يكون مخطوباً ل10 سنين؟ - السلاحف؟
انا بخير. هذا لك
على كلٍ, انظر, في حين ان كانديس
لديها منزل, اعتقدنا انه رومانسياً لو انتقلنا للعيش معاً في عيد الحب
!عيد الحب؟ هذا بعد اسبوعين ويل, اعطني الشطيرة
امسك بيرتي, احتاج ان ألوح مثل عجوز إيطالية
عن ماذا تتحدث؟ لا اصدق الكلام الذي تقوله
هل هناك شيء لا ترغب في قوله؟ ماالذي يحدث؟
هل هي حامل؟ هل انت؟
هل وضعت كانديس فيك طفلاً؟
اعلم انك تمزح ولكن سأكون سعيداً لأحمل ذلك الطفل
علامات التمدد, مرض الصباح... اريده كله
اعلم ان ذلك يبدو وكأني افصل أفضل ثنائي "على الشاشة منذ "ويل و غريس
اريد فقط التأكد انك لست مستاءاً
مستاء؟ انا لست مستاء. انا مرتاح تماماً. مرتاح جداً
بربك, من اسمه في التويتر "داني الرائع"؟
ليس ملكي. أتعلم لماذا؟ لأنني اروع بكثير من ذلك
...اجل
هذا كئيب
- داني؟ - ماذا هناك ياويل الصغير؟
لا تكن عاهراً
لا اطيق الانتظار لأرقص في زواجك
تعرفين, حين كنت صغيراً, كنت على وشك ان اخطب
ولكن اخوها اقنعني بالتراجع
حقاً, ماذا قال؟
!قال, بريت, انت لديك قضيب جميل, وتراجع
يارفاق, ساعدوني. كيف يجب ان يكون حفل زفافي؟
تشارلوت, انتي تزوجتي, كيف كان حفل زفافك؟ هل كان حكاية خيالية؟
لقد كان حكاية خيالية
ذات مرة كان هناك أميرة, بإحترام ذاتي قليل
وجسم سيء بعض الشيء. ذهبت إلى فيغاس في إجازة الأسبوع
وأكلَت بعض الفاصوليا السحرية *تقصد المهبل*
وبعدها تزوجت غول اسمه مارك
وبعد 12 اسبوع, ساحر اسمه جاك محامي الطلاق, ألغى خطئها
النهاية
حسنٌ, جميعكم يارفاق ستكونون في حفل زواجي
انا آسفة, بإستثنائك تشارلوت, لأننا تقابلنا للتو
لا بأس, لا تقلقي. انا سأحضر المرة التالية
بيرسك, ليز, انا افترض انكم تريديون ان
...تصطحبوا بعضكم في حين انكم اصدقاء القبلات
لا, لا غمزات لطيفة. ذهبنا لموعد واحد
اعلم يارفاق كيف انكم تحبون الحديث عن كل شيء ولكننا لن نتحدث عن ذلك حسناً؟
اريد منكم يارفاق ان تتظاهروا اننا لا نتواعد اصلاً
حسناً. أهذا ماتشعر به يابيرسك؟
نعم. هكذا بالضبط أُمرت ان اشعر
!يارفاق, انه يوم مثالي جداً
اعني احياناً اتسائل عن خاتم آخر
هل هذا لأن ألماسة جاستن صغيرة جداً وسخيفة؟
- .لا, احبها - !اعرف, انها جميلة
انا فقط اتمنى لو لدي خاتم جدتي
ماذا حصل له؟
حبيبي السابق ترينت, تخلى عنه ليشتري مسحوق بروتين
احببت جدتي كثيراً. وذلك كان كل ماتبقى منها
حلوتي, اعلم ماذا تفعلين. تحاولين مغالطتي
لأستعيد ذاك الخاتم لك, بإستخدام وجهك الحزين, ولكن هذا لن ينجح
يمكنك ان تتوقفي
!حسناً. سنعيد لك ذلك الخاتم
داني شخص فظ
من الآن فصاعداً, لا احد اسمه داني مسموح له دخول الحانة
اسمي داني
انا آسف. كنت اتحدث عن زميلي في السكن
ولكن ارحل من هنا, داني! انت صديق فظيع ولديك ثقة مفرطة في مظهرك
مامشكلته؟
داني كان وقحاً معه هذا الصباح, بإمكاني تخيل ذلك
استيقظ جاستن وكان في مزاج جيد
...لقد كان هكذا احب ان اكون واقعاً في الحب
احب ذلك, هذا يجعلني اريد ان ادور واقفز
ويجعلني اريد ان اوزع القبلات
اوزع القبلات يميناً ويساراً
...حينها كان داني هكذا اظن ان الحب غباء
وانا غبي والزواج غلطة
ويجب علي... يجب علي ان اكون وقحاً معك بلا سبب
لأنني رضيع كبير
انظر إلي, انا رائع حقاً, بالرغم أني احمق كبير
!واحب ان اركل عالياً. شاهدني اركل عالياً. ركلة عالية
ركلة عالية, ركلة عالية. وبعدها احب ان اتمرن ضغط
...احب ان اعمل
بإمكاني ان استمر في هذا طوال اليوم
سأقوم بعمل 10 مرات من هذا التمرين
اجل, هذا بالضبط ماحدث
اعني انني قد اعدت الصياغة لبعض الأشياء ولكنكم فهمتم الخلاصة
لماذا داني وقح للغاية؟
كيف لك ألا تفهم هذا؟ ألا تتذكر حين تقابلتما أول مرة؟
بالطبع اتذكر. كان هناك داخل المكتب
حسنٌ, انا اتذكر ذلك وكأنه الأمس
_
♪ ألا تحبينني ياحبيبتي, حسنٌ البنات يريدون المرح ♪
♪ البنات يحبون المرح ♪
- .اهلاً جاستن - .آسف
- لابد انك داني - غنائك قاتل يارجل
شكراً لك. ذهبت إلى مخيم كورال
كل صيفية حين كنت طفلاً, وكنت اول "آني" ذكر
نحن ثنائي غريب, انا وانت
اراهن اننا سنخوض في مجادلات واعتذارات
مراراً وتكراراً كل اسبوع
أترون, تركت الشباب يتحدثون بأنفسهم في ذكرياتي
اجل! اتذكر ذلك وكأنه يوم امس
اصبحنا زميلي سكن بعد ذلك
ولكن ماعلاقة ذلك بأي شيء؟
لأن السبب في احتياجه لزميل سكن جديد
لأن زميله القديم تزوج ورحل
لم يعودان صديقين ابداً بعد ذلك
والآن هذا يحصل لداني مجدداً
المسكين يشعر بالهجران يارجل
لابد ان اصلح هذا
قبلة حظ موفق؟
!فلتذهب وتجلبه ياجندي
بالطبع ترينت يعمل هنا
كانت كانديس تشاهد كل هذا مجاناً. والآن لابد ان يدفع الناس لذلك
الرأسمالية
لم اتوقع ابداً ان اقول هذا ولكن.... انا اقضي
وقت سيء في ناد تعري
ياترينت, هل يمكنك التوقف عن الهز للحظة؟ توقف عن ذلك
واخبرني اين تخليت عن خاتم جدة كانديس؟
أخبار خاطفة, لم أتخلى عن ابداً
حولته إلى خرص لسان؟
!انه مثالي
حسناً, ستعيد هذا الألماس
ترينت لا يريد
- .ترينت يقول لا - ترينت رائحته جميلة
سأتكفل بهذا, سأتكفل بهذا
سمعت الآنسة. الألماسة تعود لكانديس
حقاً؟ ماذا ستفعل بشأنه, ايها الفتى الكبير؟
دعاني بالفتى الكبير
آسف, ولكنكم لن تحصلوا على هذا ابداً
والآن اعذروني, يجب ان اذهب واعرض فني
وفني هو ماادعوه بقضيبي الآن
ترينت, ستكون على المسرح خلال 5 دقائق
- كيفن؟ - عمل جيد. احب الأشياء الجديدة
هذا صحيح. عدوكم تاجر المخدرات المنحط
أخيراً اضطر ان يغير حياته تماماً
الآن انت رحلت وستفسد علي أغنية ذا ثونغ ايضاً؟
بإمكانكم المشاهدة يارفاق, ولكن انا فقط بإمكاني اللمس
انا امزح في الواقع
هناك زقاق في الخلف حيث أي شيء يمشي, اذا عرفتم ماذا اعني
اين تذهبون يارفاق؟ الزقاق من هذا الطريق
ياآنسات, فلتحضروا تلك الدولارات إلي
اين ليزلي؟
انها في ناد تعري, تشاهد رجال مثيرين ليسوا مثلك
تباً. النساء معقدات
ها هو هناك, حسناً. ياكلبي الكبير, ياافضل اصدقائي
انا افهم لماذا انت غاضب, تعلم, الإنتقال من البيت وكل شيء
ولكني اريدك ان تعرف, انني لن انتقل من هنا ابداً
"اعني بربك, نحن "جاي بول" و"دي تاون
اعني انه سيكون هناك دائماً القليل مني فيك والكثير منك فيني
حسنٌ, لقد فعلناها, لقد حصلنا على اسوأ محادثة على الاطلاق
أتعلم ماذا؟
الأمر بخير. انا لست حتى غاضب بشأن انتقالك
هذا مشوق لأن بنطالك مميز ومع ذلك انت كاذب, كاذب
قضيت اليوم كاملاً افرق اغراضنا
اغلبه كان واضحاً. اعني ان كل المساحيق هي لك
...واقي شمس ملون! ياإلهي! داني
فقط اعترف انك ستكون حزيناً
لماذا لا تتركني وشأني؟ من اكون انا, كانيي ويست؟
دعني اسألك هذا السؤال
خلال اسبوعين ستخطو نحو تلك الغرفة الخالية وانا لست هناك
ماذا ستفعل؟
حسنٌ, ربما سأكون على الـ"نوردك تراك" لأنه سيكون هناك
لذا سأفعل الكثير من هذا
يجب ان نوقفهما عن العراك
اعلم. يجب نجد حلاً
اتصلي بي حين تجدينه
- لحظة, لا املك رقم هاتفك - اعرف
بيرسك, ألديك رقم هاتفها؟
لا املك رقم هاتف أي احد
آسف, لدي الكثير من الوقت بما انك رحلت
لا اصدق انه يجب علي قول هذا, ولكن أيمكنك تتوقف
عن هذا؟ ماالشيء على رقبتك؟
انها منشفة
...حسناً. إذا بدأت في ذلك مجدداً
آسف, وضعت جهاز تمرين بجانبه في غرفتك
- ...دعني اوضح هذا - المشي الروتيني. افعلها في الأخير
...إذاً حين انتقل, ستكون
توقف طارئ. على كلٍ, ما الجديد؟
إذاً حين انتقل, ستحاول ان تصبح في مظهر جيد جداً؟
- اجل. - أتعلم ماذا؟
رأيت آخر مشهد مع حبيبها السابق ترينت
وقلت, يجب ان احصل على جسم افضل
إذاً كنت ستفعل هذا, ربما سأنتقل الآن
- ..اجل, يفترض بك - سأفعل
- !جيد - !رائع
- !رهيب - !خيالي
-.بديع - مذهل.
- !عجيب - !هائل
- !جميل
في الواقع هذا جيد حين يهدآن. يعني انهما
نسيا عن ماذا كانا يتعاركان
- !الإنتقال - اجل, هذا صحيح! انا سأنتقل
- ...لا انا سأنتقل - اجل, انت ستنتقل
- وانا لا اهتم - ...داني, اذا لا تهتم حينها
.أتعلم ماذا؟ سأكون قد رحلت في الصباح
اتمنى انك سعيد
انت, لا تقفل الباب في وجهي. بل انا من يفعل ذلك
انها حانتي. انا آخر من يقفل الباب
حقاً؟ ماذا عن هذا؟
!ماذا عن هذا! ماذا عن هذا
الإنتقال
!صحيح
إذاً ترينت لن يعيد الألماسة؟
- اخبرني ماذا صار هناك - كان الضوء خافتاً
اعني جزء من كرة الديسكو
كان هناك رجال عراة جميلين في كل مكان
ألسنة. وزيت. الكثير من الزيت
لازال بإمكاني تخيل المنظر الآن
بريت, هل انت بخير؟
هل؟ هل توقفنا عن عرض الذكريات؟
بالنسبة لي, انا لن استسلم
لنسرق تلك الألماسة
نسرق الألماسة من فم شاب؟
لأي درجة قد يكون مغفلاً؟
دعيني اخبرك هذا. لسنة كاملة كنت تاجر الاوريجانو لترينت
...إذاً انت تقول انك تريدني ان اغازل ترينت
أتلمسه, اجعل عرقه يتساقط ببطئ فوقي
- ...ألف يدي حوله - ...لا, لم يقل احد هذا
لم انتهي بعد
,اسحب وجهه, أقبله اسرق الألماسة بلساني؟
حسناً. سأفعلها
لن يعجبني ذلك... ياإلهي, بل سأحبه
يا ليز, تعبت من التظاهر اننا لسنا معاً بعد الآن
آسف. اعرف انك اخبرتي الجميع اننا ذهبنا في موعد واحد فقط
ولكننا ذهبنا في مواعدات كثيرة
لقد قضينا البارحة في بحيرة ميتشيغان في نزل
و لا! اعذريني ياآنسة,انا لم اخبر اصدقائنا
عن ذلك لأنك جعلتيني اقطع وعداً, ولكنهم عرفوا على كل حال
- وهل تعرفين لماذا؟ - لأنك اخبرتهم في الواقع؟
!انت فعلاً محقة, انا فعلت ذلك نعم
ارسل صور لك وانت نائمة
يجب انا اقول هذا, واق الفم ذاك؟ لا يبدو لطيفاً
وفي الحقيقة, انا لن اعتذر عن ذلك
خمني لماذا؟ انا فخور لكوني معك. اردت ان يحدث هذا
منذ 3 سنين, لذا انا لن اكذب بشأنه بعد الآن
...اسمعي, لا, انتظري
...هل ستقبلينني, لأنني كنت سـ
- متفقون؟ - موافقة
حسناً
حسناً. سأسمح بهذا
ولكن اذا اصدرت صوت إرهاق سننفصل
يجب ان نذهب
!آسف, جاستن
!يارجل
- ..يجب على احدهم إصلاح ذلك - هذه الحانة على وشك الإنهيار
لازلنا بحاجة شخص ليقبل ترينت
ماذا تقولين ياتشارلوت؟ من اجل كانديس؟
- ..لا, انا لست - هذا ترينت
سأفعلها
لازلت غاضباً بشأن داني
أتعلم ما الذي يمكننا فعله لنفرحك؟
لنفعل ذلك الشيء حيث نتظاهر اننا زوجان
منذ 50 سنة ولازلنا مفتونان في بعض. هيا
تعالي إلى هنا ايتها الكيكة الشهية؟
انا قادمة يافطيرتي المعشوقة
اقتربت
آسف حبيبتي. عادةً هذا يجعلني سعيد. ولكن قلبي لا يطاوعني
هذا العراك مع داني يقتله
هذا جنون, داني ظل يفكر طوال اليوم ايضاً
ارجوكم. انهم رجال بالغون
انهم يفكرون بعاطفية وكأنه فيديو لباك ستريت بويز من التسعينات
في هذا الزقاق الخلفي, تقريباً أي شي قد يحدث
ولكن لماذا نحتاج لتبادل القبلات الآن؟
لأنك ترينت, وانت رائع
صحيح. هذا منطقي
اين اكسسوارك؟
هذا لأنني ألبسها للمرح فقط
- انتهيت من العمل - ياإلهي
- ...على كل حال - !يا للقرف
تشارلوت تقول ان الألماسة في شقة ترينت
تريد ان تعرف إذا يجب عليها ان تعود وتنام معه
المعذرة؟ , قولي لها لا
"سأعاود الرد: "افعلي مايقوله قلبك
حسنٌ, انا جاهز. هذه سجادتك
سأذهب إلى الحانة, اغلقها باكراً كي نحتفل بالخطوبة
بإمكانك الحضور إن اردت
أتعلم ماذا؟ تبدو فكرة جيدة
يبدو ان يدي تظن العكس
اتعلم, اذا غيرت رأيك, فقط... اخبرني
ماكان ذلك؟
هناك شيء في حلقي. آسف
- .خطأي - لا بأس
ماكان ذلك؟ - انا آسف -
هناك شيء عالق في رأسي. اذهب, اراك لاحقاً
انا في طريقي للخارج. متوجهاً للحانة
...حفلة مع الاصدقاء, لذا
ماكان ذلك؟ .. خطأي
- اراكم يارفاق هناك في الأسفل - ...اجل, اجل, اجل
!اجل
....سنراك في التلفاز, عندي جاهز تيفو, لاحقاً
مامشكلتك؟
حسناً
ياصاح. اغلق الباب. انا لن اذهب. حسناً؟
انا آسف. حسبت ان الرياح فتحته. متأكد؟
اجل
آسف. احياناً تعرف, يتغير القَدَر
نعم نعم. غالباً سنلتزم بالسيناريو. شكراً
وفروا المحاضرة
حسناً؟ وفروها, وفروا المحاضرة
لن افعلها. في الواقع اعرف ماذا ستقولون, لذا سأسرّع
كل الأجزاء التي ستضجرني حتى الموت
...أتعلم ماذا؟ يجب ان تفرح لجاستن. انه ياإلهي, لا اصدق
ما الذي تفعله, خاب امل فيك
ليلة سعيدة داني
لننتشي ونشاهد المصارعة
حسنٌ, انه محق. هذا اول مااقوله في الصباح
داني, جاستن صديقك المقرب
لا بأس ان تحزن لأنه راحل
ألا تفهمين, هذه خدعة في كل الأحوال؟
كل هذه الصناديق فارغة
انظري, أترين؟
- ماذا؟ - هذا قماش الكاكي خاصته
انه حقاً سيرحل
هيا. اعرف انه مخيف ان تعترف بشعورك عن شخص
انظر كم استغرقت من الوقت لأعترف بشعوري عن بيرسكي
ولكن الآن, بإمكاني ان ارى
"عينيك واقول: "احب بيرسكي؟
لقد قلتيها لتوك بصيغة سؤال
لا, انا حقاً احبه, حسناً؟
والآن يجب ان تكون صادقاً بشأن جاستن
دعني اخبرك هذا بطريقة اعرف انك ستفهمها
لطالما كنت تتشبع بالعاطفة, الآن يجب ان تخرجها
انه صديقك المقرب. ولا اظن انك سبق واخبرته بذلك. هل فعلت؟
دفاعاً عن نفسي, لدي سبب جيد كي لا افعل ذلك
- لماذا؟ - لأنه يريدني ان اقول ذلك بشدة
حسناً, خيبت أملي فيك حقاً. ليلة سعيدة, داني
هل تريدين ان ننتشي ونشاهد المصارعة؟
شكراً لكم يارفاق لحضوركم للإحتفال. هذا يعني لي الكثير
وتشارلوت, سعيدة جداً ان ابنك هنا معنا
اجل, انا ايضاً
ليس لأنني احبك. فقط لأنني لم اجد مربياً
يارفاق... نخب كانديس وجاستن
حبيبي, هل ستقول شيئاً؟
اجل. لا
نخب اسعد يوم في حياتي
هل قال اسعد يوم او آخر يوم؟
ان هذا يمزقك
أتعلم كيف اخبرتني انك ستفعل أي شي من اجلي؟
!اخرج هناك, واحضر داني
اجل سيدتي
يارفاق
وصلت لتوي. اين جاستن؟
لقد فوته. خرج يبحث عنك
دعوني ارى ان كنت استطيع اللحاق به
استلمت رسالتك للتو. اين داني؟
كان يبحث عنك يارجل
!تباً
وانتظروا
تشارلوت, استلمت رسالتك ان جاستن هنا
ولكنني رأيته للتو يعبر بجانبي. يجب ان أثق في من؟
اذهب! ايها الاحمق
داني, انا احبك. واعلم انه من الصعب ان تتقبل هذا
اسمع, اسمع, توقف حسناً؟
دعني اتكلم اولاً, حسناً؟
شيلي, لماذا لا تخبر جاستن اين كنت بينما اذهب لأغتسل؟
يسرني ذلك. تجمعوا كلكم, واسمعوا هذه القصة الخيالية
الآن, بعد ان اخبرت داني اننا
لم نستطع استعادة خاتمك, لقد تكفل بنفسه ليذهب إلى ناد
التعري ويستعيده من ترينت. ولكن حين وصل هناك, كيفن
وترينت كانوا متوترين جداً لأنه كان هناك خبراء
مشهورين في موهبة التعري في المدينة من اماكن عالمية
تعرفه ياويل, تامبا
اعرف انك تعرف. اعرف انك تعرف نواد التعري يارجل
حسنٌ, حين وصلوا هنا, شريكهم الثالث اختفى
وماسيحصل لاحقاً سيسجل في تاريخ الذكر المتعري
يارفاق, اذا متنا الليلة, اريد ان يعرف العالم اننا متنا ونحن نفعل مانحبه
اسمع, انا لا اريد العالم ولا أي شخص ليعرف انني كنت هنا البارحة
حسناً؟ ايضاً, لماذا سنموت؟
- احبكم يارفاق - انا اكرهكما
يبدو اننا مستعدون. لنفعل ذلك
!ثلاثة اثنين واحد... ابدأوا
داني, افعل مايفعله ترينت
- انه الأفضل في البلد - انا افهم
- ذلك لا يبدو جيداً في الواقع - انظر إليه, كسائل يتحرك
ان ذلك ليس جيداً حقاً. سأحاول
انه معلمي الخاص
الحزام يبقى, البنطال ينزل
!يالها من قصة
ياداني, حين تعود من الحمام
يجب انا تخبرنا ان كنت حصلت على الخاتم ام لا
حسناً, بالطبع, فقط دعوني... دعوني آخذ
.نفس, يارجل. هذه الذكريات متعبة
لذا على أي حال, اتضح ان الخبراء احبوا مافعلته
وايضاً.. وايضاً الجمهور
...اجل, على أي حال
.إذاً... مستقبل زاهر اتضح انه ولأنني اعدت
حبيبك السابق إلى تامبا, قرر ان يهديني هذا
ماتلك الحلية القديمة المغبرة
- انه خاتم جدتي - !انه جميل جداً
لا اصدق انك فعلت هذا من اجلي
حسنٌ, لم افعل ذلك من اجلك فقط
فعلتها من... اجلك
لأنك اعز اصدقائي
- ...هل ناديتني لتوك - نعم
هذا سخيف, جاستن
- !ظننت انني صديقك المقرب - ...سكوت
!انت اخبرتني انني صديقك المقرب
الممثل سكوت فولي
لا اقبل هذا, لا اقبل. تدين لي بإتصال واعتذار
انا آسف, انا آسف
حبيبي, اظن انك تعرف ماستطلبه منه
- هيا, تعلم انك تريد هذا - اجل.
انظر. آسف بشأن الممثل سكوت فولي
أمر مقرف. لا اريد ان ادخل في الموضوع
انه شخص حسود, افهم
انت تعرف انك اقرب اصدقائي
حسناً؟ انا اعلم, وانت تعلم
ولكن أتعلم ماذا أحتاج؟ وصيف
أتعلم ماذا؟ لك ذلك, حبيبي الطائر
إذاً, متى ستتزوجان ايها الطفلان؟
لا اعرف. الصيف, الخريف؟
ولكن حتماً ليس هذا الموسم
-- Translated by AhmedBK -- -- AhmedBK ترجمة --