[Script Info]
Title: [Arabic]العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: italicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashbackitalics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: sign_33929_346_Next_Time_Nopper,Times New Roman,16,&H00FFFFFA,&H000000FF,&H006E6D6D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0050,1
Style: sign_16634_149_Golden_Kamuy,Adobe Arabic,28,&H00CAD2D0,&H000000FF,&H00050A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0030,0050,0090,1
Style: sign_2273_31_Golden_Kamuy,Adobe Arabic,30,&H000D00A7,&H000000FF,&H00050A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0075,1
Style: sign_4210_32_Episode_Two_Nopp,Adobe Arabic,17,&H00F4F6F5,&H000000FF,&H005E5B56,&H00535657,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0050,0095,1
Style: sign_12005_100_Missing,Verdana,20,&H00F6FAFC,&H000000FF,&H00141422,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0085,1
Style: sign_23062_185_Asirpa_s_back_,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292A27,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0055,1
Style: sign_16117_159_Golden_Kamuy,Arial,28,&H00CAD2D0,&H000000FF,&H00050A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0030,0065,0215,1
Style: sign_33936_361_Next_Time_Reaper,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFA,&H000000FF,&H00101126,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_17045_140_Mr__Sugimoto_,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292A27,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0055,1
Style: sign_17125_142_Asirpa_is_my_tre,Verdana,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292A27,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0055,1
Style: sign_17702_171_MISSING,Times New Roman,12,&H00DCCFBF,&H000000FF,&H00875F61,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0215,0125,1
Style: sign_15154_142_Golden_Kamuy,Arial,28,&H00CAD2D0,&H000000FF,&H00050A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0090,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:02.57,main,Gu,0000,0000,0000,,...هذا الوجه
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:05.69,main,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه وجه دبّ كان ليهاجم البشر يومًا ما
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:07.41,main,Gu,0000,0000,0000,,كيف لك أنّ تكون متأكّدًا؟
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:08.84,main,Gu,0000,0000,0000,,.انظر
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:12.65,main,Gu,0000,0000,0000,,أنثى دبّ في السادسة من عمرها\N.لا أثر في رحمها يدلّ أنّها أنجبت من قبل
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:15.93,main,Gu,0000,0000,0000,,.تصبح أمثال هذه الدببة عنيفة مع مرور الوقت
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:19.91,main,Gu,0000,0000,0000,,،عندما يتعلّق الأمر بالدّببة البنّية\N.يكون مزاج الإناث أكثر سوءًا وإخافةً
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.25,main,Gu,0000,0000,0000,,.كالبشر تمامًا
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:28.93,main,Gu,0000,0000,0000,,،إن كنت من الماتاغي، فأنا واثق أنّك تعرف
Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:31.58,main,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّ لكلّ دبٍّ خصائص تجعله فريدًا من نوعه
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.84,main,Gu,0000,0000,0000,,.بعضها يخاف ويهرب
Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:36.49,main,Gu,0000,0000,0000,,.وبعضها تأتي خلفك مهما أطلقت عليها من نار
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:41.81,main,Gu,0000,0000,0000,,،قتلت أكثر من 200 دب
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.57,main,Gu,0000,0000,0000,,.ولم تتشابه عمليتا صيد قطّ
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:46.56,italics,Gu,0000,0000,0000,,قتل 200 بنفسه؟
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:49.15,main,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّها جميعًا تملك عادات مشابهة
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:52.14,main,Gu,0000,0000,0000,,.الدببة تختلف عن بعضها، لكن عاداتها متشابهة
Dialogue: 0,0:00:52.14,0:00:53.99,main,Gu,0000,0000,0000,,،إن كنت تعرف تلك العادات جيّدًا
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:55.86,main,Gu,0000,0000,0000,,.فستساعدك
Dialogue: 0,0:00:57.08,0:01:01.58,main,Gu,0000,0000,0000,,لم تصطد ذئبًا من قبل، أليس كذلك يا جنديّ الماتاغي؟
Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:04.25,main,Gu,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:05.71,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:09.42,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا أعرف شيئًا عنها
Dialogue: 0,0:01:11.51,0:01:13.97,main,Gu,0000,0000,0000,,.لهذا السبب أريد اصطياد واحد
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:16.18,main,Gu,0000,0000,0000,,.دفعت فخاخ البشر الذئاب إلى الانقراض
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:21.50,main,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّ ذئبًا واحدًا أخيرًا ربح معركة الدّهاء تلك ونجا
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:25.56,main,Gu,0000,0000,0000,,...معركة بين ما يجعله مميّزًا، وما يجعلني مميّزًا
Dialogue: 0,0:01:26.11,0:01:28.86,main,Gu,0000,0000,0000,,!إنّ روح الصيّاد بداخلي تنتصب
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:48.04,sign_2273_31_Golden_Kamuy,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}الإله الذّهبي
Dialogue: 0,0:03:01.55,0:03:06.43,sign_4210_32_Episode_Two_Nopp,,0000,0000,0000,,{\fad(1503,840}الحلقة السادسة\N{\fs26}روح الصياد
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:08.04,main,A,0000,0000,0000,,.هناك آثار أقدام تقود إلى أسفل شجرة التودوماتسو تلك
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:12.04,main,A,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ الأيل الذي أطلقت عليه يختبئ تحتها ويستريح
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:13.90,main,A,0000,0000,0000,,.سأخرجه
Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:16.46,main,A,0000,0000,0000,,.التف أنت حوله وضع له كمينًا
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:17.84,main,S,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:20.81,italics,S,0000,0000,0000,,.عليّ أن أخلّصه من عذابه هذه المرّة
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:25.80,main,S,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:28.06,main,A,0000,0000,0000,,!لقد تحرّك يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:38.86,main,S,0000,0000,0000,,أين الأيل؟
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:43.73,main,S,0000,0000,0000,,أين الأيل يا أسيربا-سان؟
Dialogue: 0,0:03:43.73,0:03:45.40,main,A,0000,0000,0000,,.لقد تسلّق من هناك
Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:48.74,main,A,0000,0000,0000,,.لا أصدق أنّه لا يزال يملك ذلك القدر من التحمّل
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:52.62,main,A,0000,0000,0000,,.سيحلّ الظلام قريبًا
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:54.94,main,A,0000,0000,0000,,.لننتظر الصّباح ونتبع آثاره حينها
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:57.42,main,A,0000,0000,0000,,.يمكننا استعمال تلك الشجرة لنعدّ كوخًا بسيطًا
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.66,main,A,0000,0000,0000,,.لا تقلق كثيرًا بشأن الأمر
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:16.69,main,A,0000,0000,0000,,،لا يكون مذاق لحم وكبد الأيل بنفس اللّذة إن عانى
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:19.49,main,A,0000,0000,0000,,.لكنّ المخّ ومقلتي العين تبقى لذيذة
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:24.21,main,S,0000,0000,0000,,...لا، تلك ليست المشكلة
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:30.53,main,Gu,0000,0000,0000,,،ستتعشى الليلة بلحم دب حديث الصيد
Dialogue: 0,0:04:30.53,0:04:34.29,main,Gu,0000,0000,0000,,.وسيعدّ نيهي تيتسوزو بشحمه ولحمه
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:36.91,main,Gu,0000,0000,0000,,!طبخ نيهي
Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:38.79,main,Gu,0000,0000,0000,,!القلب جاهز للأكل
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:40.95,main,Gu,0000,0000,0000,,!إنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:04:40.95,0:04:43.24,main,Gu,0000,0000,0000,,.كلّما مضغته، زاد مذاق الدماء به
Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:47.45,main,Gu,0000,0000,0000,,القلب الطازج شيء لا يتسنّى\N.إلّا للصيادين أكله يا تانيغاكي
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:50.02,main,Gu,0000,0000,0000,,سمعت أنّ الماتاغي يشربون الدماء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:50.02,0:04:52.35,main,Gu,0000,0000,0000,,.عليك أن تأكل هذه أيضًا
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:56.06,main,Gu,0000,0000,0000,,!طبخ نيهي! سجق الدم
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:01.55,main,Gu,0000,0000,0000,,!إنها لذيذة ودموية
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:03.73,main,Gu,0000,0000,0000,,.احترس، فهي تزيد من الشهوة
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:06.86,main,Gu,0000,0000,0000,,!لا تدعه يكبر إلى أن يحدث ثقبًا في السقف
Dialogue: 0,0:05:07.75,0:05:09.19,main,Gu,0000,0000,0000,,!أنا أقصد انتصابك
Dialogue: 0,0:05:14.13,0:05:15.98,main,Gu,0000,0000,0000,,.أنت رجل هادئ
Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:18.41,main,Gu,0000,0000,0000,,.لقد تسربت تقاليد الماتاغي عميقًا إلى عظامك
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:23.01,main,Gu,0000,0000,0000,,.لم لا تزال مرتديًا تلك القبعة؟ إنّها لا تناسبك أبدًا
Dialogue: 0,0:05:23.40,0:05:26.98,main,Gu,0000,0000,0000,,لمَ لا تعود إلى ديارك وتعود لكونك ماتاغي؟
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:27.93,main,Gu,0000,0000,0000,,...تانيغاكي
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:35.44,main,Gu,0000,0000,0000,,.بقيت في الجيش لسبب
Dialogue: 0,0:05:36.13,0:05:38.72,main,Gu,0000,0000,0000,,.كنت مستعدًا للتخلي عن دياري، أكيتا
Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:41.48,main,Gu,0000,0000,0000,,،لكن عندما كنت في الجبال
Dialogue: 0,0:05:41.48,0:05:45.49,main,Gu,0000,0000,0000,,.كنت أشعر بشيء كالسم يتسرّب من جسدي
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:51.78,main,Gu,0000,0000,0000,,".فلتولد من جديد وتسمع أصواتًا عذبة"
Dialogue: 0,0:05:52.77,0:05:57.82,main,Gu,0000,0000,0000,,هذا ما نقوله نحن الماتاغي للدببة\N.ونحن نرسلها إلى الحياة الآخرة
Dialogue: 0,0:05:59.62,0:06:04.14,main,Gu,0000,0000,0000,,.لم أقل ذلك لأحد قتلته في تلك الحرب
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:10.55,main,Gu,0000,0000,0000,,.صيد الذئب ليس سوى عذرٍ بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:13.43,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا يمكن العودة لا للجيش ولا لديارك
Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:18.51,main,Gu,0000,0000,0000,,.روح الصياد خاصتك تتجول في غابات هوكّايدو
Dialogue: 0,0:06:20.22,0:06:23.34,main,Gu,0000,0000,0000,,،تانيغاكي، عندما نقتل ذلك الذئب
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:25.36,main,Gu,0000,0000,0000,,.خد فروه وعد إلى ديارك
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:41.31,main,Gu,0000,0000,0000,,{\b1}!انتصاب{\b0}
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:52.18,main,Gi,0000,0000,0000,,!قف يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:06:59.48,main,S,0000,0000,0000,,!اركض، اركض
Dialogue: 0,0:06:59.48,0:07:01.06,main,S,0000,0000,0000,,!ستموت إن توقفت
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:03.41,main,S,0000,0000,0000,,!أرفض الموت
Dialogue: 0,0:07:03.41,0:07:04.77,main,S,0000,0000,0000,,!سوف أعيش
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:16.10,main,A,0000,0000,0000,,.لقد حفر الأيل هنا وذهب للنوم
Dialogue: 0,0:07:16.10,0:07:17.71,main,A,0000,0000,0000,,.تأخرنا قليلًا
Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:21.26,main,A,0000,0000,0000,,.إنّه أوسوما الأيل مجمدة على الأرض
Dialogue: 0,0:07:21.99,0:07:23.21,main,A,0000,0000,0000,,.انظر يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:24.96,main,A,0000,0000,0000,,.لا تأكله
Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:26.67,main,A,0000,0000,0000,,.إنّه نوع الأوسوما الذي لا ينبغي أن تأكله
Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:29.84,main,S,0000,0000,0000,,!لا يوجد براز يفترض بنا أكله أساسًا
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:33.98,main,A,0000,0000,0000,,،تتبرز الأيائل على فترات منتظمة
Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:36.40,main,A,0000,0000,0000,,.لذا سيعلمك ذلك بالمسافة التي بينكما عند ملاحقتك لها
Dialogue: 0,0:07:36.99,0:07:38.66,main,A,0000,0000,0000,,.هناك مسافات قصيرة جدًّا بين الآثار
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:40.35,main,A,0000,0000,0000,,.سنمسكه بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:43.56,main,Gu,0000,0000,0000,,كيف ستصطاد الذئب؟
Dialogue: 0,0:07:43.97,0:07:47.16,main,Gu,0000,0000,0000,,.نحتاج أوّلًا لطعم كي نستدرجه
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:48.39,main,Gu,0000,0000,0000,,.سنطلق النار على أيل
Dialogue: 0,0:07:48.39,0:07:49.61,main,Gu,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:51.68,main,Gu,0000,0000,0000,,.لدينا الكثير من اللحم
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:55.66,main,Gu,0000,0000,0000,,،تانيغاكي، إن كنت تتمشى على الطريق
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:58.42,main,Gu,0000,0000,0000,,،ورأيت فاكهة كاكي مقشّرة على الأرض
Dialogue: 0,0:07:58.42,0:07:59.04,main,Gu,0000,0000,0000,,هل ستأكلها؟
Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:04.77,main,Gu,0000,0000,0000,,.عليك أن تضع نفسك مكان الفريسة عندما تصطاد
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:08.50,main,Gu,0000,0000,0000,,هل ضعُفت حواسك في الحرب يا ماتاغي تانيغاكي-تشان؟
Dialogue: 0,0:08:09.64,0:08:11.30,main,A,0000,0000,0000,,.آثاره غير مستقرة
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.26,main,A,0000,0000,0000,,.بدأت تنفد قوّته منه
Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:17.11,main,A,0000,0000,0000,,...تلك الشجرة التي أمامنا
Dialogue: 0,0:08:17.11,0:08:19.00,main,A,0000,0000,0000,,.لا بد أنّه مختبئ هناك
Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:21.01,main,A,0000,0000,0000,,،سوف أخرجه من هناك
Dialogue: 0,0:08:21.01,0:08:25.31,main,A,0000,0000,0000,,لذا انطلق باتجاه الريح والتف\N.حوله بمسافة طويلة وضع الكمين
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.70,main,A,0000,0000,0000,,.ابق منخفضًا وهادئًا
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:34.72,main,S,0000,0000,0000,,.سأنهي الأمر بطلقة واحدة هذه المرة
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:37.62,main,S,0000,0000,0000,,.سأنهي الأمر دون أن أتسبب له بمعاناة أكبر
Dialogue: 0,0:08:39.95,0:08:42.86,main,Gu,0000,0000,0000,,.ريو صغير، لكنّه كلب صيد جيّد
Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:48.29,main,Gu,0000,0000,0000,,يمكنه إيجاد أحدث وأقوى الروائح\N.وسط الكثير من آثار الأيائل
Dialogue: 0,0:08:55.02,0:08:56.01,main,Gu,0000,0000,0000,,ما الأمر يا ريو؟
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:00.89,main,Gu,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:04.51,main,Gu,0000,0000,0000,,.هذا كلب لا يخاف الدّببة حتّى، وانظر إليه
Dialogue: 0,0:09:05.33,0:09:06.43,main,Gu,0000,0000,0000,,هل تقصد...؟
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:14.49,main,Gu,0000,0000,0000,,!نحن داخل منطقة الذئب
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:19.41,main,A,0000,0000,0000,,.هيا بنا يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:09:20.23,0:09:21.58,main,A,0000,0000,0000,,.صوّب بدقّة
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:40.64,main,A,0000,0000,0000,,!أطلق يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:45.93,main,A,0000,0000,0000,,ما الذي يفعله؟
Dialogue: 0,0:09:53.56,0:09:54.19,main,A,0000,0000,0000,,ريتار؟
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:00.30,main,A,0000,0000,0000,,!ثبّته يا ريتار
Dialogue: 0,0:10:00.99,0:10:02.33,main,A,0000,0000,0000,,لمَ لم تطلق؟
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:04.35,main,A,0000,0000,0000,,!قلت أنّك ستنهي الأمر
Dialogue: 0,0:10:09.82,0:10:14.32,main,S,0000,0000,0000,,.تحوّلت دماء جرحه إلى كتلة جليديّة اهتزّت عندما تحرّك
Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:18.08,main,S,0000,0000,0000,,لم يتبقّ له ما يكفي من حرارة\N،جسده ليذيب تلك الكتلة الجليدية
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:21.89,main,S,0000,0000,0000,,...لكن مع ذلك كان يبذل جهده ليعيش. وعندما حدّق بي
Dialogue: 0,0:10:22.54,0:10:23.91,main,S,0000,0000,0000,,.لم أستطع التّحرك
Dialogue: 0,0:10:27.33,0:10:28.56,main,S,0000,0000,0000,,!إنّه أنا
Dialogue: 0,0:10:35.26,0:10:37.24,main,A,0000,0000,0000,,،إن كنت لا تستطيع تحمّل المسؤولية حتّى النهاية
Dialogue: 0,0:10:37.24,0:10:38.70,main,A,0000,0000,0000,,.فلا تطلق من الأساس
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:42.70,main,Gu,0000,0000,0000,,...ذلك الطّلق الناري
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:45.62,main,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها بندقية من نوع 30، مثل بندقيتي
Dialogue: 0,0:10:47.63,0:10:50.08,main,A,0000,0000,0000,,.ضع يديك هنا يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:58.87,main,A,0000,0000,0000,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:00.92,main,S,0000,0000,0000,,.إنّه دافئ
Dialogue: 0,0:11:01.37,0:11:04.48,main,S,0000,0000,0000,,...يداي الباردتان تدفأ
Dialogue: 0,0:11:04.48,0:11:07.64,main,A,0000,0000,0000,,.مات الأيل، والآن يدفّئك
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:10.49,main,A,0000,0000,0000,,حرارة جسده تصبح ملكك
Dialogue: 0,0:11:10.49,0:11:11.73,main,A,0000,0000,0000,,.وتبقيك حيًّا
Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:15.07,main,A,0000,0000,0000,,،نحن والحيوانات نأكل اللّحم
Dialogue: 0,0:11:15.54,0:11:19.19,main,A,0000,0000,0000,,.وما تبقى يصبح حياة للشجر والعشب والأرض
Dialogue: 0,0:11:19.91,0:11:22.88,main,A,0000,0000,0000,,.لن تختفي قيمة حياة ذلك الأيل
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:29.16,main,S,0000,0000,0000,,هل نأكله؟
Dialogue: 0,0:11:29.16,0:11:30.41,main,A,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:33.92,sign_16634_149_Golden_Kamuy,,0000,0000,0000,,{\fad(693,1)}الإله الذهبي
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:40.38,main,S,0000,0000,0000,,.إنّه يتصرّف بغرابة
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:45.08,main,A,0000,0000,0000,,.إنه يطلب منا أن نسرع
Dialogue: 0,0:11:45.73,0:11:46.89,main,A,0000,0000,0000,,.أحد ما قادم
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:49.36,main,A,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّه ذلك الجندي
Dialogue: 0,0:11:49.89,0:11:52.60,main,A,0000,0000,0000,,أما زال يبحث عنّي؟
Dialogue: 0,0:11:53.57,0:11:55.29,main,A,0000,0000,0000,,.يمكنك الذّهاب يا ريتار
Dialogue: 0,0:11:58.22,0:12:00.58,main,A,0000,0000,0000,,.خذ ما استطعت يا سوغيموتو ولنذهب
Dialogue: 0,0:12:00.58,0:12:03.03,main,A,0000,0000,0000,,.سيعود ريتار من أجل البقية لاحقًا
Dialogue: 0,0:12:03.38,0:12:05.80,main,S,0000,0000,0000,,!إنّه ثقيل
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:08.24,main,A,0000,0000,0000,,.سنأكل المخّ. خذه
Dialogue: 0,0:12:11.78,0:12:14.74,main,Gu,0000,0000,0000,,.انظر. آثار ذئب
Dialogue: 0,0:12:14.74,0:12:16.47,main,Gu,0000,0000,0000,,.وهو ذئب كبير
Dialogue: 0,0:12:17.71,0:12:19.88,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا يوجد ما يدّل على أكله لشيء
Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:22.63,main,Gu,0000,0000,0000,,هل قتل الأيل وبعدها أخذ الصيادون اللّحم؟
Dialogue: 0,0:12:23.39,0:12:25.34,main,Gu,0000,0000,0000,,.قاموا بعمل سيّئ في تنظيف الفوضى
Dialogue: 0,0:12:25.34,0:12:28.36,main,Gu,0000,0000,0000,,،بندقية من نوع 30 وأحذية
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:30.31,main,Gu,0000,0000,0000,,.وطفل يرتدي حذاءً من جلد الأيل
Dialogue: 0,0:12:31.61,0:12:32.81,main,Gu,0000,0000,0000,,.هذان هما
Dialogue: 0,0:12:33.82,0:12:34.97,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا شك في الأمر
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:37.12,main,Gu,0000,0000,0000,,أتقصد فتاة الأينو؟
Dialogue: 0,0:12:37.12,0:12:39.37,main,Gu,0000,0000,0000,,،لا أعرف السبب
Dialogue: 0,0:12:39.37,0:12:41.96,main,Gu,0000,0000,0000,,.لكن لا يبدو أنّ الذئب يخاف منها
Dialogue: 0,0:12:41.96,0:12:44.53,main,Gu,0000,0000,0000,,.شعر الذئب بنا وهرب
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:48.42,main,Gu,0000,0000,0000,,هل تركا اللّحم للذئب إذًا؟
Dialogue: 0,0:12:49.17,0:12:51.40,main,Gu,0000,0000,0000,,.ربما سيعود لاحقًا لأكله
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:57.19,main,Gu,0000,0000,0000,,.تانيغاكي، فلنغتسل
Dialogue: 0,0:12:57.74,0:13:01.20,main,Gu,0000,0000,0000,,يستحمّ الماتاغي بالماء البارد قبل الصيد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:04.14,main,Gu,0000,0000,0000,,.نحن نواجه ذئبًا له حاسة شمّ حادّة
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:06.22,main,Gu,0000,0000,0000,,.علينا أن نفعل ما باستطاعتنا لكي نستعد
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:09.72,main,S,0000,0000,0000,,،يصعب رؤيتهما من هذه المسافة البعيدة
Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:11.72,main,S,0000,0000,0000,,.لكنّ أحدهما يحمل عدّة الجنود
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:15.25,main,S,0000,0000,0000,,.لا يبدو أنّهما يتبعاننا
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:16.18,main,S,0000,0000,0000,,.لنسرع
Dialogue: 0,0:13:21.83,0:13:22.92,main,S,0000,0000,0000,,.أحد ما هنا
Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:25.61,main,Gu,0000,0000,0000,,!كنت أنتظركما
Dialogue: 0,0:13:26.85,0:13:28.45,main,S,0000,0000,0000,,هذا أنت يا شيرايشي؟
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:29.91,main,Gu,0000,0000,0000,,ما هذه التحية؟
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:31.95,main,Gu,0000,0000,0000,,هل اصطدتماه؟
Dialogue: 0,0:13:31.95,0:13:34.08,main,Gu,0000,0000,0000,,.توقيت ممتاز
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:38.21,main,Gu,0000,0000,0000,,!أحضرت بعض الساكي كهدية
Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:43.46,main,A,0000,0000,0000,,.رئة الأيل
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:44.73,main,A,0000,0000,0000,,.نأكلها نيئة أيضًا
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:48.30,main,Gu,0000,0000,0000,,...أودّ بعض اللّحم
Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:50.60,main,A,0000,0000,0000,,!ناده بالتشيتاتاب
Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:56.89,main,A,0000,0000,0000,,.سوغيموتو، ما زال هناك بعض التشيتاتاب
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:57.68,main,A,0000,0000,0000,,.كله كلّه
Dialogue: 0,0:13:57.68,0:14:00.01,main,S,0000,0000,0000,,.لقد شبعت
Dialogue: 0,0:14:00.01,0:14:00.77,main,A,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:05.49,main,A,0000,0000,0000,,!ركض الأيل على الثلج بجرأة
Dialogue: 0,0:14:05.49,0:14:06.82,main,A,0000,0000,0000,,!حرارة أعضائه
Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:08.05,main,A,0000,0000,0000,,!مذاق لحمه
Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:10.27,main,A,0000,0000,0000,,!كلّها تدلّ أنّ الأيل كان حيًّا
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:12.47,main,A,0000,0000,0000,,!كله كلّه، وتذكرّه كلّه
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:15.94,main,A,0000,0000,0000,,!إنّها المسؤولية التي نتحمّلها على فرائسنا
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.89,main,S,0000,0000,0000,,،إن متّ
Dialogue: 0,0:14:20.89,0:14:24.42,main,S,0000,0000,0000,,فهل ستكونين الشخص الذي لن ينساني أبدًا؟
Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:27.42,main,A,0000,0000,0000,,إن مت؟
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:32.35,main,A,0000,0000,0000,,!لا تمت يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:34.88,main,S,0000,0000,0000,,!أنا خالد
Dialogue: 0,0:14:35.51,0:14:37.96,main,Gu,0000,0000,0000,,.يقول أنّه خالد يا أسيربا-تشان
Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:40.20,main,Gu,0000,0000,0000,,.لذا كلي بعض التشيتاتاب
Dialogue: 0,0:14:44.13,0:14:46.28,main,A,0000,0000,0000,,!التشيتاتاب لذيذ
Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:50.41,main,Gu,0000,0000,0000,,.تذكّرت يا سوغيموتو
Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:54.42,main,Gu,0000,0000,0000,,.أتيت لأخبرك بشيء اكتشفته في البلدة
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:15:00.29,main,Gu,0000,0000,0000,,.معلومات عن سجين لديه أوشام الذهب على جسده
Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:03.70,main,Gu,0000,0000,0000,,.سمعت ذلك من تاجر فرو
Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:07.26,main,Gu,0000,0000,0000,,ظهر رجل اعتُقل قبل عدة سنوات لقتله ثلاثة
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:10.01,main,Gu,0000,0000,0000,,.أشخاص مجدّدًا في أوتارو
Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:12.29,main,Gu,0000,0000,0000,,،كان صيّادًا موهوبًا
Dialogue: 0,0:15:12.29,0:15:15.89,main,Gu,0000,0000,0000,,.وكان تجّار الفرو يطلقون عليه لقبًا احترامًا وخوفًا
Dialogue: 0,0:15:16.87,0:15:23.33,main,Gu,0000,0000,0000,,".نيهي تيتسوزو، الصياد الذي يعطي الدببة المسبتة كوابيسًا"
Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:25.98,main,Gu,0000,0000,0000,,...ذلك الوشم
Dialogue: 0,0:15:25.98,0:15:29.69,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا تنظر إليّ هكذا يا تانيغاكي
Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:32.22,main,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه صغير بسبب البرد فقط
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:34.16,main,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه أكبر من هذا بكثير عادة
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:39.91,main,Gu,0000,0000,0000,,لا أعلم كيف يمكنك أن تمزح\N.معي بعدما قتلت أولئك الجنود
Dialogue: 0,0:15:40.91,0:15:42.98,main,Gu,0000,0000,0000,,،هل ستطلق علي النار وتسلخ جلدي
Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:44.83,main,Gu,0000,0000,0000,,ثمّ تعود إلى الجيش؟
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:51.47,main,Gu,0000,0000,0000,,هل أنت ماتاغي أم جندي؟
Dialogue: 0,0:15:51.98,0:15:54.66,main,Gu,0000,0000,0000,,أيهما أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:15:55.59,0:15:57.38,main,A,0000,0000,0000,,...نيهي تيتسوزو
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:59.63,main,A,0000,0000,0000,,.سمعت ذلك الاسم من قبل
Dialogue: 0,0:16:00.95,0:16:04.44,main,A,0000,0000,0000,,كان هناك ذات مرة مجموعة من الرجال\N.السيئين يقتلون الصيادين ويسرقون فرائسهم
Dialogue: 0,0:16:05.99,0:16:10.15,main,A,0000,0000,0000,,.لكنهم في أحد الأيام طاردوا الشخص الخطأ
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:14.55,main,Gu,0000,0000,0000,,،حدث الأمر عندما تقفيت وقتلت دبًّا غادر عرينه
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:16.59,main,Gu,0000,0000,0000,,.وكنت أنزع أحشاءه
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:23.67,flashback,Gu,0000,0000,0000,,هل تسمعونني أيّها اللصوص؟
Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:29.05,flashback,Gu,0000,0000,0000,,عندما أصطاد دبًّا، أكون مستعدًّا\N!للمجازفة بحياتي أثناء ذلك
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:30.90,flashback,Gu,0000,0000,0000,,،إن كنتم تريدون اصطيادي
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:34.43,flashback,Gu,0000,0000,0000,,فمن الأفضل لكم أن تكونوا\N!مستعدين لتصبحوا براز حيوانات
Dialogue: 0,0:16:37.63,0:16:40.47,flashback,Gu,0000,0000,0000,,.أنتم أحطّ من الحيوانات. لن أستعمل بندقيتي عليكم
Dialogue: 0,0:16:41.39,0:16:44.37,main,Gu,0000,0000,0000,,،أمضيت ثلاثة أيّام أتقفاهم، واحدًا واحدًا
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:45.90,main,Gu,0000,0000,0000,,.وأضربهم حتى الموت
Dialogue: 0,0:16:47.40,0:16:50.12,main,Gu,0000,0000,0000,,...لكن آخرهم
Dialogue: 0,0:16:50.12,0:16:52.64,main,Gu,0000,0000,0000,,وصل إليه رجال الشرطة الذين\N.كانوا يبحثون في الجبال أوّلًا
Dialogue: 0,0:16:52.64,0:16:54.57,flashback,Gu,0000,0000,0000,,أتيت يا نيهي؟
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:16:56.56,flashback,Gu,0000,0000,0000,,!لقد تأخرت
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:16:58.28,flashback,Gu,0000,0000,0000,,!ضع الهراوة على الأرض
Dialogue: 0,0:16:58.28,0:16:59.24,flashback,Gu,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:16:59.24,0:17:00.45,flashback,Gu,0000,0000,0000,,!توقف يا هذا
Dialogue: 0,0:17:02.22,0:17:04.32,flashback,Gu,0000,0000,0000,,!دعه لنا
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:12.88,main,Gu,0000,0000,0000,,.أنا مهووس بتقفي فريستي من الدببة
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:17.04,main,Gu,0000,0000,0000,,.لكني لست حيوانًا. أنا إنسان
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:19.64,main,Gu,0000,0000,0000,,.وللبشر قوانينهم الخاصة
Dialogue: 0,0:17:20.41,0:17:25.85,main,Gu,0000,0000,0000,,كان عقاب اتّباعي لقوانين الجبال\N.أنّ أُرسَل إلى سجن أباشيري
Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:29.54,main,Gu,0000,0000,0000,,.هربت لأنّي أردت الموت في الجبال
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:30.61,main,Gu,0000,0000,0000,,،وفي نهاية معركتي
Dialogue: 0,0:17:30.61,0:17:33.25,main,Gu,0000,0000,0000,,،ستأكلني الحيوانات البرية وتتبرّزني
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:36.94,main,Gu,0000,0000,0000,,.وسأصبح جزءًا من الجبل
Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:39.23,main,Gu,0000,0000,0000,,.تلك هي نهايتي المثالية
Dialogue: 0,0:17:40.27,0:17:44.14,main,Gu,0000,0000,0000,,أنت تتفّهم ذلك، أليس كذلك يا ماتاغي تانيغاكي؟
Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:51.23,main,S,0000,0000,0000,,...رجل عجوز بكلب أينو
Dialogue: 0,0:17:51.78,0:17:53.05,main,S,0000,0000,0000,,.أظنّه الرّجل الذي رأيناه سابقًا
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:55.86,main,Gu,0000,0000,0000,,.وهناك شيء آخر
Dialogue: 0,0:17:55.86,0:17:58.37,main,Gu,0000,0000,0000,,.كان يسأل تاجر الفرو سؤالًا مثيرًا للاهتمام
Dialogue: 0,0:17:58.37,0:18:01.79,main,Gu,0000,0000,0000,,"إن كان لدي فرو ذئب أبيض، فكم ستدفع من أجله؟"
Dialogue: 0,0:18:01.79,0:18:03.54,main,A,0000,0000,0000,,لمَ لم تقل هذا من البداية؟
Dialogue: 0,0:18:05.54,0:18:07.38,main,A,0000,0000,0000,,...لم يكونا خلفي
Dialogue: 0,0:18:07.38,0:18:09.52,main,A,0000,0000,0000,,.بل خلف ريتار
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:12.24,main,S,0000,0000,0000,,.لننتظر حتّى الصباح يا أسيربا
Dialogue: 0,0:18:12.24,0:18:13.91,main,S,0000,0000,0000,,.علينا أن نرتاح
Dialogue: 0,0:18:16.83,0:18:18.07,main,S,0000,0000,0000,,.إنّه هنا
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.37,main,S,0000,0000,0000,,...دليل نحو موقع الذهب
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:28.54,main,Gu,0000,0000,0000,,لن يفعل شيئًا في هذه المرحلة\N.غير التصرف كقنينة ماء ساخنة
Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:31.98,main,Gu,0000,0000,0000,,ستخبرني إن أتى الذئب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:42.73,main,Gu,0000,0000,0000,,.لقد نال منّا
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:43.93,main,Gu,0000,0000,0000,,.روث ذئب
Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:45.59,main,Gu,0000,0000,0000,,متى...؟
Dialogue: 0,0:18:45.59,0:18:48.59,main,Gu,0000,0000,0000,,.عندما كنا نستحم بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:52.56,main,Gu,0000,0000,0000,,...ذئب مراقب
Dialogue: 0,0:18:53.81,0:18:58.49,main,Gu,0000,0000,0000,,.سمعت قصصًا عن ذئاب تتقفى البشر وتراقبهم
Dialogue: 0,0:18:59.01,0:19:02.80,main,Gu,0000,0000,0000,,كان يراقبنا من اللحظة التي أتينا فيها إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:19:04.13,0:19:05.91,main,Gu,0000,0000,0000,,.انتصابي يأبى التوقف
Dialogue: 0,0:19:06.25,0:19:08.62,main,Gu,0000,0000,0000,,،عندما يأتي ذئب مراقب خلفك
Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:10.66,main,Gu,0000,0000,0000,,،يقال أنّ بإمكانك إلقاء ما ترتديه
Dialogue: 0,0:19:10.66,0:19:13.68,main,Gu,0000,0000,0000,,.وسيبقى الذئب مرّكزًا عليه متجاهلًا إيّاك
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:17.72,main,Gu,0000,0000,0000,,.ربما يراقبنا في هذه اللّحظة بالذات
Dialogue: 0,0:19:19.59,0:19:20.52,main,Gu,0000,0000,0000,,!رائحة كريهة
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:22.13,main,Gu,0000,0000,0000,,ما الذي أحرقته؟
Dialogue: 0,0:19:22.13,0:19:24.05,main,Gu,0000,0000,0000,,.الروث الذي خلّفه
Dialogue: 0,0:19:24.42,0:19:26.91,main,Gu,0000,0000,0000,,.سأجعله مهووسًا بنا
Dialogue: 0,0:19:26.91,0:19:29.14,main,Gu,0000,0000,0000,,.سأجعله يظنّنا دخلاء يكرههم
Dialogue: 0,0:19:29.51,0:19:31.13,main,Gu,0000,0000,0000,,.راقب جيّدًا
Dialogue: 0,0:19:31.13,0:19:36.58,main,Gu,0000,0000,0000,,ستكون هذه آخر نار تُضرَم بروث\N!ذئب في اليابان على الإطلاق
Dialogue: 0,0:19:38.49,0:19:41.33,main,A,0000,0000,0000,,.هنا اصطدنا ذلك الأيل بالأمس
Dialogue: 0,0:19:45.53,0:19:48.45,main,Gu,0000,0000,0000,,.تحيط بكلينا نية قتل قويّة جدًّا
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:51.32,main,Gu,0000,0000,0000,,.ربّما لهذا السبب وجدنا الذئب
Dialogue: 0,0:19:51.89,0:19:54.88,main,Gu,0000,0000,0000,,هناك كلمة يستعملها الماتاغي\N.تدعى "كيباكي"، تعني كن شجرة
Dialogue: 0,0:19:55.46,0:19:57.45,main,Gu,0000,0000,0000,,،عندما ننتظر فريستنا
Dialogue: 0,0:19:57.45,0:20:01.17,main,Gu,0000,0000,0000,,.نتّحد مع الأشجار التي تحيط بنا لنخفي أنفسنا
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:05.85,main,Gu,0000,0000,0000,,كيباكي؟
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:10.27,main,S,0000,0000,0000,,.ها هو
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:13.71,main,Gu,0000,0000,0000,,.لا يمكنني رؤية وجهه إلى أن ينظر إلى هنا
Dialogue: 0,0:20:13.71,0:20:16.77,main,S,0000,0000,0000,,.ادعمينا بقوسك يا أسيربا-سان
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:23.08,main,A,0000,0000,0000,,.إنّه يعرف ما يصوّب نحوه
Dialogue: 0,0:20:24.39,0:20:25.84,main,A,0000,0000,0000,,هل يصوّب نحو شيء معيّن؟
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:33.67,main,A,0000,0000,0000,,!ريتار
Dialogue: 0,0:20:33.67,0:20:34.87,main,A,0000,0000,0000,,!تراجع
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:36.86,main,Gu,0000,0000,0000,,.ها هو
Dialogue: 0,0:20:38.41,0:20:39.35,main,Gu,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:40.59,main,Gu,0000,0000,0000,,!اخرج
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.37,main,Gu,0000,0000,0000,,هل استشعر رغبتي بالقتل؟
Dialogue: 0,0:20:44.55,0:20:46.55,main,Gu,0000,0000,0000,,!عليّ التّحكم في مشاعري
Dialogue: 0,0:20:46.55,0:20:48.49,main,Gu,0000,0000,0000,,!كيباكي! كيباكي
Dialogue: 0,0:20:57.90,0:20:58.65,main,Gu,0000,0000,0000,,...انتصاب
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:07.38,main,Gu,0000,0000,0000,,.تمّت مقاطعتي
Dialogue: 0,0:21:07.38,0:21:09.08,main,S,0000,0000,0000,,.ارمِ تلك البندقية إلى هنا
Dialogue: 0,0:21:11.51,0:21:16.14,main,Gu,0000,0000,0000,,أفسد الكيباكي خاصتي إن كان\N.استعدادك لقتلي بهذا الوضوح
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:18.13,main,Gu,0000,0000,0000,,هذا هو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:18.13,0:21:21.44,main,Gu,0000,0000,0000,,.أجل. إنّه نيهي تيتسوزو
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:23.19,main,Gu,0000,0000,0000,,شيرايشي؟
Dialogue: 0,0:21:23.19,0:21:26.63,main,Gu,0000,0000,0000,,فهمت. هل تسعى إلى أوشامي؟
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:29.83,main,Gu,0000,0000,0000,,هل ستبقي يدك على تلك البندقية؟
Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:31.72,main,Gu,0000,0000,0000,,،في الوقت التي ستستغرقه لإخراج رصاصة من من كيسك
Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:33.96,main,Gu,0000,0000,0000,,،وتسحب ترباسك وتشحنه
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:36.60,main,Gu,0000,0000,0000,,.سأطلق على جسدك خمس رصاصات
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:38.87,main,Gu,0000,0000,0000,,هل تريد أن تجرّب؟
Dialogue: 0,0:21:38.87,0:21:41.61,main,Gu,0000,0000,0000,,.لنرَ من سينجو في هذا الجبل
Dialogue: 0,0:21:41.92,0:21:44.19,main,S,0000,0000,0000,,!أنا خالد
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:48.03,main,Gu,0000,0000,0000,,!أحسنت يا قنينة الماء الساخنة
Dialogue: 0,0:22:00.28,0:22:04.40,main,Gu,0000,0000,0000,,أنت جاهز لتصبح براز حيوانات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:40.25,sign_33936_361_Next_Time_Reaper,,0000,0000,0000,,{\fad(1545,1)}الحلقة القادمة\N{\fs26}تعقيد
Dialogue: 0,0:23:35.77,0:23:39.55,main,,0000,0000,0000,,.في الحلقة القادمة، تعقيد