."القارة القطبية الجنوبية"
.أبرد وأقسى وأبعد قارة على الأرض
لم ينزل أيّ إنسان إلى الأعماق ...التي تحيط بها
.حتى الآن
أعماق المحيط استكشافها تحدي .مثلها مثل الفضاء
معرفتنا عن سطح المريخ
أكثر من معرفتنا .عن أعماق بحارنا
الآن يمكننا الغوص إلى تلك الأعماق
لإستكشاف الأسرار التي تكمن في الأسفل
،الغوص بجانب جدار مغمور من جبل جليدي
.حيث ندخل إلى عالمٍ لا يرحم
.هذه المياه هي الأبرد على وجه الأرض
،بينما ننزل إلى العمق
.يزداد الضغط بلا هوادة
.والضوء الذي يأتي من الأعلى يختفي
...ومع ذلك، بشكلٍ لا يصدّق
.هناك حياة هنا
ربما كنّا نتوقع
أنّه في أعماق البحار القطبية
، لن تكون بالمياه حياة
ولكن في الحقيقة وجدنا حياة هنا .بوفرة لا يمكن تصورها
ولا تقتصر الوفرة الكبيرة على مياه ."القارة القطبية الجنوبية"
فالتيارات تحمل هذا الثراء
إلى أعماق جميع المحيطات تقريبًا حول العالم
،ومن المثير للدهشة، في أعماق البحر
.هناك حياة أكثر من أيّ مكان آخر على الأرض
يتلاشى ضوء الشمس
والبحار تعتم
،هنا في "المحيط الهادي"، على بعد 200 متر
.دخلنا عالم غريب
"منطقة الشفق"
.بحر من الكآبة الأبدية
.هناك مخلوقات غريبة هنا
."هلاميات نارية"
أنبوب من الهلام طوله مترين يصغر زائر من الأعلى
."القرش الأبيض الأطراف المحيطي"
.فقط كمية صغيرة من الضوء تنزل إلى هذا البعد
البقاء على قيد الحياة هنا يعني الاستفادة .القصوى من كل بصيص ضوء
."سمكة السيف"
،عينها كبيرة ككرة التنس .لتساعدها على الرؤية في الغسق الدائم
،"الحبار" t.ولكن هذا نوع يعيش هنا وحسب
.عينه اليمنى تنظر للأسفل بشكلٍ دائم
ولكن عينه اليسرى أكبر وتنظر للأعلى
للكشف عن الفرائس .التي تسبح بالقرب
لا عجب أنه ملقّب بـ ".الحبار الأحول"
.والأغرب
"هذه سمكة "الباريلاي
سمكة ذات رأس شفافة
مليئة بالهلام
حيث يمكنه النظر للأعلى .من خلال الجمجمة
الآن نعرف أن "منطقة الشفق" هو ملجأ لا يصدق
.لـ90% لجميع الأسماك في المحيط
فقط في الليل مجموعة كبيرة من "الأسماك الفانوسية"
تهاجر إلى السطح .لتتغذى على العوالق الصغيرة
.وفي الصباح، يتراجعون إلى الأسفل
."حبار هومبولت"
.طوله مترين ووزنه خمسين كيلوغرام
.مثل معظم الحبار، فهم صيادون شرهون
.هناك المئات منهم
،"وجدوا مجموعة من "الأسماك الفانوسية
،تختبيء على بعد ثمانمائة متر .قبالة ساحل أمريكا الجانوبية
أطرافهم مُسلّحة بمصاصات قوية
.حيث تمسك بها فرائسها
"وعندما لا تتواجد "الأسماك الفانوسية
.ينقلبون على بعضهم البعض
.هذا الحبار أمسك بواحدٍ آخر بأطرافه
،ليخفي الذي أسره عن البقية
.ينشر ستار دخّاني من الحبر الأسود
...ولكن واحد أكبر يتحداه
.ويسرق صيده
منطقة الشفق
" هي الأرض المفضلة" .لحبار هومبولت للصيد
...نادرًا ما يذهبون للعمق
إلى عالم السواد الدائم أدناه
."منطقة منتصف الليل"
،على بعد ثلثي ميل من سطح المياه
.بعيدًا عن متناول ضوء الشمس
خواء أسود عملاق
.أكبر من جميع المواطن مجتمعة
...هناك حياة هنا
.ولكن ليس كما نعرفها
.مخلوقات غريبة
تقوم بعرضٍ مبهر من الضوء
تقريبًا جميع الحيوانات تحتاج إلى جذب .الأزواج
وصد المفترسات
لغة الضوء هذه منتشرة على نطاق واسع هنا
حيث أن هذه الإشارات على الأرجح الشكل الأكثر شيوعًا للاتصال
.على الكوكب بأكمله
.ومع ذلك ما زلنا لا نعرف إلا القليل عنهم
،الصيادون يضيئون أنفسهم
ومن خلال القيام بذلك
.يجذبون الفرائس الفضولية
."هذا "الفانج توز
لديه أكبر أسنان أكبر من أيّ سمكة .أخرى في حجمه
هناك أجهزة استشعار للضغط في رأسه وجسمه
حيث يمكن أن تكشف .أيّ شيء يتحرك في المياه المحيطة به
هي السمكة الأكثر شراسة ."في "منطقة منتصف الليل
.ولكن الفريسة تستخدم الضوء كالهاء
.شرك من الحبر المضيء
...في الأسفل هنا، في هذا الظلام
.تعيش المخلوقات خارج القوانين العادية للزمن
.السحاريات" خالدة تقريبًا"
...يستنسخون أنفسهم مرارًا وتكرارًا
البعض ينمون في نهاية المطاف .أطول من الحوت الأزرق
.في الأسفل هنا يتساقط الثلج
سحب مستمرة من الحطام العضوية
.تنزل ببطء من الأعلى
هذا طعام
ومجموعة كاملة من هذه الحيوانات .تعتمد عليه
"قنديل البحر"
.وخيار البحر الحساس
واحد بالمئة من الثلوج البحرية التي يفوتونها
.تستقر أخيرًا في قاع البحر
على مدى ملايين السنين
تشكّل طبقة من الطين .يصل سمكها إلى ميل
مسطح فارغ
يغطي نصف سطح كوكبنا
قاع البحر العميق قد يظهر في البداية ...بلا حياة
.ولكنه موطن لساكني الطين الفريدين
."الضفدع البحري"
...مفترس يقوم بالكمائن ولديه فم ضخم
.وصبر لا نهائي
هذه السمكة كانت تعيش هنا منذ وقتٍ طويل
حيث تغيّرت زعانفها .إلى شيء أكثر فائدة
.أقدام
.تساعدها على السير على قاع البحر
."اخطبوط فلابجاك"
يحوم فوق سطح الطين تمامًا كما أنه ينتقل بدقة
.من خلاله بحثًا عن الديدان
.ولكن يمكن أن يهرب عند أول علامة على الخطر
سمكة "قرش البقرة" كبيرة ."مثل "القرش الأبيض الكبير
.ربما لم يأكل منذ عام كامل
يقود بدوريات في السهول الطينية
.مستخدمًا قدر ضئيل من الطاقة
في الأعلى،
جثة حوت عنبر
تهبط ببطء
هذه ستكون مكافأة للمخلوقات في الأسفل
طعام
30 طن منه
..أخيرًا يستقر على قاع المحيط
.وسيُكتشَف وجودها قريبًا
أسماك قرش البقرة
لديها حاسة شم قوية
..بعد 25 دقيقة من وصول جثة الحوت
.تجده تلك السمكة
كل قضمة تنشر الدماء في التيار
.أخبار أن الطعام هنا تنتشر بسرعة
.يصل سمكتان آخرتان
،خلال 12 ساعة هناك سبعة أسماك ضخمة
تتصارع مع بعضها البعض
متنافسين على مَن سيأكل
لا أحد مستعد للتراجع
بعد 24 ساعة
أكلوا ثلث الجثة
الوافد الأول لم يرحل
حتى يصبح ممتليء تمامًا
هذه الوجبة الواحدة
كافية لتجعله .ثابتًا طوال عام كامل
الآن، وصل فريق التنظيف
،سلطعون العنكبوت" يحمل مرجان" ،على سيقانه الخلفية
يستخدمها كدروع مؤقتة
هناك "سلطعون الصخر" أيضًا هنا
ربما اكتشفوا الجثة مع أسماك القرش
ولكنهم لا يمكنهم التحرّك بسرعة
بعد شهر، أكثر من 30 نوعًا من
المنظفين يأكلون .آخر طعام صالح للأكل
ولكنهم الآن يجذبو مفترسيهم
سكابيردفيش"، يسبحون في شكلٍ مستقيم"
ويأكلوهم واحد تلو الآخر
بعض أسنان الحوت سقطت
حيث بدأ الهيكل .العظمي في الانهيار
.بعد أربعة أشهر، لا يوحد سوى بعض العظام
...ولكنها حتى طعام
.لشيء ما
."ديدان "الزومبي
...يدخلون داخل العظام عن طريق حقن الحمض
ويصلون إلى الكمية الصغيرة من الدهن .التي لا تزال هناك
،ربما يأخذ الأمر عقودًا
ولكن في نهاية المطاف آخر العظام ستنهار
والجثة التي تزن 30 طن .تم إعادة تدويرها بالكامل
موت الحوت يعتبر واحة مؤقتة
.في صحراء قاع البحر
.ولكن هناك واحات دائمة هنا، أيضًا
صخور بارزة من الطين
توفر المرسى للمرجان في عمق البحر
،على بعد 3.5 ميل
هناك المزيد من أنواع المرجان في الأعماق
.أكثر من الشعاب المرجانية الاستوائية
،بدون ضوء الشمس يتغذون ببطء على الطعام
القادم من التيار
وينمون
بقدر شعرة في السنة
.ولكن بعضهم يمكنه العيش لمدة 4000 سنة
،هم، مثل أقربائهم في المياه الضحلة
يوفرون منازل لجميع أنواع المخلوقات الأخرى
يمو بين الشعاب المرجانية
واحد من أجمل الاسفنج
."هذا "زهرة فينوس
.هذا الاسفنج لديه نزيل
."الروبيان"
هناك الكثير من المفترسين على الشعاب
.وبالتالي هذا الروبيان محظوظ
كلا الذكر والأنثى
دخلوا إلى هذا الإسفنج عندما كانا يرقات صغيرة
جنبًا إلى جنب مع الجزيئات الدقيقة
من الطعام التي يتغذى عليها الاسفنج
.وجدوا بعضهم البعض وهم هنا منذ حينها
والآن نما كليهما بالكامل
.والأنثى تحمل البيض
عندما تفقس، فاليرقات ستسبح من خلال .جدران الاسفج
.ولكن الروبيان لن يغادر أبدًا
.لا يمكنهم
هم الآن بعيدون كثيرًا عن المكان ،الذين جاءوا منه
ولا شك أنّهم سيعيشون هنا أكثر
مما إن تجولوا في الشعاب المرجانية .دون حماية
ولكن كيف واحد من الحيوانات البسيطة،
اسفنج قادر على بناء بنية معقدة
...للمصلحة الكبرى للروبيان
.فهذا لغز
وبالتأكيد اعجوبة
ولكن اليوم
عالمهم الخالد يصغر
وبما أن الصيد الجائر يفرغ ،المياه السطحية للبحار
.فقد بدأت سفن الصيد في نهب الأعماق
الآن، عدد لا يحصى من الشعاب المرجانية
التي ازدهرت هنا لآلاف السنيين
ترقد في الأنقاض
مع مرور الوقت،
المواد العضوية في قاع البحر ...تتحلل ببطء
منتجة الميثان
"في "خليج المكسيك
هذه الانفجارات تفرج عن سائل فائق الملح
"الأجاج"
أثقل من ماء البحر بخمسة مرات
.يتراكم في برك كبير في قاع البحر
من الصعب فهم المنظر
بحيرة من المياه المالحة المركزة
على بعد 15 متر
في قاع البحر
حول هامشها، ربما تكمن الغرابة
هناك وفرة من الحياة.
بلح البحر العملاق"، الذي يمكن أن يعيش" ،لمدة قرن أو أكثر
يجتمعون معًا بإحكام
يحتوون الروبيان وجراد البحر الذين يتغذون .من حولهم
ثعبان السمك"، المنظفون"
أتوا إلى شواطيء البحيرة المالحة
بحثًا عن شيء قابل للأكل
حتى أن بعضهم يدخلون البحيرة
قضاء الكثير من الوقت فيها يمكن أن يصيبه بصدمة سامة
أمله الوحيد هو الصعود للأعلى
تمكن من الفرار
والآخرون لا يحالفهم الحظ.
المحلول الملحي يحرق أجسادهم
وتتراكم الخسائر على مدار العقود
ولكن أجزاء من الأعماق أكثر عدوانية
في أماكن،
شقوق عملاقة تمتد لعدة أميال عبر قاع المحيط
أودية تمتد نحو مركز الأرض
المسح من سفن المساحة
تجعل من الممكن إعادة بناء صورة
.لهذا المنظر الشاسع
أعمقهم، يصل طوله تقريبًا إلى 7 أميال
"هو "خندق ماريانا" في "المحيط الهاديء
حتى أن جيل "ايفرست" يمكن أن يختفي داخله
هنا في الأسفل، في تلك الوديان العميقة
كان يُعتقد أنه لن يتمكن شيء من البقاء .على قيد الحياة فيها
ولكن هناك حياة
"نوع من "بزاق البحر
"ما يُسمى "خنزير البحر
هم، ومخلوقات بسيطة أخرى،
أخرى، استطاعوا البقاء على قيد الحياة على كمية ضئيلة من الطعام التي تنجرف إلى هنا
مثل نجمة البحر هذه
يمكن أن تتحمل ضغط يعادل 50 طائرة
مكدسة فوق بعضها البعض
يكشف مسبار الكاميرات عن بعد
الاكتشاف الأكثر استثنائية على الإطلاق
."حلزون البحر الأثيري"
على عمق خمسة أميال
هذا هو أعمق الأسماك الحية المكتشفة .حتى الآن
لا أحد تخيّل
أن حيوان معقد كالسمك يمكن أن يتواجد
في مثل هذه الضغوط القصوى
من أعمق الأعماق
إلى الحد العلوي من "منطقة الشفق"،
يبدو أنه لا يوجد مكان في أعماق البحار
لا توجد به حياة
والآن نعتقد أن
الحياة على الأرض .بدأت في قاع البحار
هنا،
في عالم مخفي داخل أكبر ...ميزة جيولوجية على الأرض
،موجود أسفل وسط محيطات العالم
،سلسلة من الجبال تحت الماء
تمتد في جميع أنحاء العالم
"سلسلة جبال وسط المحيط"
،في جنوب المحيط الهاديء
قاع المحيط يتمزق
أكثر من ثلاثة أرباع النشاطات البركانية على الكوكب
تحدث في الأعماق
غالبًا أكثرها بجانب سلسلة الجبال
ولكن من هذا العنف الضخم
تأتي ثروات كثيرة
الغازات والمياه الساخنة تصعد .من خلال الشقوق
المعادن تتكثّف من تلك النافورة
لتبني مداخن كبيرة
الفتحات الحرارية المائية
هذا، طوله 30 متر
"تم تسميته بـ"غودزيلا
من المدهش أننا نعرف الآن
أن هذا يحمل حياة .أكثر من التي في الغابات الاستوائية المطيرة
في هذه الأماكن، نصف مليون حيوان
مكتظ في متر مربع واحد
يعتمدون على البكتيريا في طعامهم
ويتغذون على المواد الكميائية
المذابة .في السائل الساخن المحرق
السرطان يستهلك الحصير البكتيرية
.التي تتعلّق بقشورها
الآخرون يحافظون على البكتيريا
.في الواقع، داخل أجسادهم
،الروبيان يحمل الكثير منها في فمه
ولكن هذه استراتيجية محفوفة بالمخاطر
ولتوفير الإعاشة لتلك الميكروبات
.فعلى الروبيان الذهاب للفتحات الساخنة
وهذا يعرضهم لمخاطر الغلي على قيد الحياة
في العقد الماضي
تضاعف عدد الفتحات المائية .الحرارية التي اكتشفت
كل واحد لديه شخصيته ومجتمع فريد
ولكن ربما الأهم من ذلك كله ."في "المحيط الأطلسي
"تُدعى "المدينة المفقودة
،بها أبراج طولها 60 متر
يحدث فيها شيء غير عادي حقًا
تحت أقصى درجات الضغط، الحرارة
الهيدروكربونات
الجزيئات التي هي المكون الأساسي لجميع ...الكائنات الحية
يجري إنشاؤها تلقائيًا
في الواقع، العديد من العلماء الآن يعتقدون
أن الحياة على سطح الأرض بدأت حول فتحة مثل هذه
.قبل أربعة مليار سنة
الآن نعرف أنه هناك بحار عميقة
على أقمار كواكب المشترى وزحل
إن كانت الحياة موجودة ،في ظل الظروف القاسية هنا
فمن المؤكد أنها يمكن أن تتواجد .في مكانٍ ما في الخارج
توقيت : عبدالله الخريف
الحلقة التالية، سنسافر إلى الشعاب .المرجانية الصاخبة
هنا، الحيوانات عليها السير لمسافات غير عادية
لتسبق الآخرون خطوة في المنافسة .في هذه المدن الصاخبة