انت ، ميغيل ، اهدأ يا رجل
احفظ البعض للبطولة.
مهلا ، لا تهتم حتى.
لقد كان السوبر من أي وقت مضى منذ تفكك.
حسناً , اين المعلم
ستبدأ البطولة قريبًا.
- سيكون هنا. - لا أعرف عن ذلك.
عن ماذا تتحدث؟
رأيته الليلة الماضية في السوق الصغير. كنت اشتري...
علبة من الحليب.
عندما سمعته يصرخ في موقف السيارات
هل تريد أن تكون والده؟ حسناً!
الآن من هو غاضب؟
اه يا سنسي؟
كل شيء بخير؟
الجميع يموت يا فتى
نحن جميعا سنموت!
حسنا ، لماذا لم تخبرنا بهذا في وقت سابق؟
لا اعرف. أظن أنني معتاد على رؤيته سكرانًا
لا يبدو مثل هذه امر كبير.
حسنا ، نحن هنا ، وهو ليس كذلك.
لذلك ، إنها امر كبير.
ماذا لو حدث شيء له؟
- مثل ماذا؟ - انا لا اعرف.
وكأنه قاد سيارته من على جرف ،
أو اشترى سلاحا و فجر دماغه.
كلا المعلم لن يقدم ابداً على الانتحار
انها خطوة ضعيفة جداً.
ايا كان. أعني ، نحن هنا.
سنضطر للقيام بذلك بدونه.
افعلوها من دوني
معلم
لم نعتقد أنك ستحضر.
قد لا أفوز دائماً ، لكني لا أتراجع أبداً عن قتال.
رائع
لنسجل اسماءنا
ليس بعد
هناك درس اخير يجب أن أعلمك اياه
كل الفرق تتوجه الى غرف تبديل الملابس خلال خمس دقائق
لقد تعلمتم جميعاً ان تضربوا اولاً
ان تكونوا عدوانيين
الا تكونوا خاسرين.
لقد علمتكم أن تضربوا بقوة
وضع كل قوتك خلف في كل شيء تفعله.
لكن لم أعلمكم القاعدة الثالثة لكوبرا كاي ...
لا رحمة.
كلما كبرت ، كلما تعلمت أكثر
تلك الحياة ليست عادلة.
تستيقظ في صباح أحد الأيام بشعور رائع ،
و فجأة تتغير بك الأمور
و ترسب في الامتحان
و يتم فصلك
تقع في حب فتاة ،
ثم يأتي متأنق ما و يسرقها منك
يتم حرق سيارتك.
فقط عندما تعتقد أن الأمور تسير على ما يرام ، كل شيء ينهار.
هكذا تجري الامور.
الحياة لا تظهر الرحمة ،
و كذلك نحن
نفعل كل ما يتطلبه الأمر للحفاظ على رؤوسنا فوق الماء.
نحن نفعل كل ما يتطلبه الأمر للمضي قدمًا.
نحن نفعل كل ما يتطلبه الأمر للفوز!
تذكر من أنت.
أنت شخص خطر
أنت لا تأبه لشيء
أنت كوبرا كاي.
كوبرا كاي!
حسنا ، يا شباب ، هيا بنا إلى هناك
و لنركل مؤخرة الجميع
بلى!
لا.
أنت لا ترتدي تلك
من الجيد بأنه يوم الأحد
لأنه الطقس سيكون مشمسًا هنا في لوس أنجلوس ...
هل هذه هي الخطة طوال اليوم؟
لأنني كنت أفكر ربما يمكننا المرور
الى د أم ف او ربما جنازة
كما تعلمون ، ضعوا نقطة صغيرة في خطوتنا.
كونوا واقعيين يا قوم.
اذاً تبين بأن صديقك حقير
و تبين بأن حبيبك هو ابن الد اعدائك
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أذهب إلى هذه البطولة بنفسي
أنت تعرف كيف حصلت عليها من قبل الامهات الكاراتيه.
لا أحد يجبرك ان تذهب.
مجموعة LaRusso Auto هي واحدة من الرعاة الرئيسيين.
أحدنا يجب أن يكون هناك
أنت تعرف ماذا؟ حسناً. حسناً.
سأبحث في الأحذية Zappos إذا كان أي شخص يحتاج لي.
سأذهب إذا كنت تريد أن تذهب.
- لم أقل أي شيء. - اعرف.
أنا فقط أعلم أنه شيءك
ليس هذا العام.
كل شخص أعرفه سيكون هناك
إنها الذكرى السنوية الخمسين.
اجلس من فضلك
ستبدأ المنافسة قريباً
الاقبال كبير.
أنا أخبرك،
كل شيء عن الحصير الزرقاء.
نعم ، أنا متأكد من أن الأقاويل بدأت تنتشر.
ليس علينا البقاء طويلا سنحقق فقط من بعض المباريات ،
ثم سنغادر ، حسنًا؟
ها هو
مهلا ، جميعكم، ها هو البطل السابق بلحمه و شحمه.
من الجيد رؤيتك يا بطل
هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أبقي محرك السيارة ؟
هيا
كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك يا رفاق.
من الجميل أن أراك.
ryl: أهلاً بالجميع ،
الى الذكرى الخمسين
كل بطولة فالي تحت 18 الكاراتيه!
هذا مستمر منذ 50 عامًا؟
هل أنا الوحيد الذي خرج من الحلقة؟
تحب الحصائر الجديدة.
حسناً ، لنبدأ بالترحيب
كل النوادي المحلية تتنافس اليوم
من غرانادا هيلز ، كل نجوم الكاراتيه ...
أنا عصبي جدا.
ماذا لو تأذى؟ ماذا - ماذا لو خسر؟
كيف يمكنك أن تكون هادئا جدا؟
. yl: لدينا كرانش كاراتيه.
الصفوف الامامية. الرجل العجوز لا يزال لديه بعض القوة ، هاه؟
أوه ، مرحبا ، باتريشيا. كنت حقا خرجت كل هذا العام ، هاه؟
حسنًا ، أتعرف ، أريد أن ادعم ابني.
أنت تعرف كيف تسير الأمور.
القتال من Topanga ،
لدينا Topanga الكاراتيه!
بلى! Whoo ، توبانجا!
لقد ركلت بعض المؤخرات اليس كذلك كزاندر
هيا ، زاندر.
من ريسيدا ،
عائد إلى البطولة ، لدينا ...
كوبرا كاي كوبرا كاي
كوبرا كاي! كوبرا كاي! كوبرا كاي!
كوبرا كاي! كوبرا كاي! كوبرا كاي! كوبرا كاي!
كوبرا كاي! كوبرا كاي!
كوبرا كاي! كوبرا كاي! كوبرا كاي!
كوبرا كاي! كوبرا كاي!
كوبرا كاي! هاه!
الان هذا ما اسميه دخولاً
و اسم رائع لنادي
دعونا نسمع ذلك لكوبرا كاي!
هوو! اذهب يا هوك!
ryl: وأخيراً ، القتال غير منتسب
من نورث هيلز ، لدينا السيد روبي كين.
لم أكن أعلم بأنه سيقاتل.
- ولا أنا. حسناً يا جماعة
إستعدوا.
إنه وقت الكاراتيه.
حسناً ، أيها السادة ، تعرفون القواعد. ثلاث نقاط للفوز.
ادعسوا على الحصيرة تمهل , تمهل
و واجهني
انحنوا
واجها بعضكما البعض. انحنوا.
جاهز؟
ابدأ
نقطة!
من
كيف فعل هذا؟
هذه نقطة واحدة ، دياز.
لا أستطيع أن أصدق أنه سرق حركتك.
وضعية القتال
و إبدأ
واحد!
هذه نقطتين يا كيني
يكفي دفاعاً هاجم
أجل
عمل جيد يا آنسة روبنسون! عمل جيد!
إبدأ
أوه ، اللعنة ، إنه حار جدا.
لا أستطيع أن أصدق هذا قد نجح.
وضعية القتال
- لنذهب ، بيرت! لا رحمة! - هيا ، بيرت!
لا رحمة , بيرت
ابدأ
هيا بيرت لا رحمة ، بيرت!
- اوه! ثلاث نقاط
ريل: وهذا يقودنا إلى الدور ربع النهائي.
ثلاث نقط نعم
الفائز!
هذا واحد اخر , دياز
توقف!
هذه النقطة الثالثة كيني
الفائز!
يتقدم إلى الدور نصف النهائي!
- توقف! نقطة روبنسون. - لطيف!
نعم ، عائشة!
2-2.
جاهز؟
إبدأ
انه اخر نصف نهائي لنا - آسف.
اخرس ايها الحقير
لقد كانت معركة جيدة.
- سوف تحصل عليه في المرة القادمة. - ايا كان.
- سأعود حالا. - حسنا.
رود: نعم!
دعونا نحيي جميع منافسينا.
انتم جميعاً فائزين
لقد رأينا بعض القتال العظيم اليوم ، أليس كذلك؟ هاه؟
لقد قمت بعمل رائع هناك.
كما تعلم ، إذا لم يلجأ إلى هذا الاجتياح ،
لكنت نلت منه تماماً
لا احتاج لتعاطفك
لا يمكن أن يكون هناك سوى فائز واحد
وهو يقف على هذه الحلبة في الوقت الحالي.
هل سيكون ميغيل دياز
من كوبرا كاي كاراتيه؟
هوو!
هل سيكون هوك ...
حسنا ، أعتقد أنها مجرد هوك
من كوبرا كاي كاراتيه؟
- ريل: هاه؟ - موسكوفيتش.
انها ايلي موسكوفيتش.
هل سيكون روبي كين ،
غير منتسبين؟
وأخيرا وليس آخرا،
بطل العام الماضي من نادي توبانغا
زاندر ستون!
أنا أحبك يا زاندر! أنت فتاي.
أردت فقط أن أقول ، على الرغم من أنني أحب القتال ،
نحن جميعا بحاجة للقتال معا ضد الكراهية.
انظر ، أنا أعرف بأنه على الأرجح
هذا آخر شيء تريدون سماعه الآن.
لكن أنا آسفة حقاً
أنت اقدم صديق لي ،
و لم يكن ينبغي ان اتواجد
مع شخص مثل ياسمين في المقام الأول.
لقد فهمت ذلك.
كل ما أعرفه هو ، بعد هذا العرس الأمامي ،
انها لن تعيش ذلك باستمرار.
- هل رايت ذلك؟ - كل ذلك على موقع يوتيوب.
لقد مزقتها فعلاً
اتعرف , علي ان اعترف بأن هذه حفلة رائعة
شكرا لكم.
أعني ، الأفعى قليلاً على الجانب الشرير ،
لكني أحب الألوان.
- ربما يمكنني الحصول على واحدة. - نعم صحيح.
سيصاب ابي عندها بنوبة قلبية
حسنًا ، حتى إذا لم تنضمي إلى كوبرا كاي ،
نحن بحاجة من دون شك لإنضمام فتاة
و عندما انظر الى هذه الساحة
أصلي من أجل كل عرق ، ودين ، وجنس
يمكننا جميعا أن نعيش معا في سلام.
الرجاء الانضمام لي في لحظة صمت
ونحن نسعى جاهدين لإنهاء التعصب في عصرنا.
اركل هذه الفاجرة في وجهها
نعم، معلم
حسنا!
أولاً ، ستون مقابل دياز!
هيا بنا
من
هيا يا بني أضربه في الوجه ...كيني
استخدم يديك!
هيا
ركز , دياز
توقف!
ذلك هو!
نعم يا ميجى
هذا 2-1 ، لدياز.
لا بأس
اثنين بعد و الوالدة ستعود الى النهائيات
! لقد حصلت عليه! - دافع
- ابق في الهجوم!
استعد حارب
ركز ركز!
- لنذهب يا دياز. لا تدعه يخدعك - تعال ، دياز!
- ذلك هو! - بلى!
نقطة
هذا هراء!
! هراء! - والفائز!
لنذهب!
ryl: يتجه ميغيل دياز إلى النهائيات.
التالي ، (هوك) مقابل (كين)
أوه ، هيا ، أنت لن تهتف لطالبك؟
لا ، إنه ليس طلابي.
أنا - أماندا ، لا أستطيع
لقد كذب الفتى علي
لذا كذب. وماذا في ذلك؟
إنه طفل ،
من الواضح أنه لم يكن مع جوني ،
أو لن يحارب طلابه.
حسناً , هيا
اجل
شيء خاطئ , معلم؟
لا.
أريه ما لديك
إستعداد لمواجهة غضب هوك.
واجهني ...بو
واجها بعضكما
انحني
وضعية القتال
جاهز؟
ابدأ
نقطة
نقطة واحدة لهوك
انه غير مركّز
تذكر ما تعلمته ، روبي!
عليك البحث في داخلك عن الأشياء الجيدة ،
أنت تعرف ، وفقط ...
لأنه يمكنك أن تجد بعض التوازن في حياتك.
الأمر ليس سهلاً ، لكنك ستفعله
وضعية القتال
جاهز؟
ابدأ
توقف!
بلى! ها أنت ذا روك!
يا ذلك كان مريضًا.
- هذا رائع ، هاه؟ - نقطة واحدة ، كين.
كانت تلك نقطة محظوظة.
سيكون آخر شيء لك
لماذا ا؟
ستغادر مبكرًا لإصلاح قصة الشعر الغبية هذه؟
مهلا!
- توقف! عد الى هنا - مهلا ، يا!
- ماذا بحق الجحيم؟ - روبي!
هذا يكفي! ضربة غير قانونية. انت مستبعد.
هراء!
- انت بخير؟ - ابتعد عني.
انت ، عد إلى جانبك.
بماذا كنت تفكر يا رجل؟
ما كان من المفترض أن أفعله ، كن جباناً؟
أنت بخير ، يا فتى؟
ببي: أنا بخير.
ryl: بهذا الاستبعاد ،
كين ترشح الى النهائيات
سنراه مرة أخرى هنا بعد استراحة قصيرة
لقد تذكرت ان تركز.
كنت معي على تلك الشجرة لساعات.
انظر ، روبي ، والدك وأنا ،
لدينا قضايانا ، ولكن ...
أنت و هو؟
هذه قصة أخرى
أنا آسف لقد كذبت عليك يا سيد لاروسو
أردت فقط العودة إليه.
اعرف.
لكنك لن تجد التوازن بهذه الطريقة أبداً
لا يمكنك ترك هذا الدم السيء يغير حقيقتك.
لا أقول أنه يجب أن تحب الرجل.
اعلم بأنني لن افعل لكن
انه والدك
وصدقوني ، أنت محظوظ لأن لديك والد.
عليك فقط أن تحاول أن تتذكر ،
بأنه ليس وحشًا.
إنه مجرد رجل لديه الكثير من الشياطين.
السيد مياجي أخبرني دائمًا أنه لا يوجد شيء كطالب سيئ ،
المعلم السيئ فقط.
ووالدك كان أسوأ معلم هناك على الإطلاق
لقد اخذ الطريق الخطأ
لكن ليس عليك أن تسير في هذا الطريق. هل تفهم؟
لست مضطرًا أبدًا لأن تصبح ... هو.
ثق بي.
اترك كل هذا الغضب
وأنا أضمن لك ، بغض النظر عما يحدث الليلة ،
بأنك ستذهب إلى المنزل بشعور رائع.
لا أعرف عن ذلك.
كتفي يقتلني. أنا...
لا أعتقد أنني أستطيع القتال.
حسنا ، سنرى عن ذلك.
مسعف!
هل يوجد طبيب؟
ستبدأ المباراة النهائية قريبًا
سام.
سأراك لاحقًا.
انظر ، أنا آسفة على ما حدث في الليلة الماضية
تقصد عندما تضربني؟
لقد كانت حادثة. لم أكن أحاول ضربك.
لا يجب ان تحاول ضرب احد
لقد أصطحبت معك بعض الشبان الى الحفلة في تلك الليلة
و توقعت ان اوافق على ذلك
أتوقع منك أن تتصرف مثل شخص عادي.
أنت لا تعرف حتى روبي ، وأنت كانوا يحاولون بدء قتال معه؟
عليك أن تضرب أولاً
لا تنتظر العدو ليهاجمك.
العدو؟
هل تسمع نفسك؟
أنا لا أعرف حتى من أنت بعد الآن.
حسنا ، فقط انتظر.
شاهد ما أقوم به مع روبي في النهائيات.
يا امي؟
علي ان أذهب
لا.
لا يا حبيبي ، سأتي معك لا بأس.
و سأرسل لوالدك رسالة على الطريق
هيا يا (أنتوني) ، يجب أن نذهب
لقد بدأ بالتحسن
هل تشعر بأي ألم هنا؟
اه نعم.
هل يؤلمني عندما أفعل هذا؟
- بلى. - حسنا ، هل أنت مستعد؟
أنا آسف.
إنه خلع بسيط في الأمام
سأرده فقط الى مكانه
لكنك ستشعر بها خلال الأسابيع القليلة القادمة.
حسنا ، شكرا ، دكتور. نقدر ذلك.
بالتأكيد.
اسمع ، لست بحاجة للقتال.
بلى انا بحاجة لذلك
سوف أواجهه عاجلاً أم آجلاً
قد يكون كذلك اليوم.
هذه هي
اللحظة التي كنا ننتظرها جميعًا.
المباراة النهائية لتحديد من سيكون الفائز والبطل.
هل سيكون ميغيل دياز من كوبرا كاي كاراتيه؟
هذا ابني!
هل سيكون روبي كين ،
دانييل لاروسو سيقود المدرب؟
دانيال لاروسو هو مدرب!
انا اسف , لقد حصل تغيير
سوف يقاتل روبي كين الآن
لصالح مياجي دو كاراتيه
مع بطل العالم السابق دانيال لاروسو!
ماذا عن ذلك؟
حظا سعيدا ، أيها السادة.
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
أدرب طلابي.
شخص ما يحتاج إلى أن يكون هناك لأجله.
- كنت أعتقد أن هذا مضحك؟ - هل تراني أضحك؟
ستندم على هذا عندما ينتهي الأمر
نعم صحيح. كأن هذا سينتهي .
حسناً ، يا معلم ، لنأخذ زواياك.
تذكر ، بلا عدوانية.
فقط دعه يأتي إليك
- حسنا؟ - حسنا.
أنت تعرف ماذا تفعل.
لقد تدربت طوال العام من أجل هذا.
لا تقلق يا معلم
لن أترك لاروسو أو ذلك الفتى يذهب إلى البيت فائزًا.
واجهني. إنحني.
واجها بعضكما انحني
وضعية القتال
جاهز؟
ابدأ
هاي
و توقف!
نقطة
كيني و مياجي دوجو نال اول نقطة
نقطة واحدة.
لا رحمة
هل فهمت
تذكر الة اللطم لا تتعرض للضرب
مستعد
و إبدأ
توقف!
- نقطة واحدة. - بلى!
نقطة لدياز من كوبرا كاي
1-1 الان
جاهز؟
و... قتال!
نقطة
هذا يجعله نقطتين لدياز
زمن! زمن.
زمن؟
مهلا. انت بخير؟
حسناً ، اسمعني
استمع لي. انظر إليَّ.
تذكر فقط التنفس والتركيز.
حسنا ، هل تسمعني؟ فقط...
ابحث عن توازنك
حسنًا ، كين ، هل أنت مستعد؟
هل يمكنك المتابعة؟
نعم
حسنًا ، دياز. لنذهب
وضعية القتال
بلى! هيا يا روبي!
إبدأ
توقف! خارج الحدود.
خارج الحدود.
لا جدوى. خارج الحدود.
حسناً ، هيا روبي. حافظ على تركيزك.
جاهز؟
إبدأ
ما رأيك بذلك؟ ركلة ذات رجلين.
نقطة
مهلا.
- شاهد ذلك ، دياز! - بلى!
ايها الحكم هيا
هذا تحذير واحد لجهة اتصال غير رياضيي
قاتل - لا رحمة.
تحذير ضربة غير قانونية بالركبة
روبي ، تعال هنا
- سأخبره بإنهائه. - لا.
لا لا لا لا لا. لا ، لا ، دعني أنهي.
حسنا ، فقط كن حذرا.
لقد وجدت نقطة ضعفه ، سنسي. انها كتفه.
انظر ، أنا أعلم أننا نريد الفوز ،
لكن يجب أن تكون الطريقة الصحيحة
لا يجب علينا القتال بطريقة قذرة
قذرة؟
لا يوجد شيء قذر حول الفوز ، معلم.
لقد علمتني ذلك
لا تقلق.
سأتولى الأمر
لا رحمة.
من يفوز بالنقطة التالية
سيكون بطلنا الجديد!
انها 2-2. النقطة التالية تفوز.
حسنًا ، حظًا سعيدًا لكما
- تعال ، ميغيل! - جاهز؟
ابدأ
توقف
نقطة!
الفائز!
أوه ، يا إلهي ، ميغيل! نعم نعم!
روبي روبي - لنذهب!
معلم ، لقد فعلناها!
من كان يتوقع ذلك ، آه؟
أعلم أنني لم أفعل
دون مزيد من اللغط،
دعوني أقدم الكأس لبطل هذا العام الجديد ،
ميغيل دياز
وكوبرا كاي دوجو
ميغيل!
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله للحضور يا بني؟
أنا فقط أريد أن أقول إنه لولا المعلم لما كنت هنا ،
لذلك هذا هو للرسولي جوني لورانس
وكوبرا كاي!
بلى!
كوبرا كاي! كوبرا كاي!
كوبرا كاي! كوبرا كاي! كوبرا كاي!
روبي.
أنا - أنا آسفة
لا بأس يا أبي.
انه بخير.
لنذهب يا سيد لاروسو
لقد حصلت على ما تريد ، جوني.
لقد فزت.
تهانينا.
كنت مدهش.
- شكرا ، ما. - يا ، عمل جيد.
انت بخير؟
أجل ، أمي
فقط ، أم ، أبحث عن شخص ما ، حسناً؟
- دقيقة واحدة. - يا رجل!
ها هو! استمع.
أنا أعيد النظر في الانضمام إلى كوبرا كاي
ما زلت غير مقتنع بالفكرة
التعرض الضرب في الوجه و غيره ، ولكن ...
أحترم جانب السلامة في أرقام الانضمام إلى عصابة.
اه ، هل - هل رأيت سام؟
آه أجل. متأكد من أنها غادرت منذ فترة
حسنا.
حسنًا ، عمل رائع .
شكرا يا رجل.
يا رجل.
المركز الثاني.
لقد كنت قريباً جداً
نعم ، حسنا ، لقد قاتلت بشرف ، ولم يفعل ،
لذلك بغض النظر عن ما تقوله هذه الكأس ،
أنت الفائز الحقيقي.
يجب أن تكون فخورا بنفسك.
انا اعرف بانني كذلك.
شكر.
أنا متأكد من أن والدي سعيد أيضًا.
الآن سيأخذ كوبرا كاي السيطرة على الكاراتيه في الوادي.
بلى. حق.
على جثتي.
إلى أين نحن ذاهبون؟
هيا.
لمن هذه السيارات؟
لا تقلق بشأن هذا اتبعني فقط.
هذا حيث دفن أجسادكم أو شيء من هذا؟
وأنا أعلم أنني قلت أن لديك
لتترك غضبك وتظهر الغفران ، ولكن ...
عندما تأتي المعركة إليك ،
عليك أن تكون على استعداد للرد.
وللقيام بذلك ،
سنحتاج المزيد من الطلاب.
مرحبا بكم في مياجي دو كاراتيه.
ميغيل؟
تهانينا.
فعلت ما اعتقدت دائما أنك تستطيع القيام به.
لقد فزت.
عاد كوبرا كاي إلى مكانه.
العودة على القمة.
الجميع أغلق الكتاب علينا.
ظنوا أننا قد انتهينا.
لكنهم الآن يرون ...
أن القصة الحقيقية قد بدأت للتو.