كل لحظة في حياتك اختبار
اختبارٌ يكشف مَن أنت
(وإن كنتَ حقًّا جديرًا باسم (زود
ستتبعين خُطى هؤلاء الذين جاءوا قبلكِ
أو ستموتي وأنتِ تحاولي
"(إذا لم تعرفي أن (برينياك) أفسد "صوت (راو فلمَ حاولتِ تنفيذ انقلاب أصلًا؟
لأن (دارون فيكس) عرض العفو عن حياتكِ مقابل مساعدتي
!توقّف - وكنتُ لأفعلها مرّة أخرى -
مرحبًا يا أبي
..لقد جئتُ لأخبرك
أنني أسامحك
على ما حاولتَ فعله بي
بلاك زيرو" معنا"
يريدون شيئًا بالمقابل
(ها هو ذا، صديقي القديم (دارون فيكس
لدينا الكثير من التطوّرات لنتحدّث عنها
!(أونا)
ما الخطب؟
من النار، نُبعثُ من جديد
لقد عرفتُ موقع أداةُ عنفٍ من زمن ما قبل الكارثة
قويّةٌ لدرجة ستوقّف (برينياك) حتى
ذلك الشيء بالداخل
لقد أخبروني أن اسمه "دومزداي: يوم القيامة"
إذا حرّرت هذا الشيء
سيقتل كل من يعترض طريقه
هذا حقيقي
لهذا سخّرنا حيواتنا "لحماية الكون من "دومزداي
ماذا يريد ذلك الفضائي؟
أن يقتلع هذه المدينة من الأرض ويُضيفها إلى مجموعته
"لم تؤمن حقًّا أن "صوت (راو) كان إلهًا، أليس كذلك؟
لمَ قتل المستشارة؟ والآخرين؟
كل ما بوسعي قوله هو أنك ستجد جثامينَ أكثر بكثير إذا لم نجده
..اسمع
لا يمكنني المخاطرة بالتواجد هنا لوقتٍ أطول
..فقط أحضر قوات الساچيتاري
أتعنين ما تبقّى من الساچيتاري؟
لقد قُتل منهم الكثير بالفعل
بقيّة أعضاء المجلس إمّا أمواتًا أو يختبئون
القائدة الأعلى انقلبت لخائنة
بلاك زيرو" يمشون في الشوارع بحُرّية"
لا يمكنني مساعدتكِ
أسدونا معروفًا وعودوا للداخل
!المكان ليس آمنًا هنا، هيّا! تحرّكوا
الفوضى سائدة بالخارج
أعرف، والوضع يسوء أكثر
قريبًا سيكتشف الناس عدم وجود شخص مسئول
ثم ستسود الفوضى المدينة بأكملها
ممّا سيجعل إيجاد "الصوت" أصعب
ثلاثة أيّام من البحث ولا شيء
نيسا) قالت أنهم وجدوا) آثارًا لجثث مُشوّهة
في طريق الخروج من برج العدالة
إنها هناك الآن، تحاول اكتشاف المزيد
هذه شجاعةٌ منها
يجب أن نجده يا (لايتا)، يجب أن نجده
ونمنعه من إحضار (برينياك) إلى هنا
سنفعل
وسنجعله يدفع ثمن ما فعله
كيف حال (ديف)؟
استطعتُ أخذه إلى مشفى
إنه يتعافى
ويتوق للعودة إلى القتال
جيّد
سوف نحتاجه
والكثير من أمثاله
..(سيج)
(أعرف أن فقد (أونا (كان صعبًا على (كيم
.."لكن إرساله إلى "كريبتونوبوليس
أكان هذا لمساعدته أم لمساعدتكَ أنت؟
أنا أخشى أنك بدأت تفكر أن ..هذه المعركة التي نخوضها
أن ربما لا يمكننا الفوز بها
أهذا هو ما تظنّه؟
..(كل ما قاله (آدم
،)عن حفيدي، عن عائلة (إل ..عمّن نكون
عمّا يفترض أن نكونه
لقد آمن أن بإمكاني إنقاذ العالم
لم أستطع حتى إنقاذه هو
(لقد فقدت الكثيرين بالفعل يا (لايتا
لا يمكنني أن أفقد أحدًا آخر
لن تفقدني
كـريـــبــتـون الموسم الأول، الحلقة التاسعة: الأمل ترجمة: محمد عبدالله Email: m.abdallahp@yahoo.com Our Facebook Page: fb.com/DCEUArab
لا يمكنك إيقافي
أنا آتٍ لك ولعالمك
هذه الكثير من المعدات
صوت (راو)" جريح"
وككل الحيوانات الجريحة
هكذا يكونون أكثر خطورة
لم يره أحد، إنه يختبئ
لن نسعَ إليه هو
"السقوط في "غرفة التكوين "(لم يقتل "صوت (راو
الطريقة الوحيدة لمُحاربة شيء لا يمكن قتله
هي باستخدام سلاح لا يُقتل
نحن ذاهبان لإحضار "دومزداي"؟
انظر كم تدنّيتَ يا صديقي القديم
يمكن قول نفس الشيء عنكِ
(سيلا سون)
..كيف يُعقل أن تتحوّل واحدة
من كونها إحدى أكثر أعضاء الهيئة العلمية احترامًا وتقديرًا
ربيبة (فال إل) العظيم، لا أقل من هذا
إلى قائدة حركة عصيان
لا تُتاجر إلّا في الموت والدمار؟
بدأ الأمر بخيانة
من شخصٍ وثقتُ به
أتظنني لا أعرف؟
أنك أخفيت آثاركَ جيّدًا لئلّا أقدر على تتبعهم إليك؟
هذا ليس عُذرًا
لقد كرّستِ حياتكِ لإنقاذ الأرواح
لا تدميرهم
كان هذا منذ وقتٍ طويل
وكل ما عملتُ عليه محاوِلةً تخفيف آلام الناس
منحني معرفةً نافذة في كيفية خلقها
(لديّ أسئلة كثيرة لك يا (دارون
وأنوي الحصول على إجابات
واسمي (چاكس أور) الآن
(لقد اختفت (لايتا
(كذلك (زود
بأسلحةٍ أكثر ممّا يمكن لشخص واحد استخدامها
"وإحدي مركبات "بلاك زيرو
"إنهم يسعون لـ"دومزداي
وأنتم توقّعتم أن أكون أنا مَن يخونكم
أنا أدرك أن هذا لم يكن سهلًا عليكِ
(مخالفة (سيج
وأنا أتفهم سبب إعجابكِ بمثاليّته
لكن المثاليّات لن تُفيد الموتى
لقد نجا من انفجار الحانة بالحظِ المحض
قُل ما تقصد
إنها مهمتنا نحن أن ننقذه هو والباقين
والطريقة الوحيدة لفعل هذا هي باتخاذ قرارات صعبة
"حتى قرار جامح كتحرير "دومزداي
لكن كيف يمكنك التأكد؟
لقد قُلتَ أن "دومزداي" آلةُ قتلٍ مُهندسةٌ وراثيًا لا يمكن السيطرة عليها
إنه يتصرّف ككل المُفترسات العُليا
يُركّز على أكبر منافس له أوّلًا
(وهو (برينياك - عظيم -
وبعد هذا سينتقل لمَن تحته في السلسلة الغذائية
نحن
قبل أن يحدث هذا
نُعيده إلى حالة الركود
نحن نخاطر بالكثير بتفكيرنا أننا قادرين على هذا
(هذا كلام (سيج
لا تنظري لهذا على أنه خيانة
(أنتِ وأنا، نحن من آل (زود
واجبنا يُحتّم علينا أن نحمي شعبنا بأية وسيلةٍ ممكنة
(سيج) من آل (إل)
لن يفهم هذا أبدًا
لكن على الأقل سيكون حيًّا ليُسامحكِ
إذن، كيف تخطط للدخول؟
أنا أيضًا أريد أن أعرف هذا
لأن كل هذه الأسلحة لن تُدخلك
(أنت بحاجة لـ(زود) ولـ(إل
وأنا لن أفعلها
لستُ بحاجة لأن تفعل
لايتا)، لقد سألتيني مرّةً) إن كنتُ أعرف مَن هو أبي
وقتها، لم أكن أعرف
لكنني أعرف الآن
..(منزل (زود
(منزل (إل
أنت تنتمي للاثنين، أنت ابني
أين هو؟
..سيج)، إن كنتَ تعرف شيئًا)
دومزداي" أبعد من متناولك"
حرصتُ على هذا
لقد عرفت
أمُّكِ هي التي أقنعتني
لقد عرفت أن (زود) سيأتي إليه
أنا فقط لم أظن أنكِ ستساعديه على هذا
لا يمكن أن تكونَ نقلته بعيدًا
سوف أجده
أنت تودّ الاعتقاد أنك تسبقنا بخطوات أيّها الچنرال
لكن يبدو أنني أعرف هذه الأنفاق أفضل منك
وإلّا كيف بظنّك سبقناكما إلى هنا
وقد تسلّلتمنا في منتصف الليل؟
لقد حدّدتَ مصير "كريبتون" إذن
احذر
سيج)، أجب)
تحدّثي
لدينا مشكلة
(اعترف يا (دارون
اعترف بما فعلت وسينتهي هذا الألم
أنا لم أفعل شيئًا
بالضبط
لقد وثقتُ بك
لقد أخبرتكَ بمخاوفي ولم تفعل شيئًا
"أنتِ مَن رمّمتِ تكنولوچيا "الكوديكس
ماذا ظننتِ سيحدث؟
بدون عملي على "الكوديكس"، كانت غرفة التكوين" ستظل غير مستقرة"
وكنّا لنفقد وسيلتنا الوحيدة للتكاثر
..إن كانت نواياكِ نبيلة هكذا
لمَ أبقيتِ عملكِ سرّيًا هكذا؟
لأنني عرفت
أنها إذا وقعت بالأيدي الخاطئة، يمكن أن تُستخدم لتنقية سلاسل أنساب أعضاء الهيئات
والتخلّص ممّن يُرى أنهم أضعف
لكن لم أكن لأتخيل أن تكون أنت مَن يخونني
وقتها، لم أكن أثق بأحدٍ (سواك أنت و(فال إل
..وعندما حكمتَ عليه بالموت
عرفتُ أنني التالية
،لكن هذا ليس أسوأ شيء أليس كذلك يا (دارون)؟
كان يجب أن تتمادى أكثر
"أجل، أعرف بشأن بروتوكول "فارا
والآن ستخبرني كيف أصل إليه
لمَ توقّفنا؟
ماذا يحدث؟
رايكا)، ماذا يجري؟)
حقل الاحتواء
إنه يتداعى
ماذا تعنين بيتداعى؟
يظن أننا أفسدناه عندما نقلناه
هذا هو كل ما يُبقي الوحش بالداخل
كم من الوقت أمامنا؟
إنها تكنولوچيا قديمة
ربما تستغرق أيّامًا أو أسابيع
أو ربما ساعات
شيءٌ واحد مؤكد
الوحش سيتحرّر من قبره
الآن، أعرف لمَ لم تذكر أمّي أمّها في صغري
العار الذي لا بُد أنها شعرت به
استعدادكِ لخيانة كل (شيء يُمثّله منزل (زود
أنا أقاتل من أجل "كاندور" أفضل
"يمكننا أنا وأنتِ استعادة النظام في "كاندور
أنا سأستعيد مركزي كالقائدة الأعلى للساچيتاري
وبوجودكِ بجانبي، يمكننا إعادة بناء مدينتنا
نُعيدها إلى ما كانت عليه يومًا
لا "كاندور" التي يريدها !هو، مدينةٌ يحكمها الخوف
كيف يمكنكِ قول هذا؟
طوال حياتي، كل ما فعلتيه هو جعلي خائفة
خائفة من أنّي لم أكن جيّدة كفاية
أنّي لم أكن قويّة كفاية
(أنّي لم أكن جديرة بحمل اسم (زود
لقد خذلتُكِ
(بأشكالٍ كثيرة يا (لايتا
لقد حاولتُ تشكيلكِ لتكوني محاربةً صلبة
(حاولتُ أن أقتلع حبَّكِ لـ(سيج
رفضكِ تنفيذ الأوامر التي اختلفتِ عليها
لقد نظرتُ لتشكيككِ الدائم كنقطة ضعف
والآن أرى أنه قوتكِ الأعظم
لا تفقديه الآن، وأنتِ بأقصى حاجة له
لأنكِ ستضطرين لاتخاذ قرار
جدّي، أجب، هل تسمعني؟
أجل، ما الخطب؟
..لا يُصادف أنكُ بُرمجتَ من قِبل
جدّي الحقيقي بمعرفةٍ عمليّة للتكنولوچيا الكريبتونيّة القديمة، أليس كذلك؟
لنقل، مثلًا، كيفية إصلاح حقل احتواء كبسولة مصممة لاحتواء تجربة چينية شديدة الخطورة؟
لا، لكنني مستعد للمحاولة
حسنًا، هذا يُوحي بالثقة
أتودُّ أن أُحيلَ جهودي عن تحديد مدى قُرب سفينة (برينياك)؟
هل وصلت إلى نظامنا؟
لا، لكنها مسألة وقت لا أكثر
فلنُركّز إذن على المشكلة الأقرب للوطن أوّلًا
شكرًا يا صديقي القديم
لقد كنتَ مساعدًا للغاية
!انتظر
هناك سر آخر
لم أكشف عنه لقائدتك
وما هذا؟
سرٌ يمكنه أن يجعلك
"أحد أغنى الرجال في "كاندور
مكان خزائن "صوت (راو)" من العملات التي يمكن تعقّبها
لا يمكنك أن تشتريني
ربما لم يُعرض عليك السعر المناسب فقط
فكّر بعائلتك
كل ما يمكنك فعله لأجلهم
ليس لديّ عائلة
"لقد ماتوا في تفشّي "زاركسس
كل مؤن الدواء وُزعت على أعضاء الهيئات
لم نكن موتة سريعة
لذا، ما لم يكن بإمكانك إعادتهم
فليس لديك أي شيء أريده
أرجوك، أرجوك
يجب أن تساعدني
استمع لقلبك، أنا أتوسّل إليك
لا يمكنك أن تتركني أموت هنا
!لا، أرجوك
!سأفعل أي شيء، أي شيء
..فقط أرجوك، أرجوك، دعني
!أرجوك! أرجوك
!أرجوك، لا يمكنك تركي هنا
!أرجوك
أرجوك، ساعدني
لا يمكنني الموت هنا في هذا المكان
(لنتحدث مع (رايكا عن أسرع طريق للسطح
سأذهب لإحضار المركبة
أو ربما لا نفعل هذا
ماذا تفعلون؟
لقد حان الوقت ليتخلص شعبي من هذه العبء
سنأخذ المخلوق إلى مدينتك
وتخاطرون بحياة بكل مَن في "كاندور"؟
لا يمكن أن تكوني جادة
اسمعي، لن تستطيعوا تجاوز الأراضي الخارجية
هذه السراديب تحوي الكثير من الأسرار
من بينهم نفق لمدينتك
"وعندما يأتي "جامع العوالم" لـ"كاندور
سيأخذ "دومزداي" معها
وسيتحرّر شعبي من واجبهم
وسيتحرر "كريبتون" من تهديد هذا المخلوق الحقير
هذا لن يجدث
(سوف نوقف (برينياك
لا يمكنك حتى إيقاف أصدقائك من محاولتهم لأخذ الوحش
كيف ستهزم غازيًا فضائيًا؟
(سوف تفشل يا (سيج إل
استمعي لي
"إذا سمحنا لـ(برينياك) بأخذ "كاندور
"في النهاية سيتدمّر "كريبتون بأكمله نتيجةً لهذا
في النهاية
دمارنا محتوم أقرب من هذا بكثير إذا لم نتخلص من هذه الكارثة
لقد أنقذت حياتي مرّة
ولهذا سأسمح لكما بالخروج من هنا حيّين
لكن حاول إيقافنا
وستموت حيث تقف
لقد اكتفيتُ من إضاعة الوقت
هل ستطلقين النار عليّ حقًّا؟
تحرّك خطوة واحدة واكتشف هذا
افعليها إذن
هذا أفضل من الوقوف مكتوف الأيدي بينما يواجه كوكبنا الدمار
أمّي، توقّفي، أرجوكِ لا تفعلي هذا
!لا
حسنًا للغاية
"تقولين أنكِ تنوين استعادة "كاندور
واستعادة مركزكِ كالقائدة الأعلى للساچيتاري
حسنًا، وأنا أيضًا
(چاينا زود)، أنا (درو زود)
(ها هنا باسم روح (چو مون وعلى طريقة عاداتنا القديمة
أتحدّاكِ في قتالٍ كاندوريّ
للخاسر، لن تُظهرَ رحمة
أنا أقبل
..أمّي
أأنت صامت لأنك تفكر في خطة؟
(صوت (راو)" مازال يساعد (برينياك" "على المجيء هنا للاستيلاء على "كاندور
والآن هناك آلةُ قتلٍ مُهندسةٌ وراثيًا
على وشك الخروج من قفصه بمكانٍ ما تحتها
أتعرف
يمكننا أخذ مركبة
"نهرب إلى مدينة "أرجو
إن كنتِ تنوين الانضمام للقائمة المُتزايدة لمّن يخونونني
سأُقدّر لكِ أن تقومي بهذا وحسب
(لستُ (لايتا
أنا أؤمن بك
ربما لا ينبغي أن تفعلي
أنت تبيع المركبات، صحيح؟
أريد أسرع مركبة لديك
مركبة لن تلتقطها ماسحات المدينة
مركبة مستعدٌ أن أدفع لك الكثير مقابلها
..في الواقع
يمكنني أن أجعلك أحد "أغنى رجال "كاندور
كان ينبغي أن يعطي آدم) هذه لشخصٍ آخر)
بدلًا من هذا، ضحّى بحياته من أجلي
لكنه اختارك أنت
(أجل، حسنًا، لقد قابلتَ (آدم
..لا أقصد إهانة الموتى، لكنه
لم يكن أذكى مَن في الكون
..لقد اختار رجلًا
إنجازه الوحيد هو أن له حفيد
حفيدٌ لن أقابله أبدًا
يقوم بشيء عظيم يومًا ما
يصبح بطلًا
..يصبح
سوبرمان) هذا)
أتعرف أصل شعار منزل (إل)؟
إنه مأخوذ من كلمة كريبتونيّة قديمة
تعني الأمل
منزلنا لم يُعطَ هذا الرمز
لقد اختاره أسلافنا
والأجيال التالية عرّفته
..لا بالكلمات
بل بالأفعال
"لطالما هناك (إل) على "كريبتون
سيكون هناك أمل
..والأمل
يمكنه أن يكون سلاحًا قويًا
ابتعدي عنّي
كيف تجرؤين - ماذا؟ -
لقد تدخّلتي في قتالٍ كاندوريّ
لقد أنقذتُك
لقد سلبتيني شرفي
أكنت تودَّ أن تُدفن به؟
أنت تتحدث عن اتخاذ قرارات صعبة
حسنًا، لقد اتخذتٌ واحدًا
انسِ أمرها
يجب أن نذهب
ما الأمر؟
(لقد هرب (دارون فيكس
فرَّ في مركبة
يمكن أن يكون تجاوز منتصف الأراضي الخارجية الآن
لطالما كان ناجيًا
(مازلت لا أستطيع التواصل مع (چاينا
نحن بحاجة للوصول إليها
إنها أفضل شخص لتعقّب "السيثونيّين و"دومزداي
والمشكلة الأخرى؟
كنتُ أفكر في هذا أيضًا
"نحن لم نكتشف لمَ كان "الصوت "يمتص الطاقة من "غرفة التكوين
،لكنني أظن أنني أعرف الآن ..وإن كنتُ مُحقًّا
برينياك) سيصل إلى هنا أقرب ممّا ظننا)
ماذا لو كان يحتاجها ليمد سفينة (برينياك) بالطاقة؟
يُحضرها إلى هنا
على الأرجح يبحث عن مصدر آخر
لكن من أين يمكنه الحصول على طاقة كهذا؟
جدّي؟
هناك اختيار وحيد
المولد الذي يُشغّل قُبّة حماية المدينة
إذن، سنذهب إلى هناك
لكننا سنحتاج للمساعدة
يمكن أن تكون هذه آخر "فرصنا لإنقاذ "كاندور
أتريدين أن أقود القلّة القليلة الباقية من الساچيتاري للقتال بجانب إرهابيين؟
أبدًا! لقد طاردونا
أعدمونا، أجبرونا على البقاء تحت الأرض
والآن تريد منّا مساعدة قامعينا؟
بعدما استطعنا توطئة قدمنا؟
هذه التوطئة على وشك أن تُقتلع من تحتكم
وسوف يحدث هذا
برينياك) قادم وسوف) "يستولي على "كاندور
إلّا إذا أعلنا هُدنة
ووحّدنا قوّاتنا لإنهاء هذا التهديد الذي يواجه عالمنا
حسنًا، لكن عندما ينتهي هذا
سنجمع عملاء "بلاك زيرو"، ونستعيد المدينة
سندمّر الهيئات
نُجرّد أعضاء الهيئات من سُلطتهم
وسنُعيد "كاندور" إلى أهلها
أو ربما، بدلًا من أن يُقاتل الجانبان أحدهما الأخر
يمكننا استغلال هذه الهُدنة كفرصة لبناء غدٍ أفضل
تتحدّث مثل جدّك
لا تنسَ أي جانب أعدمه
!(چاينا)، (چاينا)
دارون فيكس)، تجاوز يدوي)
رمز العبور: هانثا، فليم-بيرد، روكان
أوريجوس، 2، 9، 7، 1، 8
تم قبول رمز العبور
"بدء بروتوكول "فارا
ما هؤلاء؟
مستنسخون
لصفوة منازل ذوي الرُتبة
من أجل ماذا؟
لكي يستطيع مَن يملكون كل شيء الاحتفاظ به
للأبد
بقوّاتنا المُوحّدة، يمكنه أن نهزمه
لكن سيكون لهذا ثمن
أعرف أننا جميعًا بيننا اختلافات
لكننا نملك مدينةً واحدة
وعدوًا مشتركًا يريدُ أن يسلبنا إيّاها
لذا، فلنعمل معًا
فلنهاجم "صوت (راو)" بكل ما نملك
أنا لا أتلقّى أوامر منك
ولا أنا أيضًا أتلقّى أوامر منك، ولا منك أنت
لم تكن هذه أوامر بل اقتراح مبني على المنطق
الآن، افعلا ما عليكما فعله
لكنني ذاهب
..اسمعي، إذا ساءت الأمور هنا
..وكل الدلائل تقول أنها ستسوء
أريد أن تأخذي هذه
..(اذهبي للقلعة وأخبري (فال
أن يوقف كل شيء، وخذي تلك "المركبة إلى مدينة "أرجو
أواثق أنك لا تُفضّل إعطاءي سلاحًا؟
أنا أحتاج أن تفعلي هذا
أنتِ الوحيدة التي أثق بها
الوحدة 1، في موقعها
الوحدة 2، في موقعها
الوحدة 3، في موقعها
فلنذهب
مذهل
قوّتان متعارضتان لا يجمع بينهما شيء
سوى هوسهما بالقوّة
إحداهما تأمل أن تتمسّك بها
والأخرى بالاستيلاء عليها
..الآن، موحدّتان
ضدي
لكن أخبروني
هل خوفكم منّي
يفوق خوفكم من بعضكم البعض؟
ماذا تفعل؟ - !لستُ أنا -
!أقسم
!أخفضوا أسلحتكم! أخفضوا أسلحتكم
يا لها من عقول ضعيفة
يلوّثها الخوف والكراهية
التلاعب بهم سهلٌ للغاية
هيّا
أعرف أنك تريد هذا
لقد فعلتِ ما توجّب عليكِ فعله
،"إذا لم نجد "دومزداي سنكون فعلنا كل هذا هباءً
ربما لا
دومزداي" هو الوسيلة الوحيدة التي" (فكرتُ فيها رؤيتها لتدمير (برينياك
لكن ربما هناك شخص لديه طريقة أخرى
مَن؟
(فال إل)
فال إل) مات منذ 14 دورة)
لا، لم يفعل
أتظن أنني مسئول عن هذا؟
كل ما فعلتُه هو أنني عرضتُ عليهم فرصة لإظهار حقيقتهم
يَسهُل هذا عندما تكون الرغبة قويّة للغاية
الآن اقترب
..مثيرٌ للاهتمام
أنك أنتَ، مخلوقٌ بلا أدنى تميُّز ظاهر
تُسبّب كل هذه المتاعب
يا للعار
كنتَ لتكون جائزةً مميّزة
إذا تحدّثتُ بصراحة
لم أكن أتوقع أن يحدث هذا
أأنت بخير؟
ألا ينبغي أن تكوني مُتجّهةً بتلك المركبة إلى مدينة "أرجو"؟
يجب أن نذهب
"كريبتون"
..عالمكم
ملكي
ترجمة: محمد عبدالله Email: m.abdallahp@yahoo.com Our Facebook Page: fb.com/DCEUArab