شيل, لم نرك منذ ايام, اين كنت؟
هذا الأسبوع قضيته كله في الأحضان
حضنت كل اصدقائي الفرنسيين لأنهم احتاجوا ذلك
وحضنت كل اصدقائي المسلمين لأنهم احتاجوا ذلك
لقد مررت بالكثير. اتمنى لو انك تسافر
- في انحاء العالم وتوزع احضان. - !سأفعل
هل تظنين انني خائف من داعش؟ .انا من ديترويت
يارفاق, مرت بي فتاة لذا اريد ان اتأكد أني ابدو مثيراً
مارأيكم بهذه الوضعية التقليدية؟
في أي حالة قد يقف شخص هكذا؟
لا اعلم, ربما حين يقوم بجلسة تصوير
مثيرة جداً ولكن يجب عليه ايضاً تضليل الأعداء؟
ابتعتدوا, يااعداء, خذوا" "!تصويركم الخاص
انظر داني, اذا اردت ان تغري فتاة بوضعية تصوير
خذه هذه الوضعية
ماذا تفعل؟
انا استمع لحديثها عن يومها
!ياإلهي, اريد ان اعانقك بشدة
اعلم اني مؤخراً صرت اتصرف كـ
ما الكلمة التي نستخدمها دائماً لوصف جاستن؟
منتفخ
لا, لا, ليست منتفخ
ليس لائقاً كفاية ليظهر في التلفاز؟
حسنٌ, هو... اعني انه جيد ...كفاية, مظهره جيد
هو لائقٌ كفاية ليأخذ الدور الثانوي
.ولكن ليس هذا مااتحدث عنه !انسان قلق
- هذه هي الكلمة. - !انا لست قَلِقاً
أتظنون انني كثير القلق؟ هل تتحدثون عن هذا الأمر؟
الآن, كونوا صريحين. لأن طريقتكم .في النظر إلي, اشعر انكم تتحدثون عن هذا
أتعلمون ماذا؟ لا اهتم لا اهتم, انا هو انا
.اكذب على من! انا اهتم هل تكرهونني؟
ها هو انت
...نعم الجميع يكرهك, ولكن
..السبب الذي يجعلني قلقاً هو
ان الآنسة التي ستزورني, هي
من فقدت عذريتي معها, حسناً؟
حين كان عمري 17 سنة كنت اباشر الطاولات
في مطعم انيق جداً وتلك الإدارية المثيرة
,جاكي ذو 31 عام دخلت وحين استفسرت عن العشاء
عرضت لها الحلويات, وقالت انها تود بعض المعاشرة
بعد محادثة محرجة جداً وغير مريحة
...مع رئيسة الطباخين
صرت رجلاً
هذا في الواقع يذكرني بتجربتي الأولى
كانت ليلة مخيفة بحق
لأنك كنت متوتراً؟
لا, لأننا فعلناها في منزل مسكون
"أتمانعون ألا نتحدث عن هذا أمام "مو لأنه لازال بكراً
حسنٌ, رجلي تريد الأستمرار
"مو" ذهب معي إلى "بوتري بارن" يلعب بالوسادات
حين اشتريها. اتمنى لو ان الوسادات تتحدث
"لقالوا "لا يجب ان يمتلكنا رجال
جاكي هي الأسوء
لقد استمرت لسنين تلعب بقلب داني, وقتلت حبه لذاته
اجل, ولكني حصلت عليها مجدداً
ولكنني لا اريدك ان تنتهي تحت سلطتها
هل انتي مجنونة؟
حين قابلتها, كنت 17 عاماً, حسناً؟
.والآن قد تكون هي, 50 سنة سأقوم بتحطيمها
حسناً؟ حين تدخل هنا بجسمها المتجعد المنتهي
...مثل ساكن الكهف
...سأرمقها بعين واحدة وسأقول لها
اهلاً جاكي. تبدين جميلةً حقاً
اعلم ذلك
- اذهب واحضر لي كأس خمر - حسناً.
- علامَ تضحك؟ - انه نوعاً ما مضحك
.رؤيتك تأمرين رجل بالغ هكذا
انا ايضاً احتاج لبعض المعجنات من المحل في آخر الشارع
حاضر, سيدتي
-- Translated by AhmedBK -- AhmedBK ترجمة
_
اريد تلك القُبلة حيث اعض شفتك واسحبها قليلاً
اصدقائي يشاهدون
لا اصدق لقد مر اسبوعين منذ ان تواعدا
اعلم. يبدو الأمر انه قبل دقيقة,
كلنا قابلناها لأول مرة وكنا مرتدين ملابس مختلفة
هلا تسدي لي خدمة واغسل سيارتي اليوم قبل ان تأتي لاصطحابي؟
ولا تنسى ان تلبس ذاك الجينز الذي يجعل مؤخرتك تبدو كفتاة صغيرة
صغيرة جداً
انتم! علامَ تضحكون؟
علامَ "نحن" نضحك؟
!أتدري؟ انا لا اعلم دعني أفكر
...قبل اسبوعين قلت انك ستدمرها, والآن
كيف اقول هذا؟ يارفاق أيمكنكم ان تصنعوا لي نفق الأيادي؟
<داني>
♪ انت جبان ♪
هذا غير صحيح
.لا اعرف, داني امي كانت تربي كلاب البطباط
لذا انا اعرف الأنثى بلاصق ازرق حين اراها
اجل, ونحن لا نتحدث مثل العاهرة اللعوب "مثل "ماأخبارك, ياجبان؟
يارفاق, دعوه وشأنه
- شكراً, بيرسك - !لقد شكرني! يا له من جبان
هل ترى مافعلته هنا؟
يجب ان تكون آخر شخص يعلّق على هذا
كانديس تتحمل كل مشاكلك
- هذا ليس صحيحاً - !لحظة! لحظة
هل تتكلم عن رفيقي؟ لأنك لو اقدمت
عليه, من الأفضل ان تكون جاهزاً لتواجهني
هل تريد الرقص, ياصاحب؟
!اجلسي حبيبتي, هيا تنفسي, تنفسي
حسناً انظر؟ هل افعل اشياء لجاكي؟ طبعاً افعل
ولكن يجب ان تروا الأمر من منظوري انظروا للأشياء التي احصل عليها
انها مبدعة في الجنس. عندما يرأس قضيبي
مؤتمراً في قاعة القضيب الشهيرة سيقدم خطاب استحسان رائع
وكلكم سوف تفوتونه
اليوم هو اليوم الأكثر حظاً
في حياة قضيبي كلها
لدي افضل حياة قضيب على الإطلاق
في كل عالم القضبان
...انا معجب كبير. سآخذ
.بدايةً, كان ذلك خطاب سيء .ثانياً, انت سخيف
حقاً؟ خمن ماذا؟ اظن انك اكثر سخفاً
داني! لقد اكتفيت! سأقوم بتقطيعك وبيعك على كل قطعة
سأقدمك للعشاء في هذه الحانة
اعلم انه من المضحك رؤية
داني ينصاع لأوامر جاكي
ولكن حين كان طفلاً, جاكي لم تقم بجرح مشاعره فقط, بل دمرته
لقد تغيرت شخصيته
ليز, نحن نتحدث عن داني البالغ" هنا"
لا أحد بإمكانه ان يغيره
ماذا؟
باسم "جانيس", شخصيتي المفضلة الثانية من المسلسل
:"الشهير "فرندز "!يا... إلهي"
جاكي هي التي فعلت بك هذا, أليس كذلك؟
.لا. فعلتها عن قناعة ...اعني, انني اراه
رائع
انت تبدو مثل من يركب منطاد للمتعة
ألا تفهم؟ انها تحاول تحويلك
.مجدداً لذلك الطفل الذي تتحكم به
.هكذا كان يبدو بالضبط حينها
.انظر لصورته هذه في الثانوية
قماش كاكي, قميص مثني داخل البنطال
تصفيفة شعر سيئة... كنا لنكون افضل اصدقاء
هل تغيرت هي على الأقل؟ هل لا زالت تجعلك تشعر بالحماقة طوال الوقت؟
.لا. لم تجعلني اشعر بالحماقة
احياناً تقول كيف انني لم انهي دراستي وانا لن
اصبح شيئاً, ولكنها تقول هذا من باب المزاح والتهريج
وايضاً, حتى لو اردت ان انفصل عن جاكي لن استطيع
,انها ساحرة جنسية. جدياً ...انها مثل "دمبلدور" غير انه
بدل ان تكون عجوزة متأنقة, هي انثى 50 عام مثيرة حقاً
,وتملك جسد رائع ومشدود وتمارس الرياضة وتحلق كل جسمها
لا اظن انني قرأت كتاب هاري بوتر هذا
داني, الأمر بسيط. توقف عن ممارسة الجنس معها
حسناً لحظة. هل لتوك "اخذت دور "صوفيا فيرغارا
...لأنه ,أياً كان ما تقوله"
,الآن لا افهمه
"حرفياً لا افهم منه شيء
.عدم مضاجعة فتاة. انا آسف لا اعرف كيف اقوم بهذا, حسناً؟
بيرسك, كيف تفعلها؟
عموماً, انا فقط اتحدث إليهن ويحصل الأمر من تلقاء نفسه
للإنصاف, من السهل ان تختلق عذراً لعدم مضاجعة فتاة
"اجل, "انا متعب!" و "اوه! انا جائع لقد تعاركت مع والدتي", هذه حزينة"
- "دايت لاين يُعرض الآن". - "يوم سيء في العمل".
"لماذا دائماً عن الجنس؟" ".لم تسألينني ابداً عن يومي"
وماافضله شخصياً: "لن نفعلها "الليلة, لا تكوني أنانية
اهلاً يادميتي
يارفاق, لا تقلقوا, انا سأتدبر الأمر
لنخرج من هنا لأنني اريد ...حمام فقاقيع وارى
كم بإمكانك ان تحبس انفاسك تحت الماء؟
لا, جاكي
وايضاً, "دايت لاين" يُعرض الآن
- .فلتركب السيارة - .حسناً
آسف يارفاق, انه صعب. سأحاول .حين تتاح لي الفرصة
ياجاكي, اعلم انه ليس من حقي التدخل
ولكن لا اظن انك مناسبة لداني
ماذا قلت لتوك؟
اظن انه اغضبها
- انظري... - ماذا؟
- ...ما اريد - لا افهمك
مااقوله, لا اريد التدخل
ولكن حين يكون الأمر عن صديقي
ليس فتاك بعد الآن. هو فتاي الآن
...لذا انت, وذقنتيك هذه
افضل ان تتراجع
...لا احد يتكلم عن
ليس الآن, ياصاحبة الزينة. نحن لسنا في عرض ديزني
بريت, أيمكنك أخذ هذا إلى الطاولة 3؟
أنحن على وفاق؟
هل يحتاج احدكم لسحق وجهه؟
لا؟
اذاً هذا العرض الصغير قد انتهى
انا عادةً آخر شخص يتحدث هنا
رائحة يديك جميلة حقاً
صراحة, لا اظن انني اريد قص شعري
للأسف. انت تبدو مثلي تماماً من الخلف
سأبحث في غوغل كيف تقص الشعر
لحظة, ماذا تفعلون يارفاق؟
نحن هنا لإنقاذك - اجل, جاكي حقيرة -
!لقد سحقت وجوهنا حين كنت تنتظر في السيارة
أتحسبون أني لا اعرف ذلك؟ بماذا كانت تتباهى طوال الطريق برأيكم؟
هل اخبرتها ان لا تفعلها مجدداً؟
بالطبع لا! لا اريد ان يسحق وجهي, حسناً؟
- !أتعلمون ماذا؟ التزموا الصمت - !انت الوحيد الذي يتكلم الآن
اجل, ونحن هنا لإنقاذك, لذا لا تخبرنا ان نصمت
- !اصمت - !اصمت
!داني
.لا عليك. لا عليك
أتعلم ماذا؟
انسى جاكي! لا ينبغي ان تصاحب شخص قد يجرحك
يجرحني, يجرحني؟ الظاهر انك لا تعرفي من تخاطبي, حسناً؟
.لا احد يجرحني. انا لا أُجرح .اسألوا
جدياً هل تعرفون اغنية "؟ "الجميع ينجرحR.E.M
حسنٌ, خمنوا ماذا؟ ذهبت لحفلته مرة
ودعوني لخلف الستار وبعد ذلك
اعتذروا لي حرفياً عن "تسمية الأغنية "الجميع ينجرح
اجل, قالوا "في الواقع حين كتبنا الأغنية ظننا
...ان الجميع ينجرح, ولكن الآن
"رأيناك وغيرنا رأينا
لم يحدث أيٌ من هذا قط
فقط تعال معنا
لا. لن افعل ذلك. سأضع مؤخرتي فوق الأريكة
ولن تذهب أي مكان
تعلمون ماعليكم فعله. لنذهب
...داني... داني
لا عليك
من سيفتح الباب؟
انا منبهر. انا بكل صراحة لم اعتقد ان بإمكانكم فعلها
- انه صعب - أيمكنك فقط ان تسمع!؟
انت لن تتحرر من جاكي إلا ان تعترف انها تجرحك
يجب ان تخبرها
لا اظن انني قوي كفاية لأفعلها بنفسي
يارفاق؟ وقت الأريكة
...انظر
- لست مضطراً لفعلها لوحدك - اجل, نحن معك
...يارجل, اعلم انك خائف من جاكي, ولكن
؟"Guardians of the Galaxy" أتذكر حين ذهبنا لمشاهدة
هل هو ذاك الفيلم الذي فيه راكون يشبه تماماً جاستن؟
!نعم
!حسناً! هذا يكفي! افهم هذا
اسمع, هذه ليست نقطتنا. المقصود الذي يريد ايصاله شيلي
الغارديانز لوحدهم كانوا ضعفاء ولكن حين
اجتمعوا, تمكنوا من كل شر
ولكنك لا تفهم. انها خبيثة.
تهاجم مباشرة اكبر مخاوفك
من الخلف, ثلاثة منكم لديهم صلع
- هيا, دميتي. لنخرج من هنا. - ...حسناً
لا. انتظري, ياآنسة. لن يحرك ساكناً
اهدأ, يامن انت قلق ان
رفيقتك ستفكر في رفيق افضل
... ايتها السحلية
اذا كنتي ستعبثين بأخي
يجب ان تواجهيني اولاً
...ارجوك. بهذه التصفيفة, انت مثل
"شخصية رياضية على وشك ان تصبح "جاين لينش
بإمكاني فعل هذا طوال الليل
ليزلي لن تحبك ابداً
لقد ضاجعت اكثر حين كنت مستقيماً
وانتي؟ الكلب في "فرايزر" كان افضل
- أي احد آخر؟ - سأتخلى عن دوري
أتعلمين, جاكي, لا يمكنك مخاطبة
اصدقائي وكلب صديقتي هكذا, حسناً؟
افهم هذا. حين قابلتك, كنت طفل ذو 17 سنة
وانتي حولتيني إلى مهووس بظاهر غروري, حسناً؟
ولكنك فعلتي اشياء سيئة ايضاً
اعني, انتي تجرحيني. بسببك انا لا اثق في أي امرأة بعد الآن
وتعلمين ماذا؟ أي شخص مهم في حياتي
لا اعتقد اني جيدٌ كفاية لهم
لقد أثّرتي فيّ كثيراً
لكن, شكراً لكل اصدقائي, خاصةً هذا الراكون الصغير
كلهم ساعدوني في هذا
لذا وداعاً, جاكي, اخرجي .من هنا, ولا تعودي
اوه لا, ماذا سأفعل؟
.انت كل شيء .اراك لاحقاً, يافاشل
حسنٌ, لقد هزمت شيطانك
"أتريد ان تفعل مثل "حماة المجرة حين هزموا الشرير؟
مشية الأبطال بالعرض البطيء
-- Translated by AhmedBK -- AhmedBK ترجمة