1
00:00:31,760 --> 00:00:32,800
ها!
2
00:00:32,824 --> 00:00:52,824
{\an8}ترجمة
|| game zone @ ||
3
00:01:37,500 --> 00:01:41,140
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
أنت تأتي إلى منزلي؟ هل أنت مجنون؟
4
00:01:41,170 --> 00:01:42,910
كنت أحاول أن أصلح الأمور ،
5
00:01:42,940 --> 00:01:44,710
دع الماضي يكون الماضي.
6
00:01:44,740 --> 00:01:46,780
مازلت لا تستطيع الرحيل بمفردك ، يا رجل
7
00:01:46,810 --> 00:01:49,680
ماذا الذي تتحدث عنه؟ لقد حصلت على كوبرا كاي
8
00:01:49,710 --> 00:01:50,780
أنا أتحدث عن سيارتي.
9
00:01:50,810 --> 00:01:52,510
ماذا عن سيارتك؟
10
00:01:52,540 --> 00:01:54,040
نعم ، محاولة لطيفة. أنت تعرف ، هؤلاء الحمقى التابعين لك
11
00:01:54,080 --> 00:01:55,480
كان بإمكانهم ان يحرقوا كل الحي
12
00:01:55,510 --> 00:01:57,480
- غونز؟ اي حمقى؟
- لا تحاول التغابي.
13
00:01:57,520 --> 00:01:59,060
ابن العاهرة اعترف عنك على الفور.
14
00:01:59,090 --> 00:02:01,960
لا تقلق ، سأعتنى به و بدراجته الصغيرة.
15
00:02:01,990 --> 00:02:03,360
لوي. حسنًا ، اسمع
16
00:02:03,390 --> 00:02:04,760
لا أعلم ماذا حدث بحق الجحيم
17
00:02:04,790 --> 00:02:06,890
لكن لم يكن لدي أي علاقة بها. كان ذلك ابن عمي
18
00:02:06,930 --> 00:02:08,470
مفاجأة كبيرة.
19
00:02:08,490 --> 00:02:10,330
انتم لاروسو جميعكم متشابهين
20
00:02:11,600 --> 00:02:13,170
عائلتك بأكملها ، رجل ، فاسدين الى الصميم.
21
00:02:13,200 --> 00:02:14,870
حسناً ، انتبه ، جوني.
22
00:02:14,900 --> 00:02:16,070
اركل مؤخرته يا ابي
23
00:02:16,100 --> 00:02:17,470
انتوني ، اذهبوا الى الداخل.
24
00:02:17,500 --> 00:02:19,940
استمع إلى والدك ، يا صغيري. لن ترغب في رؤية هذا.
25
00:02:19,970 --> 00:02:21,970
مهلا! مهلا. سأطلب منكِ بلطف
26
00:02:22,010 --> 00:02:24,580
أخرج من ممتلكاتي ، أو أتصل بالشرطة.
27
00:02:24,610 --> 00:02:26,110
أوه ، نعم ، أنت خائف؟
28
00:02:26,150 --> 00:02:28,090
أنت تعرف ماذا ، هذا سخيف.
29
00:02:28,110 --> 00:02:29,580
تريد الذهاب الآن؟ هيا ، جوني!
30
00:02:29,620 --> 00:02:32,160
تريد أن تفعل هذا؟ لنذهب. هيا.
31
00:02:32,180 --> 00:02:33,880
ما الذي يجري؟
32
00:02:33,920 --> 00:02:35,190
أبي على وشك مقاتلة هذا الرجل
33
00:02:35,220 --> 00:02:36,990
أماندا ، فقط ، من فضلك ، اذهب إلى الداخل.
34
00:02:37,020 --> 00:02:40,490
هذا بيني وبين المدرب لورانس.
35
00:02:40,530 --> 00:02:42,570
نعم ، يبدو أن لديكما دولاب جيد في الرأس.
36
00:02:42,600 --> 00:02:43,970
مجرد بعد ظهر يوم سبت الطبيعي ،
37
00:02:44,000 --> 00:02:47,170
رجلان على وشك ركل بعضهم البعض في بركة؟
38
00:02:47,200 --> 00:02:48,630
كما تعلم ، بقدر ما احب
39
00:02:48,670 --> 00:02:52,410
مشاهدتك ومنافسة الكاراتيه في طفولتك ،
40
00:02:52,440 --> 00:02:54,510
أنا لا أريد رؤية أي دماء في الفناء
41
00:02:54,540 --> 00:02:56,080
اذاً ما رأيك ان نحاول حل الموضوع
42
00:02:56,110 --> 00:02:58,180
على الفطور بدلاً من ذلك؟
43
00:03:00,910 --> 00:03:02,380
أتريد أن تدخل؟
44
00:03:03,550 --> 00:03:04,650
بإمكاني تناول الطعام
45
00:03:21,300 --> 00:03:25,200
ماذا يحدث هنا؟ الاختبار انتهى تقريبا.
46
00:03:25,240 --> 00:03:28,110
انها مجرد اختبار ممارسة. اهدأ.
47
00:03:28,140 --> 00:03:30,910
من السهل عليك أن تقول ذلك. لديك صديقة.
48
00:03:32,550 --> 00:03:35,690
ماذا يجب أن نفعل ذلك مع أي شيء؟
49
00:03:35,720 --> 00:03:37,150
علي أن أفعل جيدًا في هذه الأمور
50
00:03:37,180 --> 00:03:39,780
لذلك أفعل جيدًا في الاختبار الفعلي
51
00:03:39,820 --> 00:03:41,560
لذلك أنا في كلية جيدة ،
52
00:03:41,590 --> 00:03:43,690
مما سيؤدي إلى تدريب جيد ،
53
00:03:43,720 --> 00:03:46,020
ثم وظيفة ذات رواتب عالية ،
54
00:03:46,060 --> 00:03:49,600
ثم بعد ترقيات زوجين ،
55
00:03:49,630 --> 00:03:52,900
يجب أن يكون لدي ما يكفي من الثقة للحصول على فتاة حسناء.
56
00:03:54,830 --> 00:03:56,070
لقد حصلت على الكاراتيه.
57
00:03:56,100 --> 00:03:58,070
علي أن ألعب اللعبة الطويلة
58
00:04:00,740 --> 00:04:02,010
مهلا.
59
00:04:02,780 --> 00:04:03,880
مهلا.
60
00:04:04,980 --> 00:04:06,080
سوف اقابلك.
61
00:04:06,110 --> 00:04:07,950
نعم نعم. حسنا.
62
00:04:08,980 --> 00:04:10,780
ما حاله مع الموت والكآبة؟
63
00:04:10,820 --> 00:04:13,190
هيا ، أنا متأكد من أنك لم مذهلة ، مرة أخرى.
64
00:04:13,220 --> 00:04:17,060
نعم ، كنت مشتتًا قليلاً.
65
00:04:17,090 --> 00:04:18,590
ماذا؟ لماذا ا؟
66
00:04:19,390 --> 00:04:21,160
المنافسة.
67
00:04:21,190 --> 00:04:23,730
ليس لدي الكثير من الوقت للتحضير ، لذلك ...
68
00:04:23,760 --> 00:04:25,590
حسنًا ، كان عليك أن تكون أفضل مني.
69
00:04:25,630 --> 00:04:27,600
الرجل أمامي بالتأكيد لم يستحم.
70
00:04:27,630 --> 00:04:30,670
جعلني انسى تماما كيفية
احتساب حجم الكرة ،
71
00:04:30,700 --> 00:04:33,800
لكنه ساعدني بالتأكيد على تذكر كلمة "كريه الرائحة".
72
00:04:37,180 --> 00:04:39,180
ماذا فعلت الليلة الماضية؟
73
00:04:39,210 --> 00:04:41,380
آه ، مجرد عشاء عائلي.
74
00:04:41,410 --> 00:04:43,580
أود مقابلتهم في وقت ما.
75
00:04:43,620 --> 00:04:45,960
أنا لم أذهب سابقاً إلى منزلك
76
00:04:45,990 --> 00:04:48,130
حسنا ، أنا لم أذهب إلى منزلك.
77
00:04:48,150 --> 00:04:50,450
أنت أكثر من مرحبًا بك في أي وقت تريد أن تأتي.
78
00:04:50,490 --> 00:04:52,530
أمي ستحب مقابلتك.
79
00:04:54,390 --> 00:04:56,860
أو يمكنني القدوم إلى منزلك ،
80
00:04:56,900 --> 00:04:59,870
اقابل امك و والدك
81
00:05:01,600 --> 00:05:03,400
كما تعلمون ، هذه الليلة ليست ليلة سعيدة
82
00:05:03,440 --> 00:05:05,610
أم ، ولكن ينبغي أن تصل إلى فنتورا تماما.
83
00:05:05,640 --> 00:05:08,010
اثنين يهز في Salt andamp؛ سترو علي؟
84
00:05:09,280 --> 00:05:11,080
نعم ،
85
00:05:11,110 --> 00:05:12,510
يجب أن أذهب للتمرين
86
00:05:13,310 --> 00:05:14,880
ربما في وقت أخر.
87
00:05:15,880 --> 00:05:17,520
انا بخير.
88
00:05:19,050 --> 00:05:20,320
لكن سأتصل بك لاحقا.
89
00:05:24,190 --> 00:05:25,430
اجل
90
00:05:33,200 --> 00:05:34,770
إذن ، جوني
91
00:05:34,800 --> 00:05:38,440
سمعت أنك تدير دوجو هذا جيد.
92
00:05:38,470 --> 00:05:40,670
نعم ، كان الأمر جيداً لحين ضاعف زوجك الايجار.
93
00:05:40,710 --> 00:05:42,780
حسناً ، لقد رسمتُ رذاذاً على وجهي
94
00:05:42,810 --> 00:05:44,550
حاولت أن تحظرني من الوادي
95
00:05:44,580 --> 00:05:46,720
حسنا ، يا رفاق ، تعرفون ماذا ، لن نفعل هذا.
96
00:05:46,750 --> 00:05:48,690
- أحرق سيارتي!
- لم أشعل سيارتك!
97
00:05:48,710 --> 00:05:51,150
أنا الرجل الذي كان صلح سيارتك ، أتذكر؟
98
00:05:51,180 --> 00:05:53,450
نعم ، حسنا ، لم تكن ستحتاج للتصليح
لولا ابنتك و اصدقائها
99
00:05:53,490 --> 00:05:54,890
لم تكن قد حطمت في المقام الأول
100
00:05:54,920 --> 00:05:55,950
عن ماذا يتحدث؟
101
00:05:55,990 --> 00:05:57,960
انه مليء بالكذب
ما هذا الذي يتحدث عنه
102
00:05:57,990 --> 00:05:59,530
تلك السيارة مليئة بالويسكي.
103
00:05:59,560 --> 00:06:02,100
حسناً ، ربما كان نصف الحقيبة
ولفها حول عمود الهاتف.
104
00:06:02,130 --> 00:06:03,600
نعم ، اسأل ابنتك.
105
00:06:03,630 --> 00:06:05,600
لا ، مهلا ، أنت تعرف ماذا ، لقد استمتعت بهذه الرحلة في ممر الذاكرة ،
106
00:06:05,630 --> 00:06:07,470
لكن البعض منا لديه أماكن ليكون.
107
00:06:07,500 --> 00:06:09,400
نعم ، حسنا ، أنا لن أغادر حتى أسترجع سيارتي.
108
00:06:09,430 --> 00:06:10,600
قلت لك ، ليس لي علاقة بها.
109
00:06:10,640 --> 00:06:12,710
- شخص ما فعل.
لحسن الحظ
110
00:06:12,740 --> 00:06:15,710
نحن نعرف شخصًا لديه وكالة لبيع السيارات يمكنه المساعدة.
111
00:06:18,910 --> 00:06:20,510
تريد مني أن أعطي هذا ابن العاهرة سيارة؟
112
00:06:20,550 --> 00:06:21,850
سمعت ما فعلته لوي.
113
00:06:21,880 --> 00:06:23,480
من فضلك
لا تجعلني ابدأ بلوي
114
00:06:23,520 --> 00:06:25,190
أنا لا أقول أعطيه سيارة أودي.
115
00:06:25,220 --> 00:06:28,120
لا تعطيه حتى أكورا.
فقط أعطيه شيئًا من الصفقة.
116
00:06:35,600 --> 00:06:37,270
أنت محظوظ والدي لم يقتلك.
117
00:06:37,300 --> 00:06:38,540
بلى؟
118
00:06:38,560 --> 00:06:39,730
أنت محظوظ لأنني لم أقتله
119
00:06:39,770 --> 00:06:41,540
سأخبره أنك قلت ذلك
120
00:06:41,570 --> 00:06:43,140
جيد. اريده ان يعرف.
121
00:06:45,640 --> 00:06:46,980
هل حصلتم على أي كاتشب؟
122
00:06:47,010 --> 00:06:49,180
. احضره بنفسك.
123
00:06:50,280 --> 00:06:51,650
حقير
124
00:06:52,410 --> 00:06:53,710
125
00:06:53,750 --> 00:06:54,820
بعد كل شيء قام به هذا الرجل ،
126
00:06:54,850 --> 00:06:56,690
يجب أن أكون الشخص الذي يجب أن يعدل؟
127
00:06:56,720 --> 00:07:00,630
فقط اعطِ سيارة وأخرجه من حياتك للأبد
128
00:07:11,100 --> 00:07:14,040
هيا ، كل شيء. سأجعلك تشعر بتحسن
129
00:07:14,070 --> 00:07:16,640
قلت لك لست جائع ، يا رجل.
130
00:07:16,670 --> 00:07:18,140
ما زلت أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك.
131
00:07:18,170 --> 00:07:20,110
أنا لا أبالغ في رد فعلها ، يا صاح. أنا أعلم ما رأيت.
132
00:07:20,140 --> 00:07:22,980
حسناً , رأيتها تتناول العشاء مع
احد الأشخاص
133
00:07:23,010 --> 00:07:24,510
يا!
134
00:07:25,610 --> 00:07:27,010
ربما يكون فقط أخيها أو شيء ما.
135
00:07:27,050 --> 00:07:29,450
لا ، يا صاحبي ، لا ينظر الأخوان إلى أخواتهم هكذا.
136
00:07:29,480 --> 00:07:31,980
يعتمد على أي جزء من البلد الذي تعيش فيه.
137
00:07:32,020 --> 00:07:34,220
انظر ، أنا لا أريد أن يحدث ما حدث لـ (سنسي) لي
138
00:07:34,250 --> 00:07:38,290
حسناً , اذهب الى الفتى و اضربه حتى
لا يحصل على فرصة
139
00:07:38,320 --> 00:07:39,920
لا تستمع إلى إيلي.
140
00:07:39,960 --> 00:07:41,060
إنه هوك
141
00:07:41,090 --> 00:07:42,490
حسنا، مهما كان الأمر.
142
00:07:42,530 --> 00:07:46,070
والحقيقة هي أن سام لم يعطك سببا لعدم الوثوق بها.
143
00:07:47,700 --> 00:07:48,970
نعم ، أعتقد أنك على حق.
144
00:07:49,000 --> 00:07:50,440
بلى.
145
00:07:50,470 --> 00:07:54,210
أوه ، تلك العاهرة الصغيرة
146
00:07:54,240 --> 00:07:55,510
ماذا؟
147
00:07:55,540 --> 00:07:57,440
أنت تعرف هذا الفيديو الذي نشرته عن كسر هذا المجلس؟
148
00:07:57,480 --> 00:07:59,880
- بلى.
- انظر ماذا علقت ياسمين.
149
00:08:01,780 --> 00:08:04,450
- يا القرف.
- علي فعل شيء.
150
00:08:04,480 --> 00:08:05,850
حسنا ، ماذا عن اختطافها
151
00:08:05,890 --> 00:08:08,590
ولدي فتى ريكو الوشم "الكلبة" على وجهها؟
152
00:08:08,620 --> 00:08:10,960
اهدأ يا (هوك)
153
00:08:10,990 --> 00:08:13,590
حسناً ، أسمع كيف تقولها ، وأنا لا أحبها.
154
00:08:13,630 --> 00:08:14,830
انتظر انتظر انتظر.
155
00:08:14,860 --> 00:08:17,160
لدي فكرة أفضل نظرة.
156
00:08:19,400 --> 00:08:22,500
ياسمين سينظم حفلة عيد ميلاد في الوادي لاحقا؟
157
00:08:22,530 --> 00:08:24,530
ليس إذا ضربنا أولاً
158
00:08:27,070 --> 00:08:28,240
الجحيم نعم.
159
00:08:30,140 --> 00:08:32,180
حسنا ، اختر.
160
00:08:32,210 --> 00:08:33,340
ظننت أنك بعت البرق
161
00:08:33,380 --> 00:08:35,110
نعم ، صحيح ، في أحلامك.
162
00:08:35,150 --> 00:08:36,850
هيا اختر واحد و لنغادر المكان
163
00:08:36,880 --> 00:08:39,020
ليس لدي كل اليوم ماذا عن هذه؟
164
00:08:39,050 --> 00:08:40,990
فورستر؟ كيف أبدو ، مثليهi
165
00:08:41,020 --> 00:08:42,890
مهلا ، كل واحدة من هذه المركبات يستحق
166
00:08:42,920 --> 00:08:45,360
أكثر من ذلك الدلو من البراغي التي كنت تقودها.
167
00:08:45,390 --> 00:08:47,060
كان دلو من البراغي الكثير من الذكريات.
168
00:08:47,090 --> 00:08:48,130
ايا كان.
169
00:08:50,060 --> 00:08:52,160
هذا واحد ليس نصف سيئ.
170
00:08:52,200 --> 00:08:53,540
انها تشالنجر 2009.
171
00:08:53,570 --> 00:08:55,740
- 5.8 لتر.
5.7.
172
00:08:56,640 --> 00:08:58,280
ماذا تعرف السيارات؟
173
00:08:58,300 --> 00:08:59,940
أي نوع من الرجال لا؟
174
00:08:59,970 --> 00:09:01,310
حسناً، ايها المتذاكي ، سأحضر لك المفاتيح ،
175
00:09:01,340 --> 00:09:02,370
و غادر المكان
176
00:09:02,410 --> 00:09:04,010
انتظر ، ما هو الخطأ في ذلك؟
177
00:09:04,040 --> 00:09:05,670
ماذا تعني؟ ماذا ، باعتقادي أبيع الليموزين؟
178
00:09:05,710 --> 00:09:08,150
- أنا لا أثق بك.
- حسناً ، حسناً.
179
00:09:08,180 --> 00:09:11,420
كنت ترغب في اختبار قيادة ، سأعطيك الاختبار اللعين.
180
00:09:11,450 --> 00:09:12,750
أجل ، أريد تجربة قيادة
181
00:09:12,780 --> 00:09:14,520
أجل ، (شيلا) ، هل يمكنك أن تجعل (روبي) يخرج هذا الرجل؟
182
00:09:14,550 --> 00:09:15,580
إنه يوم روبي
183
00:09:15,620 --> 00:09:16,860
ماذا عن عنوش؟
184
00:09:16,890 --> 00:09:18,630
إنه مع عميل يمكنني الاتصال بـ لوي.
185
00:09:18,660 --> 00:09:20,030
لا لا لا لا.
186
00:09:20,060 --> 00:09:22,260
لم يسمح لوي أبداً بالعودة إلى هنا مرة أخرى.
187
00:09:22,290 --> 00:09:24,090
فقط
188
00:09:24,130 --> 00:09:27,600
حسناً ,
189
00:09:27,630 --> 00:09:29,600
- شكر.
- فهمت.
190
00:09:30,700 --> 00:09:32,270
لديك واحدة من هذه باللون الأسود؟
191
00:09:32,310 --> 00:09:35,880
بلى. بلى. سأحصل عليها لأجلك.
192
00:09:35,910 --> 00:09:37,810
هاي ، هل رأيت أبي؟
193
00:09:37,840 --> 00:09:39,410
أنا حقا بحاجة للتحدث معه.
194
00:09:39,450 --> 00:09:42,390
لا ، لقد خرج ، وأريد التحدث معك.
195
00:09:42,410 --> 00:09:45,280
هل تعرضت لحادث سيارة و هربت قبل بضعة أشهر؟
196
00:09:46,620 --> 00:09:47,660
يا إلهي.
197
00:09:47,690 --> 00:09:49,590
لم اكن انا من اقود يا أمي أقسم على ذلك.
198
00:09:49,620 --> 00:09:51,760
- كانت ياسمين.
- لا يهمني من كان يقود السيارة.
199
00:09:51,790 --> 00:09:53,490
يجب أن أخبرتنا بهذا.
200
00:09:53,530 --> 00:09:55,530
أعني ، هل لديك أي فكرة عن نوع المتاعب التي تسببت بها؟
201
00:09:55,560 --> 00:09:57,400
أنا آسفة.
202
00:09:57,430 --> 00:09:59,200
عذرا لن يقطعها.
203
00:09:59,230 --> 00:10:02,570
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا ،
لكنك معاقبة اعطني هاتفك.
204
00:10:02,600 --> 00:10:04,030
ماذا؟ لماذا ا؟
205
00:10:04,070 --> 00:10:05,940
لأنني أعرف ما دام لديك الإنترنت ،
206
00:10:05,970 --> 00:10:08,110
إرسالك إلى غرفتك مثل إرسالك للعب.
207
00:10:08,140 --> 00:10:09,040
اعطني اياه الان
208
00:10:09,070 --> 00:10:11,640
لا تنس الساعة الذكية و الكمبيوتر المحمول .
209
00:10:12,180 --> 00:10:13,180
هل تمزح معي؟
210
00:10:21,650 --> 00:10:23,050
تعال الآن. خذها ببساطة.
211
00:10:23,090 --> 00:10:25,160
هذه السيارة ليست من الناحية الفنية لك حتى الآن.
212
00:10:25,190 --> 00:10:27,860
اهدأ ، دانييل.
213
00:10:27,890 --> 00:10:30,160
كم عدد مكبرات الصوت التي يمتلكها هذا الشيء؟
214
00:10:30,200 --> 00:10:31,900
لديها ما يكفي.
215
00:10:33,370 --> 00:10:34,840
هنا.
216
00:10:35,370 --> 00:10:36,570
ها أنت ذا.
217
00:10:38,200 --> 00:10:41,340
يا رجل* لا أعتقد أن هذا صحيح ، يا عزيزي *
218
00:10:41,370 --> 00:10:42,740
* وحتى لو كان كذلك ، احتفظ ... *
219
00:10:42,770 --> 00:10:43,800
هل تحب سبيدواغون
220
00:10:43,840 --> 00:10:46,010
من لا يفعل؟
221
00:10:47,650 --> 00:10:49,690
ولكن إذا كنت لا تحب ذلك ، أعني ...
222
00:10:49,710 --> 00:10:52,380
لا لا. هذا-- كل شيء على ما يرام.
223
00:10:53,720 --> 00:10:57,460
اذاً فأنا لا اريدك هنا
224
00:10:59,930 --> 00:11:02,870
* لا أصدق ذلك *
225
00:11:02,900 --> 00:11:06,040
ولا حتى لدقيقة
226
00:11:06,060 --> 00:11:10,100
* أنت تحت المسدس ، لذلك فررت *
227
00:11:11,440 --> 00:11:12,740
مهلا ، انتظر.
228
00:11:12,770 --> 00:11:14,870
اركن هنا , لحظة
229
00:11:24,480 --> 00:11:26,580
هذا المكان القديم
230
00:11:26,620 --> 00:11:29,860
اعتادت أن تكون ثلاثة أشجار نخيل هناك.
231
00:11:29,890 --> 00:11:31,930
أتذكر ، لقد ركلت مؤخرتك حول تلك الزاوية.
232
00:11:31,960 --> 00:11:34,300
بلى؟ كيف انتهى ذلك؟
233
00:11:34,990 --> 00:11:37,060
اهلا كيف حالك؟ شكر.
234
00:11:48,140 --> 00:11:50,380
رائع. هذا هو...
235
00:11:51,340 --> 00:11:54,940
انه مجنون للعودة الى هنا
236
00:11:57,820 --> 00:11:59,860
يوجد بالفعل ماء في البركة
237
00:11:59,890 --> 00:12:02,660
لم تكن هناك فرصة للسباحة هناك.
238
00:12:02,690 --> 00:12:05,260
كان لدي حوض ضعف حجم هذا.
239
00:12:05,290 --> 00:12:06,860
لا شك بذلك
240
00:12:07,790 --> 00:12:09,430
ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟
241
00:12:09,460 --> 00:12:13,030
يجب أن يكون لطيفا وجود أبي غني يعطيك كل شيء.
242
00:12:14,570 --> 00:12:16,270
لم يكن لديك والد غني.
243
00:12:17,900 --> 00:12:19,900
كان لديك والد زوجة غني.
244
00:12:19,940 --> 00:12:21,880
لقد كان شخص حقير بحق
245
00:12:22,510 --> 00:12:25,050
لم أكن أعلم ذلك.
246
00:12:25,080 --> 00:12:28,380
نعم ، أعتقد أن أمي تريدني أن أحظى بحياة أفضل.
247
00:12:28,410 --> 00:12:30,350
تعطني أشياء لم تحظى هي بها.
248
00:12:30,380 --> 00:12:32,380
le: أنت تعلم ، أعتقد حقاً أننا سنقوم بعمل جيد هنا.
249
00:12:32,420 --> 00:12:35,390
لدي شعور إيجابي للغاية ، أنا أقول لك ، دانيال.
250
00:12:36,720 --> 00:12:39,060
نعم ، الامهات جيدات هكذا.
251
00:12:40,830 --> 00:12:42,030
حسنًا ، انا بحاجة لمشروب.
252
00:12:42,060 --> 00:12:43,530
هناك ناد قرب الناصية
253
00:12:43,560 --> 00:12:44,930
إنه منتصف العصر.
254
00:12:44,960 --> 00:12:46,300
هيا ، يجب علينا العودة والقيام بالأعمال الورقية.
255
00:12:46,330 --> 00:12:47,860
نعم ، من الجيد ان المفاتيح بحوزتب ، ثم.
256
00:12:47,900 --> 00:12:49,170
جوني. تعال ، جوني.
257
00:12:49,200 --> 00:12:52,140
هذا الرجل حقير فعلاً ...علينا العودة .
258
00:12:54,270 --> 00:12:56,940
حسنًا ، تأكد من تخزين جيد.
259
00:12:56,980 --> 00:12:58,220
سأدعو الجميع.
260
00:12:58,240 --> 00:13:00,740
اللعنة على vip
261
00:13:00,780 --> 00:13:03,980
ما زلت لا أفهم كيف سنشتري الكحول.
262
00:13:04,020 --> 00:13:08,860
من فضلك ، لا تقلل من أهمية قوة هوك.
263
00:13:17,560 --> 00:13:19,430
يا رفيق ، أين أنت؟
264
00:13:28,110 --> 00:13:29,750
نيي: الله ، أنا أحب الإنترنت.
265
00:13:29,780 --> 00:13:31,250
هناك الكثير لتفعله
266
00:13:31,280 --> 00:13:35,220
الدردشة مع أصدقائك ، ومشاهدة أشرطة الفيديو ، والتسوق عبر الإنترنت.
267
00:13:35,250 --> 00:13:37,790
ستذهب إلى الجحيم. أتعلم ذلك صحيح؟
268
00:13:37,820 --> 00:13:39,220
أروع الناس يذهبون إلى الجحيم.
269
00:13:39,250 --> 00:13:42,150
، كن هادئا. لدي الكثير من العمل للقيام به.
270
00:13:48,290 --> 00:13:50,430
هيا يا أمي. من فضلك فقط دعني أجيب
271
00:13:55,800 --> 00:13:56,900
272
00:13:56,940 --> 00:13:58,780
- لطيف.
- عد إلى العمل.
273
00:13:58,800 --> 00:14:01,500
اوه ، طلب صداقة آخر
274
00:14:02,840 --> 00:14:05,640
مرحباً ، سام ، أنا. أم ...
275
00:14:05,680 --> 00:14:10,250
أردت أن أتصل وأقول أنني أعتذر عما جرى سابقاً.
276
00:14:10,280 --> 00:14:12,450
لقد كنت متضايقة
277
00:14:12,480 --> 00:14:15,950
لكنني حقا أحب أن أراك اليوم.
278
00:14:15,990 --> 00:14:18,760
كوبرا كاي ينظم حفلة في الوادي
279
00:14:18,790 --> 00:14:20,290
نحن نتجه إلى هناك في الوقت الحالي.
280
00:14:20,330 --> 00:14:24,170
فقط ... دعني أعرف متى يمكنك القدوم.
281
00:14:24,400 --> 00:14:25,600
وداعا.
282
00:14:31,970 --> 00:14:34,740
هل شاهدت المباراة في الأمس
283
00:14:34,770 --> 00:14:36,000
284
00:14:36,040 --> 00:14:38,440
لا يا رجل ، لكن سمعت أنه قلب المضرب إلى القمر.
285
00:14:38,480 --> 00:14:40,980
نعم ، كنت في البار الليلة الماضية مع رفاقي من العمل.
286
00:14:41,010 --> 00:14:42,540
المكان كله تحمس.
287
00:14:42,580 --> 00:14:46,590
كنت أرغب في الذهاب ، ولكن صديقتي
جرتني الى لعبة .
288
00:14:46,620 --> 00:14:47,820
الحقيرات دائماً حقيرات
289
00:14:47,850 --> 00:14:51,020
- بلى.
- كم ستكلف؟
290
00:14:51,060 --> 00:14:52,630
يجب التحقق من هويتك أولاً.
291
00:14:52,660 --> 00:14:54,900
أنا أشعر بالإطراء.
292
00:14:57,260 --> 00:14:59,330
هل تعتقد حقا بأنني قاصر؟
293
00:14:59,360 --> 00:15:01,360
هذا ابن صديقي
294
00:15:04,740 --> 00:15:06,710
نعم ، ما زلت بحاجة لرؤية هويتك.
295
00:15:06,740 --> 00:15:07,910
هذا ما يفرضه القانون
296
00:15:07,940 --> 00:15:10,980
أوه ، نعم بالتأكيد. فقط تطبق القانون.
297
00:15:11,010 --> 00:15:12,610
كل شيء جيد.
298
00:15:21,190 --> 00:15:22,290
ايا كان.
299
00:15:25,060 --> 00:15:28,500
وماذا عن ثماني زجاجات من تلك الفودكا هناك؟
300
00:15:28,860 --> 00:15:30,090
بلى.
301
00:15:37,140 --> 00:15:39,040
أوه ، ربما هذا هو الطائرة من دون طيار التي اشتريتها من أمازون.
302
00:15:39,070 --> 00:15:41,340
انتظر ، قف. اشتريت طائرة بدون طيار؟
303
00:15:46,750 --> 00:15:48,290
- أنت ، أنتوني.
- أوه.
304
00:15:48,310 --> 00:15:50,010
انه انت.
305
00:15:50,050 --> 00:15:51,720
هاي روبي
ماذا يحصل؟
306
00:15:51,750 --> 00:15:55,150
أنا هنا للتدرب مع السيد لاروسو عند عودته؟
307
00:15:55,190 --> 00:15:58,930
سيبقى في الخارج طوال اليوم للتعامل مع
308
00:15:58,960 --> 00:16:00,360
أنت تعرف ماذا ،لا عليك.
309
00:16:00,390 --> 00:16:03,390
هيا. يمكنك إنتظاره هنا.
310
00:16:06,700 --> 00:16:08,170
311
00:16:10,000 --> 00:16:12,140
لا تفكر حتى في ذلك.
312
00:16:12,170 --> 00:16:14,670
مهلا. كيف تجري الامور؟
313
00:16:14,710 --> 00:16:16,750
أنا سجين.
314
00:16:16,780 --> 00:16:18,280
علي الخروج من هنا.
315
00:16:26,420 --> 00:16:29,720
ايها الساقي
شراب كورزبانكت لي
316
00:16:29,760 --> 00:16:31,430
و شيرلي للسيدة
317
00:16:31,460 --> 00:16:33,600
سأكتفي بالصودا شكرا لك.
318
00:16:33,630 --> 00:16:36,170
حسنا ، شراب واحد ، ثم نغادر المكان.
319
00:16:40,700 --> 00:16:42,070
اذاً؟
320
00:16:43,240 --> 00:16:45,810
كان زوجك أحمق ، هاه؟
321
00:16:45,840 --> 00:16:48,210
سابقاً كنت اظن بأنني أعيش الحياة
322
00:16:48,240 --> 00:16:51,080
سيارات فاخرة والدراجات النارية.
323
00:16:51,110 --> 00:16:53,710
كان لديه لحظاته
324
00:16:53,750 --> 00:16:56,720
ثم أعود إلى المنزل وأشعر يومياً بالخوف .
325
00:16:57,980 --> 00:16:59,620
- شكر.
- شكرا.
326
00:17:01,320 --> 00:17:02,690
لهذا السبب انضممت إلى كوبرا كاي.
327
00:17:04,720 --> 00:17:07,690
أعطاني كريسزي اهتماما أكثر من أي وقت مضى في المنزل.
328
00:17:08,530 --> 00:17:09,860
كان الرجل أكثر من معلم بالنسبة لي.
329
00:17:09,900 --> 00:17:12,270
كان في الأساس أبًا.
330
00:17:14,870 --> 00:17:16,710
إيه ، لن تفهم
331
00:17:20,870 --> 00:17:22,810
توفي والدي عندما كان عمري ثمانية.
332
00:17:22,840 --> 00:17:25,140
كان السيد مياجي بمثابة أب لي.
333
00:17:25,180 --> 00:17:26,950
هذا جنون يا رجل
334
00:17:26,980 --> 00:17:29,950
كلا العثور على نماذج دور الكاراتيه.
335
00:17:29,980 --> 00:17:34,180
نعم ، باستثناء انه لم يكسر الكأس ويحاول قتلك.
336
00:17:35,390 --> 00:17:37,530
هذا صحيح.
337
00:17:37,560 --> 00:17:40,430
أنت تعرف ما ، أه ، أحضر لي كأس مارتيني ، ،
338
00:17:40,460 --> 00:17:43,430
حبتان من الزيتون ، الثلج ، الثلج البارد.
339
00:17:44,260 --> 00:17:46,400
واثنين آخرين من هذا.
340
00:17:48,370 --> 00:17:50,140
أخيرا.
341
00:17:50,170 --> 00:17:52,770
بالمنلسبة قيادتك سيئة جداً
342
00:17:55,640 --> 00:17:58,010
طرق غير سليمة
343
00:18:05,350 --> 00:18:07,550
رائع ، كيف وصل كل هؤلاء الناس إلى هنا مبكراً؟
344
00:18:07,590 --> 00:18:08,620
بجدية , مون؟
345
00:18:08,650 --> 00:18:11,290
هل يبدوا هؤلاء كأشخاص قد دعوتهم؟
346
00:18:11,320 --> 00:18:14,490
كيلر أخبر هؤلاء الخاسرين أن يخرجوا من هنا.
347
00:18:14,530 --> 00:18:15,630
348
00:18:17,430 --> 00:18:19,400
انتظر.
349
00:18:19,430 --> 00:18:23,930
امم ، تعرف ماذا ، لنبحث عن مكان آخر
350
00:18:23,970 --> 00:18:25,570
أو يمكننا العودة إلى المنزل أو أي شيء ،
351
00:18:25,600 --> 00:18:27,500
أتعرف ما أقصده؟ لا أشعر بذلك حقاً
352
00:18:27,540 --> 00:18:29,380
انت
هذا انت
353
00:18:29,410 --> 00:18:31,150
انتما زوجين من الجبناء
354
00:18:31,180 --> 00:18:33,020
- انت تعلم ذلك صحيح؟
- حسنا، مهما كان الأمر.
355
00:18:33,050 --> 00:18:34,220
بروكس ، دعنا نلف.
356
00:18:34,250 --> 00:18:35,320
مون ، ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
357
00:18:35,350 --> 00:18:36,620
سأحضر البيرة
358
00:18:36,650 --> 00:18:37,820
لدينا بيرة!
359
00:18:39,020 --> 00:18:40,690
آخر فرصة.
360
00:18:48,860 --> 00:18:50,160
الن تبدل رأيك
361
00:18:51,800 --> 00:18:52,830
كلا.
362
00:18:52,860 --> 00:18:54,230
ربما هاتفها معطل.
363
00:18:54,700 --> 00:18:56,470
ايا كان.
364
00:18:56,500 --> 00:18:58,840
دعونا نبدأ الحفلة بدونها.
365
00:19:20,890 --> 00:19:23,290
هذا ممل جداً
366
00:19:29,670 --> 00:19:31,300
روبي ، ماذا حدث؟ انت بخير؟
367
00:19:31,340 --> 00:19:33,640
نعم ، لقد لويت كاحلي قليلاً
368
00:19:33,670 --> 00:19:36,670
لا بأس ، ولكن قد أجد صعوبة في التزلج على اللوح.
369
00:19:36,710 --> 00:19:40,180
لا أعلم متى يعود دانييل ،
لكنك بحاجة للعودة الى المنزل؟
370
00:19:40,210 --> 00:19:43,650
آه ، بالتأكيد ، لكني أعلم أن لديك تلك
تقارير لإنهاء ، حتى أتمكن من الانتظار.
371
00:19:43,680 --> 00:19:46,480
لا تقلق بشأن هذا سام؟
372
00:19:46,520 --> 00:19:48,190
نعم ، السجان؟
373
00:19:50,050 --> 00:19:51,420
بلى؟
374
00:19:51,460 --> 00:19:53,360
أصيب روبي بالكاحل ، وهو بحاجة إلى ركوبه إلى المنزل.
375
00:19:53,390 --> 00:19:55,560
اذاً اوصله و عد مباشرة ، حسنًا؟
376
00:19:56,190 --> 00:19:59,390
نعم ، بالتأكيد حسنا.
377
00:19:59,430 --> 00:20:00,460
هيا.
378
00:20:06,910 --> 00:20:09,280
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟
379
00:20:09,310 --> 00:20:11,650
لا ، أنا فقط بحاجة إلى المشي .
380
00:20:13,140 --> 00:20:14,740
ها ها ها!
381
00:20:14,780 --> 00:20:15,980
أوه ، ها هو.
382
00:20:17,080 --> 00:20:19,420
- كل شيء أفضل.
- انتظر انتظر.
383
00:20:19,450 --> 00:20:21,650
هل سحبت سكين للتو
384
00:20:21,690 --> 00:20:24,760
قلت أنك أسير كنت أحسب أنني أساعدك على الهرب.
385
00:20:25,390 --> 00:20:28,490
إذن ... الى أين نحن ذاهبون؟
386
00:20:28,530 --> 00:20:31,100
إلى حفلة. ما رأيك بذلك؟
387
00:20:31,130 --> 00:20:32,870
- هذا يبدو رائعا.
- رائع.
388
00:20:32,900 --> 00:20:35,240
صديقي على الأرجح يتساءل أين بحق الجحيم أنا الآن.
389
00:20:35,270 --> 00:20:36,940
هيا بنا نذهب.
390
00:20:38,970 --> 00:20:41,010
لا أريد أن أبقيه منتظراً.
391
00:20:41,040 --> 00:20:44,180
أعني ، كان هناك معكرونة في كل مكان
وجهك يا رجل كان مضحك.
392
00:20:44,210 --> 00:20:45,780
لم يكن هناك أي معكرونة على وجهي.
393
00:20:45,810 --> 00:20:48,050
كان على صدري ، وأحترقت الصلصة.
394
00:20:48,080 --> 00:20:49,680
نعم ، هذا مضحك أكثر يا رجل
395
00:20:49,710 --> 00:20:53,350
إضحك كل ما تريد. سمعت أن علي أوقفك بعد ذلك.
396
00:20:53,390 --> 00:20:56,090
نعم ، لقد استحقيتها.
397
00:20:56,120 --> 00:20:58,590
بلى. نعم ، تلك الفتاة كانت شيئاً
398
00:20:58,620 --> 00:21:00,020
نعم ، لقد كانت
399
00:21:00,990 --> 00:21:02,230
هل تراها في هذه الأيام؟
400
00:21:02,260 --> 00:21:04,500
ليس منذ عقود.
401
00:21:04,530 --> 00:21:06,470
أسمع لقد قابلت احدهم في مدرسة الطب.
402
00:21:06,500 --> 00:21:09,840
علي طبيب الآن؟ رائع.
403
00:21:09,870 --> 00:21:12,610
كنت أعرف أنها كانت ذكية ، لكنني ظننت
بأنها أجمل من ان تعمل.
404
00:21:12,640 --> 00:21:16,010
نعم ، إنها جراحة أطفال. زوجها طبيب أورام
405
00:21:16,040 --> 00:21:17,510
يبدو وكأنه أداة.
406
00:21:17,540 --> 00:21:20,710
لا اعرف. لم أقابله أبداً انهم يعيشون في دنفر.
407
00:21:21,980 --> 00:21:23,750
بالنسبة لشخص لم يتحدث إلى علي منذ عقود ،
408
00:21:23,780 --> 00:21:25,880
أنت تعرف الكثير عنها.
409
00:21:25,920 --> 00:21:27,560
لقد رأيتها على الفيس بوك.
410
00:21:28,220 --> 00:21:29,820
ما هو فيس بوك؟
411
00:21:31,160 --> 00:21:32,400
رائع.
412
00:21:32,420 --> 00:21:33,820
حقاً ، جوني؟
413
00:21:33,860 --> 00:21:35,530
هيا.
414
00:21:39,760 --> 00:21:43,400
علي ميلز شواربر؟ هذا اسمها الأخير الآن؟
415
00:21:43,440 --> 00:21:45,510
- بلى.
- واو ، ما هو تخفيضه.
416
00:21:45,540 --> 00:21:47,780
هل من صور؟ أتساءل كيف تتماسك.
417
00:21:47,810 --> 00:21:50,180
حسنا ، يجب أن تكون صديق معهم لرؤيتهم.
418
00:21:50,210 --> 00:21:52,080
لم أرسل لها نهائياً طلب صداقة
419
00:21:52,110 --> 00:21:53,480
لما لا؟
420
00:21:53,510 --> 00:21:54,850
لأنني رجل متزوج و سعيد بزواجي.
421
00:21:54,880 --> 00:21:57,580
لا أحتاج إلى التطفل على صور حبيبتي السابقة.
422
00:21:59,450 --> 00:22:01,990
الى جانب ذلك ،بدورها لم تبعث لي بطلب صداقة ...
423
00:22:02,020 --> 00:22:03,550
انتظر ، هل هذا هو زوجها؟
424
00:22:03,590 --> 00:22:05,660
دعنا نرى كيف يبدو هذا الخاسر.
425
00:22:08,190 --> 00:22:09,790
انظر إلى هذا الوجه الغبي
426
00:22:09,830 --> 00:22:12,000
بلى. يا له من أحمق.
427
00:22:12,660 --> 00:22:13,960
جولة أخرى.
428
00:22:27,510 --> 00:22:30,080
واحدة أخرى؟ هل انت بخير؟
429
00:22:30,110 --> 00:22:33,010
نعم ، أنا بخير ، عائشة. شكر.
430
00:22:33,050 --> 00:22:34,520
حسنا.
431
00:22:36,660 --> 00:22:39,400
ميغيل .
432
00:22:39,420 --> 00:22:40,720
سأذهب في الاخر
433
00:22:46,900 --> 00:22:49,740
مون؟ تعال إلى هنا
434
00:22:57,740 --> 00:22:59,140
لم أفهم
435
00:22:59,180 --> 00:23:00,480
لقد حلقت نصف شعرك ،
436
00:23:00,510 --> 00:23:03,880
الحصول على وشم ، وفقط من هذا القبيل ، كل شيء يتغير؟
437
00:23:03,920 --> 00:23:07,390
حسناً ، دعني أخبرك بسر صغير.
438
00:23:07,420 --> 00:23:10,520
انها ليست مجرد قصة شعر أو وشم على الظهر.
439
00:23:10,560 --> 00:23:11,590
إنها طريقة حياة يا رجل
440
00:23:11,620 --> 00:23:13,820
عليك فقط أن تشعر بالطاقة
441
00:23:13,860 --> 00:23:16,160
و تعيش اللحظة ، هل تعلم؟
442
00:23:19,130 --> 00:23:22,930
هذا هو الشيء الأكثر ماكونهي الذي سمعته.
443
00:23:30,070 --> 00:23:31,640
عش اللحظة.
444
00:23:36,950 --> 00:23:39,790
حسنًا ، أه ، هناك
445
00:23:39,820 --> 00:23:42,090
رأيت على الفيسبوك الخاص بأنه عيد ميلادك.
446
00:23:42,820 --> 00:23:44,520
عيد مولد سعيد!
447
00:23:46,720 --> 00:23:48,420
آسف إذا أزعجتك.
448
00:23:48,460 --> 00:23:52,260
أنا لا أتحدث عادة مع الجنس الآخر.
449
00:23:52,300 --> 00:23:54,870
حسنا ، باستثناء أمي.
450
00:23:54,900 --> 00:23:58,870
و حتى معها أكون خجول قليلاً
451
00:23:58,900 --> 00:24:03,300
عادةً ما أشاهد من بعيد فقط ، هل تعلم؟
452
00:24:03,340 --> 00:24:05,410
ليس بطريقة مخيفة.
453
00:24:05,440 --> 00:24:08,040
اعتبرني ك -
454
00:24:08,080 --> 00:24:09,450
معجب من بعيد.
455
00:24:09,480 --> 00:24:10,880
يا إلهي.
456
00:24:10,920 --> 00:24:12,220
هؤلاء الخاسرين.
457
00:24:14,390 --> 00:24:16,560
هذا جيد جدا.
458
00:24:16,590 --> 00:24:18,730
- شيئا ما--
- مهلا!
459
00:24:18,760 --> 00:24:20,930
هل تعتقد أنه من المضحك تحطم حفلتي؟
460
00:24:20,960 --> 00:24:23,530
انها ليست حقا حفلتكم لأننا كنا هنا أولا.
461
00:24:23,560 --> 00:24:28,570
حسنًا ، أنا أعرفك أنت وطفلك
عصابة الكاراتيه تعتقدون بأنكم رائعين.
462
00:24:28,600 --> 00:24:31,900
لكننا نتذكر جميعا من أنت حقا.
463
00:24:31,940 --> 00:24:35,880
أنتِ مجرد عاهرة قبيحة ، وأصدقاؤك جميعًا نزوات.
464
00:24:36,640 --> 00:24:38,580
تعال يا مون لنذهب.
465
00:24:38,610 --> 00:24:40,880
لا ، أنا باق
466
00:24:40,910 --> 00:24:44,650
اعتذرت لعائشة عما فعلناه ، ويجب عليك أيضًا.
467
00:24:46,220 --> 00:24:47,790
ايا كان.
468
00:24:48,390 --> 00:24:49,660
أنت تستحقينهم يا مون
469
00:24:51,490 --> 00:24:52,930
يا ياسمين!
470
00:24:54,030 --> 00:24:55,770
هاه؟ ماذا؟
471
00:24:55,790 --> 00:24:57,760
دعني أساعدك في سيارتك.
472
00:25:00,930 --> 00:25:02,300
لا رحمة
ايها الحقيرة
473
00:25:16,780 --> 00:25:18,380
حسنا.
474
00:25:19,950 --> 00:25:22,890
أحب أن أقود السيارة بسرعة ، لكن ذلك كان جنونًا.
نحن محظوظون بأننا على قيد الحياة.
475
00:25:22,920 --> 00:25:25,690
آسف ، أنا فقط - أعرف أن ميجيل كان ينتظرني.
476
00:25:27,390 --> 00:25:28,890
إذاً أنت متأخر قليلاً ، ليس بأمر مهم
477
00:25:28,930 --> 00:25:31,130
لا يجب أن يزعجك بسبب ذلك.
478
00:25:31,160 --> 00:25:33,300
ليس هذا فقط.
479
00:25:33,330 --> 00:25:35,500
نعم شكرا.
480
00:25:35,530 --> 00:25:37,770
لم أخبر والدي أنني أواعد ميغيل ،
481
00:25:37,800 --> 00:25:40,440
وأعتقد أن ميغيل يعرف الآن أنني أبقيه سراً.
482
00:25:40,470 --> 00:25:43,010
لذلك كان من الغريب.
483
00:25:43,040 --> 00:25:45,540
لماذا أبقيت الأمر سراً؟
484
00:25:46,810 --> 00:25:49,310
لأن والدي يكره سنسي ميغيل.
485
00:25:49,350 --> 00:25:51,150
و بشغف
486
00:25:51,180 --> 00:25:54,980
وأنا أعلم أنه إذا اكتشف ذلك ، فإنه سيفقد أعصابه تماماً.
487
00:25:56,320 --> 00:25:58,690
لكني أشعر بالذنب
488
00:25:58,720 --> 00:26:00,890
كما لو انني مجبرة علي ان أكون صريحة مع الجميع
489
00:26:02,160 --> 00:26:04,230
عذرا ، أنا أعرف أن هذا يبدو وكأنه مسلسل أوبرا .
490
00:26:04,260 --> 00:26:05,830
لا.
491
00:26:06,930 --> 00:26:08,570
لا رابط
492
00:26:11,900 --> 00:26:14,270
سام: أحتاج إلى مساعدة في هذا
493
00:26:14,310 --> 00:26:15,850
فقط
494
00:26:15,870 --> 00:26:18,240
حسنًا ، إنه في الواقع أكثر حدة مما كنت أتوقع.
495
00:26:19,980 --> 00:26:21,120
حسنًا.
496
00:26:21,150 --> 00:26:23,150
أنا متأكد من أنني لن أستطع النزول من هذا التل بمفردي.
497
00:26:23,180 --> 00:26:26,280
قال والدك يجب أن أكون دائما
سيد محترم. - أوه ، هل هذا صحيح؟
498
00:26:26,320 --> 00:26:27,560
مهلا ، مهلا.
499
00:26:27,590 --> 00:26:28,990
500
00:26:29,020 --> 00:26:30,190
من هو هذا الرجل؟
501
00:26:30,220 --> 00:26:32,490
- انتظري. هذا...
502
00:26:32,520 --> 00:26:33,960
هذا هو حبيبك؟
503
00:26:33,990 --> 00:26:36,530
أجل ميغيل ،إهدأ هذا روبي.
504
00:26:36,560 --> 00:26:39,000
- يعمل لوالدي.
- مع والدك.
505
00:26:39,030 --> 00:26:40,830
حسنا ، هذا منطقي.
506
00:26:40,870 --> 00:26:43,010
ما الذي يفترض أن يعني؟
507
00:26:43,030 --> 00:26:45,870
انتظر ، هل كنت تشرب؟
508
00:26:45,900 --> 00:26:48,440
لا لا لا. لا يمكنكأن تقلب الأمر علي.
509
00:26:48,470 --> 00:26:52,010
لقد راسلتك و اتصلت بك طوال اليوم
510
00:26:52,040 --> 00:26:53,980
ولم تستطيعي الرد علي مرة واحدة؟
511
00:26:54,010 --> 00:26:56,080
- لا ، أنا لا أستطيع حرفياً. أخذت أمي هاتفي. - أوه!
512
00:26:56,110 --> 00:26:58,710
- أوه ، هذا مريح للغاية.
- يا رجل--
513
00:26:58,750 --> 00:27:00,220
أخرج من هنا
514
00:27:00,250 --> 00:27:01,790
ميجيل ، أوقفها!
515
00:27:01,820 --> 00:27:03,720
مهلا يا رجل ، هل تريد أن تجرب ذلك مرة أخرى؟
516
00:27:03,760 --> 00:27:05,660
- حاول مرة أخرى ، هاه؟
- لا!
517
00:27:06,590 --> 00:27:08,190
سام. سام ، أنا آسفة
518
00:27:08,230 --> 00:27:09,800
أيها الأحمق!
519
00:27:10,330 --> 00:27:12,770
ما هذا بحق الجحيم؟
520
00:27:12,800 --> 00:27:14,670
ابي كان محقاً بخصوص الكوبرا كاي
521
00:27:15,770 --> 00:27:17,510
حظاً سعيداً في البطولة.
522
00:27:17,540 --> 00:27:19,140
لن أكون هناك
523
00:27:19,640 --> 00:27:21,980
سام.
524
00:27:22,010 --> 00:27:23,950
سام. سام ، انتظر!
525
00:27:24,810 --> 00:27:26,210
526
00:27:32,620 --> 00:27:34,090
527
00:27:34,120 --> 00:27:35,860
أنت محظوظ لم تكن هناك شرطة على الطريق.
528
00:27:35,890 --> 00:27:37,490
ها ، احفظه للحصيرة.
529
00:27:37,520 --> 00:27:39,360
مهلا ، أنا لم أقل نعم.
530
00:27:39,390 --> 00:27:40,960
اووه تعال. مره واحده.
531
00:27:40,990 --> 00:27:42,830
أنت تعرف ، مثل نهاية "روكي الثالث" -
532
00:27:42,860 --> 00:27:45,600
نعم ، نعم ، عندما يتقاتل روكي وأبولو من أجل المتعة ، نعم ، نعم.
533
00:27:45,630 --> 00:27:47,930
حسنا ، حسناً ، مرة واحدة ، ومرة واحدة فقط.
534
00:27:47,970 --> 00:27:49,010
لك ذلك
535
00:27:50,770 --> 00:27:52,170
مهلا ، روبي.
536
00:27:52,200 --> 00:27:55,540
سيد لاروسو ، أنا حقا بحاجة لأن أتحدث معك عن شيء ما.
537
00:27:55,570 --> 00:27:57,870
بحق الجحيم؟ ماذا يحدث هنا؟
538
00:27:57,910 --> 00:27:59,450
مرحباً (جوني) نسيت أن أخبرك
539
00:27:59,480 --> 00:28:01,250
أنت لست الوحيد هنا مع طالب.
540
00:28:01,280 --> 00:28:03,050
لدي أيضاً طالب .
541
00:28:04,250 --> 00:28:05,750
اللعنة
542
00:28:05,780 --> 00:28:07,080
ماذا بحق الجحيم؟
543
00:28:07,120 --> 00:28:08,520
ما بك يا رجل؟
544
00:28:08,550 --> 00:28:10,580
- أبي ، تراجع.
- أبي؟
545
00:28:10,620 --> 00:28:12,990
إذا كنت تريد محاربته ، عليك أن تحاربني أولاً
546
00:28:16,830 --> 00:28:18,460
لابد أنك تمزح معي.
547
00:28:28,140 --> 00:28:30,310
سيد لاروسو ، كنت سأخبرك -
548
00:28:30,340 --> 00:28:31,980
هل كان الأمر مجرد خداع؟
549
00:28:32,010 --> 00:28:33,880
نوع من لعبة ما تحاول ان تقوم بها؟
550
00:28:33,910 --> 00:28:36,550
- لا ، لا ، لا ، لم يكن الأمر كذلك. - لقد كذبت علي.
551
00:28:36,580 --> 00:28:38,110
- من فضلك من فضلك.
- اخرج الان!
552
00:28:38,150 --> 00:28:41,020
ولا ترجع إلى هذا البيت ،
أو الى صالة العرض ابدً.
553
00:28:41,050 --> 00:28:42,720
هل فهمت ذلك ؟
554
00:28:42,750 --> 00:28:44,850
لا، انا--
555
00:29:16,250 --> 00:29:20,490
مرحبا: مرحبا بكم جميعاً إلى الذكرى الخمسين
556
00:29:20,520 --> 00:29:24,460
بطولة الكاراتيه لتحت الثامنة عشر!
557
00:29:24,500 --> 00:29:26,500
إنه وقت الكاراتيه.
558
00:29:27,730 --> 00:29:29,030
هذا هو الحدث
559
00:29:29,070 --> 00:29:31,770
اللحظة التي كنا ننتظرها
560
00:29:31,800 --> 00:29:33,070
الفائز!
561
00:29:33,100 --> 00:29:33,970
الفائز!
562
00:29:34,010 --> 00:29:35,350
تعرف ما عليك القيام به
563
00:29:35,370 --> 00:29:37,040
سأخبره أن ينهي الموضوع