. . ."سابقاً في "المائة
قد يكون هناك ملجأ
بني لإستقبال الآلاف
الفجر الثاني
هل بنوا مخبأ؟
نظريتهم بأكملها كانت قائمة علي النجاة
من نهاية العالم
(لدي أخبار سيئة، يا (أبي لقد وصل المطر الأسود
إنه أسوأ مما إعتقدنا
يحرق بمجرد اللمس ويقتل
نحتاج لحل
لا يمكننا خلق دماء الليل إلا إذا ذهبنا للفضاء
ولكن (لونا) يمكنها ذلك
يمكننا أن نحقن أنفسنا بنخاع عظمها
وبعدها سنصبح من دماء الليل
الطريقة الوحيدة لمعرفة إذا كان سيفلح هذا
هو إختباره
من نختبره عليه؟
بيليس)، لا تعرفون) ما فعله بي
سأجعله يعاني لما فعله
لي ولشقيقي
غنتظري
ماذا لو أن موته يمكنه أن ينقذنا جميعاً؟
مهلاً، إذا أفلح هذا سنبقي علي قيد الحياة
الأمر بهذة البساطة
العلامات الحيوية قوية
جاكسون)، إغلق الغرفة)
عٌلم
إنه جاهزاً
أجل، ولكن هل نحن؟
هذا الرجل وحشاً
لقد تجاوزنا هذا
لا أحد منا يريد فعل ذلك
ولكن موجة الموت ستأتي إلي هنا بعد عشرة أيام
تطعيم خلايا (لونا) الجذعية تم بنجاح
بيليس) يبني دماء الليل) من تلقاء نفسه
هذا هو أملنا الوحيد
هل ما زلنا نتحدث عن هذا؟
لقد وصل المطر الأسود
ثمانية عشر شخصاً ماتوا (أمس في (أركيديا
لذا، إذا كانت دماء الليل ستسمح لنا بالتجول بالأنحاء
أريد أن أتأكد من هذا
حسناً
جاكسون)، فلتواصل)
عٌلم
جاري البدأ
خمسمائة
ثمانمائة وخمسون
هنا حيث سنري الأعراض بدون دماء الليل
الضغط 100 علي 50
حرارة الجسد 98.7
يستريح بشكل جيد
لا أثار مرئية
ألف
ألف وخمسمائة
كل شئ جيد
ألفين، هذا هو مستوي المطر الأسود
ما زال لا يوجد شئ إنه يفلح
ألفي وخمسمائة
إنتظر
كلا
إطفئه
إنه يحرق
أخرجوه من هنا
إنتظري، هذا ليس آمن بعد
ماذا فعلنا؟
\\ المائة \\ "الموسم الرابع، الحلقة الثامنة" "بعنوان: ســـكو " تعديل التوقيت BT123
أعرف أنه تطلب شجاعة
لأن تتواجدوا معنا بالخارج اليوم
لنقف معاً الآن في مواجهة خطر خطير
ومأساة خطيرة
علي الأرك، مطر كهذا كان مجرد حلماً
الآن أصبح كابوساً
لإننا نعرف أنه قد يهطل في أي ثانية ويقتلنا
مثلما فعل لـ 18 من أخواننا وأخواتنا
والذين نكرمهم اليوم
(بينهم، (إيرين (صامويل) و (لويس)
إلي أن نلتقي مرة أخري
الكثير من الجنائز في وقت قليل
فلتظهر بعد الإحترام للموتي
لماذا؟، إنهم لا يمانعون
مهلاً، إلي أين أنت ذاهب؟
أينما يقودني اليوم
هل لديك خيمة كيميائية؟
كلا
(جاسبر)
لا أحد يرحل بدون خيمة كيميائية
هل لديك خيمة كيميائية؟
أجل - إذن فلدينا خيمة كيميائية -
ربما لم تري كيف مات هؤلاء الناس
لقد رأيت، أنا فقط
لا أخشي أن يحدث هذا إلي
جاسبر)، المكان ليس آمن بالخارج)
ما الجديد؟
هيا، نحن نفقد النهار
(جاسبر)
جاسبر)، اللعنة) مهلاً
فلتنضج
هذا جيد، أنت قادم
أجل، ولكن فقط
لأنني لا أريد أن حمل جثتك
هيا، أنا خفيف جداً
أعني، أنا سعيداً ولكنني خفيفاً
هذا جميل
ما الذي يعنيه؟
من الأرض، سننمو
من الرماد، سننهض
ماذا قلتِ للتو؟
أنا آسفة، لم أعتقد . . . أنك ستمانع إذا
"نيا)، "من الرماد سننهض)
من أين أتي هذا؟
أتي؟
عليك أن تسأل حافظة الشعلة
كل ما أعرفه هو أن هذا ما نقوله؟
لتجهيز موتانا للنار
(هذة ليست مصادفة، يا (ماركوس
يجب أن أتحدث مع حافظة الشعلة
لقد عثرت بالفعل علي مخبأ الفجر الثاني
. . . لقد كان
المخبأ الخاطئ
قال (كادوجان) أنه أؤلئك فقط من وصلوا
إلي المستوي 12 سيتم إنقاذهم
هذا هو المستوي 11
ما وجدته كان شركاً
بني للحفاظ علي مخبأ المستوي 12 من أن يعثر عليه أحد
كيف يمكنك معرفة هذا؟
لإن هذا ما قد أفعله
(وأنت تعتقد أن إبنه (إندرا
تعرف أين هو المخبأ الحقيقي؟
أعتقد أن هناك سبب
"بأن "من الرماد سننهض أصبحت صلاة الموتي
مثلما أعتقد أن هناك سبباً
بأن شعار الشركة أصبح رمزهم المقدس
علامة اللانهاية
أجل
(يمكنني الوصول إلي (إندرا
(قد يتعرف مكان (جايا
سأجمع فريقاً
ثيلونيوس)، إنتظر)
بوليس) هي منطقة حرب)
لن يرحبوا بنا هناك
إذن فلنسافر خفيفون
لهذا، سنحتاج للمفكرون وليس المحاربون
ما الذي يحدث؟
كين) و (جاها) يحتاجون) مهندس لمهمة
(كين) و (جاها)
حسناً، يبدو أن شخص ما
يرتقي في العالم
هذا فقط سئ في عشرة أيام
لن يكون عالم لنرتقي به
كم شربتِ؟
فقط الكمية الصحيحة
(هاربر)
أتفهم ذلك
نداء الواجب
مهلاً، مهلاً
سنجد مخرجاً من هذا
يجب أن أرحل
فلترحل إذاً
سأنتظرك عندما تعود
متي، أعني متي
كيف حال الطقس، يا (ريس)؟
هل التوقعات ما زالت تميل للموت؟
حجارة أجداده
أبي)، إلقي نظرة علي هذأ)
بالطبع
ما الأمر؟
سلفونات بوليثانول الصوديوم
إنها إضافة تٌستخدم لمنع تخثر الدم
يبدو أن الإشعاع قضي عليها
وتسبب في سلسلة من ردود الأفعال
ماذا سيحدث إذا أزلناه؟
يمكننا إنقاذ الجميع
حقاً؟
لذا، أنتِ تقولين أن هذا يعمل
ليس بدون إختبار
الرجل السابق قد مات للتو يصرخ في العذاب
وتريدين تجربة ذلك مرة أخري؟
(أعطينا فكرة أفضل، يا (رافين من فضلكِ
ماذا؟، هل سنخرج إلي هناك
ونصطاد شخص آخر؟
لن يذهب أحد إلي أي مكان في تلك العاصفة
سننتظر حتي تنتهي
عندما تنتهي، قد لا يكون هناك
أحداً باقياً لنصطاده
نصطاد لنقتل شخص آخر
ما خطبكم، أيها الناس؟
حتي (بايليس) كرم الموتي
لقد إرتدي حجاره أجداده
من سيكرمه؟
إنتظروا، (بايليس) كان (من (قوم سانجيد
أجل، وكان أيضاً لصاً
وربما سرق تلك الصخور
لص لم يحمل علامة
(قوم سانجيد)
هذا لم يكن (بايليس)، أليس كذلك؟
(بحقكِ، يا (كلارك . . . هذا جنون، بالطبع
من الذي قتلناه للتو؟
(إيموري) - إيموري)، كلا) -
مهلاً، مهلاً
إيموري)، تمهلي)
جون)، إقضي علي الآلة)
(لا تقم بأي شئ غبي، يا (ميرفي
يبدو أننا نعرف من هو التالي
أعرف أن الأمر سئ وكل شئ يموت
ولكنني سأقول هذا فقط أنا أشتاق للبعوض
لا تشتاق إليهم
هذا كله مزحة إليك، أليس كذلك؟
الآن أنت تفهم الأمر
هذا بالضبط الأمر
مزحة كونية كبيرة
ستدرك ذلك أيضاً إذا سحبت
العصا من مؤخرتك
هذا يكفي
أنا أحاول مساعدتك
أنت تحاول مساعدتي
هذا مضحك
لقد تأخر الوقت سنغادر الآن
اللعنة، إفتح عيناك
الوقت يمر، ولقد مرت
منذ أن هبطنا علي تلك
الأرض السيئة
ما الذي يعنيه هذا؟
هذا يعني أننا نعيش في وقت مستعار جميعنا
لذا، إذا كنت تعرف هذا
لماذا تتخلي عنه؟
أنا لست، أنت من تتخلي عنه
ما هي الفائدة من لوم نفسك
علي كل الأشياء التي قمت بها؟
لقد قمت بهم
ولا تقل أنه كان لديك أسبابك
لإنه في نهاية اليوم
في نهاية العالم
لا أحد يهتم بأسبابك
لإنها أسبابك
مهما عاقبت نفسك
هذا لن يغير أي شئ
لن يعيد أي شخص
الطريقة التي أري بها الأمر
يمكننا أن نقضي أيامنا الأخيرة
نتعثر بأسبابنا
. . . أو يمكننا
أو يمكننا القيام بما نريد
أقصد هذا هذة المرة
فاصوليا سحرية
هل تتذكرها؟
مسكرات الهذيان
ألهذا السبب أحضرتني إلي هنا؟
إذا إعتقدت أنني سأتناول هذة مرة أخري
أنت مجنون حقاً
أياً كان ما تريده
الآن، هل ستحبسوننا؟
كانت تحاول فقط أن تنقذ حياتها
حسناً، نحن لن نلمس
تلك الآلة الغبية، حسناً؟
من فضلكِ، يا (كلارك(
لا يمكنكم فعل هذا بنا
لا يمكنكِ السماح لهم بفعل هذا بنا
من فضلكم أخبروني أنكم لا تفكرون حقاً
في وضع (إيموري) في تلك الغرفة
امي، لا أعرف ماذا أفعل
لا يوجد شئ آخر نفعله
نحن جميعاً نعرف ذلك
أبي)، لا بد أن هناك شئ ما)
لا يجعلنا قتلة
أنا و (جاكسون) فحصنا كل إحتمالية
والشئ الوحيد الذي نعرفه بكل تأكيد
أنه إذا لم نفعل شيئاً
سنموت
(جاكسون)، جهز (لونا) للإستخراج التالي
كلا، لقد أخذتم بما فيه الكفاية
لونا)، لا بأس) سنقوم بتسكين الألم
لقد قلت لا
لن أسمح لدمي بقتل
أي أبرياء آخرون
لونا)، من فضلكِ)
دمائكِ هي الشئ الوحيد الذي يمكنه أن ينقذنا
دمائي لعنة
هذا يمنعكم برغم ذلك
من تتبعي في المطر
لونا)، لا يمكنكِ) ليس بهذة الإصابة
لا يمكننا السماح لكِ بالرحيل
(نحن نحتاجكِ، يا (لونا
آلا يوجد خط لن تعبروه
لتبقون علي قيد الحياة؟
النجاة تتطلب التضحية
(إذا ماتت (فريكدرينا
لا تلقبها بذلك
إذا ماتت وهي تنقذ العالم
هذة ميتة جيدة
لونا)، من فضلكِ)
أنتِ مصابة
ولا أريد أن أقاتلكِ
ليس لديك خيار، أتتذكر؟
فلتنامي جيداً
هل ستقومون بخلع ملابسها
وتأخذون نخاعها العظمي؟
مرحباً بكم في جبل الطقص
المطر الأسود
لقد سقط هنا أيضاً
إذا تحركوا
إقتلوهم
إعتقدت أنها صديقة
هي كذلك
لهذا السبب ما زلنا علي قيد الحياة
إنتظر هنا
أخفض سلاحك
(إندرا)
شكراً لملاقاتي
لم أعرف أنك ستلاقينني
لا تبتسم إلي ماذا تريد؟
أنا هنا، لدينا ثلاثون ثانية
بعد ذلك، كحليف لعدوي
أنت عدوي
إندرا)، يجب أن تعرفين) أنه ليس لدينا علاقة
بالهجمات علي أرضكِ أو سفارتكِ
(ما أعرفه أن (أزغيدا
(سارت علي (أردكاديا وبعد ذلك أجريت
تحالف آخر معهم إتفاق
لإنقاذ رجالهم وليس رجالي
أعرف كيف يبدو الأمر
ولكن، صدقيني
ما زلنا نحاول العثور علي طريقة لإنقاذ الجميع
إذن فأنت أحمق
أنتِ تقاتلين من أجل مدينة لن تتواجد بعد عشرة أيام
ما هو أكثر حماقة من هذا؟
الإشعاع لا يهمه
(إذا كنتم من (قوم السماء (أو (أزغيدا
إذا لم نتحد معاً لمحاربة هذا العدو
إذن ما الأمل الباقي لنا؟
الأمل الوحيد الباقي هنا
هو أن نموت كمحاربون
إندرا)، إنتظري)
نريد أن نتحدث إلي إبنتكِ
قد تكون هي من تنقذنا جميعاً
كيف؟
فلتقودنا وتحمينا روح القادة
جايا)، هؤلاء الرجال يريدونكِ)
الوشم، أنظر المركز
هل ما زلت تعتقد أنها مصادفة؟
من أين حصلتِ علي هذا؟
لقد عثرت عليها
والآن أعتقد بأن هذا
قد قادني إليكِ
أخبرينا عن الرمز
من أين أتي؟
إنه الرمز المقدس لنظامنا
أمي
جايا)، من فضلكِ)
قوم السماء) ساعدوكِ لحماية الشعلة)
ساعدينا الآن
إنها تزين سرداب القائد الأول
(بيكا برامهيدا)
أين السرداب؟
هل تعتقد أنه المخبأ؟
إنه في المعبد
(تسيطر عليه (أزغيدا
وكذلك الأنفاق
إذن كيف ندخل؟
سنقاتل
(إندرا)
سواء أعجبكِ هذا أم لا
أزغيدا) هو حليفنا)
لدينا الختم الملكي
لا يجب أن يموت أحد
أنت تفترض أنه سيكرمون الختم
(كلما إقتربنا إلي (برايمفايا
مما يعني تحالفات أقل
كم تثق في تحالفك؟
أولاً، يجب أن ننجو
بعدها سنعثر علي إنسانيتنا مرة أخري
أنا متأكدة أنهم قالوا نفس الشئ
في جبل الطقس أيضاً
هل أنتِ بخير؟
هل أنت؟
دماء الليل
تعتقدين أنني تعلمت الدرس
(بعد (ليكسا
نحن نقوم بالصواب
هل أنت متأكد من هذا؟
اليقين هو ترفية لا يمكن للقادة تحمله
أنا لست ملكة
ربما لا، ولكنكِ ولدتِ لهذا
ليكسا) عرفت هذا) وأنا أيضاً
أنتِ لا تتراجعين عندما تزداد الأمور صعوبة
الأمور دائماً صعبة
ولكنكِ ما زلتِ هنا
أعرف أنكِ لا تصدقين ذلك الآن
ولكن يوماً ما سيشكرونكِ
لما تقومين به هنا
ميرفي) لن يشكرني)
إيموري) لن تنقذني)
إذا أفلح الأمر، سيشكرونكِ
ماذا لو لم يفلح؟
إذن سنموت
ونحن نعرف أننا فعلنا ما بوسعنا لإنقاذ شعبنا
هل أتيت إلي هنا لتجعلني أشعر بتحسن؟
هذة لم تكن ميزتي أبداً
لا تتحركوا
لا بأس
أنا أحمل ختم ملككم
(ازغيدا)
إخفضي رأسكِ، لقد إتفقنا سيسمحون لنا بالمرور
أخفضوا أسلحتكم
(أنا رئيس (قوم السماء
كحليفاً لكم، نحن نسعي عبور آمن إلي المتحف
دعوهم يمرون
كانوا سيسمحون لنا بالمرور
إذا كان هناك مخبأ هناك
أزغيدا) لن تري ما بالداخل)
(هيا، يا (ماركوس
هذة ليست حربنا
روان) سيعتقد أننا قمنا بذلك)
أسرعوا، (إيكو) سيرسل التعزيزات)
أين هو؟
إنه تحت المذبح
إنه هنا، كنت أعرف هذا
ساعدوني
ماذا يعني ذلك؟
"يعني "الخلاص يكمن بالداخل
لقد تعلمنا أنه يشير
إلي السفينة التي أحضرتنا إلي هنا
كيف نقوم بفتحه؟
(مثل أي قفل آخر، سيد (غرين
بمفتاح
كلا
هل يمكنك فتحه أم لا؟
يجب علينا ذلك
نحتاج للمزيد من الوقت
هل يمكنكِ إحضار جيشكِ إلي المعبد؟
إذا قمنا بذلك، سنخسر البرج
البرج لن ينقذكِ
ولا رماد القائد الأول
إذا كان هذا كل ما يوجد هنا
أمي، من فضلكِ
سأضع حراسي
علي باب المعبد
أكسب لكم بعض الوقت
ولكنني سأحتاج لأسلحتكم
(فقط أعطيها الأسلحة، يا (ماركوس
أخشي من أن هذا
سيكون نهايتنا جميعاً
(جايا)
يبدو أنه يجب عليكِ مواصلة الصلاة
هل بأدوا بدوننا؟
بدأوا ماذا؟
المرح
هيا
(الجميع سيموت، يا (بيلامي
يمكننا الخروج مثلهم
أو مثلنا
النهاية نفسها
ولكن من يقول أن الرحلة يجب أن تكون سيئة؟
لقد جئت أحمل الفاكهة
تلك المكسرات هي مخدر قوي
هل أنت متأكد؟
أنا متأكد جداً
في تلك الحالة أرشح الشاي
وقت الشاي
مهلاً
أرقص معي
أنا لا أرقص
أريد حقاً أن أرقص
هيا
أجل
فكرة جيدة، فلتترك شخص آخر ينقذ العالم مرة
أجل
جون)، هذا يكفي)
لا يمكنك منع هذا
(كلا، يا (إيموري لن أسمح بحدوث هذا لكِ
يجب عليك السماح بذلك
ماذا؟
جون)، إستمع إلي)
إجعلهم يعتقدون أنك توافق علي هذا
لنجعل (كلارك) تعتقد أنك ما زلت معها
إيموري)، سأقتلها إذا فكرت) فقط في إيذائكِ
كلا، اللعنة فلتفكر
لا تعطيهم سبباً
ليختاروك بعدها
فلتنجو، من فضلك
حان الوقت
يا رفاق، إنتظروا يجب أن تستمعوا إلي
(جون)
الأمر سيفلح هذة المرة
إذن لماذا لا نقوم بذلك
وننسي الإختبار؟
ميلر)، لا تقم بذلك)
ميلر)، أقسم بالله بأنني سأقتلك)
(كلا، (ميلر
ميلر)، أنظر إلي) يا رجل
لا يجب عليك القيام بذلك
أتمني أنك محقاً
لا يجب عليك القيام بذلك
من تعتقدين نفسكِ بحق الجحيم؟
أنا أحاول إنقاذنا
إنقاذنا؟
حسناً
وانهيدا)، أنقذينا جميعاً)
ربما نسيتي المرة السابقة التي أنقذتينا فيها
لقد كنت أنقذكِ
لم أنسي هذا
ألم تنسين؟
إذن، من فضلكِ لا يجب عليكِ القيام بذلك
لا تقومي بذلك
من فضلكِ، لا يجب عليكِ القيام بذلك
من المؤسف أنكِ لستِ من دماء الليل
لأنكِ قد تكونين قائدة
تخيلي كم عدد الناس الذين ستقتلينهم حينها
أخبريني شيئاً
(بعد قتل (إيموري هل أنا التالي؟
أنا أستجديكِ، من فضلكِ أنا أحبها
لا تقومي بذلك
إيموري) ستكون بخير)
مهلاً
إنظري إلي
إذا ماتت
ستموتين
أمي
يجب علينا القيام بذلك
لا يمكنني
أنا سأنهي هذا
سأتحمل هذا الأمر بدلاً عنكِ
(كلارك)
كلا
سنختبرني
لقد أفلح
لقد مرت ساعتين كيف تشعرين؟
جاهزة
لن أسمح لكِ بالقيام بذلك
أمي، أنا أثق بكِ
هذا سيفلح
فلتشغلها
جاكسون)، لا تقم بذلك)
(كلارك)
إذا دخلتِ إلي هناك ستموتين
لقد رأيت هذا
عم تتحدثين؟
لقد رأيت هذا
مثلما رأيت الصاروخ
نحن نهدر الوقت
كلا - أمي -
(إنتظري، يا (أبي - أمي، كلا -
(أبي)
توقفي
لا تقلقوا، كل شئ سينتهي قريباً
لا يمكنني فقدانكِ
أنتِ بخير
هيا
لقد أخبرتك
لم يتم فتحه من قبل
هناك الكثير منهم
يجب أن نقوم بذلك الآن
تراجعوا
(لقد أتينا إلي هنا لسبب ما، يا (جايا
فكري، هل هناك مفتاح آخر؟
سيكون هناك رقم "12" عليه
أنا آسفة، ولكن يجب أن نذهب
كان يجب أن تحضروا المزيد من الأسلحة
إذن أنقلي جيشكِ إلي أماكنهم
لن أتخلي عن المعبد من أجل المعبد
وباب لا يمكنك فتحه
ثيلونيوس)، يمكننا العودة)
متي؟، قبل أم بعد موجة الموت؟
إرحل إذا إضطررت لذلك
لن أذهب لأي مكان
أنا سأبقي أيضاً
ربما نحن لا نستحق ذلك
ربما مٌقدر لنا أن نحترق (في (برايمفايا
كلا، ليس مقدر لنا أن نحترق
نحن مقدر لنا أن ننهض من الرماد
إنتظر
ما الأمر، يا (مونتي)؟
"من الرماد سننهض"
ماذا لو لم يكن مجرد شعار؟
ماذا لو إنه تعليم؟
قم بذلك
الختم الثاني عشر
هل أنت جاهز؟ واحد، إثنان
أصمدوا بهذا المعبد
بعدك، يا صديقي
الخلاص يمكن بالداخل
تمت الترجمة بواسطة || CimaClub - محمود فودة || تعديل التوقيت BT123